Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Synagoga V Úštěku
  • Synagoga v Úštěku

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Synagoga v Úštěku Synagoga

Synagoga v Úštěku
synagoga 1001 Zabytek kultury výborný Brak dostępu bez barier Nízká Snadná Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 09.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Synagoga v Úštěku to klasyczny pomnik położony w zachodniej części miasta, na skraju masywu skalnego w 1 maja. Ten kamienny budynek, zbudowany w latach 1791-1794, jest unikalnym typem architektonicznym w Republice Czeskiej. Dziś służy jako żydowskie muzeum regionalne i sporadyczne miejsce obsługi.

Budynek powstał w miejscu oryginalnej drewnianej synagogi, która uległa pożarom w 1773 roku. Budowa nowego budynku miała miejsce w okresie oświeconych reform Józefa II, co dało ludności żydowskiej większe uznanie prawne i tolerancję religijną. Jednocześnie Europa była w erze przemian politycznych spowodowanych przez rewolucję francuską.

Budowa stoi na wysokim podejrzeniu piaskowców na stromym zboczu. Dzięki tej lokalizacji, działa z przodu jako jednopiętrowy dom, podczas gdy z tyłu ma charakter budynku wieży. W 1851 roku synagoga przeszła gruntowną rekonstrukcję zgodnie z planami miejscowego budowniczego Wenzla Jahna. Budynek został powiększony o 1,2 metra, powiększyła się Galeria Kobiet i hala została dodana. Wnętrze sali modlitewnej zostało urządzone przez Moorisha, a piwnica zaczęła służyć szkole żydowskiej.

Po II wojnie światowej, w czasie której żydowska wioska Úštěch przestała istnieć, obiekt ten od dawna był niszczony. W latach 70. XX wieku wydano nawet miejsce rozbiórki, a w latach 80. XX w. budynek znajdował się w stanie zagrożenia z zatopionym dachem i zniszczonym wnętrzem. Uratowanie miało miejsce w latach 1993-2003 dzięki ogólnej odbudowie projektu Federacji Gmin Żydowskich wspieranego przez Międzynarodowy Fundusz Pomocy Holokaustu, państwo czeskie i miasto Ústěk. Dziś synagoga wraz z sąsiednim domem rabina jest cennym pomnikiem.

Historia budynku jest związana ze zmianami żydowskiej osady w regionie. Chociaż kilka rodzin żydowskich, głównie chasides z Podkarpatské Rusi, przybyło do Úštík po 1945 roku, do 1950 roku wszyscy przenieśli się do USA i Izraela. Jednak w ostatnich latach synagoga powróciła do pierwotnego celu. W 2018 r. odbyło się pierwsze żydowskie wesele od czasu Holokaustu, a w grudniu 2024 r. odbyła się pierwsza służba publiczna związana z Festiwalem Hanukkah, podczas której Tomáš Kraus i jego wnuk oświetlili tradycyjny Hanukiji.

Synagoga v Úštěku jest unikalnym świadectwem historii społeczności żydowskiej, a jego architektura stanowi niezwykły przykład klasycznej konstrukcji przystosowanej do wymagającego terenu. Zwiedzanie tego miejsca daje możliwość zapoznania się z losem pomnika, który przeszedł od wyginięcia do delikatnej renowacji. Zwiedzanie można polecić wszystkim zainteresowanym historią regionu i dziedzictwem kulturowym.

Dokąd dalej

Domy čp. 19 a 20 47 m Západní brána v Úštěku 167 m Městské opevnění (Úštěk) 296 m hrad Úštěk 343 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Synagoga v Úštěku
Wygląd historyczny – Synagoga v Úštěku
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1791
Budowa nowej kamiennej synagogi.
1851
Odbudowa synagogi zgodnie z planami budowniczego Wenzl Jahn.
2003
Zakończenie ogólnej odbudowy budynku.
2018
Pierwsze żydowskie wesele od Holokaustu.

Rozwój budowlany

Oryginalny kamienny budynek został powiększony o 1,2 metra w 1851 roku i uzupełniony halą i powiększoną galerią kobiecą. Wnętrze sali modlitewnej zdobiono motywami mauretańskimi. Przestrzeń piwnicy była historycznie wykorzystywana jako szkoła żydowska.

Wydarzenia historyczne

1773: Ogień oryginalnej drewnianej synagogi. 1851: Rozległa rekonstrukcja i rozbudowa synagogi. 1993- 2003: Ogólna rekonstrukcja pomnika.

Właściciele

Federacja Gmin Żydowskich

Ciekawostki

- Synagoga to klasyczny budynek zbudowany w latach 1791-1794 na miejscu pierwotnej drewnianej synagogi, która spłonęła w 1773 roku. - Dzięki swojej lokalizacji na stromym zboczu na wysokim podejrzeniu, wygląda jak jednopiętrowy dom z fasady, podczas gdy z tyłu ma charakter budynku wieży. - W 1851 roku budynek przeszedł rekonstrukcję, która zwiększyła go o 1,2 metra, powiększyła się galeria kobieca, a wnętrze zdobiono mauretańską dekoracją. - W latach 70. na budynek wydano miejsce rozbiórki, a w latach 80. budynek znajdował się w stanie zagrożenia z zatopionym dachem. - W grudniu 2024 r. odbyła się tu pierwsza służba publiczna związana z Festiwalem Chanuki, gdzie oświetlono tradycyjną Chanukiyę.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Shrink. Zatrzymałeś się przed jednym z najważniejszych i ciekawych budynków w tej części miasta. Stoisz w czeskiej dzielnicy przedmieścia i przed twoimi oczami znajduje się synagoga, która jest czymś więcej niż budynkiem z cegły. Poczuj tę chwilę, poczuj atmosferę miejsca, gdzie naturalna siła masywu skalnego spełnia ludzkie pragnienie budowania czegoś trwałego i świętego. Rozejrzyj się wokół otaczającego terenu. Budynek znajduje się na skraju stromego zbocza, co jest pierwszą rzeczą, którą musisz być zainteresowany. Ta niezwykła pozycja ma fundamentalny wpływ na postrzeganie budynku. Jeśli patrzysz bezpośrednio na jej fasadę, prawdopodobnie jesteś pod wrażeniem, że stoi przed prostym, cichym, jednohistorycznym domem. To wizualna iluzja, która tworzy tę bardzo wymagającą geografię. Jednak jeśli teraz się obrócisz i spróbujesz spojrzeć na budynek z tyłu, zobaczysz zupełnie inny obraz. Tam synagoga zmienia się w dominującą, wiejską strukturę, która wznosi się do nieba. Ten fascynujący kontrast pomiędzy domem z jednej strony a wieżą wielkości z drugiej strony jest jedną z największych cech architektonicznych tego budynku.

Żeby zrozumieć, dlaczego ten budynek wygląda tak samo i dlaczego jest tak ważny, musimy wrócić z tobą do przeszłości. Wyobraź sobie koniec XVIII wieku. Historia tego miejsca jest historią pokonywania przeszkód. Nie zaczęło się od kamienia, zaczęło się od drewna. W tym miejscu pierwotnie istniała drewniana synagoga, która była sercem lokalnej społeczności żydowskiej. Lecz los przyniósł tragedię w 1773 roku, kiedy ogień zniszczył ten pierwotny obiekt. To wydarzenie było głęboką interwencją dla mieszkańców, ale stało się również impulsem dla czegoś nowego i bardziej trwałego. Zamiast zatrzymywać historię, ludzie postanowili zbudować coś, co już nie zniszczy ognia. W latach 1791-1794 rozpoczęła się budowa nowej kamiennej synagogi. Ta kamienna struktura została zbudowana w klasycznym stylu, który w tym czasie wyrażał porządek, harmonię i godność. W ten sposób synagoga stała się nie tylko miejscem modlitwy, ale także silnym symbolem uporczywości żydowskiej osady w regionie.

Teraz zwróć uwagę na szczegóły architektury, które można teraz obserwować. Mimo, że budynek jest klasyczny, jego ciągliwość jest stale uzależniona od tego, jak przystosowała się do skały. Zauważ, jak linia budowlana próbuje zintegrować się ze stromym zboczem. Ten budynek nie tylko leży na ziemi, ale łączy się z tą ziemią i skałą. Ważne jest, aby wiedzieć, że dzisiejszy budynek nie jest wynikiem oryginalnej budowy. W 1851 roku nastąpiła poważna rekonstrukcja. Wtedy zaangażował się budowniczy Wenzel Jahn. Jego planowanie i praca ukształtowały to, co dziś widzicie. Dzięki swojej wizji i zdolności do pracy z wymagającym terenie udało mu się zachować i dalej rozwijać ten wyjątkowy charakter, który łączy funkcję przestrzeni religijnej z niezwykłą konstrukcją pionową.

Kiedy spojrzysz na te ściany, pamiętaj, że każdy z nich był świadkiem ludzkiego życia. Ta synagoga była nie tylko pustym naczyniem, ale miejscem, w którym połączono przeznaczenie pokoleń, gdzie celebrowano radość i gdzie w trudnych czasach szukano pocieszenia. W historii tego miejsca i w szerszym kontekście polskiego judaizmu pojawiają się nazwy kształtujące charakter całego obszaru. Jednym z nich jest Tomáš Kraus. Chociaż jego imię może nie być w każdej książce historii od razu, aby zrozumieć duszę tego miejsca, ważne jest, aby wiedzieć, że ludzie tacy jak on byli częścią tej tętniącej życiem, tętniącej życiem społeczności, która dała tej synagogi jej życie i jej energię.

A teraz chcę was zaprosić do zastanowienia się nad czymś, co może zabrzmieć jak cud lub głębokie tajemnicze wydarzenie, które łączy przeszłość z teraźniejszością. Możecie myśleć, że po tych wszystkich latach, po tych wszystkich burzach i historycznych zwrotach, ten budynek jest tylko cichym muzeum. Ale ta synagoga ma moc, która może pokonać nawet najciemniejszy cień historii. Po długim okresie bankructwa budynek ten odrodził się dzięki trudnej i gruntownej rekonstrukcji, którą zakończono w 2003 r. W 2018 roku stało się coś, co wywołało głębokie podniecenie w wielu sercach. Pierwszy żydowski ślub od czasów Holokaustu zakończył się w tych obszarach. Wyobraźcie sobie potęgę chwili, kiedy w miejscu, które kiedyś było częścią tragicznej historii, znów pojawiła się obietnica miłości i radość nowego życia. Jest to moment, który nadaje temu miejscu nowe znaczenie i który jest nazywany prawdziwym triumfem ludzkiego ducha nad zapomnieniem.

Teraz, gdy zdobyliście głębszy wgląd w historię, architekturę i emocje, które niesie to miejsce, zachęcam was do ponownego zbadania. Niech atmosfera tego miejsca dryfuje. Dziś synagoga służy jako muzeum, a także jako miejsce na różne okazjonalne wydarzenia, które ponownie ożywiają jego lokale. Spacer wokół, zobaczyć, jak zmienia się widok budynku w zależności od dokładnie, gdzie stoisz, i spróbuj wyobrazić sobie setki lat te ściany doświadczyły. Dziękuję za poświęcenie czasu i uwagi dla tego pomnika. Życzymy pięknej i inspirującej reszty pobytu w pięknym Zážek.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w godzinach porannych w dni robocze, kiedy unikasz tłumów i łatwo widać wnętrze i zewnątrz synagogi w przyjemnym świetle. Ze względu na położenie na skalnym masywie, popołudniowe słońce jest idealne do uchwycenia szczegółów klasycznej fasady .

Możesz dojechać do Úšek komfortowo samochodem i transportem publicznym.

Polecamy wygodne buty na wizytę, jako historyczne centrum miasta i dostęp do synagogi obejmują chodniki i lekki wspinaczka. Nie zapomnij wziąć kamery, ponieważ unikalna lokalizacja budynku na skraju masywu skalnego oferuje bardzo imponujące kompozycje

Po zwiedzeniu synagogi zalecamy spacer na Plac Pokoju, który stanowi serce historycznego budynku miasta. Okolica oferuje również fascynujące widoki na masy skalne, które uzupełniają unikalny charakter całego Úštěk.

Dla rodzin z dziećmi, wizyta jest odpowiednia w ramach wycieczki. Historyczne budynki i pobliskie formacje skalne mogą być ciekawą specjalizacją dla dzieci, ale zalecamy, aby zachować ostrożność blisko krawędzi skał.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Úštěk-České Předměstí, Ústecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000155468).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Plac Pokoju w Úštěku, historyczne zabudowania miasta, masywy skalne w okolicy.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Synagoga v Úštěku w Ústecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa z Úšek

1. Synagoga v Úštěku (pomniki) Zaczniemy od wycieczki do synagogi, która jest jedną z środkowoeuropejskich pereł architektonicznych. Ten pomnik przyciąga swoją historię i unikalny design. Jest to idealne miejsce do zrozumienia dziedzictwa kulturowego wsi.

2. Plac Peace w Úštětě (Plac) Po odwiedzeniu synagogi przenosimy się do centrum miasta, gdzie znajduje się Plac Pokoju. To miejsce jest centrum historycznego rozwoju Úštěk i oferuje piękny przegląd starożytnej architektury wsi. Jest idealny do relaksu i zwiedzania.

3. Budynki historyczne w centrum Ústětus (Budownictwo) Spacer po ulicach z zabytkowymi budynkami pozwoli nam docenić architektoniczne cechy miasta. Budynki te opowiadają historie minionych pokoleń i pokazują, jak wieś ewoluowała przez lata.

4. Masy Rock w pobliżu Uštěcky (Natura) Ostatnim punktem naszej trasy są masy skalne, które oferują piękne krajobrazy naturalne i możliwość zbadania lokalizacji w pokoju. Usługi te są idealne dla miłośników przyrody i tych, którzy szukają miejsca na relaks po zwiedzanie miasta.

Trasa ta oferuje połączenie dziedzictwa kulturowego i naturalnego piękna, co czyni ją idealnym na wycieczkę.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Przebudzenie przyrody i świeża zieleń wokół pomnika tworzą atmosferę optymistyczną. Światło jest w tym okresie w porządku, co jest idealne do obserwacji szczegółów budowy. Ponieważ pogoda może być zmienna, zalecamy wybór odzieży warstwowej. Wizyta jest najlepiej zaplanowana na rano, gdy jest najbardziej cichych i mniej odwiedzających.

Lato: W głównym sezonie letnim okolica jest pokryta jasnym słońcem i światłem słonecznym zajmuje bardzo dużo czasu. Atmosfera żyje, ale może być gorąca. Aby uniknąć największych tłumów i ciepła, najlepiej jest przyjechać wcześnie rano lub późno po południu. Ubrania powinny być lekkie i przestronne, nie zapomnij ochrony przeciwsłonecznej.

Jesień: Złote kolory liści i sporadyczna poranna mgła w krajobrazie nadają temu miejscu nostalgiczny i głęboki dotyk. Światło jest w tym okresie bardziej miękkie, a kolory są bogatsze. Zaleca się noszenie ciepłej kurtki i wygodnych butów w przypadku mokrej powierzchni. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest po południu, kiedy słońce tworzy interesujące cienie na fasadzie.

Zima: W zimie synagoga ma ciche i ciche, podczas gdy mróz i śnieg mogą dać architekturę niezwykły, szorstki wygląd. Dni są krótkie, więc zalecamy wizytę do planu około południa, aby wystarczająco światła. Bardzo ciepłe ubrania są niezbędne.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Synagoga v Úštěku – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Synagoga v Úštěku – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Synagoga v Úštěku – jaro
Wiosna
Synagoga v Úštěku – léto
Lato
Synagoga v Úštěku – podzim
Jesień
Synagoga v Úštěku – zima
Zima
Synagoga v Úštěku – akvarel
Akwarela
Synagoga v Úštěku – noc
Ujęcie nocne
Synagoga v Úštěku – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Synagoga v Úštěku
Synagoga v Úštěku
Synagoga v Úštěku

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: VitVit / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Úštěk-České Předměstí
Region Ústecký kraj
Typ synagoga
Rok bud. 1001
Styl / Okres klasicistní
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Architekci Wenzel Jahn
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69277 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Synagoga v Úštěku – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Úštěk-České Předměstí

Pokaż wszystkie w gminie
Domy čp. 19 a 20 Domy čp. 19 a 20 Vodní mlýn (Úštěk) Vodní mlýn (Úštěk) Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice)
Dalej: Domy čp. 19 a 20 · Západní brána v Úštěku · Městské opevnění (Úštěk) · hrad Úštěk

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Synagoga v Úštěku
Smyšlený příběh

Příběh: Synagoga v Úštěku

Prsty se mi třásly, když jsem do čerstvě vápnem obílené zdi vryl ten jediný, drobný symbol, zatímco venku za okny hučel ledový vítr úštěckých skal. Starý Jak…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Synagoga v Úštěku
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)