Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Třemšín

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Třemšín Ruina

Třemšín
zřícenina Zabytek kultury zřícenina Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Náročná Psy mile widziane Rowery mile widziane pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Třemšín to średniowieczny zamek ruiny znajduje się na szczycie ogromnej góry w południowej części środkowo-czeskich gór Brdy, w pobliżu Rožmitál pod Třemšínem. Na tej stronie znajdują się pozostałości romantycznej średniowiecznej fortyfikacji i posiada status zabytku kultury w Republice Czeskiej. Jego nazwa pochodzi z "střemcha", rodzaju drzewa tubylczego do obszaru, z lokalnych legend sugerujących ukryte skarby pod jego gruntem.

Początki Třemšín sięgają około 1200, kiedy został założony przez rodzinę Buzików jako gotycki zamek. W tym okresie Czechy doświadczyły znacznej konsolidacji feudalnej w ramach dynastii Přemyslid, prowadzącej do rozwoju architektury i ustanowienia licznych zamków w całym regionie. Historyczne znaczenie tego miejsca jest jeszcze bardziej podkreślone przez jego różne kompetencje na przestrzeni wieków.

W swojej historii Třemšín widział szereg znaczących właścicieli. Początkowo założona przez rodzinę Buzików, później była pod kontrolą Beneša z Třemšína w 1349, a następnie Hrocha z Třemšína w 1389. Pod koniec XIV wieku Diviš z Třemšína i jego synowie Herš i Jodok Zajíc byli jego lordami. Po śmierci Herša Jan Zajíc nabył zamek w 1403 roku przez królewską dotację króla Václava IV. Do 1408 roku Hroch z Maršovic przejął kontrolę, rzekomo przejmując ją siłą, aby przekształcić ją w legowisko bandytów.

Na początku XV wieku były burzliwe czasy dla Třemšín podczas wojen husyckich. W 1424 Jan Zajíc odzyskał zamek, tylko po to, by został schwytany i splądrowany przez Husytów w późniejszym roku. W latach 1436-1446 Mikuláš Vepřečený Svinda zajął teren przed jego ostatecznym porzuceniem.

Lokalne legendy dodają warstwę mistyku do historii Třemšín. Jedna z opowieści opowiada o tym, jak podczas oblężenia w 1420 r. siły Husycji użyły orzechów laskowych do włamania się do murów zamku po wyczerpaniu się amunicji. Inna legenda mówi o córce pana uciekającej podczas inwazji Husyty, tracącej swoją złotą koronę w stawie, co doprowadziło do jej tajemniczego zniknięcia.

Dziś Třemšín jest świadectwem swojej historycznej przeszłości, a pozostały tylko resztki średniowiecznych fortyfikacji. Strona jest dostępna i oferuje odwiedzającym wgląd w bogatą historię regionu. Jego znaczenie kulturowe i otaczające go legendy sprawiają, że Třemšín jest ważnym miejscem dla osób zainteresowanych odkrywaniem czeskiego dziedzictwa.

Odwiedzanie Třemšín stanowi okazję do nawiązania kontaktu z historycznymi narracjami, które ukształtowały ten obszar, oferując wgląd zarówno w jego architektoniczne dziedzictwo i folklor, który nadal urzeka wyobraźni. Niezależnie od tego, czy jesteś rysowany przez historię czy legendę, Třemšín zachęca do eksploracji i refleksji nad jego trwałym zachwytem.

Dokąd dalej

Zámeček Roželov 1,9 km Hengst 2,2 km Hvožďany 4,9 km Kostel svatého Jana Nepomuckého (Nové Mitrovice) 6,8 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Třemšín
Wygląd historyczny – Třemšín
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1424
Husyty schwytane i splądrowane Třemšín.
1436
Mikuláš Vepulřečený Svinda zajął zamek.

Rozwój budowlany

Początkowo założony około 1200 przez rodzinę Buzików jako gotycki zamek, Třemšín przeszedł kilka zmian własności i ostatecznie został porzucony. Pod koniec XVIII wieku dokonano modyfikacji krajobrazu, w tym murów kamiennych, które zmieniły jego pierwotną strukturę.

Wydarzenia historyczne

Na początku XV wieku, podczas wojen husyckich, Jan Zajíc odzyskał zamek. W 1424 roku został schwytany i splądrowany przez husytów.

W latach 1436- 1446 Mikuláš Vepřečený Svinda zajął zamek.

Właściciele

Rod Buziců (około 1200)

Beneš z Třemšína (1349)

Hroch z Třemšína (1389)

Diviš z Třemšína i jego synowie Herš i Jodok Zajíc (pod koniec XIV wieku)

Jan Zajíc (1403, po śmierci Herša)

Hroch z Maršovic (1408)

Ciekawostki

- Podczas wojen husyckich legenda głosi, że obrońcom Třemšín skończyła się amunicja i uciekał się do rzucania orzechami laskowymi w atakujących w desperackiej próbie włamania się do murów zamku. - Nazwa "Třemšín" pochodzi od "střemcha", rodzaju drzewa rodzimego dla obszaru, który dodaje wymiar ekologiczny do jego znaczenia historycznego. - W 1403 roku Jan Zajíc nabył Třemšín przez królewską dotację króla Václava IV, podkreślając strategiczne znaczenie zamku i jego związek z monarchią rządzącą w tym czasie. - Miejscowa legenda opowiada o córce pana, która uciekła podczas inwazji husyckiej, tracąc swoją złotą koronę w stawie, co doprowadziło do jej tajemniczego zniknięcia i dodało element romantycznej tragedii do historii Třemšín. - W 1436 r. Mikuláš Vepulřečený Svinda przejął kontrolę nad zamkiem, co oznaczało jedną z wielu zmian własności w okresie charakteryzującym się niestabilnością polityczną i konfliktem.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Třemšín to góra w południowej części Brd, a zarazem nieistniejący już zamek na jej szczycie, około siedmiu kilometrów od Rožmitálu pod Třemšínem. Z zamku zachowały się resztki średniowiecznych umocnień w romantycznej przeróbce i są one chronione jako zabytek kultury.

Nazwa góry i zamku pochodzi od czeremchy, która tu rośnie. Ludzie jednak polubili barwniejsze wyjaśnienie, mówiące o trzech złotych színach, czyli złotych prętach. Według jednej z wielu miejscowych legend są ukryte jako skarb w zamkowej studni.

Już w dziesiątym wieku stały na Třemšínie dwa obwarowane grodziska. Około roku 1200 ród Buziců założył tu gotycki zamek. Pierwszym znanym panem był w roku 1349 Beneš z Třemšína. Pod koniec czternastego wieku zamek należał do Diviša z Třemšína i jego synów, Herša i Jodoka Zajíca. Gdy Jodok zaginął, a Herš zmarł, król Wacław Czwarty podarował w roku 1403 zamek Janowi Zajícowi z Třemšína.

Potem właściciele się zmieniali. W roku 1408 pojawia się Hroch z Maršovic. Historyk August Sedláček uważał, że mógł on zająć zamek siłą i zrobić z niego zbójecką kryjówkę. Pasowałby do tego także list Jindřicha z Rožmberka do króla z roku 1410. Czytamy w nim, że na Třemšínie gromadzą się rabusie i szkodzą majątkowi klasztoru w Nepomuku. Król jednak odpowiedział, że taka wiadomość z Nepomuku jeszcze do niego nie dotarła.

W czasie wojen husyckich na zamek wrócił katolik Jan Zajíc. W roku 1424 husyci zdobyli zamek i splądrowali go. W latach 1436 do 1446 mieszkał tu jeszcze Mikuláš Vepř zwany Svinda, zubożały szlachcic, który utrzymywał się z wojaczki w obcych służbach. Potem zamek popadł w ruinę. Zdeněk Lev z Rožmitálu wprawdzie w roku 1528 uzyskał od króla Ferdynanda Pierwszego zgodę na odbudowę zamku, ale z powodów finansowych do niej nie doszło. Około roku 1800 arcybiskup Salm kazał przebudować drogi i otoczyć szczyt góry kamiennymi wałami. Tym samym pierwotny stan grodziska został bezpowrotnie zniszczony.

Legenda opowiada, że zamek długo opierał się husyckiemu ostrzałowi. Gdy napastnikom zabrakło amunicji, jeden żołnierz nasypał do działa hełm orzechów laskowych i wystrzelił w uszkodzoną wieżę. Wieża się zawaliła. Z orzechów w ruinach wyrosły potem leszczyny o owocach podobnych do husyckiego hełmu.

Inna legenda opisuje ucieczkę córki pana zamku tajnym przejściem. Na polach koło Hvožďan obejrzała się na płonący zamek i upuściła klucze. Przy dużym stawie wiatr zerwał jej z głowy złotą koronkę, a dziewczyna tej nocy zniknęła bez śladu. Miejsce koło Hvožďan od tamtej pory nazywa się Na klíčích, a staw otrzymał nazwę Zlatohlav.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie ruin zamku Třemšín jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest łagodna, a naturalne otoczenie jest szczególnie piękne. W tych sezonach można cieszyć się przyjemnymi warunkami turystycznymi bez tłumów, które mogą przynieść miesiące letnie. Krajobraz wokół gór Brdy jest bujny wiosną z kwitnącą florą, podczas gdy jesień oferuje wspaniały pokaz jesiennych liści.

Jeśli planujesz prowadzić, wskazane jest, aby przyjechać wcześniej lub rozważyć opcje transportu publicznego. Dla osób korzystających z transportu publicznego, sprawdź najnowsze harmonogramy online przed wizytą.

Podczas wizyty w Třemšín Ruiny zamku, przynieść wygodne buty spacerowe, jak będziesz ich potrzebować do wspinaczki na górę. Również rozważyć pakowania plecaka z wodą, przekąskami, a być może lekką kurtkę lub płaszcz przeciwdeszczowy w zależności od prognozy pogody. Ponieważ nie ma żadnych obiektów na samej stronie, ważne jest, aby być samowystarczalnym.

Dla miłośników fotografii Třemšín oferuje kilka malowniczych miejsc, gdzie można uchwycić ruiny na tle Gór Brdyjskich. Najlepszym światłem do fotografii jest zazwyczaj w złotych godzinach - krótko po wschodzie słońca lub przed zachodem słońca - kiedy światło słoneczne tworzy ciepły blask i długie cienie, które zwiększają teksturę i głębokość ruin.

W odległości 30 minut jazdy w pobliżu obiektu Rožmitál pod Třemšínem znajdują się dodatkowe zabytki, takie jak kościół św. Jana z Nepomuka i miejscowe muzeum, które umożliwia wgląd w historię regionu. Rodziny z dziećmi będą cieszyć się odkrywaniem tych okolicznych atrakcji po zwiedzeniu ruin zamku.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To ruina. Takie miejsca bywają ogólnodostępne, ale niektóre można zwiedzać tylko z przewodnikiem albo są zamknięte ze względów bezpieczeństwa. Nie sprawdziliśmy aktualnej sytuacji – zachowaj ostrożność i przestrzegaj zakazów.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Voltuš, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 26079/2-2630).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Obszar Třemšín jest częścią środkowoczeskich Gór Brdyjskich, znanych z naturalnego piękna i szlaków turystycznych. W pobliżu znajduje się Rožmitál pod Třemšínem.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Třemšín w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Ścieżka tematyczna Třemšín

1. * * Třemšín Castle Ruins (Zamek, Historyczny) Rozpocząć podróż na zabytkowych ruinach zamku Třemšín znajduje się w Voltuš. Ta strona oferuje wgląd w średniowieczną architekturę i historię. Ruiny są ustawione na malowniczym tle środkowoczeskich Gór Brdyjskich, co czyni go idealnym punktem wyjścia do zwiedzania bogatej przeszłości regionu.

2. * * Rožmitál pod Třemšínem (Miasta, Miejsca Historyczne) Około 15 minut jazdy od Třemšín, Rožmitál pod Třemšínem jest znany z uroczego centrum miasta i zabytków. Miasto stanowi okazję do zwiedzania lokalnej historii i kultury, z dobrze zachowaną architekturą, która odzwierciedla dziedzictwo regionu.

3. * * Local Trails in Brdy Mountains (Trasa piesza, przyroda) Z Rožmitál pod Třemšínem, wjechać w pobliskie szlaki środkowoczeskich Gór Brdyjskich. Te szlaki oferują wspaniałe krajobrazy przyrodnicze i są idealne dla miłośników turystyki, którzy chcą zanurzyć się w obszarze piękna. Różnorodne krajobrazy zapewniają spokojne odejście od miejskiego życia.

4. * * Rožmitál pod Třemšínem Historyczne Muzeum (Muzeum, Insight Kulturalny) Zakończ wizytę w muzeum historycznym w Rožmitál pod Třemšínem. Muzeum to oferuje wgląd w lokalną historię i kulturę regionu, z eksponatami, które podkreślają przeszłość obszaru i jego znaczenie w Czechach Centralnych.

Ten tematyczny szlak łączy w sobie badania historyczne z naturalnym pięknem, zapewniając kompleksowe doświadczenie obszaru Třemšín i jego otoczenia.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie Třemšín Ruiny zamku wiosną oferują wyjątkowe doświadczenie z krajobrazem, który ożywa, gdy natura budzi się z zimowego snu. Teren zamku ozdobione są tętniącymi życiem kwiatami i świeżą zielenią, tworząc malownicze tło dla miłośników fotografii. W świetle dziennym wydłużają się godziny, miękkie poranne światło rzuca delikatny blask nad starożytnymi kamieniami, wzmacniając ich historyczne uroki. Goście mogą cieszyć się stosunkowo łagodnymi temperaturami, co czyni go idealnym czasem na zwiedzanie bez letnich tłumów lub chłodu zimowego. Zaleca się nosić wygodne buty spacerowe i ubrania warstwowe, aby pomieścić zmienne warunki pogodowe. Przyjazd na początku dnia pozwala na spokojny spacer po ruinach przed przybyciem większych grup.

Lato: Lato na zamku Třemšín charakteryzuje się bujną zielenią i obfitym słońcem, co czyni go idealnym dla działań na świeżym powietrzu i eksploracji rozległych terenów. Ciepłe temperatury i długie godziny świetlne zapewniają możliwość pełnego docenienia historii zamku i naturalnego piękna. Jednak w tym sezonie przyciąga również więcej gości, więc przyjazd wcześnie rano może pomóc uniknąć większych tłumów, które gromadzą się później w ciągu dnia. Ochrona przed słońcem jest niezbędna; noszenie kapelusza, okularów przeciwsłonecznych i filtrów przeciwsłonecznych zapewni komfort podczas wizyty. Lekkie, oddychające ubrania są zalecane, aby pozostać chłodnym pod letnim słońcem.

Jesień: Jesień w Třemšín Zamek prezentuje oszałamiający pokaz liści jesiennych, z tętniącymi życiem czerwieniami, pomarańczami i żółtawymi przekształcającymi krajobraz w zapierający dech w piersiach gobelin. Chłodniejsze temperatury sprawiają, że wygodne odkrywanie ruin, podczas gdy łagodniejsze światło późnego popołudnia zwiększa mistyczną atmosferę zamku. Jest to idealny czas, aby odwiedzić, jeśli wolisz mniej tłumów, jak wielu turystów wybrać na wakacje. Odzież warstwowa jest wskazana, aby pomieścić zmieniające się warunki pogodowe przez cały dzień. Przyniesienie kamery może pomóc uchwycić wspaniałe jesienne krajobrazy i historyczny urok ruin.

Zima: Zima transformacji Třemšín Zamek w spokojne i czarujące miejsce przeznaczenia, z pokrytych śniegiem terenów oferujących magiczne ustawienie, które czuje się krok wstecz w czasie. Skały piękno zamku ruiny na tle zimowego krajobrazu zapewnia unikalne możliwości fotograficzne, zwłaszcza podczas wschodu słońca lub zachodu słońca, gdy światło jest miękkie i złote. Jednak goście powinni być przygotowani do zimniejszych temperatur i potencjalnie lodowatych ścieżek; noszenie ciepłych ubrań, solidnych butów i rękawic jest niezbędne. Zima oferuje spokojniejsze doświadczenie, idealne dla osób poszukujących spokoju wśród historii.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Třemšín – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Třemšín – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Třemšín – jaro
Wiosna
Třemšín – léto
Lato
Třemšín – podzim
Jesień
Třemšín – zima
Zima
Třemšín – akvarel
Akwarela
Třemšín – noc
Ujęcie nocne
Třemšín – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Třemšín
Třemšín
Třemšín

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Huhulenik / CC BY 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Voltuš
Region Středočeský kraj
Typ ruina
Wiek 12 w.
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan zřícenina
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/47982 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Třemšín – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Voltuš

Pokaż wszystkie w gminie
Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel svatého Stanislava (Mořina) Kostel svatého Stanislava (Mořina)
Dalej: Zámeček Roželov · Hengst · Hvožďany · Kostel svatého Jana Nepomuckého (Nové Mitrovice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Třemšín
Smyšlený příběh

Příběh: Třemšín

Když se Diviš z Třemšína ohlédl, viděl, jak se jeho syn Herš kašle do pláště, krve jako od rány z kopí. Věděl, že to už nebude poslední. Větrný chlad z rozva…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Třemšín
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)