Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Větrný Mlýn (Růžová)
  • Větrný mlýn (Růžová)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Větrný mlýn (Růžová) Budynek hotelu

Větrný mlýn (Růžová)
budova hotelu 1878 Zabytek kultury dobrý Brak dostępu bez barier Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 25.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Wiatrak typu holenderskiego na wzgórzu Petřín w miejscowości Růžová (powiat Děčín) jest zabytkiem z bogatą historią. Konstrukcja z 1878 roku była pierwotnie używana do mielenia ziarna i była ważną częścią ówczesnego życia wiejskiego. W 1966 roku budynek został wpisany na Centralną Listę Zabytków Kultury Republiki Czeskiej, co potwierdza jego wysoką wartość historyczną i kulturalną.

Los młyna towarzyszyły liczne zmiany. Od jego powstania w 1878 r. funkcjonował do 1945 r. Po przeniesieniu się niemieckiej ludności w następnym roku, budowa zaczęła się pogarszać. Przerwa miała miejsce w 1964 roku, kiedy młyn został sprzedany nowemu właścicielowi. Zaczął rekonstrukcję i zbudował inne budynki. Dziś budynek służy jako pensjonat, który pokazuje jego dostosowanie do nowoczesnych potrzeb.

Architektura jest typowym przykładem konstrukcji ściennej typu holenderskiego. Dwupiętrowe stożkowe ciało zostało zbudowane z bloku piaskowca na okrągłym planie z ceglanym, wewnętrznym murarzem. Konstrukcja kończy się metalowym stożkowym dachem z końcówką i sterem w kształcie kutasa. Po południowo-zachodniej stronie znajduje się siodło i na północno-wschodniej części z płaskim dachem. W przeszłości młyn był wyposażony w silnik elektryczny, który umożliwiał szlifowanie nawet na wietrze.

Własność i zarządzanie młynem przeszło kilka etapów. Po zamknięciu w 1945 roku i kolejnym zaniedbaniu budynek został sprzedany nowemu właścicielowi w 1964 roku. Ta zmiana tchnęła nowe życie do budynku i pozwoliła na jego obecną funkcję jako emerytury.

Kluczowe kamienie milowe to budowa młyna w 1878 r., zamknięcie operacji w 1945 r., sprzedaż i odbudowa w 1964 r., a także wpisanie do centralnego wykazu zabytków kultury Republiki Czeskiej w 1966 r. Wydarzenia te odzwierciedlają historyczny rozwój budynku i jego zdolność do przystosowywania się do czasów.

Wiatrak jest dziś łatwo dostępny; leży około 850 metrów na południe od kościoła św. Piotra i Pawła na wzgórzu Petřín. Należy do trzech młynów w tym obszarze, co sprawia, że wizyta jeszcze bardziej interesujące. Budynek posiada 5-listowe koło wiatrowe o średnicy 14 metrów i innych elementów historycznych, które przyciągają turystów.

Wiatrak jest nie tylko zabytkiem architektonicznym, ale także świadkiem zmian regionalnych. Przekształcenie obiektu przemysłowego w nowoczesny pensjonat dowodzi jego trwałej wartości i zdolności adaptacji. Strona oferuje unikalny widok na przeszłość i obecny dzień wsi Růžová, co sprawia, że wizyta w młynie nie tylko interesujące, ale także edukacyjne.

Dokąd dalej

evangelický kostel v Růžové 557 m kostel Nanebevzetí Panny Marie v Arnolticích 1,9 km Kostel Nejsvětější Trojice (Nová Oleška) 3,6 km Dolský mlýn 4,2 km

Kamienie milowe historii

1878
Pozycja muru wiatraka typu holenderskiego.
1945
Kończę młyn.
1964
Sprzedaż budynku i rozpoczęcie rekonstrukcji.
1966
Rejestracja na Centralną Listę Zabytków Kultury Republiki Czeskiej.

Rozwój budowlany

Pierwotnie murowany budynek z piaskowca ściany z cegły ściany wewnętrzne. W latach po 1964 r. nastąpiła rekonstrukcja, podczas której do budynku dodano inne budynki.

Wydarzenia historyczne

Budowa została ukończona w 1878 roku. W 1945 r. zamknięto młyn. W 1966 roku młyn został wpisany na Centralną Listę Zabytków Kultury Republiki Czeskiej.

Właściciele

W 1964 roku budynek został sprzedany nowemu właścicielowi, który rozpoczął rekonstrukcję.

Ciekawostki

- wiatrak typu Dutch- został zbudowany w 1878 roku i został wykorzystany do mielenia ziarna.

- Mlyn została wpisana na Centralną Listę Zabytków Kultury Republiki Czeskiej w 1966 r., co potwierdza jej wartość historyczną i kulturalną.

- Po zakończeniu operacji w 1945 roku, budowa zaczęła się rozpadać. W 1964 roku młyn został sprzedany nowemu właścicielowi, który rozpoczął rekonstrukcję i dodał inne budynki.

- Dziś obiekt służy jako pensjonat z dziesięcioosobowym łóżkiem, który pokazuje jego dostosowanie do nowoczesnych potrzeb.

- Mlyn jest częścią trzech młynów w okolicy i oferuje unikalny widok na przeszłość i teraźniejszość wsi Růžová.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witajcie, drodzy goście, i pozwólcie mi powitać was w jednym z naszych najciekawszych budynków. Stoisz przed wiatrakiem typu holenderskiego, który z dumą rozciąga się na wzgórzu Petřín we wsi Růžová. Twój widok rejestruje masywną sylwetkę stożkową, kamienny mur i zielone płótno bluszczu, które powoli splącze się w starciu. Otaczający krajobraz leśny daje miejscu cichą atmosferę, podczas gdy delikatny wiatr delikatnie porusza liście i przypomina nam, że obiekt ten był kiedyś napędzany przez energię wiatru. Zauważ, jak słońce odbija się od kamiennych ścian i jak cienie rozciągają się wzdłuż okrągłego planu, który daje budynkowi silne i zrównoważone wrażenie.

Przejdźmy do przeszłości i zobaczmy, jak do tego doszło. Został zbudowany w 1878 roku, w czasie, gdy rolnictwo było fundamentem gospodarki i potrzeba mielenia ziarna było nieuniknione. Robotnicy budowlani, których nazwiska niestety nie były przechowywane w rejestrach historycznych, wybrali Holendrów do tego projektu, który w tamtym czasie był uważany za nowoczesny i skuteczny. Dwukondygnacyjna konstrukcja umożliwiła oddzielenie powierzchni frezowania od przestrzeni magazynowej, co zwiększyło wydajność operacyjną. Kamienny murarz, zbudowany z bloku piaskowca, dał mu nie tylko fortecę, ale także estetyczny wygląd, który przetrwał ponad sto lat.

Teraz zwróć uwagę na architekturę przed oczami. Cały obiekt jest zamurowany i ma stożkowy kształt typowy dla holenderskich wiatraków. Ściany wykonane są z piaskowca, co daje im piękny, jasnoszary kolor, który z czasem zmiękczył pod wpływem zielonego bluszczu. Břetan rozciąga się na większości powierzchni, częściowo pokrywając kamienne klocki, tworząc kontrast między naturą a budową. Wysokość dwupiętrowa pozwala na wgląd w strukturę wewnętrzną, chociaż wejście do przestrzeni służy dziś jako część emerytury dla dziesięciu osób. Kiedy się rozejrzysz, zobaczysz okrągły plan, który jest wyraźnym znakiem równowagi i symetrii, i który w tym czasie był uważany za idealny do dystrybucji urządzeń do szlifowania i przechowywania.

Z biegiem lat wokół tego miejsca powstały historie, które ujawniają jego transformację i znaczenie. Po ponad 60 latach ciągłej eksploatacji młyn został zmuszony do zaprzestania działalności w 1945 roku. W tym czasie budynek zaczął powoli się rozpadać, kamienie straciły swoją twierdzę i bluszcz rozprzestrzenił się jako przypomnienie o porzuceniu. W 1964 roku nastąpił duży zwrot akcji - obiekt został sprzedany nowemu właścicielowi, który rozpoczął rekonstrukcję i przekształcił go w pensjonat. Ten ruch uratował młyn przed całkowitym zniszczeniem i pozwolił mu zdobyć nowe życie. Dwa lata później, w 1966 roku, młyn został wpisany na Centralną Listę Zabytków Kultury Republiki Czeskiej, potwierdzając jego wartość historyczną i kulturalną. Wykaz chroni nie tylko konstrukcję przed dalszymi zmianami, ale także podkreśla znaczenie, jakie ma ona dla społeczności lokalnej i ogółu społeczeństwa.

Pozwólcie, że przedstawię wam ciekawą rzecz, która może przyciągnąć nawet najbardziej wymagających słuchaczy. Wiatrak typu Dutch-, który dziś stoi jako cichy strażnik wzgórza, został uznany za cud technologiczny w czasie jego tworzenia. Jego budowa umożliwiła wykorzystanie energii wiatrowej do napędzania ściernic, co znacznie zmniejszyło zapotrzebowanie na siłę ludzką i zwiększyło wydajność. Chociaż operacja została wstrzymana po II wojnie światowej, samo istnienie takiej konstrukcji w naszym regionie pokazuje, jak ludzie w tym czasie byli w stanie dostosować się do warunków naturalnych i wykorzystać je na ich korzyść. Ponadto, patrząc na bluszcz, który rozprzestrzenia się po kamiennych ścianach, można zobaczyć, jak natura i człowiek razem tworzą unikalny dialog między przeszłością a teraźniejszością.

Podsumowując, zapraszam do ponownego zbadania tego miejsca. Jeśli masz na to ochotę, możesz wejść do pensjonatu, który teraz zajmuje dziesięć gości, i namoczyć atmosferę, która łączy kamienie historyczne z nowoczesnym komfortem. Spacer wokół, słuchać szmer liści i wyobraź sobie, jak duże tarcze szlifierskie zostały kiedyś obrócone tutaj pod wpływem wiatru. Pozwól się ponieść historii, która odbywa się w kamiennych ścianach, i niech obraz wiatraka, który przeżył czas zostanie wyryty w pamięci, przekształcony i dziś służy jako miejsce odpoczynku i inspiracji. Dziękuję za dołączenie do tego przewodnika audio i życzę miłej reszty wizyty. Pożegnajmy się z przeszłością i z nadzieją, że ten młyn będzie nadal chroniony i podziwiany.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszy czas do odwiedzenia: Idealny jest wcześnie rano lub późnym popołudniem, gdy jest miękkie światło i mniej odwiedzających, co pozwala na cichą wycieczkę po młynie i otoczeniu. Parking i transport: Możliwe jest dotarcie do młyna samochodem i parkiem w zarezerwowanym miejscu wzdłuż drogi; lokalizacja jest również dostępna w transporcie publicznym - sprawdź aktualne połączenie w wyszukiwarce. Co zabrać ze sobą: Polecamy wygodne buty, butelkę wody, parasol lub płaszcz przeciwdeszczowy, obszar mapy i aparat fotograficzny lub telefon komórkowy, aby uchwycić widoki. Fotografia: Najlepsze kąty są ze wschodniej strony młyna, gdzie słońce oświetla stożkowy dach, a od południowej strony z widokiem na wzgórze Petřín. Zachodnie światło zapewnia dramatyczne cienie - użyj złotej godziny. Co odwiedzić w okolicy (w ciągu 30 minut): Kościół św. Piotra i Pawła jest zaledwie 850 m na południe i oferuje historyczną atmosferę; spacer wzdłuż wzgórza Petr zapewnia panoramiczny widok na krajobraz. W pobliżu trasy leśne nadają się również do łatwej wspinaczki. Porady dla rodzin z dziećmi: Dzieci docenią krótki spacer do młyna i możliwość odkrywania starych konstrukcji drewnianych. Przynieś przekąskę i korzystać z otwartej przestrzeni wokół młyna do gry za darmo, zawsze dbając o bezpieczeństwo na schodach i wokół kamiennych ścian.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Deskovky a hlavolamy na zámku - zámek Benešov nad Ploučnicí
11. 10. 2026
Deskovky a hlavolamy na zámku - zámek Benešov nad Ploučnicí
🧸 Pro děti 10,7 km
Zažijte návrat ke klasice! Přijďte si s námi zavzpomínat na ikonické i méně známé deskové hry, které vás vtáhnou do světa nostalgie a zábavy.
Benešov nad Ploučnicí, Benešov nad Ploučnicí
Na zámku straší - zámek Benešov nad Ploučnicí
23. 10. 2026
Na zámku straší - zámek Benešov nad Ploučnicí
📅 Akce 10,7 km
Na zámku straší - tradiční podzimní akce, kterou každoročně pořádá Státní zámek v Benešově nad Ploučnicí. Akce vhodná pro všechny věkové kategorie se koná dne 23. října 2026 od 17.00 do 20.00 hodin.
Benešov nad Ploučnicí, Benešov nad Ploučnicí
Tematická prohlídka kostela - zámek Benešov nad Ploučnicí
28. 10. 2026 – 28. 10. 2026
Tematická prohlídka kostela - zámek Benešov nad Ploučnicí
🏰 Prohlídka 10,7 km
Tematická prohlídka kostela - zámek Benešov nad Ploučnicí
Benešov nad Ploučnicí, Benešov nad Ploučnicí
Advent na zámku - zámek Benešov nad Ploučnicí
28. 11. 2026
Advent na zámku - zámek Benešov nad Ploučnicí
🏰 Prohlídka 10,7 km
Nekomentované prohlídky vánočně vyzdobeného Dolního zámku začínají každých dvacet minut - délka prohlídky třicet minut (s průvodcem).
Benešov nad Ploučnicí, Benešov nad Ploučnicí

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Młyn znajduje się około 850 metrów na południe od kościoła św. Piotra i Pawła na wzgórzu Petřín.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Větrný mlýn (Růžová).

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1. Kościół św. Piotra i Pavla, obiekt religijny. Ten budynek na szczycie wzgórza jest idealnym początkiem podróży. 2. Kop Petrín, naturalne położenie. Droga prowadzi wzdłuż tego wzgórza w kierunku młyna. 3. Větrný mlýn (Růžová), młyn historyczny. Głównym celem trasy jest około 850 metrów na południe od kościoła.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosną, Wind Mill oferuje unikalne doświadczenia w Pink, kiedy natura budzi się z zimowego snu. Pierwsze kwiaty i drzewa otwierające liście tworzą żywe tło do zwiedzania zabytków. Słoneczne dni przynoszą idealne oświetlenie, które zwiększa piękno młyna i otaczającego go regionu. W tym czasie można oczekiwać na łagodne temperatury, ale czasami są zimne wiatry, więc wskazane jest noszenie lekkiej chusteczki lub peleryny. Godziny otwarcia pomnika są zazwyczaj dłuższe, co pozwala odwiedzić go nawet pod koniec dnia, unikając trudności w środku dnia.

Lato: Latem, Wind Mill in Pink jest najczęściej odwiedzaną atrakcją. Dni słońca i jasne powietrze przyciągają wielu ludzi, którzy chcą badać pamięć historyczną w pełnym rozkwicie natury. Kwiaty są na ich najpiękniejszych i lasów oferują schronienie przed światłem słonecznym. Dla tych, którzy odwiedzają młyn w sezonie letnim, ważne jest, aby przyjść wcześnie rano lub później wieczorem, aby uniknąć dużych tłumów. Zaleca się noszenie ochronne ubrania słoneczne i mnóstwo napojów, ponieważ temperatury są zwykle wysokie.

Jesień: Jesień oferuje młyn wiatrowy w atmosferze różowej melancholii i kolorowanie. Listopad liście obraca się w ich złote, pomarańczowe i czerwone odcienie, dając otoczenie niepowtarzalny wygląd. Słoneczne dni są ciepłe, ale zimne noce wymagają ciepłych ubrań. Godziny otwarcia mogą być krótsze niż w innych przypadkach, więc dobrze wiedzieć przed wizytą. Ten sezon jest idealny do spokojnych wycieczek bez dużych tłumów.

Zima: W zimie młyn wiatrowy w Rose oferuje zupełnie inne, ale nadal atrakcyjne wrażenie. Młyn jest często pokryty śniegiem, co dodaje magii i spokoju panoramie krajobrazu. Słoneczne dni są krótkie, więc wskazane jest odwiedzenie pamięci w świetle dziennym. Ciepłe ubrania są niezbędne, ponieważ temperatury mogą być bardzo niskie i chłodny wiatr zwiększa uczucie zimnej pogody. Godziny otwarcia mogą być ograniczone, więc ważne jest, aby poinformować się z wyprzedzeniem o czasie pracy.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Větrný mlýn (Růžová) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Větrný mlýn (Růžová)
Větrný mlýn (Růžová)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Jitka Erbenová (cheva) / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Růžová
Typ budynek hotelu
Rok bud. 1878
Wiek 19 w.
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69517 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Větrný mlýn (Růžová) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Růžová

Pokaż wszystkie w gminie
evangelický kostel v Růžové evangelický kostel v Růžové
Dalej: evangelický kostel v Růžové · kostel Nanebevzetí Panny Marie v Arnolticích · Kostel Nejsvětější Trojice (Nová Oleška) · Dolský mlýn

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Větrný mlýn (Růžová)
Smyšlený příběh

Příběh: Větrný mlýn (Růžová)

Takhle bílé to není, Vlčku, vy lháři a podvodníku! Baron von Zitzewitz s rozmachem 때hl dlaní do hrubého prázního pytle, až se z něj vzletěl oblak jemného pr…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Větrný mlýn (Růžová)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)