Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Zámek Potštejn
  • zámek Potštejn

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

zámek Potštejn Pałac

zámek Potštejn
zámek 1746 Zabytek kultury dobrý Dostępny Audioprzewodnik Nízká Snadná Parking Toalety Przewodnik Z wózkiem Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Zaktualizowano 31.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Potštýn, położony w miejscowości o tej samej nazwie niedaleko Vamberk w Královéhradecký kraj, jest barokową rezydencją z bogatą historią i odrębnymi cechami architektonicznymi. Zbudowany na początku XVIII wieku zamek znany jest ze swojej unikalnej czteroskrzydłowej struktury otaczającej dziedziniec i jego wybitny park. Jego historia sięga 1746 roku, kiedy została założona przez hrabiego Jan Ludvík Harbuval Chamaré i kontynuuje przez różne fazy zmian własności i renowacji.

Pochodzenie Potštýn jest powiązane z rokiem 1746, kiedy hrabia Jan Ludvík Harbuval Chamaré nabył nieruchomość. Na terenie starszych budynków, w których znajdowała się farma i inne budynki administracyjne, zbudował jednoznaczny barokowy zamek z wysokim dachem mansarda. Ten nowy kompleks został zaprojektowany przez architekta Josef Jäger i ukończony w 1757 roku. W latach 1771-1772 dokonano modyfikacji okolic zamku, ogrodów i parku, wykorzystując materiały z ruin zamku Velešov.

Architektownie zamek charakteryzuje czteroskrzydłowy, jednopiętrowy budynek z mansardowym dachem otaczającym kwadratowy dziedziniec. W przednim skrzydle znajduje się fasada przegubowa z paskami pilasterowymi, z centralnym risalitem zawierającym portal i balkon, otoczona trójkątnym oprzyrządowaniem przedstawiającym herby budowniczego i jego żony. Nad podjazdem w przednim skrzydle znajduje się sala ceremonialna z marmurowymi pilastrami, podczas gdy południowa fasada posiada półcylindryczną projekcję, w której mieści się kaplica Trójcy Świętej. Ten styl architektoniczny i jego elementy są przykładem barokowej sztuki epoki.

Zamek przeszedł kilka zmian własności, począwszy od Jan Ludvík Harbuval Chamaré (1746- 1765), który został zastąpiony przez Jan Antonín Harbuval Chamaré. Po śmierci ostatniego mężczyzny z gałęzi rodziny Potštejn, Jana Antonína (1808- 1849), majątek przeszedł do Prokop Jan Dobřenský Dobřenice przez małżeństwo. Po II wojnie światowej zamek został skonfiskowany w 1945 roku, a następnie zarządzany przez Rewolucyjny Ruch Związków Zawodowych, który wykorzystał go jako ośrodek szkoleniowy. Po upadku komunizmu zamek stał się własnością prywatną.

Ciekawą cechą jest obszar "Bubákov" stworzony w części piwnic, przerażająca przestrzeń przedstawiająca historię rycerza rabusia Mikuláša z Potštejn. Po 1989 r. nastąpiło kilka zmian w zakresie własności i renowacji, co doprowadziło do przywrócenia budynku.

Dziś Potštýn jest otwarty dla publiczności i oferuje różne atrakcje. W 2006 roku, po wielu latach porzucenia, ponownie otworzył się dla odwiedzających, zapewniając dostęp do wnętrz i galerii wystawienniczej. Park zamkowy, rewitalizowany w 2010 roku, przyciąga odwiedzających swoim angielskim stylem i Rose Garden. Wycieczka po zamku oferuje wgląd w jej historyczne wnętrza i dzieła sztuki.

Potštýn jest nie tylko architektonicznie ważnym miejscem dziedzictwa, ale także miejscem pełnym historii i historii. Jego odbudowa i otwarcie na publiczność pozwala zwiedzającym na zwiedzanie jego bogatej przeszłości i cieszyć się pięknem parku zamkowego. Ten zamek jest naprawdę warto odwiedzić, nie tylko dla historyków, ale dla każdego zainteresowanego czeskim dziedzictwem kulturowym i architekturą.

Dokąd dalej

Kostel obnovené Jednoty bratrské 219 m hrad Potštejn 473 m Velešov 901 m zámek Litice nad Orlicí 2,9 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – zámek Potštejn
Wygląd historyczny – zámek Potštejn
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1746
Rozpoczęła się budowa jednopiętrowego barokowego pałacu.
1749
Rok wpisany na tympanum wschodniej fasady.
1757
Zakończenie głównych prac budowlanych.
1771
Rozpoczęto modyfikacje otaczającego zamku ogrodu i parku.
2006
Zamek został otwarty dla publiczności.

Rozwój budowlany

Obecny barokowy pałac został zbudowany przez architekta Josef Jäger na terenie starszych budynków administracyjnych. Konstrukcja składa się z trójosiowego risalitu z tympanum i sali ceremonialnej z marmurowymi pilastrami. W 1770r., otaczające ogrody i park zostały zmodyfikowane przy użyciu kamieni z ruin zamku Velešov.

Wydarzenia historyczne

1746
Jan Ludvík Harbuval Chamaré nabył posiadłość Potštejn i rozpoczął budowę barokowego dworu.
1757
Wykonano duże prace budowlane, w tym dodanie hali głównej.
1945
Zamek został skonfiskowany rodzinie Dobřenský na podstawie dekretów Beneša.
2004
Rodzina Nováček przejęła nieruchomość i rozpoczęła jej stopniową renowację.

Właściciele

Jan Ludvík Harbuval Chamaré (od 1746), Jan Antonín Harbuval Chamaré (do 1849), Prokop Jan Dobřenský z Dobřenic (od 1849), właściciele prywatni (od 1989).

Ciekawostki

- Zamek jest barokowym budynkiem z czterema skrzydłami wokół dziedzińca i wysokim dachem Mansarda. Został zaprojektowany przez architekta Josef Jäger i ukończony w 1757 roku. - Podczas modyfikacja ogród i park w 1771- 1772 rok, materiał z ruin zamek Velešov jestem wykorzystany. - W przednim skrzydle znajduje się sala ceremonialna z marmurowymi pilastrami, a w południowej elewacji znajduje się półcylindryczna projekcja z kaplicą Nejsvětější Trojice. - Część piwnicy zawiera Bubákov, straszne miejsce z historią o rycerza rabusia Mikuláš z Potštejną. - Park zamkowy został zrewitalizowany w 2010 roku i oferuje styl angielski i Růžová zahrada.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zamek Potštejn leży w gminie o tej samej nazwie, niedaleko Vamberka we wschodnich Czechach. Nie jest to zamek obronny górujący nad wsią. Starsze wzmianki o potštejnskim zamku z szesnastego i siedemnastego wieku dotyczą właśnie warowni, ponieważ w tamtych czasach tak powszechnie nazywano siedziby panów. Prawdziwy pałac powstał dopiero po roce 1746, kiedy majątek objął hrabia Jan Ludvík Harbuval Chamaré.

Hrabia kazał wybudować na miejscu starszej zabudowy, pańskiego folwarku, a zapewne także innych budynków administracyjnych, jednopiętrowy barokowy pałac z wysokim dachem mansardowym. Projekt przygotował architekt Josef Jäger. Ponieważ wykorzystano starsze budynki, powstała zamknięta budowla o czterech skrzydłach wokół kwadratowego dziedzińca z parterowymi arkadami. Już wtedy wydawało się to w architekturze pałacowej rozwiązaniem przestarzałym. Z dawnych budynków gospodarczych zachował się tylko dawny browar na zachód od pałacu.

Najbogatszą dekorację ma wschodnia, wejściowa fasada. Pośrodku wystaje trzyosiowy ryzalit z portalem i balkonem. Wieńczy go trójkątny szczyt ze splecionymi herbami Jana Ludvíka i jego żony Anny Barbary ze Sannigů oraz z datą 1749. W przejeździe wejściowym znajduje się kolumnowy westybul, a nad nim uroczysta sala z marmurowymi pilastrami. Z południowej elewacji wystaje półwalcowa kaplica Najświętszej Trójcy z wyposażeniem w stylu rokoko. Główne prace budowlane zakończyły się w roku 1757. W latach 1771–1772 urządzano otoczenie, ogród i park. Na mur obwodowy parku posłużyły kamienie z ruin zamku Velešov.

Po Janie Ludvíku pałac należał do kolejnych członków rodu Harbuval Chamaré. Ostatni męski potomek potštejnskiej linii zmarł w roku 1849. Przez małżeństwo jego córki Alžběty majątek przeszedł na Prokopa Jana Dobřenského z Dobřenic. W roku 1945 pałac został Dobřenským skonfiskowany na podstawie dekretów Benesza. W latach 1945 i 1946 wynajmowała go ambasada brytyjska.

Po roku 1948 pałac służył Rewolucyjnemu Ruchowi Związkowemu jako ośrodek szkoleniowy. Przeróbki dostosowujące go do tych celów poważnie go wtedy zniszczyły. Zniknęła duża część wnętrz i wyposażenia, północne arkady na dziedzińcu zostały zamurowane, a budynek gospodarczy w ogrodzie rozebrano. Przepadły także niektóre tablice z herbami właścicieli zamku, które przeniesiono tu pod koniec dziewiętnastego wieku. Po roce 1989 pałac kilka razy zmieniał prywatnych właścicieli i nadal popadał w ruinę.

W roku 2004 nabyło go małżeństwo Nováčkových, którzy zaczęli go stopniowo odnawiać. Dla zwiedzających pałac otwarto w roku 2006, najpierw z trzema pomieszczeniami. Do roku 2010 odnowiono jeszcze jedenaście pomieszczeń i kaplicę. W tym samym roku otwarto park w stylu angielskim, do którego przylega Różany Ogród. Część piwnic zamieniła się w straszny Bubákov, z opowieścią o zbójeckim rycerzu Mikuláši z Potštejna.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić zamek Potštejn jest okres jesienny, kiedy drzewa są w pełnym blasku i oświetla miejsce światła słonecznego. O tej porze roku oferuje piękny widok barokowej architektury zamku i otaczającego krajobrazu.

Parking można znaleźć w pobliżu zamku, jednak zalecamy sprawdzenie rzeczywistej dostępności parkingów przed wizytą. Zamek jest również dobrze dostępny w transporcie publicznym; Możesz sprawdzić najlepsze opcje połączenia w wyszukiwarce online.

Podczas odwiedzin, przynieść wygodne buty, ponieważ zwiedzanie zamku i jego otoczenie może być najlepsze na nogach. Pamiętaj również, aby przynieść osłonę przeciwsłoneczną i wodę, zwłaszcza jeśli planujesz spędzić cały dzień na zewnątrz.

Fotografia zamku Potštejn oferuje kilka pięknych perspektyw. Najlepszym światłem jest zazwyczaj wczesnym rankiem lub wieczorem, gdy słońce oświetla zamkowe fasady i otaczające lasy. Podczas fotografowania, również zauważyć oryginalne arkady i kolumny przedsionek.

W pobliżu zamku Potštejn można odwiedzić kilka ciekawych miejsc, takich jak historyczny staw lub pobliskie lasy odpowiednie na krótki spacer. Te miejsca są idealne do relaksu po wizycie w zamku.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Tak. Godziny otwarcia lub ceny biletów sprawdziliśmy na oficjalnej stronie (6. 10. 2026); znajdziesz je w informacjach praktycznych na tej stronie. Przed wyjazdem upewnij się u zarządcy.

Jakie są godziny otwarcia i ceny biletów?

Dane sprawdzone na oficjalnej stronie (6. 10. 2026) znajdziesz w informacjach praktycznych na tej stronie. Oficjalna strona: https://www.zamek-potstejn.cz

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Jarníkova 1, Potštejn, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 30072/6-2392).

Dla dzieci

Chcesz dołączyć do przygody? Wyobraźcie sobie świat około 280 lat temu, kiedy jeźdźcy i szlachta pod wodzą hrabiego Johna Louisa Harbuvala Chamara byli gotowi na wielką zmianę. Nowy zámek Potštejn zbudowany na miejscu starszych budynków, który był jak błyskawica w krajobrazie wokół Vamberk. Jakbyś budował wspaniały zamek z klocków lego, bez względu na to jak miły.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Zamek znajduje się w pobliżu miasta Vamberk i znajduje się w pobliżu ruin zamku Velešov, z którego kamienie zostały użyte do budowy ścian parku.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od zámek Potštejn w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Vamberk (Miasto) - pobliskie miasto, które służy jako wygodny punkt wyjścia dla podróży. 2. Potštejn (Zamek) - Głównym celem trasy, oferując fascynujące spojrzenie na historyczne fortyfikacje. 3. Velešov (ruiny zamkowe) - Te ruiny są historycznie znaczące, ponieważ kamienie używane do budowy murów parku głównego zamku pochodzą z tej lokalizacji.

Zalecenia sezonowe

Wiosną zámek Potštejn jest otoczony przebudzającą przyrodą i żywą zielenią, tworząc odświeżającą atmosferę. Miękkie światło sezonu podkreśla architekturę zamku na tle kwitnącej flory. Odwiedzający powinni nosić ubrania warstwowe, aby dostosować się do zmiennych temperatur i rozważyć wizytę w dni powszednie, aby uniknąć początkowego wzrostu wiosennych turystów.

Latem zamek jest kąpany w jasnym świetle słonecznym, a otaczające go lasy znajdują się w najlżejszym miejscu. Jest to szczyt sezonu, więc atmosfera jest tętniąca życiem i tętniąca życiem. Aby uniknąć największych tłumów i ciepła w południe, najlepiej jest przyjechać wcześnie rano. Lekkie, oddychające ubrania i wygodne buty spacerowe są niezbędne do zwiedzania terenu.

Jesień przynosi humorzasty i romantyczny klimat do Potštejn, z krajobrazu przekształcającego się w paletę złota i czerwonego. Mgliste poranki i miękkie, kątowe światło sprawiają, że jest to idealny czas na fotografię. Ponieważ pogoda może być nieprzewidywalna, zaleca się wodoodporne obuwie i lekką kurtkę. Późne popołudniowe wizyty często zapewniają najbardziej atmosferyczne doświadczenie.

W zimie zamek przyjmuje spokojną i cichą postać, często oprawioną przez mróz lub śnieg. Skamieniały kontrast pomiędzy kamiennymi ścianami a białym krajobrazem tworzy dramatyczną scenę. Ponieważ godziny otwarcia są zwykle krótsze w tym okresie, zaleca się zaplanować wizytę na rano. Ciężkie, ciepłe ubrania i warstwy termiczne są niezbędne, aby pozostać komfortowo na zimno.

Wizualizacje i widoki artystyczne

zámek Potštejn – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
zámek Potštejn – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
zámek Potštejn – jaro
Wiosna
zámek Potštejn – léto
Lato
zámek Potštejn – podzim
Jesień
zámek Potštejn – zima
Zima
zámek Potštejn – akvarel
Akwarela
zámek Potštejn – noc
Ujęcie nocne
zámek Potštejn – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

zámek Potštejn
zámek Potštejn
zámek Potštejn

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Patrik Hejduk / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Potštejn
Region Královéhradecký kraj
Typ pałac
Rok bud. 1746
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Josef Jäger
Osobistości
Dostępny Tak
Parking Dostępne
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/48680 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem zámek Potštejn – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Potštejn

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel obnovené Jednoty bratrské Kostel obnovené Jednoty bratrské Velešov Velešov lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Luisina cesta Luisina cesta rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523
Dalej: Kostel obnovené Jednoty bratrské · hrad Potštejn · Velešov · zámek Litice nad Orlicí

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: zámek Potštejn
Smyšlený příběh

Příběh: zámek Potštejn

„Uteč s mnou, Eliško, nebo tě tady uvězní v tichu těchto zdí navždy!“ Matěj přitiskl její ruku k chladnému kameni arkády, kde se stínů barokního nádvoří potk…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: zámek Potštejn
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)