Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Žárové Pohřebiště U Škvořetic
  • Žárové pohřebiště u Škvořetic

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Žárové pohřebiště u Škvořetic Miejsce pochówku moli

mohylové pohřebiště Zabytek kultury Střední Zaktualizowano 21.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Źródła Mapa Historie Recenzje

Žárové pohřebiště u Škvořetic jest ważnym miejscem archeologicznym z przełomu okresu Hallatian i Latenian. Położony w dzielnicy Strakonice na południowym zboczu wzgórza Hradiště. Lokalizacja znajduje się na wysokości 480- 500 metrów na styku obszarów katastralnych rzeki Damage i Sedlice. Jest jednym z największych zabytków swojego typu w Czechach.

Dom pogrzebowy pochodzi z okresu przejścia z późnego brązu na żelazo w Europie Środkowej. Dostępne zapisy nie zawierają szczegółowych informacji o ludziach, którzy je stworzyli.

Budowa grobów składała się z dołów o głębokości około metra i średnicy od 0,5 do metra. Wykopaliska te zostały następnie pokryte płaskimi kamieniami.

Miejscowość została odkryta w 1883 roku przez właściciela ziemi F. Prošek z rzeki Damage. W 1887 lub 1888 roku baron A. Koller przeprowadził szeroko zakrojone badania. Rzekomo zbadał on 500 grobów, chociaż zakłada się, że rzeczywiście było ich znacznie mniej.

Badanie przeprowadzono w sposób nietechniczny, co doprowadziło do nieodwracalnej utraty części ustaleń. Ceramika została wyrzucona, bo nie mogłeś zbudować całego kontenera z odłamków. Tylko metalowe przedmioty zostały przechowywane, ale również zostały utracone w czasie. Do udokumentowanych odkryć należały bransoletki z brązu, ozdobiona płyta z brązu, klejnot złożony z 68 guzików z brązu, rurki końskie, dwa kolce włóczni, nóż i sztylet.

Obecnie miejsce pochówku jest chronione jako zabytek kultury. Pomimo strat z wczesnych badań, strona ta pozostaje ważnym świadkiem prehistorycznych mieszkańców regionu. Zwiedzanie tego miejsca oferuje możliwość poznania historii w środowisku naturalnym południowego zbocza wzgórza Hradiště.

Dokąd dalej

Škvořetice 845 m Kostel Proměnění Páně (Pacelice) 1,2 km venkovská usedlost (Sedlice) 2,5 km Buzice 2,6 km

Kamienie milowe historii

około 500 bc.
Stworzenie cmentarza na przełomie okresu Hallatian i Latynosów
1883
Odkryj stronę przez właściciela nieruchomości F. Prošem
1887
Początek szeroko zakrojonych badań barona A. Koller

Rozwój budowlany

Grobowce miały głębokość około metra i średnio od 0,5 do 1 metra. Były pokryte płaskimi kamieniami.

Ciekawostki

- Jest jednym z największych zabytków tego typu w Czechach. Grobowce uformowały się na głębokości około trzech stóp, pokryte płaskimi kamieniami. - Lokalizacja została odkryta w 1883 roku przez właściciela ziemi F. Prošek. - Badanie przeprowadzono niekompetentnie, więc ceramika została wyrzucona i metalowe przedmioty zostały utracone. - Wśród znalezisk były bransoletki z brązu, ozdobiona płyta, 68-guzikowa biżuteria, kolczyki, wskazówki włóczni, noże i sztylet.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witajcie, szanowni goście. Właśnie dotarliście do miejsca, które na pierwszy rzut oka może wyglądać jak zwykły krajobraz, ale pod stopami jest fascynująca historia z czasów starożytnych. Stoisz przed miejscem pochówku w pobliżu rzeki Skoda, w rejonie Sedlic. Rozejrzyj się. Znajdujesz się na południowym zboczu wzgórza Hradiště, na wysokości około czterech do pięćset metrów. Poczuj spokój i ciszę tego miejsca, ponieważ to ta atmosfera sprowadza nas z powrotem tysiące lat, do czasu, gdy byli ludzie, których nazwiska nie były już zapamiętane, ale ich ślady pozostały głęboko w ziemi.

Przejdźmy teraz razem do głębokiej przeszłości. Wyobraź sobie, że to jakieś 500 lat wcześniej. W tym czasie, na przełomie dwóch wielkich, pierwotnych okresów, które eksperci nazywają okresem Hallatian i Latynosów, to miejsce pochówku zostało stworzone. Dla ludzi tamtych czasów nie było to tylko miejsce, gdzie umieszczać zmarłych, ale święte miejsce, gdzie świat żywych dołączył do królestwa umarłych. Miejsce to zostało wybrane celowo, prawdopodobnie ze względu na jego położenie na zboczu wzgórza, które stanowiło przegląd, a może nawet znaczenie duchowe. Ważne jest, aby pamiętać, że znajdują się w jednym z największych prehistorycznych miejsc swojego typu we wszystkich Czechach. Oznacza to, że to miejsce było bardzo ważne w całym regionie i było wykorzystywane przez dużą liczbę ludzi wokół niego.

Jeśli spojrzycie na otaczający was teren, możecie nie zobaczyć żadnych monumentalnych struktur, ale pomyślmy, jak wyglądały groby w czasie ich tworzenia. Zauważ strukturę ziemi. Grobowce składały się z dołów, które osiągnęły głębokość około metra. Te doły nie były otwarte, ale były starannie przykryte płaskimi kamieniami. Wyobraźcie sobie cały obszar tego zbocza pokryty kamiennymi pokrywami. Jest to sposób zakopywania, gdy ciało zostało pożarte, w ten sposób płonie w ogniu, dając temu miejscu jego nazwę. Płonące cmentarzysko jest cichym świadkiem rytuałów, które miały miejsce ponad 2000 lat temu.

Teraz przesuńmy wiele wieków do przodu, aż do dziewiątego wieku, kiedy to miejsce znów odzyskało rozum. Każde wielkie odkrycie zaczyna się przypadkiem i tutaj było takie samo. W tym roku tysiąc osiemset osiemdziesiąt trzy, właściciel ziemi tutaj, pan František Prošek, doszedł do tego, że w kraju są niezwykłe odkrycia. Był pierwszym człowiekiem z epoki współczesnej, który otworzył bramy dla tego prehistorycznego świata. Kilka lat później, w roku 1 000 880 - 7, Baron Alois Koller dołączył do badań. Ci dwaj mężczyźni są głównymi postaciami powiązanymi z tą stroną.

Ale nadchodzi moment, który jest dla nas dzisiaj nieco smutny, ale także bardzo pouczający. Kiedy myślimy o sposobie, w jaki przeprowadzono badania, musimy przyznać, że w tamtym czasie nie istniały tak surowe zasady i metody, jak dziś wiemy. Badanie przeprowadzone w tym czasie było niestety bardzo nieprofesjonalne. Wyobraź sobie sytuację, w której ludzie kopią ziemię i znajdują w niej odłamki starej ceramiki, które w tym momencie uważają za bezwartościowe odpady i po prostu je wyrzucają. Tak właśnie było. Wiele elementów kremacji, które mogły być nierozstrzygającym źródłem informacji dla współczesnej nauki, zostało utraconych lub wywiezionych bez rekordu. Wśród znalezisk znalazły się na przykład obiekty z brązu, które dziś mówią nam o rzemiosle ówczesnych mieszkańców. Jest to przypomnienie, jak ważne jest dbanie o zabytki prawidłowo i z szacunkiem, tak aby cenne informacje nie zostały utracone na zawsze.

Jednak ta niedoskonałość pierwszych badań nie odbiera jej tajemnic. Wręcz przeciwnie, tworzy pewną tajemnicę. Ile innych rzeczy pozostaje ukrytych w ziemi? Jakie historie chciały nam opowiedzieć odłamki ceramiki? Fakt, że to miejsce jest jednym z największych zabytków tego typu w Czechach sprawia, że jest ono wyjątkowe. Nawet jeśli nie widzimy dziś grobowców wiszących nad powierzchnią, wiemy, że historia całego regionu leży pod nami. Dziś ta strona jest chroniona jako zabytek kultury, co oznacza, że państwo uznaje swoją wielką wartość dla nas wszystkich.

Zatrzymajmy się na chwilę i spróbujmy zrozumieć kontrast pomiędzy tym, co widzimy teraz a tym, co stało się tu tysiąc lat temu. Tutaj, na tym zboczu, ludzie spotykali się, był dym z pożarów, a później, pierwsi badacze z dziewiątego wieku pracowali z napięciem. To miejsce, gdzie przecinają się trzy światy: świat ludzi prehistorycznych, świat pierwszych amatorów archeologów i nasz dzisiejszy świat.

Teraz zapraszamy do rozejrzenia się w spokoju i poczuć przestrzeń wokół ciebie. Spacer powoli wokół, obserwować nachylenie wzgórza Hradiště i zastanowić się, jak bardzo krajobraz zmienił, ale jak bardzo pozostał ten sam. To miejsce uczy nas pokory przed czasem i przypomina nam, że nawet pod zwykłą warstwą trawy może być ukrytym skarbem historii.

Dziękuję za spędzenie z nami czasu w miejscu pochówku w Chhrvoretic. Mamy nadzieję, że jesteś zainteresowany tą krótką podróżą do przeszłości i że wyjeżdżasz z nowym spojrzeniem na ten cichy, ale mówiący krajobraz. Życzymy przyjemnej dalszej podróży i wielu innych odkryć podczas zwiedzania naszych pięknych zabytków. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia są miesiące wiosenne i jesienne, kiedy niższa roślinność pozwala na lepszy przegląd terenu południowego zbocza wzgórza Hradiště. Transport do obszaru Sedlic jest możliwe przez samochody i połączenia publiczne, sprawdzić konkretną ścieżkę na mapach. W terenie, nosić odpowiednie buty do chodzenia w górach i mnóstwo wody, ponieważ jest to wolny krajobraz.

Dla najlepszych zdjęć zalecamy złotą godzinę przed zachodem słońca, kiedy niskie światło podkreśla ulgę terenu i otaczającego krajobrazu. Najciekawsze widoki oferują okolice samego cmentarza, z widokiem na dolinę. W pobliskim obszarze można odwiedzić wieś Škhorvorětice, wieś Sedlice lub dostać się na szczyt Hradiště.

Dla rodzin z dziećmi, miejsce nadaje się do zwiedzania przyrody i nauczania o starożytnych ludziach. Zalecamy przygotowanie z wyprzedzeniem prostych map, tak aby dzieci mogły szukać śladów starożytnej historii w krajobrazie, nawet jeśli na powierzchni nie widać żadnych budynków.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To stanowisko archeologiczne. Na miejscu często niewiele widać, a teren może być prywatny. Dostępu nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Sedlice. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000142537).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Vrch Hradiště, obec Škvořetice a obec Sedlice.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Žárové pohřebiště u Škvořetic.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Oto projekt trasy tematycznej:

1. Gmina Sedlice (gmina) - punkt wejścia wycieczki, gdzie można przygotować się do spaceru po wsi. 2. Žárové pohřebiště u Škvořetic (stanowiska archeologiczne) - Głównym celem podróży, która oferuje widok na starożytną historię i starożytne rytuały. 3. Gmina Zhravoretice (gmina) - miejsce na relaks i zwiedzanie architektury lokalnej w pobliżu strony. 4. Górna Hradiště (górna) - Wysoka lokalizacja z widokiem na otaczający krajobraz i znaczenie strategiczne.

Zalecenia sezonowe

Wiosną otaczający krajobraz budzi się do życia i zielona trawa pomaga lepiej postrzegać przestrzeń miejsca. Powietrze jest świeże i lekkie miękkie, co tworzy spokojną atmosferę. Zalecamy buty odporne na wilgoć, ponieważ pola mogą być wypełnione po topniejącym śniegu. Najlepiej odwiedzić to miejsce rano.

W miesiącach letnich dominuje krajobraz ciepła i jasnego słońca, które, oświetlając szczegóły terenu, może być bolesne. Natura jest pełna kwiatów, a jej otoczenie jest głęboko zielone. Należy wybrać lekkie, oddychające ubrania i zabrać ze sobą wystarczającą ilość wody. Idealny czas na wizytę jest wcześnie rano lub krótko przed zachodem słońca, gdy jest najmniej gorące.

Jesień przynosi złote kolory i melancholijny nastrój do krajobrazu. Ze względu na niższą wysokość słońca, małe nierówności i cienie są lepiej widoczne w polu, co może pomóc w idei starożytnego układu grobów. Nadaje się do ubrań warstwowych i stałych butów do chodzenia po zwiędłej trawie. Najlepsze są słoneczne dni w październiku.

Zima jest krajobrazem pokrytym ciszą i często białym zderzeniem, które porównuje powierzchnię ziemi. Atmosfera jest szorstka i opuszczona, co podkreśla naturę cmentarza. Gorące buty z podeszwą antypoślizgową i wystarczająco ciepłe ubrania są niezbędne do poruszania się w terenie. Polecamy wizytę w południe, kiedy jest najwięcej światła dziennego.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Žárové pohřebiště u Škvořetic – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Sedlice
Typ miejsce pochówku moli
Styl / Okres pravěk
Ochrona Zabytek kultury
Stan Žárové pohřebiště u Škvořetic
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/72568 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Žárové pohřebiště u Škvořetic – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Sedlice

Pokaż wszystkie w gminie
venkovská usedlost (Sedlice) venkovská usedlost (Sedlice) Kabelíkův mlýn
Dalej: Škvořetice · Kostel Proměnění Páně (Pacelice) · venkovská usedlost (Sedlice) · Buzice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Žárové pohřebiště u Škvořetic
Smyšlený příběh

Příběh: Žárové pohřebiště u Škvořetic

„Kop hlouběji, ty líný pse, nebo ti zlomím hřbet!“ zařval baron Koller a švihrnutím biče rozsekl vzduch těsně nad hlavou jednoho z dělníků. Prach z jižního s…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Žárové pohřebiště u Škvořetic
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)