Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Židovský Hřbitov V Hluboké Nad Vltavou
  • Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou Cmentarz

Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou
hřbitov 1750 Zabytek kultury Audioprzewodnik Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 12.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Cmentarz Żydowski w Hluboká nad Vltavou jest ważnym kulturalnie miejscem położonym około 600 metrów na zachód od centrum miasta w pobliżu Munický rybník. Cmentarz założony około połowy XVII wieku zajmuje powierzchnię 1275 m ² i posiada około 190 nagrobków z okresu barokowego i klasycznego. Najstarszy datowany nagrobek pochodzi z 1750 roku, a pogrzeby trwają do 1941 roku. Ta strona jest wzruszającym świadectwem społeczności żydowskiej, która kiedyś kwitła w Hluboká nad Vltavou aż do jej tragicznej zagłady w czasie II wojny światowej.

Początki cmentarza sięgają połowy XVII wieku, kiedy Czechy były częścią monarchii Habsburgów, okresu napięć religijnych pomiędzy katolikami i protestantami. Utworzenie tego żydowskiego cmentarza oznacza obecność społeczności żydowskiej w Hluboká nad Vltavou w tej epoce. Z czasem stała się ona integralną częścią lokalnego krajobrazu kulturowego, aż do jego zaprzestania w 1941 roku z powodu nazistowskich prześladowań.

W architekturze cmentarz charakteryzuje się barokowymi i klasycznymi nagrobkami, odzwierciedlającymi styl artystyczny, jaki miał miejsce podczas wznoszenia. Najstarszy udokumentowany nagrobek pochodzi z 1750 roku, pokazując trwające dziedzictwo rzemiosła z tamtych czasów. W 1993 r. działania w zakresie odbudowy finansowane przez Fundację na rzecz zakwitu dziedzictwa kulturowego zapewniły jego zachowanie i dostępność dla przyszłych pokoleń.

W całej swojej historii cmentarz był cichym świadkiem znaczących wydarzeń, szczególnie podczas II wojny światowej, kiedy miejscowa społeczność żydowska stanęła w obliczu prześladowań i zniszczeń. Zaprzestanie pochówku w 1941 r. stanowi ponury rozdział w jego historii, odzwierciedlający szersze tragedie historyczne, które w tym okresie dotknęły społeczności żydowskie w całej Europie.

Dziś, Cmentarz Żydowski w Hluboká nad Vltavou jest dostępny dla odwiedzających przez metalową bramę otaczającą jego murowany mur. Jego odbudowa zachowała swoje historyczne i kulturowe znaczenie, czyniąc ją ważnym miejscem dla zainteresowanych zrozumieniem przeszłości regionu. Cmentarz służy jako pomnik dla pochowanych tam i stoi jako przypomnienie bogatego dziedzictwa żydowskiego, które kiedyś kwitło w Hluboká nad Vltavou.

Zwiedzanie tego pomnika stanowi wyjątkową okazję do nawiązania kontaktu z historią i refleksji nad kulturowymi narracjami, które ukształtowały ten region. Jego zachowanie zapewnia przyszłym pokoleniom możliwość docenienia jej wartości historycznej, czyniąc z niej wartościowy cel dla wszystkich zainteresowanych odkrywaniem czeskiego dziedzictwa kulturowego.

Dokąd dalej

Kostel svatého Jana Nepomuckého (Hluboká nad Vltavou) 496 m zámecká jízdárna v Hluboké nad Vltavou 931 m Alšova jihočeská galerie v Hluboké nad Vltavou 935 m Zámek Hluboká nad Vltavou 951 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou
Wygląd historyczny – Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

kolem 1650
Založení židovského hřbitova v Hluboké nad Vltavou
1750
Nejstarší datovaná pohřební deska na hřbitově
1941
Přestání používání hřbitova kvůli nacistické perzekuci
1993
Obnova hřbitova zajištěná Nadací pro rozkvět kulturního dědicví

Rozwój budowlany

Na cmentarzu znajdują się barokowe i klasyczne nagrobki, najstarsze z 1750 roku. W 1993 r. został poddany renowacji finansowanej przez Fundację na rzecz zakwitu dziedzictwa kulturowego, zapewniającej jego zachowanie.

Wydarzenia historyczne

Cmentarz powstał około połowy XVII wieku, zaznaczając obecność społeczności żydowskiej w Hluboká nad Vltavou.

Pogrzeby na miejscu trwały do 1941 r., kiedy przestały być wynikiem nazistowskich prześladowań i niszczenia miejscowej ludności żydowskiej.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy na cmentarzu żydowskim w Hluboká nad Vltavou, spokojnym i wzruszającym świadectwie historii, położonym zaledwie 600 metrów na zachód od centrum miasta w pobliżu Munický rybník. Stojąc tutaj, otoczony powietrzem cichego odbicia, twoje oczy przyciągają około 190 nagrobków, które rozchodzą się po tym 1275 m2 miejscu. Te markery, głównie z okresu barokowego i klasycznego, szepczą historie tych, którzy kiedyś chodzili po tych terenach.

Cmentarz powstał około połowy XVII wieku, w czasach, gdy Czechy były pod monarchią habsburską. Okres ten oznaczał epokę, w której Żydzi znacząco przyczynili się do wielokulturowego gobelinu regionu, pomimo licznych wyzwań. Najstarszy nagrobek tutaj pochodzi z 1750 roku, zaznaczając go jako cichego świadka wieków historii i zmian.

Przechadzając się po tym zabytkowym miejscu, poświęć chwilę, aby docenić prostotę, ale głębokie znaczenie tych nagrobków. Każdy opowiada swoją historię, wyrytą w kamieniu, odporną na upływ czasu. Zauważ, jak są one rozmieszczone, każdy z nich starannie umieszczony, jakby kontynuował starożytną rozmowę z przeszłością.

Podczas gdy specjalni architekci i postacie historyczne związane z tym cmentarzem pozostają nieznane, sama strona jest narracyjnym gobelinem tkanym z niezliczonej liczby żyć. Służy nie tylko jako miejsce pochówku, ale także jako archiwum kulturalne, które dokumentuje obecność Żydów w Hluboká nad Vltavou w okresie kluczowym.

Jednym z fascynujących aspektów tego cmentarza jest jego wytrzymałość w historii. Pomimo stosunkowo małej wielkości, stoi jako jeden z niewielu pozostałych miejsc, które dokumentują życie żydowskie i wkład w ramach monarchii habsburskiej. Podkreśla to bogatą wielokulturową strukturę regionu, ukształtowaną przez różnorodne społeczności od wieków.

Użycie cmentarza przerwało się w 1941 r. z powodu nazistowskich prześladowań, ponurym przypomnieniem burzliwych czasów, które nastąpiły po jego ustanowieniu. Jednak nadzieja została przywrócona, gdy w 1993 roku, Nadace pro rozkvět kulturního dědicví podjął wysiłki w celu przywrócenia tego znaczącego dziedzictwa kulturowego.

Na zakończenie wizyty zapraszamy do zastanowienia się nad opowieściami i historiami w tych kamieniach. Niech zainspirują was do dalszych poszukiwań i pogłębienia bogatego gobelinu przeszłości Hluboká nad Vltavou. Dziękuję za dołączenie do nas w tej podróży w czasie, i niech to zostawić trwałe wrażenie, jak kontynuować badania.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie cmentarza żydowskiego w Hluboká nad Vltavou jest późna wiosna lub wczesna jesień, kiedy pogoda jest łagodna, a naturalne otoczenie jest szczególnie piękne. Ten okres oferuje przyjemne temperatury do chodzenia po cmentarzu, unikając szczytowych letnich tłumów. Warunki oświetleniowe są również idealne do fotografii w tych miesiącach, z miękkim światłem porannym wzmacniającym historyczne nagrobki.

Goście powinni zaplanować swoją podróż zgodnie z najnowszymi aktualizacjami transportu dostępnymi za pośrednictwem oficjalnych kanałów.

Podczas wizyty, wskazane jest, aby przynieść wygodne buty spacerowe, jak prawdopodobnie odkrywać pieszo. Kapelusz i filtry przeciwsłoneczne są zalecane w przypadku odwiedzin w cieplejszych miesiącach, podczas gdy lekka kurtka może być konieczna w chłodniejszej pogodzie. Przyprowadzenie kamery lub smartfona jest korzystne dla uchwycenia spokojnego piękna strony, zwłaszcza wokół Munický rybník, gdzie naturalne oświetlenie może stworzyć wspaniałe fotografie.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca obejmują obszary, które oferują widoki zarówno na cmentarz i w pobliżu Munický rybník. Wczesne poranne światło zapewnia miękki blask na nagrobkach, podczas gdy późne popołudnie oferuje ciepłe, złote odcienie. Rodziny z dziećmi powinny zauważyć, że nie ma żadnych specjalnych atrakcji dla młodych odwiedzających na samej stronie; jednak spokojne środowisko może być spokojnym doświadczeniem. W pobliżu, w ciągu 30 minut, można odwiedzić zabytki i krajobrazy przyrodnicze wokół Hluboká nad Vltavou, aby wzbogacić podróż.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Cmentarze i groby są zwykle dostępne – uszanuj powagę miejsca. Godzin otwarcia tego cmentarza nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Hluboká nad Vltavou, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000143030).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 1,0 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Położony w pobliżu Munický rybník, cmentarz znajduje się w pobliżu stacji pompowania wody na drodze do Týn nad Vltavou. Obszar ten obejmuje tereny naturalne i historyczne w promieniu 5 km.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

"'html

Wycieczka tematyczna: Cmentarz Żydowski i okolice Hluboká nad Vltavou

1. Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou (Cmentarz Żydowski) - * Typ: * Strona historyczna - * Why Visit: * Cmentarz żydowski jest spokojnym i wzruszającym miejscem, które oferuje wgląd w bogatą historię kultury społeczności żydowskiej w Hluboká nad Vltavou. Utworzony w 1837 roku, posiada pięknie zachowane nagrobki z hebrajskimi napisami, zapewniając okno do przeszłego życia i tradycji swoich mieszkańców.

2. Munický rybník (Staw Monachium) - * Typ: * Natural Site - * Why Visit: * Położony w odległości krótkiego spaceru od cmentarza żydowskiego, Munický rybník jest idyllicznym miejscem dla osób zainteresowanych naturą i spokojem. Staw oferuje malownicze widoki i służy jako siedlisko dla różnych gatunków ptaków, co czyni go idealnym na spokojny spacer lub chwilę refleksji.

3. Pompa wodna - * Typ: * Strona historyczna - * Why Visit: * Ta stacja pompownia wody na drodze do Týn nad Vltavou jest ciekawym miejscem historycznym, który podkreśla postęp inżynieryjny i rozwój infrastruktury w regionie. Zapewnia ona wgląd w sposób zarządzania zasobami wodnymi przez społeczności lokalne, przyczyniając się do wzrostu i zrównoważonego rozwoju tego obszaru.

Ta wycieczka oferuje mieszankę historii kultury i piękna przyrody, pozwalając odwiedzającym na zwiedzanie znaczących miejsc w Hluboká nad Vltavou, przy jednoczesnym docenieniu jego kontekstu historycznego i pogodnych krajobrazów.

"'

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Cmentarz Żydowski w Hluboká nad Vltavou jest szczególnie czarujący wiosną, kiedy otaczający krajobraz wybucha do życia ze świeżych zieleni i kwiatów kwitnących, tworząc pogodną atmosferę, która uzupełnia jego historyczne znaczenie. W świetle dziennym goście mogą cieszyć się miękkim oświetleniem wczesnych wizyt wieczornych, które rzuca długie cienie wśród nagrobków, dodając do mistycznej atmosfery. W tym sezonie zaleca się noszenie warstw, ponieważ temperatury mogą się zmieniać; poranki mogą być wciąż żwawe, podczas gdy popołudnia się rozgrzewają. Cmentarz jest mniej zatłoczony w porównaniu do miesięcy letnich, co czyni go idealnym czasem na pokojową eksplorację.

Lato: Lato przynosi tętniące życiem światło i wydłużone dni, zwiększając piękno cmentarza żydowskiego w Hluboká nad Vltavou. W tym sezonie widze bujne listowie damped odcień, idealny do spokojnych spacerów po tym zabytkowym miejscu. Jednak z latem jest szczyt sezonu turystycznego, najlepiej jest przyjechać na początku dnia, aby uniknąć większych tłumów i zapewnić bardziej spokojne doświadczenie. Komfortowe buty spacerowe i lekkie ubrania są zalecane ze względu na ciepłe temperatury, a okulary przeciwsłoneczne i krem do opalania mogą pomóc chronić przed silnym światłem słonecznym.

Autumn: Autumn przekształca cmentarz żydowski w malownicze otoczenie z bogatym gobelinem czerwieni, pomarańczy i żółtych jak liściaste drzewa zrzucają swoje liście. Chłodna pogoda sprawia, że komfortowe odkrywanie bez letniego ciepła, a łagodniejsze światło późnego popołudnia tworzy ciepły, zachęcający blask nad zabytkowymi kamieniami. Ten sezon często widzi mniej gości w porównaniu do wysokości lata, co pozwala na bardziej intymne doświadczenie. Odzież warstwowa jest wskazana, aby pomieścić zmieniające się temperatury przez cały dzień.

Zima: Zima oferuje unikalną perspektywę na cmentarzu żydowskim z jej gwiezdnym pięknem i spokojną atmosferą pod kocem śniegu lub pośród nagich drzew. Krótsze dni oznacza wizyty najlepiej zaplanować w godzinach dziennych, jak wcześnie rano światło może stworzyć dramatyczne sylwetki przeciwko śnieżnym krajobrazie. Ważne jest, aby ubierać się ciepło w warstwach, w tym kapelusze i rękawiczki, ponieważ temperatury mogą być dość zimne. Obuwie o dobrej przyczepności jest zalecane ze względu na potencjalny lód na szlakach, zapewniając bezpieczną wizytę w tym zabytkowym miejscu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou – jaro
Wiosna
Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou – léto
Lato
Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou – podzim
Jesień
Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou – zima
Zima
Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou – akvarel
Akwarela
Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou – noc
Ujęcie nocne
Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Czeva / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Hluboká nad Vltavou
Region Jihočeský kraj
Typ cmentarz
Rok bud. 1750
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69839 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Hluboká nad Vltavou

Pokaż wszystkie w gminie
Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Lovecký zámek Ohrada Lovecký zámek Ohrada Hradiště Baba (hradiště) Hradiště Baba (hradiště) Bezdrevská bašta Bezdrevská bašta zámecká jízdárna v Hluboké nad Vltavou zámecká jízdárna v Hluboké nad Vltavou Kostel svatého Jana Nepomuckého (Hluboká nad Vltavou) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Hluboká nad Vltavou)
Dalej: Kostel svatého Jana Nepomuckého (Hluboká nad Vltavou) · zámecká jízdárna v Hluboké nad Vltavou · Alšova jihočeská galerie v Hluboké nad Vltavou · Zámek Hluboká nad Vltavou

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou
Smyšlený příběh

Příběh: Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou

Bylo to ve stínu záhřebylého rána, když Mikuláš, mistr kamenník s dlouhošedým čelem a zkroucenými rysy, se vydal po úzkých cestách hřbitova směrem ke starším…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Židovský hřbitov v Hluboké nad Vltavou
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)