Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Bývalá Synagoga Velvary
  • Bývalá synagoga Velvary

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Bývalá synagoga Velvary Synagóga

Bývalá synagoga Velvary
synagoga 1931 Kultúrna pamiatka Audio sprievodca Aktualizované 10.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Bývalá synagoga Velvary je pozoruhodná kultúrna pamiatka vo Velvároch, Středočeský kraj, Česká republika. Postavený v rokoch 1930 až 1931 ilustruje purizmus v rámci funkcionalistickej architektúry, ktorú navrhol František Albert Libra a postavil Jindřich Bišický. Pôvodne slúži miestnej židovskej komunite, je to jedna z najmladších synagóg v českých krajinách a medzi poslednými postavenými pred druhou svetovou vojnou. Dnes táto historická budova domy Velvarská kostka, kultúrne a vzdelávacie rekreačné centrum.

Synagóga pochádza zo začiatku 20. storočia, keď židovská populácia Velvary výrazne rástla. Pred jeho výstavbou chýbalo miestu uctievania a zhromaždili sa v súkromných domoch alebo neďaleko Ješíně. Potreba novej synagógy sa objavila na začiatku tridsiatych rokov minulého storočia, čo odzrkadľovalo rast miestnej židovskej komunity a širšie architektonické trendy podporujúce funkcionalizmus. V tomto období došlo k významnému kultúrnemu vývoju na celom Československu, kde modernistické ideály zdôrazňujúce jednoduchosť a užitočnosť získavali významné postavenie.

Architektonicky, Velvary synagóga stelesňuje purizmus a funkcionalizmus princípy. Navrhnutý s jednoduchými geometrickými formami, má takmer štvorcový plán zakončený plochou strechou. Jeho pozoruhodné architektonické prvky zahŕňajú veľké kruhové okná, ktoré pôvodne sídlili farebne zafarbené sklo v tvare šesťbodovej hviezdy. Fasáda sa vyznačuje hladkou šedou brezovou omietkou nad vysokým soklom vyrobeným z červených tehál a vytvára minimalistickú estetiku. Postupom času sa vykonali významné úpravy na uspokojenie vzdelávacích potrieb vrátane dodatočných podlaží a zmien vnútorných priestorov.

Vlastníctvo synagógy sa v polovici 20. storočia dramaticky zmenilo. Pôvodne vlastnila miestna židovská komunita, jej použitie bolo tragicky narušené počas druhej svetovej vojny, keď bola komunita rozpustená kvôli vojnovým udalostiam. V roku 1949 mesto Velvary získalo budovu a v nasledujúcich desaťročiach ju predalo rôznym vzdelávacím inštitúciám. Od bývania hudobnej a umeleckej školy koncom 40. rokov 20. storočia až po pôsobenie ako miesto Církeva československého v rokoch 1953 až 1957, sa funkcia synagógy výrazne vyvíjala.

Medzi kľúčové udalosti v histórii synagógy Velvary patrí jej výstavba od roku 1930 do roku 1931 ako nové miesto uctievania miestnej židovskej komunity. Po druhej svetovej vojne v roku 1949 mesto Velvary kúpilo budovu, čo znamenalo významný posun v jej využívaní a vlastníctve. V rokoch 1953 až 1957 slúžila pod Církev československým vzdelávacím účelom pred prechodom na iné inštitúcie.

Dnes je Bývalá synagoga Velvary dostupný ako súčasť Velvarská kostka, kultúrneho a vzdelávacieho rekreačného centra, ktoré naďalej slúži komunite. Jeho historický význam a architektonická krása robia z neho hodnotnú návštevu pre záujemcov o českú históriu a modernistickú architektúru. Synagóga stojí nielen ako pamätník svojho pôvodného náboženského účelu, ale aj ako závet adaptívneho opätovného použitia v priebehu času. Návštevníci sú vyzvaní, aby preskúmali túto pozoruhodnú stránku a ocenili jej minulé i súčasné úlohy v rámci komunity.

Kam ďalej

Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Velvary) 402 m Vodní mlýn (Sazená) 4,8 km most přes Bakovský potok v Sazené 4,8 km Sazená 4,9 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Bývalá synagoga Velvary
Historická podoba – Bývalá synagoga Velvary
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1931
Ukončenie výstavby synagógy.
1949
Mesto Velvary kúpilo budovu.

Stavebný vývoj

Synagóga bola navrhnutá so zameraním na purizmus a funkcionalizmus, s jednoduchými geometrickými formami. Budova má takmer štvorcový plán s plochou strechou, zvýraznený veľkými kruhovými oknami, ktoré pôvodne obsahovali farebné farebné sklo v tvare šesťbodovej hviezdy. Postupom času sa vykonali významné úpravy s cieľom zohľadniť vzdelávacie potreby vrátane pridania podlaží a zmeny vnútorných priestorov.

Historické udalosti

1930-1931: Výstavba synagógy ako nového miesta uctievania pre miestnu židovskú komunitu.

1949: Mesto Velvary získalo budovu po druhej svetovej vojne.

1953-1957: Využívané Církevom československým a neskôr vzdelávacím ústavom.

Vlastníci

Budovu pôvodne vlastnila miestna židovská komunita až do jej tragického zániku počas druhej svetovej vojny. V roku 1949 mesto Velvary zakúpilo synagógu a v priebehu rokov ju preplatilo rôznym vzdelávacím inštitúciám.

Zaujímavosti

- Veľké kruhové okná Velvaryho synagógy boli pôvodne zdobené farebným farebným sklom v tvare šesťbodovej hviezdy, symbolizujúcej židovskú identitu a pridávajúcej umelecký dotyk k jej minimalistickému dizajnu.

- Pred výstavbou Bývalá synagoga Velvary sa miestna židovská komunita zhromaždila na uctievanie v súkromných domoch alebo v neďalekej Ješíně, pričom zdôraznila svoje odhodlanie zachovať náboženské zvyky napriek nedostatku vyhradeného priestoru.

- Počas druhej svetovej vojny bola funkcia synagógy tragicky narušená, keď bola židovská komunita rozpustená kvôli vojnovým udalostiam, čo je temné obdobie jej histórie a odráža širšie historické tragédie.

- V rokoch 1953 až 1957, budova slúžila vzdelávaciemu účelu pod Církevom československom, ilustrujúc, ako sa prispôsobila meniacim sa spoločenským potrebám a funkciám v priebehu času.

- Prechod synagógy z miesta uctievania do kultúrneho a vzdelávacieho rekreačného centra v rámci Velvarská kostka ukazuje svoju odolnosť a pokračujúcu relevantnosť v komunite.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na Bývalá synagoga Velvary, pozoruhodnej pamiatke usadenej v srdci Středočeského kraja. Ako stojíte pred týmto architektonickým drahokamom, trvať chvíľku absorbovať jeho pokojnú prítomnosť a závet do histórie a dizajnu.

V rokoch 1930 až 1931 je táto synagóga jednou z najmladších v Českej republike. Jeho stvorenie poháňali potreby miestnej židovskej komunity a hľadalo moderný priestor na uctievanie a zhromažďovanie. Architekt za týmto puristickým majstrovským dielom je František Albert Libra, ktorého vízia priniesla do života príkladný model funkcionalistickej architektúry. Jindřich Bišický zohral kľúčovú úlohu ako staviteľ, čím sa zabezpečilo, že dizajn Libry sa realizoval s presnosťou.

Keď sa pozriete na budovu, všimnite si jej minimalistické, no zároveň pozoruhodné črty. Veľké kruhové okná sú obzvlášť podmanivé; kedysi boli zdobené farebným farebným sklom v tvare šesťbodového symbolu hviezdy hlboko zakorenené v židovskej identite. Tento umelecký detail pridáva do synagógy mimoriadnu vrstvu inak podceňovaného dizajnu.

Poďme sa ponoriť do niektorých kľúčových historických príbehov spojených s týmto miestom. Pôvodne slúžila ako duchovný domov pre židovskú komunitu Velvary a synagóga stála ako maják ich kultúrneho a náboženského života až do roku 1949, keď ju kúpilo mesto Velvary. Tento prechod znamenal novú kapitolu vo svojom príbehu, ktorá odrážala širšie zmeny v rámci regiónu.

Teraz, poďme preskúmať zaujímavý aspekt: predtým, než táto synagóga sa formovala, tam boli žiadne také moderné zariadenia pre židovskú komunitu tu. Výstavba Bývalá synagoga Velvary nebola len o vytvorení budovy, ale aj o založení živého kultúrneho centra, ktoré bude slúžiť generáciám.

Na záver našej krátkej prehliadky vás pozývam, aby ste pokračovali v skúmaní a uvažovaní o bohatej tapisérii histórie a architektúry tohto webu. V každom rohu sa nachádzajú príbehy, ktoré čakajú na objavenie a ponúkajú pohľady do minulosti a zároveň hrdo stoja v súčasnosti. Ďakujem, že ste sa ku mne dnes pripojili na Bývalá synagoga Velvary, kde sa história stretáva s umelcami.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Velvary, Středočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000162795).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Dušičky
1. 11. 2026
Dušičky
🏰 Prohlídka 6,6 km
Dušičky "Nejisté léto 1866"
Veltrusy, Veltrusy

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Nachádza sa neďaleko Pražskej bráne vo Velvároch, oblasť sa vyznačuje svojou blízkosťou k prírodnej krajine a historickým pamiatkam v okruhu 5 km.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Bývalá synagoga Velvary v Středočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická prechádzka: Historický a prírodný pôvab Velvary

1. Bývalá synagoga Velvary (Synagóga) - Typ: Kultúrne dedičstvo - Prečo navštíviť: Začnite svoju cestu v bývalej synagóge vo Velvary, závetu do mesta a bohaté židovské dedičstvo. Táto historická stránka ponúka pohľad na kultúrnu tapisériu regiónu a slúži ako dojímavá pripomienka rôznorodých komunít, ktoré formovali históriu Velvary.

2. Pražská brána - Type: Historical Monument - Prečo navštíviť: Nachádza sa v blízkosti synagógy, Pražská brána je kultovou historickou pamiatkou reprezentujúcou stredovekú minulosť Velvarya. Táto brána ponúka pohľad do strategického významu mesta a architektonickej evolúcie po stáročia.

3. Velvarský park (Velvary Park) - Type: Public Park - Prečo navštíviť: Len kúsok od Pražskej bráne poskytuje Velvarský park pokojný únik s bujnou zeleňou a chodníkmi. Je to ideálne miesto na relaxáciu a reflexiu na historických miestach, ktoré ste preskúmali a zároveň si vychutnali prírodné krásy oblasti.

Táto prehliadka ponúka kombináciu histórie a prírody, ktorá umožňuje návštevníkom oceniť Velvary a kultúrne významy a malebné okolie v kompaktnom, ale obohacujúcom zážitku.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva bývalej synagógy vo Velvári počas jari ponúka jedinečný zážitok, keď sa príroda prebudí. Okolie je zdobené kvitnúcimi kvetmi a bujnou zeleňou, ktorá vytvára živé pozadie pre objavovanie historického miesta. Táto sezóna často prináša mierne počasie, čo je ideálny čas na oddychovú prechádzku po areáli. Zatiaľ čo davy sú vo všeobecnosti umiernené, príchod skoro ráno môže pomôcť vyhnúť sa akémukoľvek potenciálnemu preťaženiu, keď sa návštevníci tešia z čerstvej atmosféry. Ľahké vrstvy oblečenia sa odporúčajú prispôsobiť premenlivým teplotám typickým pre jar.

Leto: Leto je vrcholná sezóna pre návštevu bývalej synagógy Velvary, ktorá sa vyznačuje dlhými dennými hodinami a teplým počasím, ktoré pozýva na vonkajší prieskum. Bujné okolie ožívajú so žiarivými farbami, čím sa zvyšuje historická atmosféra lokality. Toto obdobie často vidí vyššie čísla návštevníkov, takže plánovanie vašej návštevy skoro ráno alebo neskôr popoludní môže pomôcť vyhnúť sa davu. Pohodlné vychádzkové topánky a ľahké oblečenie sú vhodné, aby zostali chladné pod letným slnkom.

Jeseň: Jeseň ponúka pokojné a malebné prostredie pre návštevu bývalej synagógy, s meniacimi sa listami poskytuje ohromujúci vizuálny kontrast s historickou architektúrou. Chladnejšie teploty robia z toho pohodlný čas na skúmanie bez letného tepla, hoci návštevníci by mali byť pripravení na občasné dažďové sprchy. Táto sezóna má tendenciu mať menej návštevníkov, čo umožňuje miernejší zážitok. Vrstvené oblečenie sa odporúča prispôsobiť kolísavým poveternostným podmienkam.

Zima: Zima premieňa bývalú synagógu Velvary na pokojnú a atmosferickú destináciu so zasneženou krajinou, ktorá pridáva do historického miesta dotyk mágie. Kratšie dni znamenajú, že návštevnosti sú obmedzené, takže je to najlepšie plánovať návštevu počas denného svetla. Hoci v zime zvyčajne skúma menej návštevníkov, chladnejšie počasie si vyžaduje teplé oblečenie vrátane kabátov, klobúkov, rukavíc a robustných topánok. Táto sezóna ponúka jedinečnú príležitosť zažiť pokojnú krásu webu uprostred zimného prostredia.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Bývalá synagoga Velvary – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Bývalá synagoga Velvary – letecký pohled
Letecký pohľad
Bývalá synagoga Velvary – jaro
Jar
Bývalá synagoga Velvary – léto
Leto
Bývalá synagoga Velvary – podzim
Jeseň
Bývalá synagoga Velvary – zima
Zima
Bývalá synagoga Velvary – akvarel
Akvarel
Bývalá synagoga Velvary – noc
Nočný záber
Bývalá synagoga Velvary – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Bývalá synagoga Velvary
Bývalá synagoga Velvary
Bývalá synagoga Velvary

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Miaow Miaow / Public domain, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Velvary
Kraj Středočeský kraj
Typ synagóga
Rok výst. 1931
Storočie 20. stor.
Sloh / Obdobie funkcionalismus
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Bývalá synagoga Velvary
Architekti František Albert Libra
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/46184 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Bývalá synagoga Velvary – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Velvary

Zobraziť všetko v obci
Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel svatého Stanislava (Mořina) Kostel svatého Stanislava (Mořina)
Pokračujte: Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Velvary) · Vodní mlýn (Sazená) · most přes Bakovský potok v Sazené · Sazená

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Bývalá synagoga Velvary
Smyšlený příběh

Příběh: Bývalá synagoga Velvary

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho neobvyklý objev se stal náhodou. Šel kolem bývalé synagogy Velvary směrem k tržišti, když ho přepadl zvlá…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Bývalá synagoga Velvary
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)