Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Cyrilometodějský Smírčí Kříž
  • Cyrilometodějský smírčí kříž

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Cyrilometodějský smírčí kříž Zmierovací kríž

Cyrilometodějský smírčí kříž
smírčí kříž Kultúrna pamiatka Zdarma Snadná Psy vítané pro všechny věkové kategorie Aktualizované 07.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Zaujímavosti Sprievodca Tipy Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Cyrilometodějský smírčí kříž v obci Česká Metuje v okrese Náchod v kraji Králové Hradec je pieskovcová monolita z neskorého stredoveku a skorého Nového veku, ktorá je registrovaná ako chránená kultúrna pamiatka. Tento objekt slúži ako dôležitý dôkaz kultúrnej a právnej úrovne vtedajšej krajiny.

Pamätník sa nachádza na území obce Česká Metuje a je oficiálne udržiavaný v Centrálnom zozname kultúrnych pamiatok Českej republiky pod registračným číslom 20259 / 6-1568. Presné zemepisné súradnice tohto objektu sú 50.54493, 16.18413. Len veľmi málo priamych správ prežilo o najstarších detailoch stvorenia a konkrétnych historických udalostiach spojených s týmto krížom. Profesionálne kruhy sú preto založené hlavne na materiálnej forme samotného diela.

Z hľadiska vizuálneho vykresľovania a materiálu je to pieskovec monolit, ktorého najvýraznejším prvkom je druhý nápis umiestnený na prednej strane. Tento objekt je tiež spojený s ľudovou tradíciou, pod ktorou sa kríž označuje ako cyrilomethodean. Ako však uvádza oficiálna pamätná dokumentácia, tento názov je tradičný, ale nesprávny a nezodpovedá skutočnému pôvodu pamätníka.

Historické záznamy, ktoré sú k dispozícii, neudávajú konkrétne mená bývalých vlastníkov, správcov ani vývoj pomerov nehnuteľností v priebehu storočí. Podobne neexistujú podrobné správy o dramatických osudoch, konfliktoch alebo kľúčových udalostiach spojených s týmto miestom v zachovaných dokumentoch.

V súčasnosti má tento monolitický kríž štatút chránenej kultúrnej pamiatky Českej republiky a slúži ako materiálny zdroj pripomínajúci historický zákon a kultúru minulých storočí. Návšteva tohto miesta v obci Česká Metuje ponúka stretnutie s originálnou pamiatkou, ktorá napriek rôznorodosti zachovalých písaných zdrojov ukazuje zrelosť našej predchádzajúcej kultúry. Stojí za to navštíviť zaujímavú historickú trasu v regióne Králové Hradec a vidieť ju na vlastné oči.

Kam ďalej

Sloup se sochou Panny Marie (Stárkov) 2,3 km Kostel svatého Josefa (Stárkov) 2,4 km kaple svatého Kříže (Žďár nad Metují) 2,5 km Vlčinec 3 km

Zaujímavosti

- Je to pieskovcová monolita z neskorého stredoveku a raného Nového veku, ktorá má na prednej strane druhý nápis. - Tradičné označenie ako Cyrilo Metod je nesprávne podľa oficiálnej pamätnej dokumentácie a nezodpovedá skutočnému pôvodu pamiatky. - Veľmi málo priamych správ prežilo o najstarších detailoch stvorenia a konkrétnych historických udalostí, takže odborníci sú založené na fyzickej forme diela.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v dedine Česká Metuje. Stojíte presne tam, kde sa zdá, že čas na chvíľu zastavil a kde sa kamenný svedok starovekých udalostí snaží hovoriť s nami, s ľuďmi súčasnosti. Pred tvojimi očami je tento pieskovec. Na prvý pohľad ho možno nájdete tichý, nehybný prvok krajiny, ale verte mi, jeho prítomnosť je oveľa hlbšia a významnejšia, než sa môže zdať. Cíťte zvláštnu atmosféru pokoja a pokory, ktorá vládne okolo tohto miesta. Je to miesto, kde zaberie chvíľku ticha a pozorného pohľadu.

Pozrime sa spolu na to, čo je priamo pred vami. Všimnite si, že tento kríž sa neskladá z niekoľkých rôznych častí, ktoré by sa do seba vložili. Je monolitický. To znamená, že celý tento objekt, jeho celá forma, bol vytesaný z jediného masívneho pieskovca. Táto jednotnosť materiálu a tvaru dáva neuveriteľnú silu a pocit stability. Pieskový kameň, ktorý bol vybraný pre jeho stvorenie, je materiál s vlastnou dušou. Je to kameň, ktorý nesie stopu času. Ak sa k nemu priblížite, môžete vnímať jeho textúru, jej jemnú zrnitosť a ako sa jeho povrch zmenil pod vplyvom dažďa, vetra a slnka po mnoho rokov. Tento monolit nie je len kamenným objektom; Je to jeden celok, ktorý stojí pevne v krajine a spája minulosť s prítomnosťou.

Teraz venujte pozornosť detailu, ktorý je pre tento kríž absolútne nevyhnutný. Všimnite si druhú značku na jeho prednej strane. Tieto ryté postavy sú hlasom ľudí, ktorí boli pred nami. Hoci tieto slová už môžu byť časovo riadené a ich presné čítanie môže byť náročné, ich prítomnosť tu je nepopierateľná. Tieto vyrezávané postavy neboli vytvorené na dekoráciu. Prišli niečo povedať, aby zanechali stopu, ktorá bude trvať dlhšie ako ľudský život.

Aby sme pochopili, prečo tu tento kríž stojí, musíme premýšľať o jeho vlastnom mene a účte. Je to mierový kríž. Hoci presný dátum jeho stvorenia zostáva skrytý v hmle dejín a nikto nevie, v akom roku bol tento kameň vytesaný, jeho forma nám veľa hovorí o ľudskej povahe. V staroveku mali tieto kamenné pamiatky hlboký spoločenský význam. Kríž pokoja nebol len náboženským znamením. Bol to symbol dohody, symbol vyriešeného konfliktu a symbol hľadania mieru. Keď sa ľudia rozhodli, že spor musí skončiť, niekedy bolo toto rozhodnutie napísané kamením. Preto tu tento kríž stojí ako trvalý dôkaz toho, že aj po veľkých nesprávnych alebo bolestivých udalostiach môže nastať čas zmierenia a porozumenia. Je to chladný obraz ľudského úsilia napraviť a urobiť z minulosti časť pamäti, nie neustály boj.

A práve tu sa dotýkame najväčšieho z tohto miesta. Kto bol neznámym stvoriteľom, ktorý v tichu tohto regiónu, v kraji Hradec Králové, držal ryllo a porazil pieskovec? Ako sa cítil, keď vytvoril tento symbol mieru? Nevieme jeho meno, nevieme presne, z akého obdobia prišiel tento kríž. Ale táto anonymita nezbavuje kríž svojej rarity, naopak, dáva mu tajomstvá. Stojíme pred dielom, ktoré nemá tvár svojho autora, ale má dušu celého obdobia, ktoré z neho vydychuje. Táto nevedomosť nás núti hlboko premýšľať o tom, koľko ľudských potrieb sa po mieri a riešení nezmení, aj keď uplynuli stovky rokov.

Predstavte si atmosféru, keď bol tento kríž prvýkrát postavený. Svet bol iný, pomalší a slovo mier mohlo byť ešte dôležitejšie. Tento kríž je dnes chránenou kultúrnou pamiatkou Českej republiky, ktorá nám hovorí, že aj po všetkých tých rokoch, ktoré uplynuli, si stále zachovávame jej význam. Je súčasťou nášho spoločného dedičstva, ktoré musíme chrániť pre budúce generácie.

Pri pohľade na tento monolit môžete vnímať jeho hmotnosť a hlboké spojenie s pôdou, na ktorej stojí. Sandstone má špeciálnu schopnosť zachytiť svetlo. Pozri, ako sa mení svetlo v závislosti od času, na ktorý sa pozeráš. Ráno môže byť kameň svieži a jasný, zatiaľ čo pri západe slnka sa môže dostať hlboké, teplé tóny, ktoré zvýraznia každú stopu vytesanú do jeho povrchu. Každá nerovnosť, každá stopa času, ktorá bola vtiahnutá do kameňa, je súčasťou jeho neustále sa meniacej histórie. Tento kríž nie je len statický objekt; Je to životný rekord času, ktorý sa neustále mení, ale stále zostáva rovnaký vo svojej pevnej povahe.

Teraz vás prosím, zažite chvíľku, aby ste si užili tento okamih mieru a pozreli sa na kríž z iných uhlov. Cíť jeho tichú prítomnosť a nechaj sa uniesť myšlienkami tých, ktorí stáli pred tebou. Možno sa vo vašej mysli pokúsite predstaviť tých ľudí, ktorí sa na tento kríž pozerali v čase jeho stvorenia. Čo cítili? Aký význam mal tento pieskovec? Aj keď nepoznáme odpovede na všetky otázky, táto nevedomosť je súčasťou krásy tohto miesta.

Dúfam, že táto krátka zastávka vám priniesla nejakú pokoru do histórie a ľudského osudu. Ďakujem, že ste tento okamih strávili s týmto pamätníkom a venovali pozornosť tomuto tichému svedkovi minulosti. Prajem Vám nádhernú ďalšiu cestu po našom regióne a mnoho ďalších zaujímavých zážitkov pri skúmaní okolia a jeho skrytých pokladov.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu tohto historického kríža je v ranných hodinách, kedy slnečné svetlo ideálne osvetľuje predok kameňa a zvýrazní druhý nápis. Môžete použiť osobné auto alebo miestnu verejnú dopravu na cestu na miesto, a môžete najlepšie overiť konkrétne pripojenie vo vyhľadávači internetového pripojenia pred odchodom. Vezmite si so sebou pevné topánky na prechádzku po okolitom teréne a fotoaparát na oslabenie tohto chráneného diela. Pri streľbe priamo na kríž zachytiť všetky detaily pieskovca monolitu v obci Česká Metuje. Keďže v bezprostrednej blízkosti pamiatky nie sú zaregistrované žiadne iné odporúčané turistické miesta, táto zastávka je ideálna ako krátka a pokojná cesta pre rodiny s deťmi, ktoré sa učia učiť sa miestnu históriu a starobylé pamiatky nášho regiónu.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Strašidelné prohlídky s černou paní (hrané večerní prohlídky na náchodském zámku)
17. 10. 2026
Strašidelné prohlídky s černou paní (hrané večerní prohlídky na náchodském zámku)
🏰 Prohlídka 14,1 km
Na náchodském zámku prý straší pověstná černá paní. Jestli se tedy nebojíte, přijďte se podívat na zámek po setmění, kdy obvykle už radši návštěvníky na prohlídky nebereme.
Náchod, Náchod
Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 14,1 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Zámek Stárkov (2.2 km – 1)
  • Vlčinec (3.0 km)
  • Hrad Skály (4.3 km)
  • T-S 19 (5.7 km)
  • Cesta osvobození 9.5.1945 (6.9 km)
  • Památník obětem fašizmu (7.1 km)
  • Stanisław Moniuszko (12.0 km)
  • dům bratří Čapků (12.3 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Motorest Lucky Luck (3.1 km – 28)
  • Jídelna Pellyho domy (3.6 km – U Damiánky 268)
  • Herna bar Jupiter (7.4 km – T. G. Masaryka 23)
  • Staročeská hospůdka (8.8 km – Náchodská 3)
  • Pohostinství Sokolovna (9.0 km – Poříčská 195)
  • Hostinec U Lidmanů (9.4 km – Machovská Lhota 40)
  • Kalírna (9.6 km – 85)
  • Restaurace Černý Kůň (9.9 km – Boženy Němcové 67)

🏨 Ubytování

  • Ubytování chalupa Skalka (2.1 km)
  • Apartmány U tety Hedy (2.1 km – 109)
  • Apartmány Pod Vysákem (2.1 km – 113)
  • Jiráskova chata (4.8 km – 123)
  • Pension Adršpach (8.9 km – 24)
  • Hotel Javor Adršpach (9.0 km – 10)
  • Pod Křížovým vrchem (9.3 km)
  • Penzion U Karabiny (9.8 km – 110)

🚲 Půjčovny a sport

  • Pítrs bikes (3.6 km)
  • Redpoint (5.6 km – Horní 13)
  • Albisport (7.1 km)
  • Doldy (8.0 km)
  • Cyklopůjčovna Pod Křížovým vrchem (9.3 km)
  • Střelnice (9.7 km)
  • Bowling bar (9.7 km)
  • Horolezecká stěna (9.7 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Nad slují Českých bratří (2.8 km)
  • Turov (4.6 km)
  • Malý Turov (4.8 km)
  • Nad Kovářovou roklí (6.8 km)
  • Supí hnízdo - vyhl., odb. (6.8 km)
  • Val (7.2 km)
  • Sloní náměstí (8.8 km)
  • Gotická branka (8.8 km)

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Cyrilometodějský smírčí kříž v Královéhradecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Prístupová cesta (typ: cesta) - tichá prechádzka, ktorá vedie návštevníka priamo do hlavnej destinácie. 2. Cyrilometodějský smírčí kříž (typ: kamenná pamiatka) - Hlavný bod návštevy, ktorý predstavuje dôležitý historický prvok. 3. Okamžitá oblasť kríža (typ: okolitý priestor) - Miesto na rozjímanie a pozorovanie detailov pamiatky zo všetkých strán.

Sezónne odporúčania

Jar v obci Česká Metuje prináša prebudenie prírody, kde okolité lesy a lúky hrajú všetky odtiene zelene a snehu pomaly ustupuje od chladnejších tieňov skalných útvarov. Okolitá krajina Králové Hradec kraja láka na prechádzky, zatiaľ čo svetlo na fotografovanie kamenného kríža je najlepšie skoré ráno, keď slnečné lúče preniknú cez stále mierne striekajúce koruny stromov. Jarná návšteva je vhodná pre pevnú nepremokavú obuv, pretože lesné chodníky sú po roztápaní snehu veľmi zablatené, ako aj teplejšiu vetru z dôvodu rôzneho počasia. Počet turistov je počas tohto obdobia nízky, takže si budete môcť zapamätať v úplnom pokoji bez toho, aby ste museli plánovať presný čas príchodu.

Leto na kráľovskom Hradec ponúka svieži vegetáciu, ktorá čiastočne obklopuje starobylý kríž a vytvára tienistý, príjemne chladný kútik ideálny pre únik z popoludňajšieho tepla. Svetlo Slnka zasiahne pamäť najostrejšia okolo poludnia, ale zažijete najkrajšiu atmosféru s hlbokými tieňami pri súmraku, keď je les pokojný. Odporúča sa odísť skoro ráno, aby sa zabránilo hlavným vlnám dovolenkových turistov mieri do neďalekých pieskovcových kameňov. Oblečte si ľahké úchvatné oblečenie, nezabudnite si pokrývky hlavy a prineste si dostatok pitnej vody a odpudzovača hmyzu.

Jeseň v Českej Metuji mení okolité zmiešané lesy na pestrú paletu žltých, červených a hnedých farieb, čím vytvára melanchóliu a extrémne fotogénne pozadie pre tento historický artefakt. Nízka jesenné slnko vytvára dlhé tiene po celý deň a hmlisté ráno dáva miesto tajomný dotyk starých legiend. Vzhľadom na časté mrholenie počasie a ranné mrazničky je potrebné zvoliť teplé laminované oblečenie, klobúk a najmä vysoko odolné turistické topánky s protišmykovými podrážkami. Cez víkendy, milovníci jesenného cestovného ruchu niekedy splynúť, ale je to veľmi tichý čas, kedy môžete prísť sem takmer kedykoľvek počas dňa.

Zima v regióne okolo Českých Meté prikrýva pamätník snehovej pokrývky, zatiaľ čo ticho zasneženého lesa a bielych pláňach poskytuje krížu silnú duchovnú a osamelú atmosféru. Deň je veľmi krátky, preto je najlepší čas navštíviť obednú hodinu, keď denné svetlo má najväčšiu moc osvetliť zasnežené okolie. Pre zimnú expedíciu potrebujete kvalitnú zimnú bundu, teplé rukavice, klobúk a pevnú obuv vhodnú na hlbší sneh alebo sneh. Turisti sa môžu stretnúť s minimom, ale hlavnou prekážkou môže byť dostupnosť ľadových ciest vedúcich k tomuto osamelému pamiatkovému objektu.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Cyrilometodějský smírčí kříž – letecký pohled
Letecký pohľad
Cyrilometodějský smírčí kříž – jaro
Jar
Cyrilometodějský smírčí kříž – léto
Leto
Cyrilometodějský smírčí kříž – podzim
Jeseň
Cyrilometodějský smírčí kříž – zima
Zima
Cyrilometodějský smírčí kříž – akvarel
Akvarel
Cyrilometodějský smírčí kříž – noc
Nočný záber
Cyrilometodějský smírčí kříž – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Cyrilometodějský smírčí kříž
Cyrilometodějský smírčí kříž

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Václav Hájek / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Informácie o pamiatke

Obec Česká Metuje
Kraj Královéhradecký kraj
Typ zmierovací kríž
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Cyrilometodějský smírčí kříž
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/46453 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Cyrilometodějský smírčí kříž – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Česká Metuje

Zobraziť všetko v obci
Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná) rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523 Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Chalupa na Rozcestí Chalupa na Rozcestí
Pokračujte: Sloup se sochou Panny Marie (Stárkov) · Kostel svatého Josefa (Stárkov) · kaple svatého Kříže (Žďár nad Metují) · Vlčinec

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Cyrilometodějský smírčí kříž
Smyšlený příběh

Příběh: Cyrilometodějský smírčí kříž

Krev na kameni syčela, když na ni dopadly první kapky prudkého jarního deště, které smývaly teplou rudou tekutinu z hrubě opracovaného pískovce. Boleslav zat…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Cyrilometodějský smírčí kříž
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)