Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Hotel Otava

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Hotel Otava Budova hotela

Hotel Otava
budova hotelu 1899 Kultúrna pamiatka dobrý Snadná Aj za dažďa pro všechny věkové kategorie Aktualizované 10.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Hotel Otava predstavuje trojpodlažnú historickú budovu z roku 1899, ktorá stojí na mieste bývalej Budějovickej brány vo vnútornom meste. Táto pamiatka do konca devätnásteho storočia je jedným z najznámejších hotelov v meste a vyniká predovšetkým unikátnou výzdobou vo forme jedenástich sgraffiti s témami juhočeského života a regionálnej histórie.

Táto budova bola postavená v roku 1899, keď ju postavil miestny lekárnik Dvořáček, po ktorom bol hotel pôvodne pomenovaný. Koncom devätnásteho storočia boli české krajiny v rastúcom procese národnej obnovy a industrializácie. V tom čase sa v Písku rozvíjal spoločenský život a mestská architektúra bola obohatená o historické prvky s dôrazom na národné motívy.

Trojpodlažnú stavbu historického charakteru charakterizuje predovšetkým fasáda zdobená jedenástimi sgrafitmi na juhu a východe fasád. Dizajn tejto umeleckej dekorácie vytvoril Mikoláš Aleš a realizoval Josef Bosáček. Na južnej fasáde sa nachádza päť graffiti s menami Gold Grinding v Otave, kapitán Tábor Matej Louda z Chlumčanu na kamennom moste, rytiersky turnaj, dobývanie mesta počas tridsaťročnej vojny a alegórie lovu. Na východnej fasáde je šesť ďalších sgraffiti, a to Apotheosis of the City Sign, Battle of the Chinese, City Festival, Venované z Sandy, Sand students in Animal and Vary in Otava.

Prvým majiteľom budovy bol miestny lekárnik Dvořáček. Počas svojej existencie budova okrem prevádzky hotela slúžila aj na iné účely. Na začiatku dvadsiateho storočia tu vznikla husľová škola profesora Otakar Ševčík. Koncom 40. rokov 20. storočia bola v budove internátna škola. Na konci dvadsiateho storočia prešiel celý hotel kompletnou rekonštrukciou.

História budovy je spojená s návštevami významných štátnikov. V roku 1920 navštívil hotel prezident Tomáš Garrigue Masaryk a v roku 1937 navštívil Edvard Beneš tieto miesta. Rieka Otava a historický kamenný most sa nachádzajú v blízkosti pamiatky.

Dnes táto dôležitá budova naďalej slúži ako jeden z najznámejších hotelov v meste. Návštevníci môžu obdivovať zachovanú fasádu s rozsiahlym cyklom historických sgrafiti z Mikolas Alš a Josef Bosaček. Hotel Otava tak predstavuje svoju architektúru a históriu cennou pripomienkou 19. storočia v Píseku a stojí za výraznú návštevu.

Kam ďalej

Synagoga v Písku 126 m Kostel Narození Panny Marie (Vnitřní Město) 136 m Drlíčov 13 204 m Drlíčov 8 236 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Hotel Otava
Historická podoba – Hotel Otava
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1899
Poloha hotelovej budovy v lokalite Budějovice Gate.
1920
Návšteva prezidenta Thomasa Garrigue Masaryka.
1937
Návšteva prezidenta Edvarda Benesa.

Stavebný vývoj

Trojpodlažná budova bola postavená v roku 1899 na mieste polámaných Budějovických brán. Fasáda je zdobená unikátnymi sgrafitmi na južnej a východnej fasáde. Na konci dvadsiateho storočia prešiel hotel všeobecnou rekonštrukciou.

Historické udalosti

Budova hotela bola postavená v roku 1899. Na začiatku dvadsiateho storočia tu vznikla husľová škola profesora Otakar Ševčík. V roku 1920 hotel navštívil Tomáš Garrigue Masaryk a v roku 1937 Edvard Beneš.

Vlastníci

Lokálny lekárnik Dvořáček

Zaujímavosti

- Budova bola postavená v roku 1899 na mieste bývalej Budejovickej brány a jej prvým majiteľom bol miestny lekárnik Dvořáček, po ktorom bol hotel pôvodne pomenovaný. - Fasáda na juhu a východe fasáda je unikátna dekorácia vo forme jedenástich sgraffiti, navrhnutý Mikoláš Aleš a realizovaný Josef Bosáček. - Na začiatku dvadsiateho storočia bola v budove založená husľová škola profesora Otakar Ševčík a koncom 40. rokov bola internátna škola strednej priemyselnej školy. - História budovy je spojená s návštevami prominentných štátnikov, pretože v roku 1920 hotel navštívil prezident Tomáš Garrigue Masaryk a v roku 1937 navštívil Edvard Beneš. - Celý hotel prešiel kompletnou rekonštrukciou na konci dvadsiateho storočia.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Internal City. Stojíte pred dôležitou historickou budovou, ktorú poznáte ako hotel Otava. Zdvihnite hlavu a pozrite sa okolo seba. Máte pred sebou veľkú trojposchodovú budovu, jeden z najvýznamnejších domov v meste. Jeho pevné steny nesú príbehy desaťročí a vnímajú bzučanie okolitých ulíc.

Pozrime sa do minulosti a uvidíme, ako táto budova vznikla. Rok je tisíc osemsto deväťdesiat deväť, a tam je veľká premena na tomto mieste. V skorších časoch tu bola postavená stará Budejovická brána, ktorá bola súčasťou mestského opevnenia. Ale keď Brána prestala slúžiť svojmu účelu a mesto rástlo, musela ustúpiť novým potrebám. Na jej mieste vyrástla nová budova hotela. Prvým majiteľom bol miestny lekárnik Dvořáček, preto bol tento dom pomenovaný po ňom.

Teraz venujte pozornosť samotnej architektúre a detailom, ktoré máte priamo pred sebou. Pozrite sa na južnú a východnú fasádu budovy, pretože tam sa skrýva najväčšia dekoratívna pýcha. Všimnite si jedenásť sgrafiti, ktoré pokrývajú steny. Tieto umelecké diela sa nestali náhodou. Ich návrhy boli vytvorené slávnym maliarom Mikoláš Aleš a umelec Josef Bosáček ich predviedol na stenách až do konca. Výstavná výzdoba zachytáva zaujímavé motívy, ktoré stoja za dlhšie preskúmanie. Zastavte sa na chvíľu, preskúmajte jednotlivé obrazy na stenách a nechajte zručnosti starých majstrov byť na vás.

Tento dom nebol len obyčajným miestom na spanie v cestovateľoch. V priebehu rokov tu bolo nahradených niekoľko významných osobností. V priebehu tisícdeväťstodvadsať rokov mesto privítalo významnú návštevu, keď sem prišiel prvý československý prezident Tomáš Garrigue Masaryk. O sedem rokov neskôr, v roku tisíc deväťsto tridsaťsedem, viedlo konanie iného štátnika k tomuto miestu, keďže sem prišiel aj prezident Edvard Beneš. K tomuto priestoru je pripojený aj slávny huslista Otakar Ševčík. Vieme si ľahko predstaviť, ako títo skvelí ľudia prešli tými istými miestami, kde práve stojíte a vnímali atmosféru vtedajšieho piesku.

Keď premýšľame o histórii tohto domu, zistíme, že každá epocha zanechala svoju stopu v stenách. Prelomenie starej brány a vybudovanie nového hotela v tisícoch osemsto deväťdesiat deväť znamenalo veľký krok pre celú Vnitřní Město. Lekárnik Dvořáček potom položil základy tradície pohostinnosti, ktorá trvá až dodnes. Okrem toho združenie mien ako Mikoláš Aleš a Josef Bosáček dalo tomuto miestu trvalú umeleckú hodnotu, ktorú obdivujú generácie obyvateľov a návštevníkov.

Verím, že vás zaujala prehliadka tohto miesta a priviedla vás bližšie k bohatej histórii regiónu. Keď kráčate po iných uliciach vnútorného mesta, spomeňte si na príbehy ľudí, ktorí tvarovali tvár piesku. Ďakujem vám za pozornosť, prajem vám nádherný zvyšok dňa a teším sa, že vás opäť uvidím, keď objavíte naše pamiatky.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu historického centra piesku a okolitej oblasti Otavy je skoro ráno alebo pri západe slnka, keď slnečné lúče rozžiaria historické fasády a hladinu rieky krásne. Parkovanie a doprava sú možné priamo v širšom centre mesta, umiestnenie je k dispozícii autom a verejnou dopravou, a zároveň skontrolovať aktuálne pripojenie v miestnom vyhľadávači. Prineste pohodlné topánky na prechádzku po historických dlaždice, fotoaparát a oblečenie vhodné pre vonkajší pohyb. Pre fotografovanie vyberte nábrežie a okolitý neďaleký Kamenný most v piesku, kde získate najlepšie zábery historickej architektúry, ktoré sa odrážajú na rieke Otava. V bezprostrednej blízkosti do 30 minút chôdze môžete navštíviť starobylý Kamenný most v piesku a malebné brehy rieky Otava, ktoré podporujú pokojné prechádzky. Pre rodiny s deťmi je táto lokalita ideálna vďaka jednoduchým cestám pozdĺž vody a dostatočnému priestoru na oddych v prírode.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Výstava Inspirace Zvíkov
5. 4. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava Inspirace Zvíkov
🖼️ Výstava 15,0 km
Prohlídku královského paláce doplňuje výstava INSPIRACE - ZVÍKOV, hrad Zvíkov v díle malířů, grafiků, samouků a dětí.
Státní hrad Zvíkov, Zvíkovské Podhradí
Výstava Zvíkov v krásné literatuře
5. 4. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava Zvíkov v krásné literatuře
🖼️ Výstava 15,0 km
Prohlídku královského paláce doplňuje výstava Zvíkov v krásné literatuře.
Státní hrad Zvíkov, Zvíkovské Podhradí
Výstava Přijměte srdečný pozdrav
5. 4. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava Přijměte srdečný pozdrav
🖼️ Výstava 15,0 km
Prohlídku královského paláce doplňuje výstava Přijměte srdečný pozdrav - Zvíkov na pohlednicích.
Státní hrad Zvíkov, Zvíkovské Podhradí
Výstava starých fotografií hradu Zvíkova
5. 4. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava starých fotografií hradu Zvíkova
🖼️ Výstava 15,0 km
Výstava starých fotografií hradu Zvíkova, na které můžete přímo na místě porovnat minulost se současným stavem. Velkoformátové tabule jsou rozmístěné v areálu hradu i v interiéru paláce. více
Státní hrad Zvíkov, Zvíkovské Podhradí

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Kamenný most v Písku a řeka Otava

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Hotel Otava v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická plavba z vnútorného mesta

1.Hotel Otava - Typ: Hotel, reštaurácia - Prečo to stojí za návštevu: Tento historický hotel ponúka komfortné ubytovanie a vynikajúce kulinárske zážitky s miestnymi špecialitami. Je to dokonalý začiatok alebo koniec tvojho výletu na Piesok.

2. Kamenný most - Typ: Most, pamätník Kamenný most je jedným z najstarších a najznámejších miest v piesku. Jej historické architektonické prvky a krásny výhľad na rieku Otava robia z nej potrebný hosťovský materiál.

3. rieka Otava - Typ: Prírodný prietok vody - Prečo stojí za návštevu: rieka Otava je živým prvkom mesta, ponúka pokojné chvíle pre relaxáciu a krásny výhľad na miestnu krajinu. Je ideálny pre krátke prechádzky alebo pikniky.

4. Námestie pri kamennom moste - Typ: Námestie, historické centrum - Prečo sa oplatí navštíviť: Toto námestie je srdcom mesta a ponúka výhľad na Kamenný most. Je ideálnym miestom na objavovanie architektonických pamiatok a prechádzky po historických uliciach.

5. Piesková priehrada - Typ: Vodná nádrž, rekreačná oblasť - Prečo to stojí za návštevu: Táto priehrada je krásne miesto pre oddych a rôzne vodné aktivity. Ponúka výhľad na rieku Otava a okolitú krajinu, čo je ideálnym miestom na oddych po ceste.

Táto trasa ponúka kombináciu historických pamiatok a prírodných krás, ktoré Sand musí urýchliť.

Sezónne odporúčania

Jar v historickom vnútornom meste Hotel Otava prináša prebúdzajúcu sa prírodu, keď sa okolité parky stávajú zelenými a starobylé fasády vody jemné, príjemné svetlo. Atmosféra je tichá a ideálna pre tiché rozjímanie nad históriou. V tomto období stretnete menší počet cestujúcich, takže si budete užívať uličky bez tlače. Oblečte si vrstvené oblečenie a ľahkú bundu, pretože jarné počasie môže byť variabilné. Najlepší čas na prehliadku je ráno, keď ranný herpes dáva miesto jedinečný šarm.

Leto rozsvieti túto pamäť farebnými farbami a dlhými slnečnými dňami, zatiaľ čo slnko vyžaruje kamenné steny až do neskorého večera a vytvára živú, takmer dovolenku atmosféru. Hlavná sezóna však priťahuje veľký počet turistov. Noste úchvatné oblečenie z prírodných materiálov, nezabudnite na pokrývky hlavy a fľašu s horúcou vodou. Pre únik z davu a poludnie tepla je najlepšie navštíviť priestory ihneď po skorom rannom otvorení alebo neskoro večer.

Jeseň premení okolie Hotel Otava na paletu teplých odtieňov žltej a červenej, padajúce listy šumiace pod nohami a nízke slnko vytvára dramatické tiene na historickej stene. Vzduch je čerstvý a melancholická atmosféra priamo podporuje romantické prechádzky. Turistický zhon slabne. Teplý sveter, pevné vodotesné topánky a šatka sú vhodné pre tieto dni, pretože jesenný vietor praskne môže vychladnúť. Najlepší čas na návštevu je okolo obeda, keď je najsilnejšie denné svetlo teplé.

Zima pokrýva Vnitřní Město v tichosti, často pod snehovou pokrývkou, so skorým stmievaním a tlmeným umelým osvetlením pouličných lámp dodávajúcich Hotel Otava tajomný, rozprávkový charakter. Dobrodružný čas je trochu živší, ale inak je hlboký pokoj. Potreba je kvalitný zimný kabát, klobúk, rukavice a teplé topánky s protišmykovou podrážkou. Vzhľadom k tomu, že sa čoskoro zotmie a otváracie doby pamiatok sú skrátené, naplánujte si príchod na skoré popoludnie, takže môžete urobiť celú prehliadku za denného svetla.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Hotel Otava – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Hotel Otava – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Hotel Otava
Hotel Otava
Hotel Otava

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: User:Chmee2, digital enhancement by User:Aktron (19th June 07) / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Vnitřní Město
Kraj Jihočeský kraj
Typ budova hotela
Rok výst. 1899
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie historismus
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Architekti Josef Bosáček,  Mikoláš Aleš
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/73006 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Hotel Otava – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Vnitřní Město

Zobraziť všetko v obci
Synagoga v Písku Synagoga v Písku Drlíčov 13 Drlíčov 13 Drlíčov 8 Drlíčov 8 Písek Písek Kostel Narození Panny Marie (Vnitřní Město) Kostel Narození Panny Marie (Vnitřní Město) Radnice (Vnitřní Město) Radnice (Vnitřní Město)
Pokračujte: Synagoga v Písku · Kostel Narození Panny Marie (Vnitřní Město) · Drlíčov 13 · Drlíčov 8

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hotel Otava
Smyšlený příběh

Příběh: Hotel Otava

Škrabací nástroj sklouzl po hrubé omítce s nepříjemným, suchým zvukem, jako když se po kameni přetáhne suchá kost. Václav si otřel čelo špinavým rukávem, čím…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Hotel Otava
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)