Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Jordán

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Jordán Vodné dielo

Jordán
vodní dílo 1492 Kultúrna pamiatka výborný Zdarma Snadná Psy vítané pro všechny věkové kategorie Aktualizované 11.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Jordán je najstaršia priehrada v Českej republike, ktorá sa nachádza v obci Tábor. Bola vytvorená v roku 1492 priehradou Košínskeho potoka a pôvodne slúžila na zásobovanie mesta pitnou vodou. Neskôr bola nádrž využívaná aj na chov rýb, ale dnes je hlavne miestom na rekreáciu a športový rybolov. Od roku 1992 je Jordán chránený ako kultúrna pamiatka.

Rozvoj nádrže v roku 1492 súvisel s potrebou zabezpečiť pitnú vodu pre mesto Tábor, ktoré bolo rozhodujúce pre rozvoj mestskej infraštruktúry počas prechodu zo stredoveku na renesanciu. Pôvodne bol Jordán navrhnutý tak, aby zásoboval mesto vodou cez prvé vodovodné práce, ktoré v roku 1508 postavili Majster Jan a Matthew Zycha. Táto vodná elektráreň slúži 365 rokov, čo zdôrazňuje jej význam pre miestne obyvateľstvo.

Architektonicky sa Jordán vyznačuje posypanou priehradou s dĺžkou 284 metrov a výškou 20 metrov, ktorá má približne 3 milióny kubických metrov vody. Maximálna hĺbka nádrže je 12,5 metra. V roku 1693 bol postavený vodopád Jordán, ktorý predstavuje jeden z dominantných architektonických prvkov na zemi. Moderný harfový most postavený v rokoch 1984 až 1991 je ďalším dôležitým stavebným prvkom nádrže s 26 závesnými lanami na pylóne.

História Jordán je bohatá na kľúčové udalosti a atrakcie. Napríklad v roku 1890 bol nájdený kapor s hmotnosťou 28 kg, z ktorého sa urobili najväčšie ryby ulovené v tejto oblasti. V roku 2012 bola v rámci rekonštrukcie spustená nová šachta, ktorá umožnila efektívnejšie riadenie nádrže.

Dnes je Jordán obľúbeným miestom pre rekreačné aktivity. Nádrž bola nedávno zmodernizovaná, čo zahŕňa opravu bazéna a vytváranie rôznych športových lokalít a pláží. Prístupnosť k Jordán je jednoduchá, takže návšteva je ideálna pre turistov a miestnych obyvateľov, ktorí hľadajú miesto na relaxáciu v prírode.

Jordán upriamuje pozornosť na svoju históriu a architektúru a ponúka príležitosť preskúmať bohatú históriu mesta Tábor. Jej existencia je dôkazom pokroku v oblasti technológií zásobovania vodou a urbanistického plánovania počas prechodu zo stredoveku na renesanciu. Návšteva Jordán je nielen cestou do minulosti, ale aj príležitosťou na skutočnú zábavu a relaxáciu v krásnom prostredí.

Kam ďalej

Vodárna (Tábor) 781 m Ctiborův dům 851 m Beseda v Táboře 866 m Pomník Jana Žižky z Trocnova (Tábor) 906 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Jordán
Historická podoba – Jordán
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1492
vytvorenie vodnej nádrže pri priehrade Košínsky potok
1508
výstavba prvej vodnej elektrárne Majstrom Jánom a Matthewom Zychouom
1693
výstavba vodopádu Jordán
1992
nádrž je chránená ako kultúrna pamiatka

Stavebný vývoj

Posypaná priehrada je vysoká 20 m a dlhá 284 m. V roku 1693 bola postavená pasca vo forme vodopádu. V rokoch 1984- 1991 bol postavený moderný harfový most cez nádrž a v roku 2012 bol spustený nový výbojový hriadeľ.

Historické udalosti

1508: výstavba prvej vodnej elektrárne; 1693: výstavba vodopádu Jordán; 1992: Deklarácia kultúrneho dedičstva.

Zaujímavosti

- Jordán je najstaršia priehrada v Českej republike a je chránená ako kultúrna pamiatka od roku 1992. - Prvé vodovody boli postavené v roku 1508 majstrami Jan a Matthew Zychou a slúžili 365 rokov. - V roku 1693 bol postavený vodopád Jordán, ktorý je jedným z dominantných architektonických prvkov. - Moderný harfový most bol postavený v rokoch 1984 až 1991 a má 26 závesných lán. - V roku 1890 sa našiel kapor s hmotnosťou 28 kg, čo bola najväčšia ryba ulovená v tejto oblasti.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v krásnom meste Tábor. Stojíš presne tam, kde čas končí a voda rozpráva príbehy pred stovkami rokov. Pred vašimi očami je pokojný povrch, ktorý vás okamžite pohltí tichou silou a pokojom. Cíťte tento priestor, cítite tento studený vzduch a pozrite sa na tento obrovský vodný povrch. Je to tu, kde príroda stretáva prácu ľudských rúk, ktorá začína našu cestu časom. Jordán nie je len obyčajná nádrž, ktorú môžete vidieť okolo seba. Je to svedectvo storočí, ktoré tu stoja a sledujú meniaci sa svet, ľudské osudy a meniace sa tváre mesta. Cíťte atmosféru mieru, ktorá vás obklopuje, a nechajte sa na chvíľu zabudnúť na zhon a zhon vonkajšieho sveta.

Vráťme sa teraz spolu hlboko do minulosti. Aby sme plne pochopili, prečo je toto miesto také výnimočné, musíme sa pozrieť na to, čo sa stalo pred vyše 500 rokmi. Predstavte si rok Peach a 92. Vtedy sa ľudia v tomto meste rozhodli urobiť krok, ktorý všetko zmenil. Rozhodli sa prejsť cez rieku. Tento potok, ktorý len raz voľne prúdil cez vidiek, urobil ich úsilie základom života celého mesta. Toto je akt vytvorenia najstaršej nádrže po celej našej krajine. Nebolo to len projekt pre ľudí vtedy, bola to otázka prežitia a stability. Potrebovali pitnú vodu, museli sa uistiť, že aj v období sucha bude mať mesto zdroj života. Tieto rozhodnutia, ktoré boli prijaté v Pacháte a deväťdesiat dva, určovali osud Tábora po desaťročia a storočia. Jordán sa stala srdcom mesta, ktorého srdcová frekvencia bola daná len tečúcou vodou.

Teraz venujte pozornosť histórii ľudí, ktorí zanechali svoje jedinečné znamenie na tomto mieste. Ak sa pozriete na význam tohto miesta, nemôžete zabudnúť rok Pachat a osem. Tento rok sa stalo niečo zásadné. Dvaja muži, páni Jan a Matouš Zycha, dokončili výstavbu prvej vodnej továrne. Predstavte si ich prácu, ich úsilie a odvahu vybudovať niečo také dôležité a trvalé v čase, keď bola každá práca mimoriadne náročná a vyžadovala si obrovské schopnosti. John, ktorý bol vedený vodou, a Matthew, ktorý spoločne vytvoril základ pre ľudí Tábor piť bez strachu. Táto vodáreň bola tak dobre postavená, že slúžila ľuďom po neuveriteľných 300 a 65 rokoch. To je dôkaz ich neuveriteľného majstrovstva a presnosti. Ich mená sú stále spojené s týmto miestom a ich práca nás učí o trvácnosti a kvalite práce, ktorá môže trvať mnoho generácií.

Pozrime sa teraz, čo vidíš priamo pred sebou. Hoci sa na prvý pohľad môže zdať, že je to len voda a pobrežie, všimnite si, ako je toto miesto vnímané. Jedným z najdôležitejších prvkov, ktoré tu môžete vidieť, ktoré určujú celkový vzhľad tohto miesta, je vodopád Jordán. Bol postavený v Pacháte a deväťdesiattri a stále dominuje celému tomuto miestu. To on dáva tomuto miestu jeho nezameniteľný charakter a jeho pohyblivú tvár. Cítiť zvuk vody, konštantný pohyb, ktorý mi pripomína, že aj keď všetko vyzerá pokojne, život tu neustále tečie. Táto vodná štruktúra je vnímaná ako kultúrna pamiatka, čo znamená, že každý pohyb vody a každý prvok v tejto oblasti má svoj hlboký význam a váhu.

Sledujte, ako sa účel tohto miesta časom zmenil. Jordán prešla mnohými zmenami. Pôvodne bol postavený predovšetkým pre zásobovanie mesta pitnou vodou, čo bola jeho najdôležitejšia úloha. Neskôr sa však jeho využívanie rozšírilo a začalo slúžiť aj na chov rýb, čím sa stala dôležitou súčasťou miestneho hospodárstva. Dnes je situácia iná. V súčasnosti Jordán slúži hlavne na rekreáciu, relaxáciu a športový rybolov. Ľudia sem chodia hľadať pokoj, krásu prírody a príležitosť stráviť čas pri vode. Je fascinujúce, ako sa miesto môže zmeniť a zostať srdcom oblasti. Je to fascinujúca séria udalostí, ktoré sa tu odohrali.

Možno vás zaujíma jedna vec, ktorá opäť zdôrazňuje jedinečnosť tohto miesta. Jordán nie je len starý, je najstarší. V celej našej krajine nie je žiadna iná nádrž, ktorá má od svojho vzniku takú dlhú a hlbokú históriu. Preto je táto nádrž od Pachátu a 92 chránená ako kultúrna pamiatka. Je to poklad, ktorý musíme spoločne uchovávať pre budúce generácie. Je to miesto, kde sa dejiny stretávajú s prítomnosťou každej vlny na povrchu a každého zvuku vody.

Teraz, keď poznáte príbeh o tomto mieste, navrhujem, aby ste pokračovali v prechádzke. Cíťte pokoj, ktorý tu existuje, a nechajte atmosféru tohto historického miesta pohltiť. Môžete sa venovať rybolovu, ktorý je tu veľmi populárny, alebo len zastaviť a pozorovať okolité oblasti a pohyb vody. Nechajte sa inšpirovať históriou, ktorá je tam v každom dychu. Ďakujeme, že ste s nami strávili tento moment a že ste sa zaujímali o našu históriu. Prajem vám zvyšok dňa a užite si krásu Jordán. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Jordán je v jarnej alebo jesennej sezóne, kedy je počasie príjemné a vegetácia ponúka krásny výhľad. Tento historický objekt je oslavovaný pre svoj pokoj a prírodné krásy, čo je ideálnym miestom na relaxáciu v prírode.

Pre pohodlné cestovanie skontrolujte aktuálne pripojenie vo vyhľadávači, ktoré vám pomôže nájsť najlepšiu trasu.

Pri návšteve Jordán je dobré vziať so sebou ochranné slnečné okuliare a dostatok pitnej vody. Ak plánujete chodiť okolo, odporúčame vhodné topánky a oblečenie podľa aktuálneho počasia.

Fotografovanie je tu skvelé najmä v skoré ráno alebo večer, keď je svetlo mäkšie. Najlepšie miesta na fotografie sú nádrž priehrady a okolité zalesnené oblasti, ktoré ponúkajú krásny výhľad na vodné práce.

Môžete navštíviť oblasť Jordán Tismenický potok alebo sa pozrieť na rieku Lužezka. Tieto prírodné body sú ideálne pre krátke prechádzky a počúvanie pokojných zvukov prírody.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Tábor. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000124050).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Tismenický potok, řeka Lužnice a menší přehrada Malý Jordán.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Jordán v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická plavba okolo Jordán

1. Jordán (Vodárne) - Typ: Vodné práce, priehrada - Prečo to stojí za návštevu: Táto malá priehrada na rieke Lužnice je nielen technickým úspechom, ale aj krásnym prírodným kúpeľom. Je to ideálne miesto na relaxáciu a relaxáciu v zelenej.

2. Rieka Lužík - Typ: rieka - Prečo stojí za návštevu: Krásny tok, ktorý ponúka možnosti pre plávanie a pikniky na jeho brehoch. Je ideálnym miestom pre oddych a prírodné krásy.

3. Tismický prúd - Typ: rieka - Prečo to stojí za návštevu: Tento malý potok je súčasťou regiónu okolo Lužíka a ponúka pokojnú atmosféru na krátke prechádzky alebo pikniky. Je ideálnym miestom pre pokojnú chvíľu v prírode.

4. Malé Jordán - Typ: Menšia priehrada - Prečo stojí za návštevu: Malý Jordán je ďalší technický kus na Lužnice, ktorý prispieva k regulácii vody a poskytuje miesto na odpočinok. Je vhodný na krátku zastávku počas cesty.

Táto trasa ponúka kombináciu technických prác, prírodných kúpeľov a tichých odpočívadiel. Počnúc Jordán sa môžete ponoriť do krásy Lužky a jej okolia.

Sezónne odporúčania

Atmosféra je plná nádeje a obnovy, ktorá prináša pokojnú náladu na skúmanie historických miest. Je vhodné priniesť ľahké oblečenie pre slnečné dni a teplý kabát pre chladnejšie ráno a večer. Najlepší čas na návštevu je dnes popoludní, keď sa dav zmenšuje.

Leto: V lete Jordán žije v tábore s teplými dňami a dlhými večermi. Slnko osvetľuje prácu s vodou tak, aby každý uhol žiaril jasnejšie. Atmosféra je plná energie a aktivít, ktoré môžu prilákať viac návštevníkov. Odporúča sa navštíviť skoro popoludní alebo skoro večer, aby sa zabránilo veľké davy. Pamätajte na slnečné krémy a ľahké oblečenie vhodné pre teplú pôdu.

Jeseň: Na jeseň Jordán v Tábor ponúka zlatú paletu farieb, keď sa listy stromov začnú meniť. Atmosféra je pokojná a mierna teplota robí prechádzku príjemnou. Toto je ideálny čas na návštevu, pretože dav sa zmenšuje. Odporúčame Vám priniesť teplý kabát na chladnejšie popoludnie a skoré večery. Najlepší čas je napoludnie, keď slnko rozsvieti listy zlatými lúčmi.

Zima: V zimných mesiacoch ponúka Jordán v Tábor pokojnú atmosféru. Zmrznuté teploty prinášajú studený vzduch, ktorý je vhodný na relaxáciu a relaxáciu. Nezabudnite teplé oblečenie a topánky vhodné na mrazivý povrch. Tento rok ponúka jedinečný výhľad na historické pamiatky bez veľkých davu.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Jordán – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Jordán – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Jordán

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: No machine-readable author provided. Miaow Miaow assumed (based on copyright claims). / Public domain — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Tábor
Kraj Jihočeský kraj
Typ vodné dielo
Rok výst. 1492
Storočie 15. stor.
Sloh / Obdobie středověk
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav výborný
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/70412 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Jordán – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Tábor

Zobraziť všetko v obci
Kostel Proměnění Páně na hoře Tábor Kostel Proměnění Páně na hoře Tábor Kotnov Kotnov Oltářní křídla z Roudník Oltářní křídla z Roudník Beseda v Táboře Beseda v Táboře Kostel svatého Filipa a Jakuba (Tábor) Kostel svatého Filipa a Jakuba (Tábor) Vodárna (Tábor) Vodárna (Tábor)
Pokračujte: Vodárna (Tábor) · Ctiborův dům · Beseda v Táboře · Pomník Jana Žižky z Trocnova (Tábor)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Jordán
Smyšlený příběh

Příběh: Jordán

Slepého západu slunce se zlatem dotklo hladiny Jordánu, a ve vzduchu stál ten tajný chvějící se zvuk, jako by to byla tiše rozpouštěná tajemství starých časů…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Jordán
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)