Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaple Panny Marie Bolestné V Benešově Nad Ploučnicí
  • kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí Kaplnka

kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí
kaple 1749 Část kulturní památky dobrý Audio sprievodca Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Atmosféra Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Kaplnka Panny Márie bolesti je malá baroková sakrálna budova, ktorá sa nachádza v meste Benešov nad Ploučnicí na Děčín. Riadi ju rímskokatolícka farnosť Benešov nad Ploučnicí. Od roku 1966 je budova chránená ako kultúrna pamiatka spolu so susediacim chrámom narodenia Panny Márie, ktorý vyzdvihuje jej architektonickú a umeleckú hodnotu.

Kaplnka bola postavená v roku 1749 priamo proti západnej fasáde kostola a vytvára harmonické zloženie oboch stavieb. Je charakteristickým architektonickým riešením v baroku, ktorý sa stal súčasťou mestskej siluety Benešov nad Ploučnice.

Z hľadiska stavebného konceptu má kaplnka štvorcový plán so skosenými rohmi a половálcовым záver. Jeho fasáda je riešená s lizenským rámom, ktorý archaicky zdôrazňuje vstupný portál s polkruhovým koncom. Fasáda dopĺňa oválne okno. Vrchnú časť fasády dopĺňa obdĺžnikový štít zdobený lizenami, výklenkami a volute stenami, ktoré sú korunované trojuholníkovým pripojením. Bohatosť dekorácie pokračuje na zvyšných fasádach s lizen rámov a neformálne okná. Osobitnú pozornosť si zaslúžia rohové kúsky štukové dekorácie, ktoré odrážajú detail barokového prístupu. Koniec kaplnky je rozdelený dvoma oválnymi oknami, ktoré sú vybavené bohatou štukovou výzdobou.

Interiér kaplnky podčiarkuje vnútornú eleganciu. Loď je sklenený byt s lunettes, zatiaľ čo apsida má typický vzhľad kondómu. Súčasťou vybavenia je aj oltár Rokoco 1750, ktorý dominuje interiéru. Na ňom je novší obraz bolestnej Panny Márie. V rohu výklenku je súbor štvorročných sôch svätých, ktoré dopĺňajú náboženskú povahu vesmíru.

Základnou súčasťou výzdoby je osem vyrezávaných rámov obsahujúcich obrazy na témy bolesti Panny Márie a Ježiša. Individuálne zobrazené: Panna Mária, Panna Mária v chráme, Zvestovanie, Návšteva, Immaculata, Panna Mária ako pastier, Ježiš Kristus a Kristus ako dobrý Pastier. Táto ikonografická súprava vytvára koherentný program interiérovej dekorácie zameraný na meditáciu o utrpení a spáse.

Kaplnka je charakteristickým príkladom baroka v Českej republike, kde bola propagovaná hlboká zbožnosť spojená s estetickou dokonalosťou. Jej návšteva a pozorovanie umeleckých prvkov ponúka hlboký pohľad na život veriacich v 18. storočí.

Kam ďalej

Kostel Narození Panny Marie v Benešově nad Ploučnicí 22 m Konojedovský zámeček v Benešově nad Ploučnicí 44 m Horní zámek v Benešově nad Ploučnicí 139 m Benešov nad Ploučnicí 154 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí
Historická podoba – kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1749
Založenie kaplnky Panny Márie Bolestný ako barokové sakrálne štruktúry proti západnej fasáde kostola narodenia Panny Márie.
1750
Dokončovanie a montáž Rokokového oltára s maľbou Bolestnej Panny Márie.
Around 1750
Vytvorte ikonografický program s ôsmimi obrazmi na tému utrpenia Panny Márie a Ježiša.
1966
Písanie kaplnky do zoznamu kultúrnych pamiatok spolu s kostolom narodenia Panny Márie.

Stavebný vývoj

Kaplnka bola postavená v roku 1749 ako samostatná sakrálna budova proti západnej fasáde kostola. Konštrukcia je typickým príkladom barokovej sakrálnej architektúry s dôrazom na štukové dekorácie a dekoratívne prvky. Interiér je sklený byt s lunetmi a apsid kondómom. V 19. storočí boli pravdepodobne drobné úpravy interiéru, najmä pri výmene obrazov na oltári.

Historické udalosti

Od roku 1966 je kaplnka a stály kostol narodenia Panny Márie chránený ako kultúrna pamiatka.

Zaujímavosti

- Kaplnka bola postavená v roku 1749 priamo proti západnej fasáde kostola narodenia Panny Márie, vytvára harmonickú architektonickú kompozíciu.

- Objekt má štvorcový pôdorys so skosenými rohmi a polovlnnou povrchovou úpravou, s rámom Lizens a polkruhovým vstupným portálom.

- Fasáda kaplnky je doplnená oválnym oknom a končí pravouhlým štítom s lizenas, výklenkami a volnými stenami, korunovaným trojuholníkovým pripojením.

- Interiér dominuje 1750 Rokokovým oltárom s obrázkom Bolestnej Panny Márie a štyrmi rokokovými sochami svetov v rohových uzloch.

- Interiérová výzdoba obsahuje osem obrázkových rámikov s ikonografickým programom zameraným na bolesť Panny Márie a Ježiša.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Kaplnka Panny Márie Bolestnej je nevelká baroková stavba v Benešově nad Ploučnicí na Děčínsku. Stojí hneď vedľa kostola Narození Panny Marie a od roku 1966 sú obe stavby spoločne chránené ako kultúrna pamiatka. Kaplnka patrí pod rímskokatolícku farnosť Benešov nad Ploučnicí.

Postavená bola v roku 1749, a to oproti západnému priečeliu kostola. Má štvorcový pôdorys so zrezanými nárožiami a na jednej strane ju uzatvára polkruhový záver. Priečelie orámovávajú lizény, teda plytké zvislé pásy vystupujúce zo steny. Vstupný portál je hore zaoblený a nad ním je oválne okno. Priečelie končí obdĺžnikovým štítom s lizénami a nikou. Po stranách štítu sú steny zakončené volutami, teda stočenými závitmi, a hore trojuholníkový nadstavec.

Aj bočné fasády členia lizénové rámy a prelamujú ich takzvané kasulové okná, pomenované podľa tvaru, ktorý pripomína kňazské rúcho. V nárožiach sú niky so štukovou výzdobou. Záver kaplnky majú dve oválne okná, tiež bohato zdobené štukom.

Vo vnútri je loď zaklenutá plochou klenbou s lunetami, teda polkruhovými výsekmi nad oknami. Polkruhový záver, apsidu, kryje klenba v tvare štvrtiny gule.

Rokokový oltár pochádza z roku 1750. Je na ňom novší obraz Bolestnej Panny Márie. V nárožných nikách stoja štyri rokokové sochy svätíc. Kaplnku ďalej zdobí osem obrazov vo vyrezávaných rámoch. Zobrazujú Pannu Máriu, Pannu Máriu v chráme, Zvestovanie, Navštívenie, Immaculatu, Pannu Máriu pastierku, Ježiša Krista a Krista ako Dobrého Pastiera.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu kaplnky Panny Márie bolesti je v letných mesiacoch, najmä v júni a júli, kedy je počasie príjemné a okolitá príroda je v plnej sláve. V týchto mesiacoch sú často aj malé kultúrne podujatia alebo služby, ktoré môžu obohatiť návštevu. Premávka je tu možná autom aj verejnou dopravou. Odporúča sa overiť aktuálne pripojenie v vyhľadávači premávky, pretože frekvencia pripojení sa môže zmeniť.

Pri návšteve kaplnky, vziať pohodlné oblečenie a topánky ako cesta k pamiatke často vedie na nerovnom teréne. Ak plánujete fotografovať, nezabudnite si vziať fotoaparát alebo smartfón s dostatočným úložným priestorom. Pre kvalitné snímky odporúčame použiť prirodzené svetlo, najmä ráno alebo popoludní, keď svetlo padá bokom a vytvára zaujímavé tiene

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Benešov nad Ploučnicí, Ústecký kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka. Chránená je ako súčasť väčšieho pamiatkového celku.

Pre deti

Predstavte si návrat do minulosti, keď bola naša krajina plná života a náboženskej viery. A práve tu, v malej dedinke Benešov nad Ploučnicí, stojí kaplnka Panny Márie bolesti, ktorá má svoje tajomstvá a mysticizmus.

Bolo to ako hra, kde hrali bohovia. Obec bola plná ľudí, ktorí žili podľa náboženských tradícií a verili v Božiu milosť. Kaplnka bola ich svätyňou, kde sa konali služby a ľudia vzhliadali k oblohe.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Na zámku straší - zámek Benešov nad Ploučnicí
23. 10. 2026
Na zámku straší - zámek Benešov nad Ploučnicí
📅 Akce Na tejto pamiatke
Na zámku straší - tradiční podzimní akce, kterou každoročně pořádá Státní zámek v Benešově nad Ploučnicí. Akce vhodná pro všechny věkové kategorie se koná dne 23. října 2026 od 17.00 do 20.00 hodin.
Benešov nad Ploučnicí, Benešov nad Ploučnicí
Tematická prohlídka kostela - zámek Benešov nad Ploučnicí
28. 10. 2026 – 28. 10. 2026
Tematická prohlídka kostela - zámek Benešov nad Ploučnicí
🏰 Prohlídka Na tejto pamiatke
Tematická prohlídka kostela - zámek Benešov nad Ploučnicí
Benešov nad Ploučnicí, Benešov nad Ploučnicí
Advent na zámku - zámek Benešov nad Ploučnicí
28. 11. 2026
Advent na zámku - zámek Benešov nad Ploučnicí
🏰 Prohlídka Na tejto pamiatke
Nekomentované prohlídky vánočně vyzdobeného Dolního zámku začínají každých dvacet minut - délka prohlídky třicet minut (s průvodcem).
Benešov nad Ploučnicí, Benešov nad Ploučnicí

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

V blízkosti kaplnky sa nachádza Kostol narodenia Panny Márie (18. storočie) a historické jadro obce Benešov nad Ploučnicí s množstvom starších domov. V blízkosti sa nachádza aj prírodná krajina s riekou Ploučnice a lesy obklopujúce obec.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí v Ústecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Chapel Panna Mária Bolestivá v Benešov nad Ploučnicí Typ: Kaplnka Prečo stojí za návštevu: Táto hlavná destinácia výletu predstavuje významnú sakrálnu budovu v obci a tvorí východiskový bod pre objavovanie miestnych pamiatok.

2. Kostol narodenia Panny Márie Typ: Kostol Prečo stojí za návštevu: Táto sakrálna pamiatka z 18. storočia sa nachádza v bezprostrednej blízkosti hlavnej destinácie a vhodne dopĺňa duchovnú povahu miesta.

3. historické jadro obce Benešov nad Ploučnicí Typ: Historické jadro obce Prečo stojí za návštevu: Táto oblasť ponúka prechádzku medzi radom starších domov, ktoré spoločne vytvárajú jedinečnú atmosféru starovekého kaštieľa.

4. Prírodná krajina s riekou Ploznice a lesy Typ: Prírodná krajina Prečo stojí za návštevu: Okolie obce obklopenej lesmi a riekou Ploučnice poskytuje príjemné prostredie pre pokojný pobyt v prírode po vyhliadkovej prehliadke.

Sezónne odporúčania

Jar: Kaplnka Panny Márie bolesti v Benešove nad Ploučnice ponúka nezabudnuteľné zážitky na jar vďaka prekvitajúcej prírode. Keď listy na stromoch začnú sfarbovať a kvety polievajú okolitú krajinu, atmosféra je plná nového života a nádeje. Pri návšteve v tomto období odporúčame oblečenie vhodné pre miernu teplotu, pretože dni môžu byť teplé, zatiaľ čo večery sú často chladnejšie. Jar je tiež ideálny čas na streľbu pre príjemné svetlo a keď turistické trasy nie sú preplnené, čo umožňuje pokojnejší zážitok.

Leto: Letná kaplnka ponúka návštevníkom atraktívne prostredie s dlhými dňami a teplým slnečným svetlom, ktoré zdobí architektúru a okolitú zelenú prírodu. V tejto sezóne je kaplnka obľúbeným miestom pre turistov, čo znamená vyšší počet návštevníkov najmä počas letných prázdnin. Odporúčame prísť skôr v deň tešiť sa z kaplnky bez zbytočného odkladu pre dav. Nezabudnite ochranné slnečné okuliare a dostatok pitia, pretože teplota môže byť vysoká.

Jeseň: Na jeseň ponúka kaplnka Panny Márie bolesti jedinečnú atmosféru s pestrou zeleňou krajiny. Slnko sa stáva teplejším a svetlo je mäkšie, menej intenzívne, čo prispieva k pokojnému návštevníkovi. Toto obdobie je ideálne pre tých, ktorí hľadajú miesta bez veľkých davu a chcú si užiť pokojnú chvíľu v krásnom prostredí. Odporúčame nosiť oblečenie vhodné pre mierne teploty, pretože jeseň môže byť často vlhká a chladnejšia v porovnaní s zimou.

Zima: Zimná návšteva kaplnky je výnimočná vďaka pokojnému prostrediu, keď okolitá príroda spí pod snehovým plášťom. Atmosféra je mierne romantická a pokojná, čo umožňuje návštevníkom vychutnať si kaplnku v pokoji bez veľkých davu. V zime odporúčame nosiť teplé oblečenie a ochranné oblečenie, ako sú topánky alebo topánky na mokrých podlažiach, pretože sneh a mrazené pôdy môžu byť náročné.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí – letecký pohled
Letecký pohľad
kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí – jaro
Jar
kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí – léto
Leto
kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí – podzim
Jeseň
kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí – zima
Zima
kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí – akvarel
Akvarel
kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí – noc
Nočný záber
kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra miesta

⚙︎ Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: SchiDD / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Benešov nad Ploučnicí
Kraj Ústecký kraj
Typ kaplnka
Rok výst. 1749
Storočie 18. stor.
Sloh / Obdobie barokní
Ochrana Část kulturní památky
Stav dobrý
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/52774 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Benešov nad Ploučnicí

Zobraziť všetko v obci
Konojedovský zámeček v Benešově nad Ploučnicí Konojedovský zámeček v Benešově nad Ploučnicí Horní zámek v Benešově nad Ploučnicí Horní zámek v Benešově nad Ploučnicí Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov)
Pokračujte: Kostel Narození Panny Marie v Benešově nad Ploučnicí · Konojedovský zámeček v Benešově nad Ploučnicí · Horní zámek v Benešově nad Ploučnicí · Benešov nad Ploučnicí

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí

**Krvavá modlitba** Dlaně Matyáše z Lhoty se třásly, když vtiskl do dřeva oltáře své jméno a datum — *1749, 11. října*. Vůně svíce, která hořela příliš jasn…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)