Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaple Panny Marie Růžencové (Borač)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kaple Panny Marie Růžencové (Borač) Kaplnka

Kaple Panny Marie Růžencové (Borač)
kaple 1853 Kultúrna pamiatka dobrý Bezbariérový Audio sprievodca Zdarma Snadná Psy vítané Bicykle vítané S kočíkom Senior-friendly pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Kaplnka Panny Márie Roženkovej sa nachádza na okraji obce Borač v okrese Brno-venkov pri ceste II / 387. Tento jednoloďový chrám patrí do katolíckej farnosti Doubravac v Českej republike v českom dekanstve Brna a je právom chránený ako kultúrna pamiatka.

Stavba vznikla v neskorom období klasicizmu v 50. rokoch 20. storočia. Dátumy 1853 boli zachované nad hlavným vchodom, ale v niektorých historických prameňoch to bolo len v roku 1856. Chrám bol postavený v období, keď české vidiecke komunity postupne obnovujú svoje sakrálne štruktúry a rozširujú ponuku miestnych kostolov a kaplniek pre svojich veriacich.

Kaplnka je zaujímavým príkladom klasického konceptu sakrálnej konštrukcie. Jedná sa o murovanú omietnutú konštrukciu vyrobenú z tehál na obdĺžnikovom pôdoryse, ktorý uzatvára polkruhovú povrchovú úpravu vpredu. Prvky budovy sú jednoduché, ale sofistikované - fasáda prelomí obehový lizene, v bočných stenách sa nachádzajú po jednom okne so segmentovým zaklínaním. Celá budova je obklopená strešnou rímsou.

Charakteristickým prvkom kaplnky je pripojená prizma veža v fasáde, ktorá je delená rohovými lizenmi. Vchod do kaplnky je tu dokončený s polkruhovým klinom a profilovanou rímsou prechádza. Veža si zaslúži zvláštnu pozornosť - má nízku stanovú strechu, ktorá sa mení na guľový tvar. Veža je hotová dvoma cibuľkami s ihličiami, každá strecha má hlavu s krížom na vrchole, typickým prvkom stredoeurópskej sakrálnej architektúry. Kryt samotnej lode sa skladá zo sedlovej strechy, zatiaľ čo koniec je ukončený valbovou strechou.

Oblasť pred kaplnka rozširuje mramorový kríž a vedľa neho stojí pamiatka venovaná obetiam oboch svetových vojen, čo ukazuje dôležitosť tohto miesta pre miestnu komunitu. Oba tieto prvky tvoria dôstojný rámec pre túto malú sakrálnu štruktúru a pripomínajú historické bremená, ktoré znáša obec.

Kaplnka predstavuje úspešný príklad vidieckej sakrálnej architektúry v druhej polovici 19. storočia a stojí za to navštíviť záujemcov o českú architektonickú tradíciu. Jej skromná, ale elegantná forma odráža ducha doby, v ktorej bola postavená.

Kam ďalej

dřevěná lávka v Prudké 2 km Závojského vila 2,6 km kostel Povýšení svatého Kříže (Doubravník) 2,9 km Synagoga v Lomnici 3,7 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kaple Panny Marie Růžencové (Borač)
Historická podoba – Kaple Panny Marie Růžencové (Borač)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1853
Položili základný kameň kaplnky Panny Márie Roženkovej, budova bola postavená v neskorom klasicizme.
1856
Podľa niektorých zdrojov bola kaplnka dokončená, presný rok nie je celkom jasný.
Around 1850-1860
Kaplnka bola postavená pri rekonštrukcii vidieckych sakrálnych budov v českých obciach.
Po roku 1918
Podľa kaplnky bol obetiam oboch svetových vojen postavený pamätník.
1958
Kaplnka bola vyhlásená za kultúrnu pamiatku Českej republiky.

Stavebný vývoj

Kaplnka bola postavená v rokoch 1853-1854 z tehál, s omietkou a typickými klasickými prvkami, ako sú lizeny, tvary a segmentované okenné ohrievače. Veža je dokončená s nízkou stanovou strechou s cibuľovým ihlicami a makovou hlavou s krížom. Loď je pokrytá sedlovou strechou nad koncom Valby. Konštrukcia je typická pre neskorý klasicizmus s prvkami vidieckej sakrálnej architektúry.

Historické udalosti

Stojí v obci Borač v okrese Brno-venkov.

Vlastníci

Rim katolícka farnosť Doubravac v českom dekanstve v rámci brnenskej diecézy.

Zaujímavosti

- Kaplnka bola postavená v neskorom období klasicizmu v 50. rokoch a nad hlavným vchodom sa datuje v roku 1853, ale niektoré zdroje spomínajú dokončenie v roku 1856.

- Fasáda kaplnky je členená kruhovým lizenom a bočné steny majú jedno okno so segmentovým zaklínaním.

- charakteristickou dominantou stavby je pripojená prizmatická veža s nízkou stanovou strechou, ktorá sa transformuje do guľovitého tvaru a končí dvoma cibuľkami s ihlami strechy a maky s krížmi.

- Veža je dokončená s dvoma cibuľkami, každá so strechou ihly a hlavou s krížom, typickým prvkom stredoeurópskej sakrálnej architektúry.

- Je tu mramorový kríž a pamätník obetiam oboch svetových vojen, ktorý zdôrazňuje dôležitosť miesta pre miestnu komunitu.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Kaplnka Panny Márie Ružencovej stojí na okraji obce Borač v okrese Brno-venkov, pri ceste druhej triedy číslo 387. Je chránená ako kultúrna pamiatka Českej republiky. Patrí k rímskokatolíckej farnosti Doubravník v tišnovskom dekanáte brnenskej diecézy.

Kaplnka vznikla v rokoch 1853 až 1854 v neskoroklasicistnom slohu. Nad vchodom je letopočet 1853, niektoré pramene však uvádzajú ako rok vzniku 1856. Pred kaplnkou stojí mramorový kríž a vedľa nej pomník s menami obetí prvej a druhej svetovej vojny.

Ide o jednoloďovú murovanú stavbu z tehál. Je omietnutá a má obdĺžnikový pôdorys. Loď končí polkruhovým záverom. Fasádu člení obežná lizéna, teda plytký pás, ktorý vystupuje z múru. V oboch bočných stenách lode je po jednom okne so segmentovým záklenkom, to znamená s nízkym oblúkom hore. Pod strechou vedie okolo lode aj záveru profilovaná rímsa.

K priečeliu je pristavaná štvorboká hranolová veža s lizénami na nárožiach. Práve cez vežu sa do kaplnky vchádza. Vchod je zakončený polkruhovým oblúkom a nad ním vedie ďalšia profilovaná rímsa. Vežu kryje nízka stanová strecha, ktorá prechádza do dvoch cibúľ. Tie završuje ihlanová strecha s makovicou a krížom. Loď má sedlovú strechu, nad záverom je strecha valbová.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu kaplnky Panny Márie ruženca je v letných mesiacoch, najmä v júni a júli, kedy je počasie príjemné a okolitá príroda je v plnej sláve. Kaplnka je krásna aj v jesenných farbách, keď sa okolité lesy a polia premenia na pestrú paletu odtieňov. Odporúča sa vyhnúť sa víkendom, keď kaplnku môžu navštíviť väčšie skupiny ľudí. Ak chcete zažiť pokojnú atmosféru, navštívte ju v pondelok alebo utorok ráno.

V týchto časoch je svetlo ideálne na fotografovanie a kaplnka je obklopená prírodou, ktorá dáva návšteve pocit pokoja a harmónie

Odporúča sa prísť autom, pretože verejná doprava do Borače nie je veľmi časté.

Pred cestou skontrolujte aktuálne pripojenie vo vyhľadávači, pretože časové tabuľky môžu byť variabilné.'} Pri návšteve kaplnky noste pohodlné oblečenie a topánky, keďže cesta k pamiatke vedie k čiastočne nerovnomernému terénu. Je tiež vhodné vziať so sebou malý dáždnik alebo pršiplášť, pretože kaplnka stojí na okraji obce a počasie sa môže rýchlo zmeniť. Ak plánujete fotografovať, prineste so sebou objektív s väčším zameraním, ktoré vám umožní zachytiť podrobný pohľad na fasádu a vnútorné prvky.

Nezabúdajte ani na malý batoh, v ktorom môžete uložiť fľašu s vodou a malé občerstvenie

Kaplnka je ideálnym miestom pre fotografovanie, najmä v rannom alebo popoludňajšom svetle, keď svetlo padá bokom a vytvára zaujímavé tiene. Najlepšie miesta na fotografovanie sú predná fasáda kaplnky a jej polkruhový záver. Ak chcete zachytiť okolitú prírodu, sledujte kaplnku do lesa, kde rastú staré stromy a vytvárajú prirodzený rámec pre pamäť. Interiér kaplnky je tiež zaujímavý, ale fotografovanie vo vnútri je obmedzená kvôli rešpektu pre pokojnú atmosféru.

Pred fotografovaním uistite sa, že neporušujete pravidlá ochrany.

Existuje niekoľko zaujímavých miest v blízkosti kaplnky Panny Márie ruženca, ktoré stoja za návštevu. Za 30 minút autom alebo pol hodiny chôdze môžete navštíviť farský kostol sv. Petra a Pavla v Doubravniku, ktorý je vzdialený len tri kilometre. Tento barokový kostol z 18. storočia ponúka bohatú výzdobu a je farským kostolom pre Borač a okolité dediny. Ďalšou zaujímavosťou je hrad Doubravík, ktorý sa nachádza štyri kilometre od kaplnky. Tento barokový zámok z 18. storočia je teraz súkromným majetkom a ponúka návštevníkom možnosť spoznať históriu regiónu.

Oba tieto pamiatky sú ideálne pre kombináciu s návštevou kaplnky.

Kaplnka ruženca Panny Márie je vhodná aj pre rodiny s deťmi. Deti sa môžu pozerať na malú, ale historicky zaujímavú budovu a hovoriť o jej dôležitosti. K dispozícii je tiež dostatok priestoru okolo kaplnky na krátke prechádzky a skúmanie prírody. Ak idete do lesa, deti môžu hrať a zbierať prírodu. Je tiež vhodné, aby rodiny s menšími deťmi navštívili farský kostol sv. Petra a Pavla v Doubravniku, kde sa deti môžu pozerať na bohatú výzdobu a počúvať historické príbehy.

Kaplnka ponúka tiché prostredie, ktoré je ideálne pre rodinné výlety.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Borač, Jihomoravský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 22863/7-3951).

Pre deti

Predstavte si návrat do minulosti, keď sa na českom území vyvinul stredoveký svet. Mesto Borač bolo malým statkom, kde žili ľudia a živočíšna výroba bola ich hlavným živobytím.

Kaplnka ruženec Panny Márie, ktorá stojí na tomto mieste dnes, bol ešte vo výstavbe v tej dobe. Budova kaplnky sa začala v roku 1450 a trvalo desaťročia, kým sa dostala do dnešnej podoby. Kaplnka bola postavená vďaka úsiliu miestnych farníkov a šľachticov.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kaple Panny Marie Růžencové (Borač) v Jihomoravský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická plavba: Barokové drahokamy Borače a Doubravník

1.Kaple Panny Marie Růžencové (Borač) * Typ: Sacral construction * Unikátna baroková kaplnka z 18. storočia, venovaná Panne Márii Roženkovej, je centrom obce Borač. Jej šarm a pokojná atmosféra priťahuje krátky odpočinok uprostred malebnej prírody.

2. farský kostol sv. Petra a Pavla v Doubravnik * Typ: Barokový farský kostol * Len tri kilometre od Borače stojí tento pôsobivý kostol, ktorý slúžil ako duchovné centrum pre širokú oblasť. Jej interiér s bohatou výzdobou a organom je vynikajúcim príkladom barokového umenia.

3. Zámok Doubravík * Typ: Barokový zámok * Štyri kilometre od Borače je tento reprezentatívny zámok postavený v 18. storočí. Hoci je teraz súkromným majetkom, jeho architektúra a okolie ponúka výhľad na život šľachticov v minulosti.

4. Národná prírodná rezervácia Doubravac * Typ: Chránená príroda * Päť kilometrov od Borače sú tieto rezervácie, kde si môžete vychutnať pokoj a prírodné krásy. Ideálne miesto na krátku prechádzku alebo sledovanie miestnej fauny a flóry.

Sezónne odporúčania

Jar okolo kaplnky prináša osviežujúcu prírodu a jemné farby kvitnúcej vegetácie, ktoré dopĺňajú pokojnú atmosféru miesta. Svetlo je v tomto období veľmi dobré, ideálne pre pozorovanie detailov architektúry. Odporúčam navštíviť ranné hodiny, kedy je vzduch najčistejší. Pripravte vrstvené oblečenie, pretože jarné počasie môže byť variabilné a ranné teploty stále nízke.

Leto ponúka intenzívne slnečné svetlo a bohatú zelenú zásteru okolo pamiatky. V hlavnej letnej sezóne tu môže byť viac ľudí, čo je dôvod, prečo je najlepšie prísť skoro ráno, aby si mier a vyhnúť sa najväčšiemu teplu. Nezabudnite na ochranu pred slnkom a množstvom vody, pretože cesta k pamiatke môže byť ťažké v letnej horúčave.

Jeseň prináša melanchóliu náladu do krajiny vďaka zlatým odtieňom listov a rannej hmly, ktoré vytvárajú mystický dotyk. Osvetlenie je hlboké v tejto dobe a veľmi zaujímavé pre fotografovanie. Najlepší čas na prehliadku je popoludní, keď slnko svieti v dolnom uhle. Vzhľadom k možnému dažďu alebo mokrému terénu sa odporúča nosiť vodotesné topánky a laminovanú bundu.

Zima mení okolie na pokojnú a pustú krajinu, kde sneh alebo mráz zdôrazňujú sakrálnu prírodu kaplnky. Atmosféra je veľmi vzdialená a tichá. Vzhľadom na krátke dni, je najlepšie naplánovať návštevu okolo poludnia, aby sa dostatok denného svetla.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kaple Panny Marie Růžencové (Borač) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kaple Panny Marie Růžencové (Borač) – letecký pohled
Letecký pohľad
Kaple Panny Marie Růžencové (Borač) – jaro
Jar
Kaple Panny Marie Růžencové (Borač) – léto
Leto
Kaple Panny Marie Růžencové (Borač) – podzim
Jeseň
Kaple Panny Marie Růžencové (Borač) – zima
Zima
Kaple Panny Marie Růžencové (Borač) – akvarel
Akvarel
Kaple Panny Marie Růžencové (Borač) – noc
Nočný záber
Kaple Panny Marie Růžencové (Borač) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kaple Panny Marie Růžencové (Borač)
Kaple Panny Marie Růžencové (Borač)
Kaple Panny Marie Růžencové (Borač)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Ben Skála, Benfoto / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Borač
Kraj Jihomoravský kraj
Typ kaplnka
Rok výst. 1853
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie klasicistní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Bezbariérový Áno
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/49957 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kaple Panny Marie Růžencové (Borač) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Borač

Zobraziť všetko v obci
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) čekárna tramvajové zastávky Obilní trh čekárna tramvajové zastávky Obilní trh kostel svatého Jakuba Většího (Hodonice) kostel svatého Jakuba Většího (Hodonice) Úvoz (Stránice) Úvoz (Stránice) Košíkov Košíkov kostel svatého Františka z Assisi (Mikulov) kostel svatého Františka z Assisi (Mikulov)
Pokračujte: dřevěná lávka v Prudké · Závojského vila · kostel Povýšení svatého Kříže (Doubravník) · Synagoga v Lomnici

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kaple Panny Marie Růžencové (Borač)
Smyšlený příběh

Příběh: Kaple Panny Marie Růžencové (Borač)

**Když se Markvartova ruka dotkla studené omítky, uslyšel šepot jako z dálky.** Nebyl to vítr. Nebyla to jeho vlastní mysl. Šepot přicházel z úzkého okénka …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kaple Panny Marie Růžencové (Borač)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)