Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaple Panny Marie (Telnice)
  • kaple Panny Marie (Telnice)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie (Telnice) Kaplnka

kaple Panny Marie (Telnice)
kaple 1860 dobrý Audio sprievodca Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Atmosféra Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Kaplnka Panny Márie sa nachádza v obci Telnice a je jednou z dôležitých sakrálnych stavieb českej farnosti. Je to neogotická komunitná kaplnka, ktorú miestna komunita postavila v roku 1860. Stavba rástla v čase hlbokej ekonomickej transformácie v okolitej oblasti - neďaleká baňa v bani Antonín Zapocký postupne zmenila krajinu a lokalitu.

Kaplnku teda možno vnímať aj ako súčasť boja miestnej komunity za zachovanie jej identity a tradície духовní uprostred priemyselných zmien. Budova nie je prvou zo série kaplnky venovanej Panne Márii v regióne. V Dolnom Varvajove, časti obce neskôr výrazne postihnutej ťažbou, stála staršia Mariánska kaplnka, ktorá pochádzala z roku 1840 a stála pri priehrade rybníka. Ale bola obeťou urbanizácie a ťažby - demolácia bola v roku 1970 s okolitou budovou. Kaplnku v Telnici teda možno vnímať ako druh suroviny a nové centrum Mariánskej úcty k miestnym veriacim.

Architektonicky je kaplnka stavbou rádu skromnosti, ale svojvoľná. Je to obdĺžniková konštrukcia s trojuholníkovým záverom a charakteristickou polygónovou vežou dominujúcou štít. Fasáda je zdobená Lizzy rámmi a dekoratívnymi pochodňami ostrých oblúkov, ktoré sú typické pre obdobie neogotického ideálu. Interiér bol prestavaný v moderných časoch a nie je tu zvonček. Je to preto skôr kaplnka pre osobnú modlitbu a súkromné uctievanie ako pre hlučnú omšu - neslúži pravidelnej omši.

Kaplnka bola prvýkrát znovu otvorená vážnejšie v roku 1994. V lete 2015 však nastala významná prestávka, keď bola zrekonštruovaná nielen fasáda, ale aj medená strecha úplne nahradená. Týmto zásahom budova získala nový život a mala by byť schopná plniť svoju misiu na nasledujúce dlhé roky. Dodnes zostáva tichým, ale krásnym svedectvom devotivity minulých generácií a ich odhodlania zachovať miestnu náboženskú tradíciu.

Kam ďalej

kaple (Liboňov) 562 m kostel svatého Josefa (Telnice) 973 m Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem 1,4 km Pruský pomník bitvy roku 1813 1,6 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – kaple Panny Marie (Telnice)
Historická podoba – kaple Panny Marie (Telnice)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1860
Výstavba neogotickej kaplnky Panny Márie v Telnice.
1994
Prebehla rekonštrukcia kaplnky.
2015
Fasáda bola obnovená v lete a medená strecha bola vymenená.

Stavebný vývoj

Kaplnka bola postavená v neogotickom štýle v roku 1860 ako obdĺžniková budova s trojuholníkovou úpravou. Nad štítom je polygónová zvonica, ale zvon v nej nie je. Fasáda nesie prvky vo forme Lizenových rámov a oslnenie hrubých oblúkov.

Historické udalosti

V roku 1860 bola vystavovaná mladšia kaplnka Panny Márie v Telnice. Rekonštrukcia kaplnky sa uskutočnila v roku 1994. Fasáda bola opravená v lete 2015 a medená strecha bola vymenená.

Vlastníci

Familia rake z Telnice

Zaujímavosti

- Kaplnka Panny Márie v Telnice je neogotická komunitná kaplnka postavená miestnou komunitou v roku 1860 v čase hlbokej ekonomickej transformácie a expandujúcej ťažby. - Stavba je súčasťou boja miestnej komunity za zachovanie identity a tradície uprostred priemyselných zmien, so staršou kaplnkou z roku 1840, ktorá bola zbúraná v roku 1970. - Architektonické, je to skromná obdĺžniková budova s trojstranným zatvorením, polygónnou zvonicou, lizenskými rámami a dekoratívnym prvkom ostrých oblúkov. - V interiéri, ktorý bol prestavaný v moderných časoch, nie je zvon a nie je pravidelná masa, takže kaplnka je určená pre osobné modlitby a súkromné uctievanie. - Po prvej vážnej reštaurácii v roku 1994 prešla budova v lete 2015 rozsiahlou rekonštrukciou fasády a bola nahradená medenou strechou.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Kaplnka Panny Márie patrí k významným sakrálnym stavbám obce Telnice a je jednou z ústredných kaplniek chlumeckej farnosti.

Jej príbeh súvisí s Varvažovom, ktorý sa pôvodne skladal z dvoch častí, z Horného a Dolného Varvažova. V oboch stála kaplnka zasvätená Panne Márii. Rozlohou väčší Dolný Varvažov bol z veľkej časti zbúraný kvôli ťažbe hnedého uhlia v bani Antonín Zápotocký.

Staršia mariánska kaplnka stála v Dolnom Varvažove uprostred obce, pri hrádzi rybníka. Pochádzala z čias okolo roku 1840. Zbúraná bola v roku 1970 a zanikla spolu s okolitou zástavbou.

Mladšia kaplnka sa zachovala. Stojí pri prejazdnej ceste pod železničným priecestím v Telnici a pochádza z roku 1860. Obnovená bola v roku 1994 a znova v lete 2015. Vtedy sa opravila fasáda a vymenila sa aj medená strecha.

Ide o novogotickú obecnú kaplnku obdĺžnikového pôdorysu s trojbokým záverom. Nad štítom sa dvíha mnohouholníková zvonica, zvon v nej však nie je. Fasádu členia lizénové rámy a vlys zo špicatých oblúčikov. Vnútorné zariadenie je novodobé.

Pravidelné omše sa v kaplnke neslúžia.

Tipy pre návštevníkov

Ak chcete navštíviť neogotickú kaplnku Panny Márie v Telnice, odporúčame vybrať ranné hodiny, keď slnečné svetlo ideálne osvetľuje fasádu tejto historickej sakrálnej budovy z roku 1860 a tak umožňuje získať veľmi úspešné fotografie priamo z tranzitnej komunikácie pod železničným prechodom.

Miesto je ľahko dostupné autom a verejnou dopravou; Skontrolujte aktuálne pripojenie v prípojke vyhľadávača a použite vhodný a bezpečný priestor okolo kaplnky bez obmedzenia cestnej premávky.

Pri balení na výlet do Telnice nezabudnite na pevnejšiu obuv na pohyb v obci a možno aj na menšie občerstvenie s nápojom, pretože ide o tichý regionálny lakeť v regióne Ústí v oblasti, ktorá sa vyznačuje historickou ťažbou hnedého uhlia, kde ocot, obchod alebo pozadie nemusia byť poruke.

V širšom okolí do 30 minút od cesty môžete objaviť pôsobivú krajinu Ústí kraja a navštíviť neďaleké mesto Ústí nad Labem alebo okolitú obec v okrese Ústí nad Labem, ktoré majú stopy historického rozvoja v celom regióne.

Tento nenáročný výlet ocení aj rodiny s deťmi, pre ktoré zastavenie v kaplnke môže byť zaujímavou lekciou regionálnej histórie a miestnej architektúry spojenej s krátkou prechádzkou po obci Telnice.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Telnice, Ústecký kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Pre deti

Asi pred 166 rokmi v malej dedinke Telnica ľudia postavili krásnu kaplnku, ktorú stále obdivujeme. Kaplnka Panny Márie je ako krásny strom, ktorého korene boli hlboko zavalené do minulosti a vetvy sa vyvinuli do neba. Je to neogotická kaplnka s trojstranným koncom, ktorý je ako úsmev Panny Márie, a polygónnou zvonicou, ktorá nad ňou vystupuje ako hlava hrdinu v rozprávke.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
5. 10. 2026 – 30. 11. 2026
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
🖼️ Výstava 10,6 km
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
zámek Krásné Březno, Krásné Březno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Podľa článku 107 ods. 3 písm. c) ZFEÚ je pomoc poskytovaná v akejkoľvek forme členským štátom alebo zo štátnych prostriedkov, ktorá narúša hospodársku súťaž alebo hrozí narušením hospodárskej súťaže tým, že zvýhodňuje určitých podnikateľov alebo výrobu určitých druhov tovaru, je nezlučiteľná s vnútorným trhom, pokiaľ ovplyvňuje obchod medzi členskými štátmi.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od kaple Panny Marie (Telnice) v Ústecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Konštrukcia výletnej trasy v obci Telnice a jej okolie poznačené historickou ťažbou hnedého uhlia:

1. Kaplnka Panny Márie (Telnice) - Typ: kaplnka - Prečo to stojí za návštevu: Tento hlavný cieľ našej trasy predstavuje významnú sakrálnu budovu v obci, ktorá je spojená s miestnou históriou a tradíciami.

2. Obec Telnice - Typ: obec - Prečo to stojí za návštevu: Celá obec v okrese Ústí nad Labem v regióne Ústí ponúka jedinečný výhľad na prírodu krajiny, ktorá bola silne poznamenaná historickou ťažbou hnedého uhlia.

Sezónne odporúčania

Jar prináša prebudenie prírody okolo pohoria Erzgebirge, keď okolité steny a lúky začínajú zelene a prvé jarné kvety kvitnú. Slnečné lúče prenikajú čerstvým vzduchom a vytvárajú jemné osvetlenie, ktoré dáva sakrálnej architektúre svieži a pokojný pocit, ideálny pre tiché rozjímanie bez prítomnosti davu turistov. V tomto období stojí za to začať ráno, kedy je vzduch najčistejší, ale nezabudnite pevné a vodotesné topánky, pretože poľné cesty v obci Telnice môžu byť mokré a klzké po roztopení snehu alebo jarných dažďa.

Letné mesiace priťahujú slávne dni a dlhé večery, počas ktorých zapadajúce slnko vyžaruje fasádu kaplnky s teplými odtieňmi zlatého svetla. V hlavnej turistickej sezóne tu môžete naraziť na mierne väčší pohyb turistov mieri do prírody, čo je dôvod, prečo je najlepší čas na pokojnú návštevu na skoré ranné hodiny alebo neskôr večer, keď najväčšie teplo dňa padá.

Jeseň mení krajinu na farebnú paletu tónov zo žltej na tmavočervenú, ktorá spolu s častou rannou hmlou a nízkym slnkom vytvára extrémne fotogenickú, melancholickú atmosféru. V tomto období sa stretnete len s niekoľkými ľuďmi na pamiatke, ktorá si želá hlbšie vnímanie miesta, ale počasie je zvyčajne nestále. Preto sa odporúča dať na niekoľko vrstiev, vrátane ventilátora, pretože jesenné vetry z údolia môže rýchlo ochladiť vzduch, a najvhodnejší čas na prehliadku je poludnie, keď hmla zvyčajne rozpustí a najviac denné svetlo sa objaví.

Zima pokrýva Telnicu v snehovej deke a ponúka pokojné a pokojné prostredie, kde jedinou scénou je chrumkavý sneh pod nohami a skoré stmievanie. Osvetlenie je veľmi špecifické v zimných mesiacoch vďaka ostrému, studenému svetlu odrážajúcemu sa zo snehu, ktoré čiastočne nahrádza neprítomnosť bujnej vegetácie. Vzhľadom k tomu, kaplnka sa nachádza v oblasti s chladnejšie nebo, je nevyhnutné vybrať teplé zimné oblečenie, klobúk, rukavice a kvalitné zimné topánky s protišmykovou podrážkou. Navštívte pamäť najlepšie okolo poludnia využiť maximálnu dĺžku denného svetla, akonáhle sa čoskoro zhorí.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kaple Panny Marie (Telnice) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
kaple Panny Marie (Telnice) – letecký pohled
Letecký pohľad
kaple Panny Marie (Telnice) – jaro
Jar
kaple Panny Marie (Telnice) – léto
Leto
kaple Panny Marie (Telnice) – podzim
Jeseň
kaple Panny Marie (Telnice) – zima
Zima
kaple Panny Marie (Telnice) – akvarel
Akvarel
kaple Panny Marie (Telnice) – noc
Nočný záber
kaple Panny Marie (Telnice) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kaple Panny Marie (Telnice)
kaple Panny Marie (Telnice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra miesta

⚙︎ Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Kulmer182 / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Telnice
Kraj Ústecký kraj
Typ kaplnka
Rok výst. 1860
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie historismus
Stav dobrý
Architekti Jan Blažej Santini-Aichel
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/52749 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie (Telnice) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Telnice

Zobraziť všetko v obci
kostel svatého Josefa (Telnice) kostel svatého Josefa (Telnice) Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov)
Pokračujte: kaple (Liboňov) · kostel svatého Josefa (Telnice) · Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem · Pruský pomník bitvy roku 1813

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Panny Marie (Telnice)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Panny Marie (Telnice)

**Voda z žaluzií kapky padala na její dlaně jako slzy, které nikdo nevidí.** Kryštof se neodvážil zvednout hlavu. Seděl na kamenném schůdku před kaplí, kde …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kaple Panny Marie (Telnice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)