Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Panny Marie (Telnice)
  • kaple Panny Marie (Telnice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie (Telnice) Kaplica

kaple Panny Marie (Telnice)
kaple 1860 dobrý Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kaplica Maryi Panny znajduje się w miejscowości Telnice i jest jednym z ważnych budynków sakralnych czeskiej parafii. To neogotycka kaplica wspólnotowa, którą lokalna społeczność zbudowała w 1860 roku. Budowla rosła w okresie głębokich przemian gospodarczych w okolicy - w pobliżu górnictwa w kopalni Antonín Zapocký stopniowo zmieniał krajobraz i lokalizację.

Kaplica może być zatem również postrzegana jako część walki lokalnej społeczności o zachowanie jej tożsamości i tradycji духовní w środku przemian przemysłowych. Budynek nie jest pierwszym z serii kaplic poświęconych Maryi Panny w regionie. W Dolnym Varvajovie, części wsi później znacznie dotkniętych górnictwa, stała starsza kaplica Mariáńska, która pochodzi z około 1840 roku i stała przy tamie stawu tam. Ale on jestem ofiara urbanizacja i górnictwo - rozbiórka jestem w 1970 rok z otaczający budynek. Kaplica w Telnicy może być zatem postrzegana jako rodzaj surowca i nowe centrum Marian szacunku dla lokalnych wierzących.

Architektualnie kaplica jest budowlą porządku skromności, ale arbitralna. Jest to prostokątna konstrukcja z trójkątnym zakończeniem i charakterystyczną wielokątną wieżą dzwonową dominującą nad tarczą. Fasada jest ozdobiona ramami Lizzy i dekoracyjnymi pochodniami ostrych łuków, które są typowe dla epoki neogotyckiego ideału. Wnętrze zostało przebudowane w czasach współczesnych i nie ma dzwonu. Jest to zatem bardziej kaplica na osobistą modlitwę i prywatne czczenie niż na głośną mszę - nie służy ona regularnej Mszy św..

Kaplica została po raz pierwszy otworzona poważniej w 1994 roku. Jednak w lecie 2015 roku nastąpiła znacząca przerwa, kiedy nie tylko fasada została przywrócona, ale także dach miedziany został całkowicie zastąpiony. Dzięki tej interwencji budynek zyskał nowe życie i powinien być w stanie realizować swoją misję przez następne długie lata. Do dziś pozostaje to cichym, ale pięknym świadectwem oddania minionych pokoleń i ich determinacji do zachowania lokalnej tradycji religijnej.

Dokąd dalej

kaple (Liboňov) 562 m kostel svatého Josefa (Telnice) 973 m Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem 1,4 km Pruský pomník bitvy roku 1813 1,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kaple Panny Marie (Telnice)
Wygląd historyczny – kaple Panny Marie (Telnice)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1860
Budowa neogotyckiej kaplicy Maryi Panny w Telnice.
1994
Przebudowano kaplicę.
2015
Fasada została przywrócona latem, a dach miedziany został zastąpiony.

Rozwój budowlany

Kaplica została zbudowana w stylu neogotyckim w 1860 roku jako prostokątny budynek z trójkątnym wykończeniem. Nad tarczą jest wieża dzwonowa, ale nie ma w niej dzwonu. Fasada nosi elementy w postaci ram lizenowych i blasku grubych łuków.

Wydarzenia historyczne

W 1860 r. w Telnice wystawiono młodszą kaplicę Maryi Panny. Rekonstrukcja kaplicy miała miejsce w 1994 roku. Fasada została naprawiona latem 2015 roku, a dach miedziany został zastąpiony.

Właściciele

Rake Familia z Telnic

Ciekawostki

- Kaplica Najświętszej Marii Panny w Telnice to neogotycka kaplica wspólnotowa, która została zbudowana przez lokalną społeczność w 1860 roku w czasie głębokiej transformacji gospodarczej i rozbudowy górnictwa. - Budowa jest częścią walki lokalnej społeczności o zachowanie tożsamości i tradycji w środku przemian przemysłowych, ze starszą kaplicą z 1840 roku, która została zburzona w 1970 roku. - Architektura, jest to skromny prostokątny budynek z trójstronnym zamknięciem, wielostronna dzwonnica, ramy Lizene i dekoracyjną cechą ostrych łuków. - We wnętrzu, który został przebudowany w czasach współczesnych, nie ma dzwonu i nie ma regularnej mszy, więc kaplica jest przeznaczona do osobistej modlitwy i prywatnej czci. - Po pierwszej poważnej restauracji w 1994 roku budynek przeszedł znaczną rekonstrukcję elewacji latem 2015 roku i został zastąpiony dachem miedzianym.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kaplica Najświętszej Maryi Panny należy do ważnych budowli sakralnych wsi Telnice i jest jedną z głównych kaplic parafii w Chlumci.

Jej historia wiąże się z Varvažovem, który pierwotnie składał się z dwóch części, Górnego i Dolnego Varvažova. W obu stała kaplica poświęcona Najświętszej Maryi Pannie. Większy powierzchnią Dolny Varvažov został w dużej części zburzony z powodu wydobycia węgla brunatnego w kopalni Antonín Zápotocký.

Starsza kaplica maryjna stała w Dolnym Varvažovie pośrodku wsi, przy grobli stawu. Pochodziła z czasów około roku tysiąc osiemset czterdziestego. Zburzono ją w roku tysiąc dziewięćset siedemdziesiątym i zniknęła razem z otaczającą zabudową.

Młodsza kaplica się zachowała. Stoi przy drodze przelotowej pod przejazdem kolejowym w Telnicach i pochodzi z roku tysiąc osiemset sześćdziesiątego. Odnowiono ją w roku tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym czwartym i ponownie latem dwa tysiące piętnastego. Wtedy wyremontowano fasadę i wymieniono także miedziany dach.

Jest to neogotycka kaplica gminna na planie prostokąta, z zamknięciem trójbocznym. Nad szczytem wznosi się wielokątna dzwonnica, w której jednak nie ma dzwonu. Fasadę dzielą lizeny w formie ram oraz fryz z ostrołukowych arkadek. Wyposażenie wnętrza jest współczesne.

Regularne msze w kaplicy nie są odprawiane.

Wskazówki dla zwiedzających

Aby odwiedzić neogotycką kaplicę Najświętszej Maryi Panny w Telnice, zalecamy wybór porannego zegara, kiedy światło słoneczne doskonale oświetla fasadę tego historycznego budynku sakralnego z 1860 roku, a tym samym pozwala na nabycie bardzo udanych zdjęć bezpośrednio z komunikacji tranzytowej pod przejściem kolejowym.

Lokalizacja jest łatwo dostępna przez samochód i transport publiczny; Sprawdź obecne połączenie w wyszukiwarce połączeń i korzystać z odpowiedniej i bezpiecznej okolicy wokół kaplicy bez ograniczenia ruchu drogowego.

Pakując się na wycieczkę do Telnice, nie zapomnij o twardszym obuwie do poruszania się w miejscowości i ewentualnie mniejszej przekąski z napojem, ponieważ jest to cichy łokieć regionalny w regionie Ústí na obszarze oznaczonym historycznym wydobyciem węgla brunatnego, gdzie oct, handel lub tło może nie być pod ręką.

W szerszym obszarze w ciągu 30 minut od podróży można odkryć imponujący krajobraz regionu Ústí i odwiedzić pobliskie miasto Ústí nad Labem lub okolicznej miejscowości w dzielnicy Ústí nad Labem, które mają ślady rozwoju historycznego w całym regionie.

Ta niewymagająca podróż doceni również rodziny z dziećmi, dla których zatrzymanie się w kaplicy może być interesującą lekcją historii regionu i architektury lokalnej związane z krótkim spacerem wokół wsi Telnice.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Telnice, Ústecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dla dzieci

Około 166 lat temu, w małej wiosce Telnica, ludzie zbudowali piękną kaplicę, którą nadal podziwiamy. Kaplica Najświętszej Marii Panny jest jak piękne drzewo, którego korzenie zostały głęboko wtopione w przeszłość i gałęzie rozwinęły się w niebiosa. To neogotycka kaplica z trójstronnym zakończeniem, które jest jak uśmiech Maryi Panny i wielogonalna dzwonnica, która wznosi się nad nią jak głowa bohatera w bajce.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
5. 10. 2026 – 30. 11. 2026
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
🖼️ Výstava 10,6 km
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
zámek Krásné Březno, Krásné Březno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Gmina Telnice znajduje się w dzielnicy Ústí nad Labem w regionie Ústí na obszarze oznaczonym historycznym górnictwem węgla brunatnego.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kaple Panny Marie (Telnice) w Ústecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Projekt trasy wycieczkowej w miejscowości Telnice i jej okolice oznaczone historycznym wydobyciem węgla brunatnego:

1. Kaplica Najświętszej Marii Panny (Telnice) - Typ: kaplica - Dlaczego warto odwiedzić: Ten główny cel naszej trasy stanowi znaczący budynek sakralny w miejscowości, która jest związana z miejscową historią i tradycjami.

2. Gmina Telnice - Typ: wieś - Dlaczego warto odwiedzić: Cała wieś w dzielnicy Ústí nad Labem w regionie Ústí oferuje unikalny widok na charakter krajobrazu, który był silnie odznaczony historycznym wydobyciem węgla brunatnego.

Zalecenia sezonowe

Wiosna przynosi przebudzającą przyrodę wokół Gór Rudawskich, kiedy otaczające mury i łąki zaczynają kwitnąć na zielono, a pierwsze wiosenne kwiaty kwitną. Promienie słoneczne przenikają świeże powietrze i tworzą piękne oświetlenie, które daje architekturę sakralną świeże i spokojne uczucie, idealne do cichej kontemplacji bez obecności tłumów turystów. W tym okresie warto zacząć rano, gdy powietrze jest najczystsze, ale nie zapomnij stałych i wodoodpornych butów, ponieważ drogi polowe w miejscowości Telnice mogą być mokre i śliskie po topniejącym śniegu lub wiosennych deszczy.

Letnie księżyce przyciągają słynne dni i długie wieczory, podczas których zachodzące słońce promieniuje fasadą kaplicy z ciepłym odcieniem złotego światła. W głównym sezonie turystycznym tutaj można natknąć się na nieco większy ruch turystów zmierzających do natury, dlatego jest to najlepszy czas na cichą wizytę do wczesnych godzin porannych lub później wieczorem, gdy największa temperatura dnia spada.

Jesień zmienia krajobraz w kolorową paletę odcieni od żółtego do ciemnoczerwonego, która wraz z częstą poranną mgłą i niskim słońcem tworzy niezwykle fotogeniczne, melancholijną atmosferę. W tym okresie spotkasz tylko kilka osób przy pomniku, które życzą sobie głębszego postrzegania tego miejsca, ale pogoda zazwyczaj jest zmienna. Dlatego zaleca się, aby umieścić na kilku warstwach, w tym wentylator, ponieważ jesienne wiatry z doliny mogą szybko ochłodzić powietrze, a najbardziej odpowiedni czas na wycieczkę jest południe, kiedy mgła zwykle rozpuszcza się i najbardziej światło dzienne pojawia.

Zima obejmuje Telnica w kocu śnieżnym i oferuje ciche, spokojne środowisko, gdzie jedyną sceną jest chrupanie śniegu pod stopami i wczesny przyciemnianie. Oświetlenie jest bardzo specyficzne w miesiącach zimowych ze względu na ostre, zimne światło odbijające się od śniegu, które częściowo zastępuje brak bujnej roślinności. Ponieważ kaplica znajduje się w obszarze z zimniejszym niebem, ważne jest, aby wybrać ciepłe ubrania zimowe, kapelusz, rękawiczki i wysokiej jakości buty zimowe z podeszwami antypoślizgowymi. Odwiedź pamięć najlepiej około południa, aby skorzystać z maksymalnej długości światła dziennego, jak wkrótce pali.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple Panny Marie (Telnice) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kaple Panny Marie (Telnice) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kaple Panny Marie (Telnice) – jaro
Wiosna
kaple Panny Marie (Telnice) – léto
Lato
kaple Panny Marie (Telnice) – podzim
Jesień
kaple Panny Marie (Telnice) – zima
Zima
kaple Panny Marie (Telnice) – akvarel
Akwarela
kaple Panny Marie (Telnice) – noc
Ujęcie nocne
kaple Panny Marie (Telnice) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple Panny Marie (Telnice)
kaple Panny Marie (Telnice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Kulmer182 / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Telnice
Region Ústecký kraj
Typ kaplica
Rok bud. 1860
Wiek 19 w.
Styl / Okres historismus
Stan dobrý
Architekci Jan Blažej Santini-Aichel
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52749 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie (Telnice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Telnice

Pokaż wszystkie w gminie
kostel svatého Josefa (Telnice) kostel svatého Josefa (Telnice) Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov)
Dalej: kaple (Liboňov) · kostel svatého Josefa (Telnice) · Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem · Pruský pomník bitvy roku 1813

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Panny Marie (Telnice)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Panny Marie (Telnice)

**Voda z žaluzií kapky padala na její dlaně jako slzy, které nikdo nevidí.** Kryštof se neodvážil zvednout hlavu. Seděl na kamenném schůdku před kaplí, kde …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple Panny Marie (Telnice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)