Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kašna Na Karlově Náměstí V Kolíně
  • kašna na Karlově náměstí v Kolíně

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kašna na Karlově náměstí v Kolíně Fontána

kašna na Karlově náměstí v Kolíně
kašna 1780 Kultúrna pamiatka výborný Bezbariérový Zdarma Snadná Psy vítané S kočíkom Senior-friendly pro všechny věkové kategorie Aktualizované 16.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Fontána na Karlovom námestí v Kolíne je baroková vodná budova, ktorej súčasná forma je založená na úpravách v 18. a 19. storočí. Budova pozostáva zo štvorcového schodiska s rohovými doskami a oktávovou nádržou zdobenou reliéfnymi prvkami mesta. Táto pamiatka je chránená ako kultúrne dedičstvo a je súčasťou mestskej ochrany.

Prvá fontána bola postavená na Kolínskom námestí v roku 1555. Voda do nej prúdila drevenými vrtákmi z takzvanej vodnej veže, ktorú mesto získalo od kráľa Juraja z Poděbradu v roku 1468. Prvý mestský vodovod bol vybudovaný v roku 1596 v dôsledku klesajúcej kvality sadovej vody. Mal priniesť vodu zo studní okolo Radónie a Štítara. V roku 1780 bola vykonaná baroková oprava staviteľom František Tomáš Jedlička. V roku 1870 bola postavená nová neorenesančná fontána na objednávku mestskej rady, na ktorej pracoval kamenársky majster František Rajnyš a kamenár Josef Freud. O desať rokov neskôr, v roku 1880 ju prekonal kamenár Josef Ladislav z Kutnej Hory. Voda z Labe a voda zo štítara by mohli byť privedené do jednej časti.

Konštrukcia stojí na štvorcovej platforme s tromi stupňami. Pôvodný materiál z červeného pieskovca nutchica bol v rokoch 2005 až 2007 nahradený kópiou pieskovca z kameňolomu Krakorka pri Trutnovej. V rohoch stánkov sú štyri kamenné labky s krytými rohmi a vodorovná doska, ktorá sa používa na likvidáciu vedier. Samotná nádrž má osemstranný plán a jej steny sú rozbité obdĺžnikovými výplňami zarámovanými tyčinkami. Na severnej a južnej strane týchto výplní sú umiestnené kruhové ciele s reliéfnym znakom Kolín. V nádrži, lemovaná olovenou plachtou, je prizmový slint zdobený reliéfnymi hlavami levov. Z neho vyrastá bohato rozbitý stĺp s horizontálnymi krúžkami a kvetinovými závesmi, ktoré nesú misku mušlí. Centrálna časť budovy je z okrového pieskovca.

Mesto Kolín je vlastníkom fontány. V 19. storočí boli drevené rúry nahradené kamenným tovarom a neskôr liatinovými rúrkami; technické vybavenie bolo neustále modernizované. V roku 1981, časti historického dreveného potrubia boli nájdené v výkopových prác v okolí, ktoré sú dnes uložené v regionálnom múzeu v Kolíne. Po dlhom období rozpadu prešla fontána opravami v rokoch 1989 až 1990, potom v rokoch 2005 až 2007 pod vedením sochára Vojtěva Adamceho a v roku 2017 pod dohľadom reštaurátora Pavla Kyteka. Posledná celková rekonštrukcia a čistenie, pridanie chýbajúcich kusov plastovej dekorácie, sa uskutočnilo v septembri 2025 pod vedením architekta Martina Kulánka.

Táto pamiatka je dôležitým dôkazom historického zásobovania vodou a rozvoja mestskej infraštruktúry od 16. storočia do súčasnosti. Návšteva Karlovho námestia ponúka možnosť vidieť tento technicky a umelecky zaujímavý objekt v kontexte historického centra Kolína.

Kam ďalej

Dům čp. 8 (Kolín) 50 m Chvorovský dům 54 m Městské opevnění (Kolín) 58 m Karlovo náměstí čp. 7 (Kolín) 60 m

Historické míľniky

1555
Výstavba prvej fontány na Kolínskom námestí.
1780
Baroková oprava fontány staviteľa František Tomáš Jedlička.
1870
Výstavbu novej neorenesančnej fontány kamenného majstra Rajnyša a Freuda.
2025
Ukončenie opravy a čistenia fontány architektom Martinom Kuhlánekom.

Stavebný vývoj

Pôvodná baroková stavba z 18. storočia bola v roku 1870 nahradená neorenesančnou stavbou pomocou kameňa. V 19. a 20. storočí prešla fontána viacerými technickými úpravami vrátane výmeny potrubí a inštalácie nových zariadení. Počas rekonštrukcie v rokoch 2005 - 2007 bola podpora schodiska nahradená kópiou pieskovca z kameňolomu Krakorka.

Historické udalosti

1555: výstavba prvej fontány na námestí, 1870: výstavba novej neorenesančnej fontány, 1880: preťaženie fontány pre dva rôzne vodné zdroje, 2025: celková oprava a čistenie fontány.

Vlastníci

Mesto Kolín

Zaujímavosti

Prvá fontána bola postavená na Kolínskom námestí v roku 1555. - V roku 1880 bola fontána prepadnutá tak, aby voda z rieky Labe mohla prúdiť do jednej časti a vody z potrubia Štítar. - Kamenné chodníky v rohoch sláčikov zvykli byť použité na oddialenie vedier. - Počas výkopových prác v roku 1981 sa našli časti historického dreveného potrubia, ktoré sú teraz uložené v múzeu. - Pôvodný materiál z červeného pieskovca bol v rokoch 2005 až 2007 nahradený kópiou pieskovca z kameňolomu Krakorka.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v srdci nášho mesta. Stojíte na Karlovom námestí, na mieste, ktoré je absolútne nevyhnutné pre Kolín nad Rýnom, na mieste, kde sa zastavil čas a kolotoč mestského života sa neustále točí. Pred vašimi očami, tam je táto krásna štruktúra vody, ktorá je tak vlastné v tomto námestí. Kým sa pozrieme do jej tajomstva, pozrime sa na ňu. Pocíť pokoj, ktorý prináša zvuk tečúcej vody, a sleduj svetlo odrazené na jej povrchu. Táto fontána nie je len obyčajným prvkom urbanistickej architektúry, je živým svedkom mnohých storočí a stojí tu a sleduje meniaci sa svet okolo nej. Je to miesto, kde sa príroda stretáva vo forme vody s ľudským umením vo forme upraveného kameňa.

Aby sme plne pochopili, prečo je táto budova pre nás taká dôležitá, musíme sa vrátiť do minulosti. Príbeh o vode na tomto mieste začína oveľa skôr, než si myslíte. Prvá fontána na tomto námestí tu bola postavená v roku 1555. Predstavte si Kolínske námestie vtedy, oveľa odlišné, ale už plné života a ľudskej vytrvalosti. Ale čas pokračuje a potreby mesta sa menia. Fontána musela vyrásť s mestom a zmeniť sa. V roku sedemnásťstoosemdesiat tam bola veľká oprava vykonaná František Tomáš Jedlička. Vďaka jeho práci a vízii získala fontána barokovú formu, ktorú dodnes cítime v jej základoch. Neskôr, v roku tisíc osemsto sedemdesiat, sa mesto opäť zmenilo a prameň prešiel ďalšou premenou. Kamenice majstri František Rajnyš a Josef Freud vytvorili novú formu v neorenesančnom štýle, ktorý dal námestie ďalšiu šľachtu. A dokonca aj dnes, v našej dobe, je táto pamiatka neustále živená a udržiavaná v kráse. V roku dvetisíc dvadsaťpäť dokončilo opravu a čistenie architektom Martin Kulhánek tak, že aj pre budúce generácie môže zdobiť toto námestie a slúžiť ako miesto stretnutia.

Teraz, prosím, venujte pozornosť detailom, ktoré máte priamo pred sebou. Pozrite sa na základnú časť budovy. Vidíte štvorcovú podporu, ktorá tvorí pevný a stabilný základ celej štruktúry? V jeho rohoch sú umiestnené kamenné chodníky. Dajte im chvíľku pozornosti, majú špeciálnu váhu a stabilitu, vďaka ktorej sa celý kus cíti neotrasiteľný. Nad touto podložkou je osemstranná nádrž. Je fascinujúce vidieť jeho tvar a ako harmonicky je navrhnutý. Ak sa priblížite, môžete vidieť reliéfne prvky mesta, ktoré sú vytesané do kameňa s veľkou starostlivosťou a umeleckým cítením. Tieto značky nám pripomínajú hrdosť a identitu nášho mesta, symboly, ktoré spájajú minulosť s prítomnosťou. Pozrite sa vyššie. V strede nádrže je pilier, ktorý nesie svoju misiu. A tu je jeden z najkrajších a najdôležitejších prvkov - plastová dekorácia leva hlavy. Tieto hlavy, ktoré vyzerajú, akoby sa mali kedykoľvek prebudiť do života, sú typickým znakom barokovej práce a dodávajú celej budove majestátny a trochu tajomný vzhľad.

Každý kameň tu má príbeh a každá ruka, ktorá pracovala, zanechala svoju stopu v čase. Myslíme majstrov ako Rajnysh alebo Freud, ktorí v 19. storočí vdýchli do tejto budovy nový život a novú tvár. Hoci sa tvary a štýly zmenili, duch miesta zostal rovnaký. V histórii mesta, mená veľkých postáv, ako Jiří z Poděbrad alebo Jakub Krčín sú zmätené, a aj keď ich priama cesta k tejto konkrétnej fontány nemusí byť vždy pripojený, všetky sú súčasťou veľkej histórie, ktorá sa odohráva v Kolíne. Sú to ľudia, ktorí vytvorili charakter tohto regiónu. Aj moderní tvorcovia ako architekt Martin Kulhánek sa stávajú súčasťou tejto reťaze, ktorá spája starých majstrov s dnešným svetom.

Mám pre vás ďalšiu zaujímavú vec, ktorá vás môže prekvapiť a pomôcť vám lepšie pochopiť praktický život v minulosti. Vieš ako bola táto fontána nakŕmená? V roku tisíc osemdesiatosemdesiat sa stalo niečo veľmi praktické a zaujímavé. Fontána bola prepadnutá, aby bola čo najužitočnejšia pre mesto. Jedna časť bola poháňaná vodou priamo z rieky Labe a druhá využívala vodu z mestského vodovodu zo Štítara. Bola to teda malá technická pamiatka, ktorá spájala prírodný zdroj rieky s modernou technológiou tej doby. A tie kamenné chodníky v rohoch, ktoré ste videli pred chvíľou? Neboli len na dekoráciu. V minulosti slúžili ľuďom, aby odložili ťažké vence, keď prišli po vodu. Boli len málo pomocníkmi každodenného, náročného života ľudí. Predstavte si ľudí, ktorí tu každý deň stáli, odkladali svoje nádoby a čerpali vodu pre svoje rodiny.

Dúfam, že tento stručný pohľad do minulosti vám pomohol lepšie vnímať krásu a dôležitosť tohto miesta. Fontána na Karlovom námestí nie je len obyčajný vodný objekt; Je to srdce námestia a živá spomienka na mesto, ktorá stále tečie. Teraz, keď poznáte jej tajomstvo a históriu, pozývam vás, aby ste pokračovali v prechádzke po Kolíne. Preskúmajte ostatné kúty nášho mesta, vnímajte jeho atmosféru, pozrite sa na fasády domov a užite si každý okamih, ktorý tu strávite. Ďakujem vám za pozornosť a prajem vám nádherný zvyšok dňa, aby ste objavili naše mesto.

Tipy pre návštevníkov

Ak chcete navštíviť fontánu na Karlovom námestí Odporúčam ranné hodiny, kedy námestie je tichšie a slnko príjemne osvetľuje barokové detaily nádrže, ktorá je ideálna pre streľbu bez rušivých prvkov. Kamera so sebou s objektívom pre podrobné obrázky reliéfov a pohodlné topánky, pretože historická dlažba na námestí môže byť nerovnomerná. V bezprostrednej blízkosti si nenechajte ujsť prehliadku chrámu sv. Bartolomeja, návštevu Regionálneho múzea v Kolíne alebo prechádzku do neďalekej rieky Labe, všetky sú k dispozícii s krátkou prechádzkou.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Kolín I, Středočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000142069).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Karlovo náměstí, chrám svatého Bartoloměje, Regionální muzeum v Kolíně, řeka Labe.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od kašna na Karlově náměstí v Kolíně v Středočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická plavba okolo Karlovho námestia v Kolíne

1. Fontána na Karlovom námestí
Typ: Historická pamiatka
Prečo stojí za návštevu: Fontána je jednou z najstarších a najznámejších v Českej republike. Nachádza sa uprostred Karlovho námestia, kde sa môžete pozrieť na jeho krásne gotické prvky a vychutnať si pokojnú chvíľu.

2. Chrám sv. Bartolomeja
Typ: Náboženský pamätník
Prečo sa oplatí navštíviť: Tento gotický chrám je najstarším kostolom v Kolíne. Jeho architektúra a história priťahujú mnohých návštevníkov, ktorí sa zaujímajú o duchovné a kultúrne dedičstvo mesta.

3. Regionálne múzeum v Kolíne
Typ: Expozícia múzea
Prečo stojí za návštevu: Regionálne múzeum ponúka zaujímavé výstavy o histórii a kultúre Kolín nad Rýnom. Je ideálnym miestom pre tých, ktorí sa chcú dozvedieť viac o miestnych tradíciách a historických témach.

4. rieka Labe
Typ: Prírodný prietok vody
Prečo stojí za návštevu: rieka Labe je nielen dôležitým prvkom pre Kolín nad Rýnom, ale poskytuje aj krásny výhľad a príležitosti na oddych. Prechádzka pozdĺž jej pobrežia vám umožní vychutnať si pokojnú chvíľu v prírode.

Táto trasa ponúka kombináciu historických, kultúrnych a prírodných zážitkov, ktoré sú ľahko dostupné v centre Kolíne.

Sezónne odporúčania

Jar: Fontána na Karlovom námestí v Kolíne nad Rýnom ponúka nádherný výhľad na jar, keď kvety a stromy ožívajú a záhrada okolo nej je plná farieb. Slnečné lúče osvetľujúce fontánu vytvárajú dojem čistoty a nového začiatku. V tomto čase môže byť počasie variabilné, preto je vhodné pripraviť sa na občasný dážď. Navštívte pamäť v skorých ranných hodinách alebo večer, aby sa zabránilo intenzívnemu slnečnému svetlu a dostať tichšie chôdze.

Leto: V lete je atmosféra okolo fontány na Karlovom námestí živá a plná energie, keď sa ľudia stretávajú v priateľskom prostredí. Slnečné svetlo osvetľuje fontánu zvláštnym spôsobom, takže je ideálnym miestom pre fotografie. V hlavnej letnej sezóne sa odporúča prísť skoro ráno alebo neskoro večer, aby sa zabránilo najväčšie davy a teplo. Pamätajte ľahké oblečenie a ochranu pred slnkom.

Jeseň: Jesenná atmosféra okolo fontány je pokojná a tichá, keď sú listy farebné v živých farbách. Slnečné dni osvetlenia fontány prináša teplé svetlo, ktoré dáva miesto jemnosti. V tejto dobe, počasie je zvyčajne mierne, ale obliekať dobre pre akékoľvek chladnejšie dni. Jesenná návšteva ponúka pokojnú prechádzku bez nadmerného zástupu.

Zima: Zimná návšteva fontány je jedinečný zážitok, keď sa slnečné svetlo odráža na ľadových povrchoch a vytvára magickú atmosféru. V tomto čase môže byť počasie studené a krátke dni vyžadujú teplé oblečenie, ako kožušina a obuv s tepelnoizolačným materiálom. Navštívte ju ráno tešiť pokoj a krásu zimného slnka.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kašna na Karlově náměstí v Kolíně – letecký pohled
Letecký pohľad
kašna na Karlově náměstí v Kolíně – jaro
Jar
kašna na Karlově náměstí v Kolíně – léto
Leto
kašna na Karlově náměstí v Kolíně – podzim
Jeseň
kašna na Karlově náměstí v Kolíně – zima
Zima
kašna na Karlově náměstí v Kolíně – akvarel
Akvarel
kašna na Karlově náměstí v Kolíně – noc
Nočný záber
kašna na Karlově náměstí v Kolíně – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kašna na Karlově náměstí v Kolíně

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Jstojanov / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Kolín I
Kraj Středočeský kraj
Typ fontána
Rok výst. 1780
Storočie 18. stor.
Sloh / Obdobie barokní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav výborný
Architekti František Tomáš Jedlička,  Martin Kulhánek
Osobnosti
Bezbariérový Áno
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/72079 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kašna na Karlově náměstí v Kolíně – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Kolín I

Zobraziť všetko v obci
Dům čp. 72 (Kolín) Dům čp. 72 (Kolín) Chvorovský dům Chvorovský dům Dům čp. 46 Dům čp. 46 Dům čp. 75 Dům čp. 75 Červinkovský dům Červinkovský dům Synagoga v Kolíně Synagoga v Kolíně
Pokračujte: Dům čp. 8 (Kolín) · Chvorovský dům · Městské opevnění (Kolín) · Karlovo náměstí čp. 7 (Kolín)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kašna na Karlově náměstí v Kolíně
Smyšlený příběh

Příběh: kašna na Karlově náměstí v Kolíně

Kladivo Josefa Freuda narazilo do hrubého pískovce s ostrým, kovovým zazvoněním, které se odrazilo od okolních měšťanských domů jako výstřel. Mistr kameník F…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kašna na Karlově náměstí v Kolíně
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)