Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) Kostol

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)
kostel Část kulturní památky Audio sprievodca Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Atmosféra Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Kostol Nanebovzatia Panny Márie v Dolnom Ročov sa nachádza v okrese Louny a patrí k výnimočným barokovým stavbám českého prostredia. Budova vznikla v rokoch 1746-1750 ako náhrada za starší gotický kostol z konca 14. storočia. Autorom projektu bol významný architekt Kilián Ignác Dientzenhofer, ktorý tak dal dokopy dnešnú podobu. V jadre pútnického kultu však element zostáva oveľa starší - gotická socha Panny Márie, 1,5 metra vysoká, ktorú tradícia spája s darom z roku 1373 od Albrechta, staršieho z Kolowratu, až po vtedajší augustinský kláštor.

História miesta siaha do doby kláštora. Krátko po svojom založení sa úcta k láske Madonna rozšírila po celej Lounianskej Podlesi. Okolo sochy, tradícia púte, ktorá trvala aj v pohuzitskej ére, tvoril postup времени. Katolícka viera zostala v Podlesí neprerušovaná, a tak púť pokračovala v Novom zákone. Každý rok som prešiel mnohými sprievodmi, najmä o každoročnej púti spojenej so špeciálnym modlitebným textom s názvom Ročov Healthy, ktorý sa skladá priamo na počesť tejto sochy. Na začiatku 20. storočia sem každý rok prišlo priemerne 15 000 pútnikov. Tradícia žije aj v súčasnosti, keď tu prebieha pravidelná púť.

Architektonické, kostol je jednoloďová budova barokového štýlu s obdĺžnikovým plánom. Fasáda je zdobená rizolitom s párom veží, ktorých rohy sú zaoblené a zaoblené samostatnými zákazmi. Rizalit na prízemí je zdobený polpiliermi a Pillasters na podlahe. Súčasťou fasády je aj výklenok so sochou Madonny. Sochy sv. Augustína a sv. Monice na fasáde pochádzajú z dielne Ignatius František Weiss. Presbytéria je pokrytá kupolou na príveskoch, a loď je valcovaná trezorom s lunnety. Strop je zdobený freskami A. Smichhaea of Louns, ktoré vznikli v rokoch 1750-1760 a zobrazujú scény zo života Panny Márie a Vzostup Pána.

Hlavný oltár z roku 1748 pri dielni sochára F. I. Weiss je najcennejšou inštaláciou interiéru. Je to stĺpový oltár s baldachínom nesúcim Mariánsku korunu, ktorý nosia anjeli. V rokokovej skrinke na oltári je umiestnená centrálna realita - gotická socha z konca 14. storočia. Na počesť tejto sochy bolo strieborné oblečenie nadobudnuté v roku 1723, ktoré teraz leží v Národnom múzeu v Prahe. Socha Madony drží chlieb a hrozno v jednej ruke a v druhom Ježišovi. Na lodi je ďalších šesť oltárov, z ktorých štyri pochádzajú z druhej štvrtiny 18. storočia a sú zasvätené sv. Augustine, sv. Monici, sv. Jánovi Nepomukovi a sv. Anne.

Cirkev zostáva dôležitým miestom živej zbožnosti. Piatkovým manažérom je Jan Mária Valt. Každú sezónu tu pre návštevníkov ožije stáročia stará tradícia púte a jeden z najkrajších príkladov barokovej sakrálnej architektúry v českom kotle tu možno vidieť.

Kam ďalej

Klášter Dolní Ročov 24 m Kostel Narození Panny Marie (Ročov) 603 m Kostel svatého Jiljí (Vinařice) 3,5 km zámek Domoušice 4 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)
Historická podoba – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1373
Albrecht starší z Kolowrat darovala gotickú sochu Panny Márie založenému Augustínskemu kláštoru.
1723
Získať strieborný odev pre sochu Panny Márie.
1746-1750
Výstavba súčasného barokového kostola Kiliana Ignáca Dientzenhofera.
1750-1760
Maľovanie trezorov s freskami od A. Smichae z Louns.

Stavebný vývoj

Pôvodný gotický kostol z konca 14. storočia bol nahradený jedným barokovým chrámom s dvoma vežami na fasáde. Presbytéria je sklenená kupola na perách a loď obsahuje pole s českými gombíkmi a valcované trezory. Interiér je zdobený freskami A. Smichhaea z rokov 1750-1760.

Historické udalosti

1373: Darovanie gotickej sochy Panny Márie Augustínskemu kláštoru. 1746-1750: Výstavba súčasného barokového kostola.

Vlastníci

Augustínsky kláštor (od 1373)

Zaujímavosti

- Budova vznikla v rokoch 1746-1750 ako náhrada za starší gotický kostol z konca 14. storočia. Projekt vytvoril Kilián Ignác Dientzenhofer. Jadrom pútnického kultu je gotická socha Panny Márie, 1,5 metra vysoká. Tradícia pripisuje svoj dar od roku 1373 Albrechtovi staršiemu z Kolowratu. - Na začiatku 20. storočia sem každý rok prišlo v priemere takmer 15 000 pútnikov. - Strop je zdobený fresky A. Smichhae of Louns vytvorené v rokoch 1750-1760. - Na počesť gotickej sochy, strieborné oblečenie bolo získané v roku 1723, ktorý teraz leží v Národnom múzeu v Prahe.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Pútnický kostol Nanebovzatia Panny Márie v Dolním Ročově na Lounsku býval kostolom augustiniánskeho kláštora. Na jeho mieste stál už na konci 14. storočia gotický kostol. V rokoch 1746 až 1750 ho nahradila dnešná baroková stavba, ktorú navrhol Kilián Ignác Dientzenhofer.

Srdcom kostola je gotická socha Panny Márie z konca 14. storočia, ktorej sa hovorí Področovská Panna Mária. Meria asi meter a pol. V jednej ruke drží chlieb a strapec hrozna, v druhej malého Ježiška. Socha azda pôvodne stála na hrade Albrechta staršieho z Kolowrat. Ten ju roku 1373 daroval augustiniánskemu kláštoru, ktorý vtedy v Dolním Ročově zakladal. Roku 1723 dostala Madona strieborné rúcho, ktoré je dnes uložené v Národním muzeu v Praze.

Úcta k soche sa čoskoro rozšírila po celom lounskom Podlesí. Vydržala aj v čase po husitských vojnách a katolícka viera sa v kraji vždy udržala. Do ročovského údolia každý rok putovali početné procesie a ešte na začiatku 20. storočia sem ročne prišlo takmer 15 tisíc pútnikov. Ročov ako pútnické miesto spomína vo svojich dielach aj Václav Beneš Třebízský. Pútnici sem prichádzajú dodnes, najviac na každoročnú púť. Pri nej vždy zaznie Ročovský zdrávas, pieseň zložená práve na počesť Madony.

Kostol je jednoloďový a obdĺžnikový. Priečelie s dvoma vežami zdobí v štíte socha Madony. Po stranách stoja sochy svätého Augustína a jeho matky svätej Moniky z dielne sochára Ignáca Františka Weisse.

Klenby vo vnútri pokrývajú fresky lounského maliara Smichaea z rokov 1750 až 1760. Zachytávajú výjavy zo života Panny Márie, napríklad jej narodenie, zvestovanie a navštívenie. Pod chórom je Panna Mária, ako sa zjavuje zakladateľovi kláštora. V kupole nad presbytériom je namaľované jej nanebovzatie.

Hlavný oltár z roku 1748 je dielom Ignáca Františka Weisse. Nad ním sa klenie baldachýn, ktorý vrcholí mariánskou korunou nesenou anjelmi. Uprostred oltára je v rokokovej skrinke za sklom uložená milostivá gotická Madona. Dopĺňajú ju sochy svätého Jozefa a svätého Joachima a reliéfy zo života Panny Márie. V lodi stojí šesť protiľahlých oltárov. Medzi nimi sú oltáre zasvätené svätému Augustínovi a svätej Monike, svätému Jánovi Nepomuckému a svätej Anne.

Tipy pre návštevníkov

Pre najlepšie skúsenosti odporúčame návštevu počas jasných dní, keď slnečné lúče preniknú cez barokové okná a zvýraznia interiér. Ideálny čas je ráno alebo neskoro popoludní dosiahnuť mäkké svetlo.

Najvhodnejšími priestormi vnútri chrámu na fotografovanie sú barokové detaily a celková architektúra. Pre návštevníkov odporúčame vziať si so sebou pitnú vodu a po pokojnom režime.

Rodiny s deťmi by mali pamätať na duchovnú a historickú dôležitosť miesta, ktoré si počas prehliadky vyžaduje tichý a úctivý prístup.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Ročov, Ústecký kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka. Chránená je ako súčasť väčšieho pamiatkového celku.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

ITEX Ukážte interaktívny prehľad o okolí - reštaurácie, ubytovanie, prenájom a ďalšie miesta v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap prispievatelia, 15 km polomer.

‡ Historické pamiatky

  • Woods (3.4 km)
  • Memorial obetiam svetovej vojny I (3,6 km)
  • Ruins Jban (6.0 km)
  • Gibbon (6.5 km)
  • Kounovsky kamenné čiary (6.6 km)
  • Pegas (6,8 km)
  • Socha Panny Marie (7.8 km)
  • Jan Hus (8,0 km)

Reštaurácia a stravovanie

  • U Cucks (0,7 km)
  • Podjban Brewery (7,9 km - Veľká strana 2)
  • Krusovice (8.2 km)
  • Krusovice (8.2 km)
  • Krusovice (8.2 km)
  • Worker's house Citoly (9.7 km - Geographic 219)
  • Žeroc management (10.4 km)
  • U Banks (11,6 km)

Ubytovanie

  • Heller (12.0 km)
  • Hudebka (12.0 km)
  • Kasárna (12.0 km)
  • Golden Lev (12.0 km)
  • UNIE (12.1 km)
  • Hotel Black Horse (12.1 km)
  • Alena (12.1 km)
  • Apartments Rossa (12.1 km - Praha 78)

› Prenájom a šport

  • JK Falco Krusovice (8.3 km)
  • JK Falco Krusovice (8,8 km)
  • Kola Chrobák (12.0 km - Pottery 583)
  • Kola Fiala (12.5 km - rieka 1120)
  • Cycling Stadion (13,2 km)
  • Sport hala BIOS (13.4 km - Husova 1146)
  • Swimming area Postoloprty (13,7 km)
  • Beach bazén Hřivčice (14,2 km)

© Cestovný ruch a príroda

  • Timber - kaplnka St. Venceslas (3.4 km)
  • Na Hýží (rozp.) (3,6 km)
  • Certovka (4.8 km)
  • Pravda (4.9 km)
  • Lodenice (5.2 km)
  • Pod Jbanem (rok) (6.0 km)
  • Rivničská Lísa (9.3 km)
  • Louštín (9.5 km)

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) v Ústecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická plavba do obce Ročov

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) - Kostol Hlavným cieľom našej trasy je Kostol Nanebovzatia Panny Márie, ktorý sa pýši bohatou históriou a architektonickým významom. Tento barokový chrám bol postavený v 18. storočí a je známy svojimi dojemnými interiérmi a duchovnou atmosférou, ktorá priťahuje návštevníkov z celého regiónu.

2. Obecný úrad Ročov - Historická budova Po prehliadaní kostola ideme do okolia do obecného úradu, ktorý sa nachádza v historickom dome. Tento objekt nám pripomína históriu mesta a jeho administratívnu históriu. Je to perfektné miesto na poznanie miestneho života a riadenia.

3. Kaplnka svätej Anny - Kaplnka Krátko od obecného úradu nájdete kaplnku sv. Anny, malú, ale významnú sakrálnu budovu s bohatou históriou. Jeho priestor je vhodný pre pokojné momenty a odrazy, zatiaľ čo jeho architektonická štruktúra priťahuje pozornosť.

4. Miestny park - Zelené priestory Po návšteve kaplnky pôjdeme do miestneho parku, ktorý ponúka krásne zelené priestory na relax a relax. Park je ideálnym miestom na prechádzku po celej rovnici a počúvanie prírodnej hudby.

5. Kultúrne centrum Ročov - Kultúrny priestor Na záver našej trasy navštívime kultúrne centrum, kde sa môžu konať rôzne podujatia a výstavy. Táto oblasť je dôležitým miestom pre kultúrny život obce a ponúka možnosť stretnúť sa s miestnymi umelcami a ich časťami.

Táto trasa nám umožňuje poznať nielen hlavnú pamäť, ale aj iné atrakcie okolo Ročov, čo je ideálna dovolenka pre celú rodinu.

Sezónne odporúčania

Na jar kostol obklopuje prebúdzajúcu sa prírodu a sviežu zelenú, ktorá dáva budove nový dotyk. Atmosféra je plná nádeje a svetlo je v poriadku, čo je ideálne pre pozorovanie fasádnych detailov. Odporúčame nosiť vrstvené oblečenie, pretože počasie je variabilné, a navštíviť miesto ráno, keď vzduch je najčistejší.

Letné mesiace prinášajú intenzívne slnko a bohaté zelené stromy, ktoré vytvárajú príjemný tieň okolo chrámu. V hlavnej sezóne je viac návštevníkov, takže je najlepšie prísť ako prvé ráno, aby sa zabránilo zhluky a teplo. Nezabudnite ľahké, priedušné oblečenie a veľa tekutín.

Na jeseň sa okolie kostola zmení na zlaté a červené tóny, vytvárajúce nostalgickú a pokojnú náladu. Hmla v údolí často dáva pamäti tajomný vzhľad, najmä pri zapadajúcom slnku. Vzhľadom k vlhkosti terénu, vodotesné topánky a ľahšia bunda sú vhodné pre vietor.

V zime, kostol pôsobí v tichej a tichej, možno pod bielou vrstvou snehu, ktorý zdôrazňuje jeho monumentálnu prírodu. V čase príchodu je zvláštna, odvážnejšia atmosféra.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) – letecký pohled
Letecký pohľad
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) – jaro
Jar
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) – léto
Leto
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) – podzim
Jeseň
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) – zima
Zima
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) – akvarel
Akvarel
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) – noc
Nočný záber
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra miesta

⚙︎ Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Salim2 / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Ročov
Kraj Ústecký kraj
Typ kostol
Sloh / Obdobie gotika
Ochrana Část kulturní památky
Stav Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)
Architekti Kilián Ignác Dientzenhofer
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/50237 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Ročov

Zobraziť všetko v obci
Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 49 a 51 Dlouhá 49 a 51 kaple Panny Marie Sněžné v Děčíně kaple Panny Marie Sněžné v Děčíně
Pokračujte: Klášter Dolní Ročov · Kostel Narození Panny Marie (Ročov) · Kostel svatého Jiljí (Vinařice) · zámek Domoušice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)

**„To není chléb, ale kámen.“** Těsně před západem stála u vchodních dveří kostela a držela v dlani zbytky rozbité hostie, která jí spadla z rukou, když se …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)