Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svatého Gotharda (Potěhy)
  • Kostel svatého Gotharda (Potěhy)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Gotharda (Potěhy) Kostol

Kostel svatého Gotharda (Potěhy)
kostel Kultúrna pamiatka dobrý Audio sprievodca Aj za dažďa pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Zdroje Mapa Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol sv. Gotharda v Potěhy je pozoruhodnou historickou pamiatkou, ktorá predstavuje stáročia architektonickej evolúcie od gotickej až po barokovú a neogotickú. Nachádza sa v Potěhy, v Kutnej Hore v okrese Středočeský kraj, tento kostol má jedinečné prvky ako veže hodiny a okná nad klenbami, ktoré ho označujú za významné kultúrne nálezisko. Jej história odráža významné premeny počas storočí, ktorých pôvod pochádza z 13. storočia.

Najstaršia zmienka o kostole sv. Gotharda je v dokumente českého kráľa Václava I. z roku 1242, čo naznačuje, že Potěhy bol v tom čase uznaný za farnosť. Prvá zdokumentovaná zmienka o samotnom kostole sa objavuje v roku 1268 a opisuje ju ako ranú gotickú štruktúru s presbytériou orientovanou na východ pokrytou krížovou klenbou podoprenou kamennými rebrami. Táto pôvodná stavba zostala prevažne nezmenená od 14. do 16. storočia a slúžila pod husitským pastorom.

Cirkev prešla v 17. storočí významnými premenami. Koncom 16. alebo začiatkom 17. storočia bola na severnej strane presbytérie pridaná sakristia, ktorá predstavuje portál s rovnou profilovanou renesančnou cornice ako najstarší žijúci detail. V roku 1627 sa vlastníctvo obce zmenilo, keď bola predaná Márii Magdaléne Trčkovej, rodkovičovej. Po konfiškácii cisárom v roku 1636 a prevode na generála maršala Arnošta de Suis došlo k významnej rekonštrukcii v rokoch 1642 až 1659. Táto raná baroková rekonštrukcia rozšírila loď aj presbytériu, zaviedla klenbové arkády podporované tromi masívnymi piliermi a premenila bývalú presbytériu na kaplnku zasvätenú Panne Márii.

Cirkev čelila ďalšiemu kľúčovému momentu v 19. storočí, keď bol po požiari v roku 1807 prestavaný. Rekonštrukcia zahŕňala nové plány pre dvojposchodovú sakristiu s oratóriom na hornom poschodí, ako aj úpravy navrhnuté architektom František Schmoranz v roku 1873. Tieto zmeny zaviedli neogotické prvky, ako je mriežkanie okien a profilované mullióny, spolu s ďalšími konštrukčnými prvkami, ako sú dvojstupňové vonkajšie piliere okolo kostola.

Majetok kostola videl pozoruhodné postavy svojej histórie, vrátane českého kráľa Václava I, Márie Magdalény Trčkovej a generála maršala Arnošt de Suis. Medzi kľúčové udalosti patrí jeho prvá zmienka v roku 1242, raná baroková rekonštrukcia od roku 1642 do roku 1659 a prestavba po požiari v roku 1807.

Dnes Cirkev svätého Gotharda stojí ako závet jeho bohatej histórie a architektonického významu. Jeho jedinečné črty, ako sú vežové hodiny na sedlových strechách a okná rozprestierajúce sa nad klenbami, zvyšujú jeho charakteristickosť. Návštevníci môžu oceniť nielen jeho historickú hodnotu, ale aj svoju úlohu pri odrážaní kultúrnych transformácií, ktoré tento región formovali. Kostol zostáva prístupným miestom, ktoré sa oplatí navštíviť pre záujemcov o objavovanie architektonického dedičstva Čiech.

Kam ďalej

Výklenková kaplička Panny Marie (Bratčice) 988 m zámek Tupadly 1,4 km kostel svatého Václava (Bratčice) 1,7 km Pernerův mlýn 1,8 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel svatého Gotharda (Potěhy)
Historická podoba – Kostel svatého Gotharda (Potěhy)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1268
Prvá zmienka o ranom gotickej cirkvi.
1642-1659
Skorá baroková rekonštrukcia a expanzia.
1807
Obnova po požiari.

Stavebný vývoj

Kostol svätého Gotharda začal ako jednoduchá raná gotická štruktúra v 13. storočí. Prešla významnou barokovou rekonštrukciou v rokoch 1642 až 1659 a rozšírila svoju loď a presbytériu. V 19. storočí bol prestavaný po požiari a neskôr upravený neogotickými prvkami architektom František Schmoranz.

Historické udalosti

1242
Prvá zmienka o kostole v dokumente českého kráľa Václava I.
1642-1659
Skorá baroková rekonštrukcia a rozšírenie kostola.
1807
Kostol bol prestavaný po tom, čo bol vypálený v ohni.

Vlastníci

1242
pred 1627
po 1636

Zaujímavosti

- Kostol svätého Gotharda veže hodiny sú vzácnou črtou pre kostoly v regióne, čo prispieva k jeho architektonickej jedinečnosti a historického šarmu.

- Napriek tomu, že cirkev prešla významnými premenami po stáročia, zachovala prvky, ako je cross-rebrované klenby z pôvodného gotického dizajnu, čo predstavuje zaujímavú zmes štýlov.

- V roku 1627 sa Mária Magdalena Trčková stala pozoruhodným majiteľom obce Potěhy, čo v dejinách kostola znamenalo rozhodujúci moment s následnými zmenami vlastníctva, ktoré ovplyvnili jej architektonickú evolúciu.

- Skorá baroková rekonštrukcia v rokoch 1642 až 1659 predstavila klenbové arkády podporované masívnymi piliermi, ktoré odrážajú vplyv generála maršala Arnošta de Suisa na cirkevný dizajn počas jeho vlastníctva.

- Architekt František Schmoranz návrhy v roku 1873 viedol k neogotickým úpravám, ako sú mriežkované okenné trackery a dvojstupňové vonkajšie piliere, čo ilustruje oživujúci trend, ktorý sa snažil zopakovať stredoveké štýly.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Kostol svätého Gotharda stojí v Potěhách u Čáslavi. Obec sa prvýkrát pripomína v roku 1242 v listine kráľa Václava Prvého a už vtedy bola farská. Prvá správa o ranogotickom kostole pochádza z roku 1268. Mal presbytérium obrátené približne na východ, zaklenuté krížovou klenbou s kamennými rebrami, a loď dlhú 10,6 metra. V štrnástom až šestnástom storočí sa stavba nemenila. V šestnástom storočí tu pôsobili farári podobojí.

Koncom šestnásteho alebo začiatkom sedemnásteho storočia pribudla na severnej strane sakristia, postavená od začiatku ako podvežie. Portálik do nej s renesančnou rímsou je najstarším zachovaným detailom kostola. V roku 1627 kúpila obec Marie Magdaléna Trčková, rodená Lobkovicová. V roku 1636 bol majetok Trčkovcom skonfiškovaný a cisár ho daroval generálmaršalovi Arnoštovi de Suis. Ten začal obnovovať kostol, ktorý bol najskôr schátraný počas vojny. V rokoch 1642 až 1659 prebehla ranobaroková prestavba. Bočné múry lode boli zbúrané a vznikla širšia loď s novým presbytériom. Chór nesie murovaná arkáda na troch masívnych pilieroch. zo starého presbytéria sa stala kaplnka Panny Márie a na sakristii vyrástla veža. Zamurované strieľne vo veži ukazujú, že kostol bolo možné opevniť. Na dokončenie prestavby upomínal zvon z roku 1659.

V roku 1807 vyhorela obec aj s kostolom. Hneď nasledujúceho roku bol obnovený a stavebné plány sa zachovali. Druhý zvon niesol letopočet 1807. Na východnej strane presbytéria vznikla nová dvojpodlažná sakristia s oratóriom v poschodí. V roku 1873 kostol upravil architekt František Schoranz. Okná dostali lomené záklenky a neogotické ostenia. Zaujímavé je, že niektoré okná zasahujú cez klenby a stropy. Okolo stavby pribudli vonkajšie piliere a strecha nad presbytériom sa zmenila zo sedlovej na pultovú. Opravy v rokoch 1912 a 1913 už mali len udržiavací charakter. Koncom dvadsiateho storočia bol vymaľovaný interiér.

Kostol vypĺňa južnú časť návsi a oproti nemu stojí fara. Trojboké presbytérium má lúčovitú klenbu na rebrách vybiehajúcich z konzol, loď je s plochým stropom a podvežie je valene zaklenuté. Kružby okien tvoria rybie mechúre, plamene, trojlisty a v lodi aj lúčovité rozety. Strechu veže tvoria štyri štíty. Na severnom a južnom sú hodiny, východný nesie zvony a západný má otvor v tvare kríža. Uprostred štítovej steny priečelia je ustupujúci portál s tympanónom.

Tipy pre návštevníkov

Kostol svätého Gotharda v Potěhy je najlepšie navštíviť v neskorej jari až na začiatku jesene mesiacov, najmä od mája do septembra. Počas tohto obdobia, počasie je zvyčajne príjemné, čo umožňuje návštevníkom plne oceniť architektonických detailov kostola a jeho okolité prírodné krásy. Osvetľovacie podmienky sú ideálne pre fotografovanie, najmä počas zlatých hodín východu a západu slnka, keď slnečné svetlo zlepšuje textúru a farby budovy.

Pri návšteve kostola svätého Gotharda sa odporúča priniesť pohodlné pešie topánky, ako môžete preskúmať okolie pešo. Kamera je tiež vhodná pre zachytenie zložitých detailov architektúry kostola. V prípade náhlych poveternostných zmien, najmä počas chladnejších mesiacov, môže byť užitočné nosiť svetre alebo svetre.

Pre fotografických nadšencov, niektoré z najlepších miest na zachytenie kostola svätého Gotharda patrí predná fasáda a veže hodiny, ktoré sú obzvlášť nápadné, keď osvetľuje prírodné slnečné svetlo. Okná hore ponúkajú jedinečné vzory, ktoré vytvárajú zaujímavé tiene v slnečných dňoch. Skoro ráno alebo neskoro popoludní svetlo môže poskytnúť mäkšiu žiaru, ktorá zdôrazňuje gotické črty kostola.

Pre rodiny s deťmi, ktorí navštívia kostol sv. Gotharda, zvážte plánovanie nejaký čas preskúmať blízke atrakcie v rámci 30-minút jazdy. Tie by mohli zahŕňať miestne parky alebo náučné chodníky, kde si deti môžu vychutnať outdoorové aktivity. Okrem toho zapojenie detí do lovu na odpadky v okolí kostolných areálov by mohlo spôsobiť, že ich návšteva bude interaktívnejšia a príjemnejšia.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Potěhy, Středočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 30875/2-1148).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Oživená zámecká kuchyně na zámku Žleby
24. 10. 2026 – 25. 10. 2026
Oživená zámecká kuchyně na zámku Žleby
🏰 Prohlídka 4,9 km
Kuchtíci a kuchtičky v historických kostýmech se postarají nejen o doprovodný program, ale i o zajímavý exkurs do každodenního života na zámku v dobách dávno minulých. Návštěva plně zprovozněné a provoněné zámecké kuchyně je nedílnou součástí standardního prvního prohlídkového okruhu.
Zámek Žleby, Žleby
Adventní prohlídky na zámku Žleby
21. 11. 2026 – 22. 11. 2026
Adventní prohlídky na zámku Žleby
🏰 Prohlídka 4,9 km
Sváteční prohlídka návštěvníkům připomene staré tradice z dob habsburské monarchie i atmosféru časů první republiky. Přiblíží, jak se Vánoce slavily na zámku i v podzámčí.
Zámek Žleby, Žleby
Adventní prohlídky na zámku Žleby
28. 11. 2026 – 29. 11. 2026
Adventní prohlídky na zámku Žleby
🏰 Prohlídka 4,9 km
Sváteční prohlídka návštěvníkům připomene staré tradice z dob habsburské monarchie i atmosféru časů první republiky. Přiblíží, jak se Vánoce slavily na zámku i v podzámčí.
Zámek Žleby, Žleby
Adventní prohlídky na zámku Žleby
5. 12. 2026 – 6. 12. 2026
Adventní prohlídky na zámku Žleby
🏰 Prohlídka 4,9 km
Sváteční prohlídka návštěvníkům připomene staré tradice z dob habsburské monarchie i atmosféru časů první republiky. Přiblíží, jak se Vánoce slavily na zámku i v podzámčí.
Zámek Žleby, Žleby

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Kostol sa nachádza v centre obce Potěhy, obklopený poľnohospodárskou pôdou a prírodnými prvkami.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kostel svatého Gotharda (Potěhy) v Středočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická prechádzka: Potěhy a kostol svätého Gotharda

1. Kostol svätého Gotharda (Potěhy) Typ: Historická pamiatka Prečo navštíviť: Začnite svoju cestu týmto ohromujúcim príkladom gotickej architektúry, ktorá sa datuje do 14. storočia. Kostol je známy svojimi zložitými kamennými prácami a pokojnou atmosférou a ponúka pohľad do bohatej náboženskej histórie regiónu.

2. Potěhy Village Square Typ: Kultúrna lokalita Prečo navštíviť: Priamo pred kostolom, preskúmať očarujúce dedinské námestie Potěhy. Táto oblasť poskytuje pohľad na tradičný život českej dediny so svojimi kuriérskymi chatkami a spoločnými priestormi, ktoré sú súčasťou miestneho dedičstva po stáročia.

3. Potěhy Village chodníky Type: Scenic Walk Prečo navštíviť: Prechádzka po malebných chodníkoch okolo Potěhy, ktoré ponúkajú malebný výhľad na valiace krajiny typické pre stredočeský kraj. Tieto cesty sú ideálne pre pokojnú prechádzku oceniť prírodu a premýšľať o pokojnej krásy obce.

Táto prehliadka ponúka nepostrádateľný zážitok do historickej a kultúrnej podstaty Potěhy, sústredený okolo ikonického kostola a očarujúce dediny okolia.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva kostola sv. Gotharda na jar ponúka pokojný zážitok, ako príroda prebúdza, s kvitnúcimi stromami a kvetmi, ktoré pridávajú malebné pozadie historickej architektúry. Jemné, rozptýlené slnečné svetlo zlepšuje zložité detaily kostola a vytvára príjemnú atmosféru na skúmanie. Jar je vo všeobecnosti menej preplnené ako leto, čo je ideálne pre tých, ktorí hľadajú pokojnejšie návštevu. Návštevníci by mali nosiť pohodlné vychádzkové topánky, pretože chodníky môžu byť vlhké z jarných sprchách a nosiť svetlú bundu, ktorá môže zabezpečiť teplo počas chladnejších raňajok alebo večerov.

Leto: Leto prináša živú energiu do kostola sv. Gotharda s dlhšími dennými hodinami, čo poskytuje dostatok času na preskúmanie interiéru kostola a jeho okolitej krajiny. Svieža zeleň a teplé slnečné svetlo vytvárajú idylické prostredie pre nadšencov fotografie. Avšak, to je tiež vrchol turistickej sezóny, takže to je vhodné prísť skoro v deň, aby sa zabránilo väčšie davy. Ľahké, priedušné oblečenie sa odporúča spolu s opaľovacím krémom a klobúkom, aby zostali pohodlné pod slnkom.

Jeseň: Jeseň premieňa kostol svätého Gotharda na ohromujúce plátno teplých farieb, ako listy premenia odtiene oranžovej, červenej a zlatej. Chladnejšie teploty robia príjemné prechádzky po okolí, zatiaľ čo mäkké jesenné svetlo pridáva útulnú žiaru do kostolnej fasády. V tejto sezóne je menej preplnené ako v lete, ponúka viac uvoľnenú návštevu. Návštevníci by sa mali obliekať do vrstiev, aby sa pohodlne prispôsobili meniacim sa teplotám po celý deň.

Zima: Zimné maskovanie Kostol sv. Gotharda v tichej, snehom pokrytej tichu, ktorá posilňuje jeho historický šarm. Muted farby a mäkké svetlo vytvoriť magickú atmosféru, ideálny pre zachytenie jedinečných fotografií. Je nevyhnutné nosiť teplé oblečenie, vrátane rukavíc a klobúk, a zvážiť priniesť topánky s dobrou trakciou, ak sneh je prítomný.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel svatého Gotharda (Potěhy) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kostel svatého Gotharda (Potěhy) – letecký pohled
Letecký pohľad
Kostel svatého Gotharda (Potěhy) – jaro
Jar
Kostel svatého Gotharda (Potěhy) – léto
Leto
Kostel svatého Gotharda (Potěhy) – podzim
Jeseň
Kostel svatého Gotharda (Potěhy) – zima
Zima
Kostel svatého Gotharda (Potěhy) – akvarel
Akvarel
Kostel svatého Gotharda (Potěhy) – noc
Nočný záber
Kostel svatého Gotharda (Potěhy) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Stanislav Jelen / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Informácie o pamiatke

Obec Potěhy
Kraj Středočeský kraj
Typ kostol
Sloh / Obdobie středověk
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Architekti František Schoranda
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/51154 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Gotharda (Potěhy) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Potěhy

Zobraziť všetko v obci
Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Povýšení svatého Kříže s farou a kaplankou Kostel Povýšení svatého Kříže s farou a kaplankou
Pokračujte: Výklenková kaplička Panny Marie (Bratčice) · zámek Tupadly · kostel svatého Václava (Bratčice) · Pernerův mlýn

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel svatého Gotharda (Potěhy)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)