Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svatého Petra a Pavla (Chvatěruby)
  • Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby) Kostol

Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby)
kostel Kultúrna pamiatka Bez bezbariérového prístupu Aktualizované 03.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol svätých Petra a Pavla v Chvatěrubách je architektonickým zázrakom, ktorý spája gotické a renesančné štýly. Na skale nad riekou Vltavou stojí na južnom konci obce neďaleko zámku, čím posilňuje jeho historickú príťažlivosť.

Tento kostol sa vyznačuje jednou pravouhlou loďou, nižšou presbytériou a pripojenou sakristiou. Z hrebeňa lode vystupuje charakteristická cibuľovitá veža. Jeho význam je zvýšený pripojením k pozoruhodným postavám ako Jan z Valdštejn.

Počiatky Chvatěruby siahajú do roku 1141, kedy bol darovaný Doksanský klášter príbuzným kráľa Vladislava II., čo znamenalo jeho prvú historickú zmienku. Hoci nie je isté, či cirkev vtedy existovala, najstaršia časť súčasnej štruktúry pochádza zo začiatku 13. storočia. V roku 1352, kostol bol spojený s Chlumínský děkanát, a v 14. storočí, bola pridaná sakristia k jeho dizajnu.

Kostol pravdepodobne získal svoju neskorogotickú podobu pod Pánmi Lestkova, zatiaľ čo renesančné prvky sú pripisované Jan z Valdštejn, ktorý výrazne formoval jeho súčasný vzhľad. Architektonické ukazuje harmonickú kombináciu štýlov. Jeho stavba začala začiatkom 13. storočia stavbou, ktorá v priebehu času prešla významnými zmenami.

Pridanie sakristie v 14. storočí znamenalo jednu premenu, pri neskorších úpravách pod Pánmi Lestkova sa zaviedli neskorogotické prvky. Vplyv Jan z Valdštejn je zrejmý z renesančných prvkov, ktoré prispievajú k jeho súčasnej estetike. Vnútri kostola sa môže pochváliť plochým stropom v lodi a jednoduchým oblúkom vedúcim k presbytérii, zdobený renesančnou štukovou výzdobou. Existuje aj malé množstvo barokových prvkov.

V priebehu histórie bolo vlastníctvo a správa Chvatěruby svedkom významných zmien. V roku 1474, záznamy prestali do Zikmund Chvatěrubský vstúpil do pozemkových registrov v roku 1544. Pod jeho vlastníctvom kostol pravdepodobne začal svoju premenu na neskorogotickú podobu. Vplyv Jan z Valdštejn je významný, pretože prispel k renesančným prvkom, ktoré definujú väčšinu súčasného vzhľadu kostola.

Cirkev svätých Petra a Pavla bola počas svojej histórie svedkom niekoľkých kľúčových udalostí a zaujímavostí. Zatiaľ čo špecifické dramatické udalosti nie sú podrobne uvedené v historických záznamoch, spojenie kostola s postavami ako Jan z Valdštejn pridáva vrstvu intrigy. Okrem toho sa tu nachádza portrét miestneho kňaza Melichara Vladyku, ktorý zomrel pred 150 rokmi a je pochovaný v kostole.

Dnes je Cirkev svätých Petra a Pavla naďalej prístupným miestom pre návštevníkov, ktorí sa zaujímajú o jej historický a architektonický význam. Posolstvá sa konajú každý druhý štvrtok v mesiaci, ale kostol môže byť tiež navštívený počas akcií ako Noc kostelů (Noc kostolov). Jeho malebné prostredie pri rieke Vltava a blízkosť zámku z neho robia pôsobivú destináciu pre tých, ktorí skúmajú bohatú históriu regiónu.

Kostol svätých Petra a Pavla v Chvatěruboch stojí ako závet architektonickej evolúcie od gotického až po renesančné štýly, obohatený o jeho historické spojenia. Pozýva návštevníkov, aby preskúmali nielen jeho ohromujúci dizajn, ale aj príbehy vložené do jeho stien, ktoré ponúkajú pohľad do minulosti a zároveň hrdo stoja v súčasnosti.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby)
Historická podoba – Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1141
Prvá zmienka o obci, keď bola darovaná Doksanský klášter.
1352
Uvedené ako súčasť Chlumínský děkanát.
1474
Žiadne záznamy, kým ich Zikmund Chvatěrubský nezapísal do pozemkových registrov.
1544
Zikmund Chvatěrubský získal Chvatěruby a pravdepodobne inicioval jeho neskorú gotickú transformáciu.

Stavebný vývoj

Stavba kostola sa začala stavbou, ktorá siaha až do začiatku 13. storočia. Prešiel významnými architektonickými zmenami v 14. storočí s pridaním sakristie a neskôr získal svoju neskorogotickú podobu pod Pánmi Lestkov. Renesančné prvky sú pripisované Jan z Valdštejn, ktorý prispel k jeho aktuálnemu vzhľadu.

Historické udalosti

Prvá zmienka o obci v roku 1141, keď ju venovala Doksanský klášter príbuzným kráľa Vladislava II.

Uvedené ako súčasť Chlumínský děkanát v 1352.

Sakristia pridala v 14. storočí.

Získala svoju neskorú gotickú podobu pravdepodobne pod Lestkovskými Pánmi a neskôr renesančné črty pripisované Jan z Valdštejn.

Vlastníci

Obec bola prvýkrát spomenutá v roku 1141, kedy bola darovaná Doksanský klášter príbuzným kráľa Vladislava II. V roku 1352, kostol patril Chlumínský děkanát. V roku 1544, Zikmund Chvatěrubský z Lestkova registrované Chvatěruby v pozemných záznamoch. Pozemok neskôr prešiel na lordov Lestkov a potom Jan z Valdštejna.

Zaujímavosti

- Kostol svätých Petra a Pavla je umiestnený na skale nad riekou Vltava, ponúka dramatické prírodné pozadie, ktoré zvyšuje jeho architektonickú krásu.

- Hoci prvá historická zmienka Chvatěruby pochádza z roku 1141, nie je isté, či v tom čase existoval kostol, čím sa k jeho vzniku pridáva prvok tajomstva.

- Kostol prešiel významnými premenami pod rôznymi majiteľmi, najmä Zikmund Chvatěrubský a Jan z Valdštejn, ktorých vplyv je zjavný v kombinácii gotických a renesančných štýlov, ktoré dnes vidíme.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v kostole svätých Petra a Pavla v Chvatěruboch, pozoruhodný závet histórie a architektúry zasadené nad riekou Vltava. Ako tu stojíte, venujte chvíľu pohlteniu úchvatných výhľadov, ktoré obklopujú túto ohromujúcu štruktúru. Kostol je posadený na skalnatom výbežku a ponúka dramatické pozadie, ktoré posilňuje jeho architektonickú krásu.

Poďme sa ponoriť do pôvodu tejto stránky. Chvatěruby sa prvýkrát objavili v historických záznamoch už v roku 1141, keď bol darovaný Doksanský klášter. Hoci od tej doby neexistujú žiadne konkrétne záznamy o kostole, ktorý tu existuje, do roku 1352 bola obec spomínaná ako súčasť Chlumínský děkanát. Rýchlo do roku 1474 a nájdeme Zikmund Chvatěrubský, ako ho vstupuje do pozemkových registrov. Až v roku 1544 získal Chvatěruby a pravdepodobne inicioval jeho premenu na neskorogotické majstrovské dielo.

Teraz sa otočte k cirkvi. Všimnite si jednu pravouhlú loď, ktorá vedie k nižšej presbytérii na jednom konci. Pripojený k tomu je sakristia, čo prispieva k celkovej harmónii štruktúry. Zmes gotických a renesančných prvkov vytvára zaujímavý architektonický dialóg, ktorý stál v skúške času.

Táto stránka má spojenie s pozoruhodnými historickými postavami, vrátane Jan z Valdštejn, ktorého dedičstvo pridáva hĺbku do príbehu kostola. Ako budete ďalej skúmať, nechajte svoju predstavivosť blúdiť storočiami, predstavte si životy a udalosti, ktoré sa tu odohrali.

Jednou z uchvatných záhad je, či na tomto mieste existovala cirkev už v roku 1141. Táto neistota nás vyzýva, aby sme sa zamysleli nad vrstvami histórie, ktoré v priebehu vekov tvarovali Chvatěruby.

Na záver našej návštevy vás povzbudzujem, aby ste pokračovali v skúmaní tejto fascinujúcej stránky. Nech vás vaša zvedavosť vedie cez svoje okolie a možno sa dokonca odvážite do blízkeho zámku pre viac informácií o tejto bohatej historickej tapisérii. Ďakujem, že ste sa ku mne pripojili na tejto ceste, a nech inšpiruje ďalšie skúmanie a objav.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Kostola svätých Petra a Pavla v Chvatěruby je neskoro na jar alebo skoro na jeseň, keď je počasie mierne a okolitá krajina je obzvlášť malebná. Počas týchto sezón sa môžete tešiť na príjemné teploty a živú prírodnú scenériu, čo je ideálne pre oddychové skúmanie kostola i okolia. Okrem toho návšteva mimo vrcholnej turistickej sezóny zaisťuje menej davov, čo umožňuje pokojnejší zážitok.

Parkovanie a doprava do Chvatěruby sú výhodné, s možnosťou pre súkromné vozidlá a verejnú dopravu. Ak šoférujete, neďaleko dediny sa nachádza parkovisko, ktoré poskytuje ľahký prístup do kostola. Pre tých, ktorí preferujú verejnú dopravu, môžu regionálne autobusy vziať blízko k vašej destinácie. Odporúča sa skontrolovať aktuálne trasy a harmonogramy on-line pred vašou návštevou, aby sa zabezpečila hladká cesta.

Pri návšteve kostola svätých Petra a Pavla, odporúča priniesť pohodlné vychádzkové topánky ako skúmanie oblasti okolo kostola zahŕňa niektoré chôdze na nerovnom teréne. Okrem toho zvážte priniesť fotoaparát alebo smartfón s dobrou kamerou na zachytenie ohromujúcej architektúry a scénických výhľadov. Ľahká bunda môže byť tiež užitočná, najmä ak plánujete zostať až do neskoršieho dňa, keď môžu teploty klesnúť.

Pre milovníkov fotografií sú najlepšie miesta na zachytenie kostola svätých Petra a Pavla z južného konca obce Chvatěruby, kde kostol s výhľadom na údolie rieky Vltavy. Skoro ráno alebo neskoro popoludní svetlo poskytuje mäkkú žiaru, ktorá zlepšuje gotické a renesančné architektonické detaily. Súhra tieňov v týchto časoch môže vytvoriť dramatické efekty, ktoré vytvárajú nezabudnuteľné fotografie.

Neďaleko atrakcie do 30 minút patrí Chvatěruby zámok a miestne školské areály, ktoré prispievajú k historickému šarmu oblasti. Prehliadka zámku ponúka pohľady do regionálnej histórie a architektúry, zatiaľ čo okolitá krajina poskytuje pokojné prostredie pre prechádzky alebo pikniky. Tieto neďaleké lokality sú ideálne pre rozšírenie Vašej návštevy a zažívanie viac toho, čo Středočeský kraj ponúka.

Pre rodiny s deťmi, návšteva kostola svätých Petra a Pavla môže byť vzdelávacie a príjemné. Architektúra kostola a historický význam z neho robia skvelú príležitosť učiť sa o gotických a renesančných štýloch. Po prehliadke kostola zvážte prechádzku pozdĺž údolia rieky Vltavy, kde si deti môžu vychutnať prírodné prostredie. V blízkosti môžu detské ihriská alebo pikniky poskytnúť aj ďalšiu zábavu pre mladších návštevníkov.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Nachádza sa na južnom konci obce Chvatěruby, kostol s výhľadom do údolia rieky Vltava. Neďaleko je zámok a škola, ktoré zlepšujú jeho historické a malebné príťažlivosť.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby) v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická prechádzka: Chvatěruby

1. Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby) - Kostol Začnite svoju cestu v srdci Chvatěruby s týmto krásnym kostolom, ktorý sa nachádza na južnom konci obce s výhľadom na údolie rieky Vltavy. Tento architektonický drahokam ponúka záblesk do bohatej histórie regiónu a poskytuje ohromujúci výhľad, ktorý stanovuje tón pre váš výskum.

2. Chateau in Chvatěruby - Castle Krátka prechádzka od kostola, navštíviť neďaleký zámok, ktorý zvyšuje historické prostredie oblasti. Zámok dopĺňa kostol s vlastnou skrytou minulosťou a architektonickou eleganciou, ktorá ponúka pohľady do miestneho dedičstva a kultúry.

3. Lokálna škola v Chvatěruby - Vzdelávacie inštitúcie Pokračujte vo svojom prieskume návštevou miestnej školy, závetu záväzku obce k vzdelávaniu a rozvoju komunity. Táto stránka poskytuje zaujímavý kontrast s historickými pamiatkami, ktoré ste navštívili, predvádza moderný život v Chvatěruby.

Táto prehliadka bezproblémovo spája históriu s kultúrou, ponúka návštevníkom komplexný zážitok z čaro Chvatěruby a šarmu v bezprostrednom okolí.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva Kostola svätých Petra a Pavla v Chvatěruby počas jari ponúka jedinečný zážitok, keď okolitá krajina vnikne do života so pulzujúcimi farbami. Kvitnúce kvety okolo kostola vytvárajú malebné prostredie, ktoré posilňuje jeho historické čaro pod mäkkým, rozptýleným svetlom dlhších dní. Táto sezóna je ideálna pre milovníkov fotografií, ktorí oceňujú súhru prírody s architektonickou krásou. Kým počasie môže byť nepredvídateľné, vrstvenie oblečenie prispôsobiť náhlych teplotných zmien je vhodné. Skoré rany sú obzvlášť pokojné a menej preplnené, čo poskytuje pokojnú atmosféru na skúmanie.

Leto: Leto v kostole svätých Petra a Pavla v Chvatěruby sa vyznačuje bujnou zeleňou a teplým slnečným svetlom, ktoré zvýrazňuje architektonické detaily kostola. Táto sezóna láka viac návštevníkov vďaka príjemnému počasiu, takže príchod čoskoro môže pomôcť vyhnúť sa väčšie davy. Dlhšie denné hodiny ponúkajú dostatok času na oddychové skúmanie a vychutnávanie si vonkajších aktivít v blízkosti. Odporúčame pohodlné vychádzkové topánky a ľahké oblečenie spolu s ochranou pred slnkom, ako sú klobúky alebo slnečné okuliare. Letné večery často poskytujú magickú atmosféru so západom slnka odlievaním zlatých odtieňov nad kostolom.

Jeseň: Jeseň prináša úžasnú transformáciu do kostola svätých Petra a Pavla v Chvatěruby, obklopuje ju v teplých jesenných farbách, ktoré vytvárajú útulnú a príjemnú atmosféru. Chrumkavý vzduch a jemné slnečné svetlo zvyšujú historickú atmosféru, čo je ideálny čas pre tých, ktorí oceňujú sezónne zmeny prírody. Ako teplota začína klesať, oblečenie teplo je nevyhnutné, spolu s pohodlnou obuvou pre skúmanie okolitej krajiny. Zatiaľ čo počet návštevníkov sa môže v porovnaní s letom znížiť, zostáva populárnym obdobím na ocenenie kostola v jeho jesennej nádhere.

Zima: Zima v kostole svätých Petra a Pavla ponúka pokojný a očarujúci zážitok ako sneh prikrýša oblasť, vytvára malebnú scénu, ktorá zdôrazňuje architektonické prvky kostola na bielom pozadí. Kratšie dni znamenajú, že návšteva skôr je vhodné, aby čo najviac denného svetla hodín. Kým kostol zostáva v tejto sezóne otvorený, jeho prevádzkové hodiny môžu byť skrátené kvôli poveternostným podmienkam, preto sa odporúča kontrola vopred. Návštevníci by sa mali obliekať teplo a nosiť pevné topánky na prechádzku po potenciálne ľadových cestách. Zima poskytuje pokojnú atmosféru, ideálnu pre tých, ktorí hľadajú pokoj ďaleko od rušnejších turistických sezón.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby) – historical
Historická rekonstrukce
Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby) – spring
Jaro
Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby) – summer
Léto
Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby) – autumn
Podzim
Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby) – winter
Zima
Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby) – akvarel
Akvarel
Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby) – noc
Noční záběr
Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby)
Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby)
Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Horakvlado / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Chvatěruby
Kraj Středočeský kraj
Typ kostol
Sloh / Obdobie gotika
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/51902 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Chvatěruby

Zobraziť všetko v obci
Barborská 5 Barborská 5 Dům Dlouhá 96 Dům Dlouhá 96 Kozí hřbet Kozí hřbet Dvořákova stezka Dvořákova stezka Boží muka u silnice západně od Drážkova Boží muka u silnice západně od Drážkova Auersperský zemědělský dvůr Auersperský zemědělský dvůr

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby)

Bylo to v úsvitu pondělí ráno, kdy Martin z Chvatěrub se nacházel na svahu nad Vltavou, stínem chrámu svatých Petra a Pavla zaskleným prvními paprsky slunce.…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel svatého Petra a Pavla (Chvatěruby)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)