Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Lázně Kyselka

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Lázně Kyselka Komplex budov

Lázně Kyselka
komplex budov 1826 Kultúrna pamiatka havarijní Střední Aktualizované 13.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Lázně Kyselka, predtým známy ako Kysibl a Bad Gießhübl v nemčine, je historický komplex bývalých kúpeľov v obci Kyselka pri Karlovy Vary. Tento komplex sa nachádza na juhu samotnej obce, cez Ohří a pod vrcholom Bučiny (582 m n.m.), ktorá je západným výstupom Doupovského pohoria. Lázně Kyselka je známy svojimi zdrojmi minerálnej vody, najmä Mattoniho minerálnej vody, ktorá prispieva k jeho historickej a kultúrnej hodnote.

Existencia týchto zdrojov bola uznaná pred stáročiami. Prvá písomná zmienka o nich pochádza z roku 1522, čo naznačuje dlhodobé znalosti a využívanie týchto zdrojov. V roku 1614 už bolo dokázané, že pramene boli oplotené a ich okolie riadne vyčistené, čo naznačuje organizované využitie kúpeľov. Zaujímavé je, že pitie "bukovej kyseliny" muselo byť zaplatené, kým v roku 1687 grófom Černínovej nedovolili, aby ich predmety pili zadarmo. Prvá chemická analýza vody bola vykonaná Friedrichom Halleom v roku 1724, ktorý odporučil použitie minerálnej vody.

Práve v týchto kúpeľoch sa v roku 1793 začalo priemyselné využitie bohatých prameňov. Nový majiteľ pozemku, gróf Johann Josef Stiebar z Buttenheimu, mal nápad vyvážať minerálnu vodu a vytvoriť továreň na výrobu kameninových džbánov. Predaj miestnej vody sa začal o tri roky neskôr vo Viedni, Prahe a Karlových Varoch.

Prvé kúpeľné budovy postavil Wilhelm von Neuberg v rokoch 1826 až 1834. Sláva kúpeľov a chutné vody rástla, ako potvrdil návšteva gréckeho kráľa Ota I v roku 1852. Na jeho počesť bol pomenovaný hlavný zdroj.

Epoch spa Kyselka bol hlavne aktivita Heinrich K. Mattoni, ktorý prenajal hlavnú jar v roku 1867 a začal zabaliť do sklenených fliaš. V roku 1873 kúpil celé kúpele a následne ich roztiahol a prepracoval. Mattoni postavil novú kolonádu, sanatóriu, ústav pre úpravu vody, hotely, reštaurácie, promenády, lanovku, kaplnku sv. Anny (1884) a monumentálnu rezidenciu "Castle." V roku 1894 priniesol do dediny aj železnicu, aby kúpeľný pokoj nerušil vozy.

Po druhej svetovej vojne boli kúpele premenené na detské rekonvalescenčné zariadenie a pôsobili pod československými štátnymi kúpeľmi do roku 1990. Po tejto dobe, miesto začalo klesať, aj keď niektoré údržba bola vykonaná.

Súčasný stav kúpeľov je výsledkom niekoľkých zmien v majiteľoch a pokusov o revitalizáciu. Spoločnosť Lázně Kyselka poskytuje od roku 2013 ochranu a obnovu priestorov. V rámci rekonštrukcie boli opravené budovy jej nehnuteľnosti, ako aj priestory Karlovy Vary v minerálnych vodách a.s., ktoré patria talianskemu podnikateľovi A. Pasquale.

Kúpeľná oblasť Kyselka je dnes pamiatkovo chránený stavebný komplex, ktorý priťahuje záujem o jej históriu a architektúru. Návšteva kúpeľov Kyselka znamená cestu do minulosti, kde sa môžeme dozvedieť viac o rozvoji európskej kúpeľnej kultúry 19. storočia a priemyselnej revolúcii, ktorá umožnila masové plnenie fliaš a distribúciu minerálnych vôd.

Lázně Kyselka je nielen pamiatkou minulosti, ale aj svedectvom historického významu kúpeľných tradícií. Ich obnova je dôležitým krokom k zachovaniu kultúrneho dedičstva a pripomína nám, aká dôležitá bola a stále je zdravotná starostlivosť a relax. Návšteva kúpeľov Kyselka znamená nielen skúmanie histórie, ale aj ocenenie úsilia o ich zachovanie pre budúce generácie.

Kam ďalej

Mattoniho vila 25 m Radošovský most 2 km Kostel svatého Václava (Radošov) 2,1 km Smírčí kříž (Radošov) 2,1 km

Historické míľniky

1522
Prvá písomná zmienka o existencii prameňov.
1724
Prvá chemická analýza vody, ktorú vykonala Fridrich Hall.
1852
Návšteva gréckeho kráľa Ota I., ktorého česť bola pomenovaná za hlavný zdroj.
1876
Vývoz minerálnej vody nad milión fliaš.

Stavebný vývoj

Prvé kúpeľné budovy postavil v rokoch 1826-1834 Wilhelm von Neuberg. V ére Mattoni vznikla nová kolonáda, sanatórium vrátane švajčiarskeho domu, zariadenie na úpravu vody, kaplnka sv. Anny z roku 1884 a monumentálny zámok.

Historické udalosti

1867: Prenájom hlavného zdroja Heinrich Mattoni; 1873: Nákup celého kúpeľa Mattonim; 1894: Privedenie železnice do obce Kyselka.

Vlastníci

Gróf Černínová, gróf Johann Josef Stiebar z Buttenheimu (1793), Wilhelm von Neuberg (1226), Heinrich K. Mattoni (1873), potomkovia Mattoni (do konca druhej svetovej vojny), Československé štátne kúpele a pramene (do roku 1990), rôzni súkromní vlastníci (U. Markard, Š. Chalitujev, P. Dostál), o.p. Lázně Kyselka a Karlovy Vary minerálne vody a.s.

Zaujímavosti

Hlavná jar bola pomenovaná po grécky kráľ Ota I. Po druhej svetovej vojne, kampus slúžil krátko ako utečenec tábor pre siroty z gréckej občianskej vojny. Mattoni tiež postavil vlastnú vodnú elektráreň a lanovku.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Kyselka. Stojíte na mieste, ktoré je hlboko spojené s rytmom vody a silou prírody. Pred vašimi očami je obrovský komplex budov, ktoré kedysi predstavovali vrchol luxusu a zdravotnej starostlivosti. Cítite pokoj, ktorý prináša na toto miesto blízkosť rieky Ohre, ktorá tečie v blízkosti a ktorého šarm sprevádza váš krok. Nad celým týmto miestom je vrchol Bučiny, ktorý vytvára ochranný rám pre túto oblasť. Cíťte atmosféru tohto miesta, kde je divočina prírody spojená s ľudským úsilím vytvoriť priestor pre odpočinok a liečenie.

Teraz sa vráťme späť do minulosti, aby sme pochopili, ako sa toto miesto stalo. Príbeh o prameňoch tu nie je nový. V roku 1522 sa v záznamoch o období objavila prvá zmienka o existencii týchto zdrojov. Ale vtedy to boli malé tajomstvá skryté v krajine. Ale skutočný vedecký základ budúcej slávy položil muž menom Fridrich Halle. V roku sedemstodvadsaťdva štyri vykonal prvú chemickú analýzu vody, čo dokazuje, že minerálny nápoj tu má skutočnú silu a jedinečné zloženie. Bol to moment, keď sa iba pramene stali miestom, ktoré začalo priťahovať poznanie a liečbu.

Teraz dávajte pozor na architektúru a celkové usporiadanie, ktoré vás obklopuje. Kým sa čas menil, tento komplex si zachoval svoju dôležitú štruktúru. Cíťte priestor, ktorý tvorí kolonády, sanitárie a hotely. Pozrite sa, ako sa tieto budovy nachádzajú v krajine. Kolonáda boli navrhnuté tak, aby umožnili návštevníkom chodiť v tichom a chránenom prostredí a zároveň sa tešiť z liečivých účinkov vody. Celý komplex pôsobí ako harmonický celok, kde architektúra nielenže rieši funkciu, ale aj ako ľudia v tomto priestore pocítia mier a dôstojnosť. Cítite čiary, ktoré vedú oko z jednej budovy do druhej, a predstavte si, ako sa tu ľudia v minulosti zvykli pohybovať a hľadať si odpočinok.

Aby sme pochopili, prečo je toto miesto také zvláštne, musíme sa porozprávať o osobnostiach, ktoré zanechali stopu. Najdôležitejším číslom, bez ktorého by Kyselka nebol tým, čím je dnes, bol obchodník Heinrich Mattoni. Bol to muž s obrovskou víziou a nemilosrdnou energiou. V druhej polovici devätnásteho storočia vzal toto miesto do vlastných rúk a značne ho roztiahol. Nebol to len staviteľ, bol tvorcom celého sveta okolo minerálnej vody. Vďaka jeho úsiliu sa Kyselka stal známym po celom svete.

Ďalšou dôležitou postavou, v mene ktorej sa toto miesto spája, je grécky kráľ Ota. Jeho návšteva v roku tisíc osemsto päťdesiatdva bol moment najväčšej slávy kúpeľov. Bola to taká dôležitá chvíľa, že hlavný zdroj bol pomenovaný po ňom na jeho česť. Predstavte si vzrušenie a prestíž, ktoré takáto návšteva priniesla. Kyselka sa stal miestom, kde sa stretla politika, kráľovská dôstojnosť a prírodné bohatstvo.

Ak sa pozriete na rozsah tohto miesta, môžete mať záujem o neuveriteľnú veľkosť úspechu v tej dobe. V roku, v ktorom bolo osemsto sedemdesiatšesť, sa z areálu vyviezlo vyše milióna fliaš minerálnej vody. Toto číslo ukazuje, aký obrovský vplyv malo toto miesto na svet. Ale Mattoni neskončí ako predaj vody. Bol to moderný muž svojej doby. V tejto oblasti vybudoval aj vlastnú vodnú elektráreň a dokonca aj lanovku, ktorá v tom čase predstavovala technologický vrchol a demonštráciu pokroku.

Ale miesto tiež skrýva menej oslavované, ale veľmi ľudské príbehy. Po druhej svetovej vojne táto oblasť prešla veľmi ťažkým obdobím. Krátko tu slúžil ako tábor pre siroty, ktoré prišli z gréckej občianskej vojny. Je to fascinujúci a smutný kontrast - miesto, ktoré bolo vytvorené pre luxus a zvyšok kráľov, sa stalo útočiskom pre deti hľadajúce bezpečie a nový začiatok. Táto vrstva histórie dáva tomuto miestu hĺbku a pripomína nám, že kúpele nie sú len o budovách, ale predovšetkým o ľuďoch a ich osudoch.

Chcem vás pozvať na ďalšiu cestu cez túto oblasť. Pozrite si jednotlivé časti, cítiť atmosféru a pokúsiť sa predstaviť si, kedy boli počuť kroky kráľov a hluk vody v nových zariadeniach. Každý roh tu rozpráva príbeh. Či už sa rozhodnete pokračovať pozdĺž rieky alebo ísť smerom k budovám, nechajte sa uniesť históriou tohto výnimočného miesta. Ďakujeme, že ste s nami, a my vás počkáme na ďalší prieskum kyseliny.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Kúpele Kyselka je obdobie od jari do jesene, kedy je príroda v plnej kráse a teplota je príjemná. V tomto ročnom období ponúka ideálne podmienky na oddych a prechádzku po okolitých lesoch.

Aktuálne informácie o trasách nájdete online.

Pri návšteve si zapamätajte vhodné topánky na prechádzky po trvalejších chodníkoch, ochranné slnečné okuliare a teplé oblečenie v zime. Ak plánujete relaxovať pri prameňoch, môže byť užitočné priniesť vreckovku alebo kaderník.

Fotografia na Kúpele Kyselka ponúka krásny výhľad na rieku Ohře a okolitú horskú krajinu. Najlepšie svetlo na fotografie je zvyčajne skoro ráno alebo večer, keď slnko osvetľuje hory zlatým svetlom.

V blízkosti kúpeľov Kyselka sa nachádza Horná Bučina a Doupov. Tieto miesta sú ideálne pre krátke výlety, ktoré možno urobiť s deťmi. Odporúča sa pre rodiny s malými deťmi pripraviť batožinu s slnečníkom a nápojom.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Niektoré takéto objekty sú sprístupnené prehliadkami, iné slúžia inému účelu alebo sú súkromné. Či a kedy je prístupná táto pamiatka, sme neoverili – informujte sa u správcu. Podľa pamiatkovej evidencie je objekt v zlom technickom stave – nevstupujte doň a v okolí sa pohybujte opatrne.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Kyselka. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000131913).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Vrch Bučina, řeka Ohře, Doupovské hory.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Lázně Kyselka v Karlovarský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická plavba z kúpeľov Kyselka

1. Lázně Kyselka (Hlavný cieľ)
Typ: Poľný kúpeľný komplex
Prečo stojí za návštevu: Táto kúpeľná lokalita je známa svojimi minerálnymi prameňmi a relaxačným prostredím. História kúpeľov siaha až do 19. storočia, čo prináša zaujímavú minulosť pre návštevníkov.

2. Vrchol Bučiny
Typ: Horizontálne vylúčenie
Prečo stojí za návštevu: Tento vrch ponúka krásny výhľad na okolitú krajinu, najmä na rieku Ohře a doupo. Je ideálnym miestom pre piknik alebo objavovanie prírody v tichej atmosfére.

3. Rieka Bend
Typ: Prietok vody
Prečo stojí za návštevu: Rieka je obľúbeným miestom pre relaxáciu a krátke prechádzky pozdĺž pobrežia. Je to miesto, kde si môžete vychutnať pokojnú chvíľu v prírode s možnosťou pozorovať divokú flóru a faunu.

4. Doup Mountains
Typ: Horstrike
Prečo stojí za návštevu: Táto horská oblasť ponúka mnoho možností pre pešiu turistiku, vrátane peších hôr a pozorovacích výhľadov na okolitú krajinu. Je ideálnym miestom pre ľudí hľadajúcich prírodné krásy a čerstvý horský vzduch.

Táto trasa ponúka kombináciu relaxácie, výhľadov na prírodu a možností spoznať históriu a krajinu okolo kúpeľov Kyselka.

Sezónne odporúčania

Jar: V jarnej sezóne Lázně Kyselka ponúka jedinečný výhľad na prestavbu prírody pri kvitnutí kríkov a stromov záhradného parku vytvárajú krásne kvetinové tapisérie. Slnečné dni poskytujú ideálne svetlo na fotografovanie, zatiaľ čo dlhé jarné dni umožňujú rozsiahle prechádzky po historických budovách. Návštevníci by mali vybrať ľahké oblečenie s možnosťou pridať vrstvu, pretože teploty sa môžu počas dňa výrazne líšiť. V tomto ročnom období je ideálny pre tých, ktorí sa chcú tešiť z pokojnejších návštev bez veľkých zástupov.

Leto: V lete sa Lázně Kyselka mení na miesto plné života, kde je zelená záhrada v plnom kvete a slnečné svetlo napĺňa historickú architektúru. Horúce dni môžu byť intenzívne, takže návštevníci by nemali spať s ochranným slnečným plášťom alebo bandana a veľa pitnej vody.

Jeseň: V jesennom období Lázně Kyselka melancholický šarm sa získava, keď strom zanecháva zelenú a červenú paletu. Slnečné dni sú krátke, ale svetlo môže vytvoriť magický efekt na staré kamenné fasády. Návštevníci by nemali spať na teplé oblečenie a možno dáždnik, pretože jesenné počasie je variabilné. V tomto ročnom období ponúka pokojnú atmosféru pre radosť z histórie a prírody bez strachu z letného davu.

Zima: Zima v kúpeľoch Kyselka prináša tichý a snehový raj, kde je celá pamiatka pokrytá bielou plachtou. Svetlo je chladnejšie a tienené, dáva zvláštnu atmosféru starej architektúry. Návštevníci by nemali spať na teplom oblečení vrátane kožených rukavíc a klobúka, aby si mohli vychutnať svoju prechádzku bez chladných chorôb. Zimná sezóna je ideálna pre tých, ktorí hľadajú pokojné chvíle v jedinečnom prostredí, kde sa história a príroda stávajú súčasťou snehovej oblasti.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Lázně Kyselka – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Lázně Kyselka
Lázně Kyselka
Lázně Kyselka

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Lubor Ferenc / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Kyselka
Kraj Karlovarský kraj
Typ komplex budov
Rok výst. 1826
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie historismus
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav havarijní
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/70650 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Lázně Kyselka – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Kyselka

Zobraziť všetko v obci
Mattoniho vila Mattoniho vila Dům Petr Dům Petr Berchembogen Berchembogen Tělocvična (Aš) Tělocvična (Aš) vila Christofera Fischera vila Christofera Fischera Kostel svatého Blažeje (Branišov) Kostel svatého Blažeje (Branišov)
Pokračujte: Mattoniho vila · Radošovský most · Kostel svatého Václava (Radošov) · Smírčí kříž (Radošov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Lázně Kyselka
Smyšlený příběh

Příběh: Lázně Kyselka

Hlas Krysařovny zahřměl po podlahách Lázní Kyselka jako úžasný, ale hrozivý vítr. V tanci stínů na světle odhozeného lože se otiskla postava Františky — mlad…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Lázně Kyselka
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)