Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Masné Krámy (Nové Město Nad Metují)
  • Masné krámy (Nové Město nad Metují)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Masné krámy (Nové Město nad Metují) Ostatné

Masné krámy (Nové Město nad Metují)
ostatní 1589 Kultúrna pamiatka dobrý Aktualizované 06.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Bývalé obchody s mäsom v Novom Meste nad Metujou sú kultúrnou pamiatkou nachádzajúcou sa v historickom centre mesta a súčasťou mestskej pamiatky. Tento objekt, postavený ako mäsový odpad medzi rokmi 1589-1595, predstavuje zaujímavú súčasť renesančnej architektúry a histórie mesta. Dnes slúži ako sídlo Spolkového domu a informačného centra mesta.

História mäsového odpadu úzko súvisí s históriou Nového mesta nad Metuji. Po veľkom požiari v roku 1526, ktorý zničil mnohé časti mesta, bol na jeho mieste postavený Ján Černčický z Kacovského nového sídla. Vojtěch z Pernštejna, top hostesky Českého kráľovstva, kupovaním spálených pozemkov a budovaním jednotnej renesančnej fasády na námestí výrazne ovplyvnila formu mesta. Pôvodný obchod s mäsom z dreva nahradila murovaná budova, ktorá slúžila nielen ako trh s mäsom, ale aj ako škola a neskôr na iné účely.

Architektúra bývalých mäsových výrobkov je charakteristická renesančným štýlom. Budova má valbovú strechu a je vizuálne oddelená podlahami a trojuholníkovými štítmi profilovanými rímsou. Na južnom rohu budovy sa nachádzajú slnečné hodiny s latinským nápisom, čo prispieva k jej historickému významu. Rekonštrukcia v rokoch 1825 a 1864 viedla k zvýšeniu objektu o ďalšie podlažie, ktoré zmenilo jeho pôvodnú podobu.

Budova prešla niekoľkými etapami vlastníctva a účelu. Po demontáži obchodov s mäsom a bitúnkov boli priestorové možnosti budovy použité pre obecný úrad, hasičskú stanicu a neskôr opäť pre oficiálne použitie. V rokoch 1981 a 1994 sa uskutočnila ďalšia rekonštrukcia, ktorá prispela k zachovaniu jej historickej hodnoty.

Dnes je budova bývalého obchodu s mäsom nielen kultúrnou pamiatkou, ale aj centrom miestneho života. Umiestnenie Spolkového domu a informačného centra mesta priťahuje návštevníkov, ktorí sa zaujímajú o históriu a architektúru Nového mesta nad Metují. Svojou polohou v historickom srdci mesta, v blízkosti kostola Svätej Trojice a Husovej námestia, je ideálnym miestom na objavovanie miestnej kultúry.

Bývalý mäsový odpad pripomína bohatú históriu Nového mesta nad Metujim a jeho architektonické dedičstvo. Ich zachovanie a prispôsobenie moderným potrebám svedčí o rešpektovaní minulosti, ako aj dynamike miestnej komunity. Pre tých, ktorí sa chcú dozvedieť viac o renesančnom období v Čechách alebo si vychutnať historické prostredie Nového mesta nad Metuji, stojí za návštevu nepochybne bývalý mäsový odpad.

Kam ďalej

Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) 53 m Městské opevnění (Nové Město nad Metují) 91 m Sloup se sochou Panny Marie (Nové Město nad Metují) 101 m Nové Město nad Metují 216 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Masné krámy (Nové Město nad Metují)
Historická podoba – Masné krámy (Nové Město nad Metují)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1589
Otvorenie budovy mužskej budovy obchodu
1591
Začiatok prevádzky obchodu s mäsom
1595
Podpora a prenos školy na verejnosť
1863
Zrušenie bitúnkov na prízemí
1874
Zrušenie samotných mäsových výrobkov
1893
Prestavba priestorov pre obecný úrad a založenie hasičskej stanice
1981
Veľká prestavba, zrušenie hasičskej stanice a vonkajšie schodiská
1994
Rekonštrukcia striech, fasád, okien a dverí

Stavebný vývoj

Pôvodne drevená budova, murovaná stavba bola vytvorená v rokoch 1589-1595. Zadná časť bola zvýšená o druhé poschodie v roku 1825 a predná časť bola prestavaná v roku 1864. Budova má valbovú strechu a je napojená na vedľajšiu budovu pomocou piatich papúč.

Historické udalosti

1526: Veľký požiar mesta, ktorý viedol k následnej renesančnej výstavbe. 1595: Slávnostné vysvätenie školy na prvom poschodí budovy. 1893: Prestavba priestorov pre potreby obecného úradu.

Vlastníci

mesto Nové Město nad Metují

Zaujímavosti

- Bývalé obchody s mäsom sú kultúrnou pamiatkou a súčasťou mestskej ochrany. - Budova bola postavená ako mäsový odpad v rokoch 1589- 1595 a predstavuje renesančnú architektúru. - Budova má valbovú strechu, profilovanú rímsu a slnečné hodiny s latinským nápisom. - Po demontáži mäsových výrobkov bola budova využívaná na rôzne účely, vrátane mestského úradu a hasičskej stanice. Dnes slúži ako sídlo mestského federálneho domu a informačného centra.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Novom Metují. Práve teraz stojíte pred dôležitou kultúrnou pamiatkou, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou historickej mestskej rezervácie. Pozrite sa okolo seba a vnímajte jedinečnú atmosféru starovekého mestského jadra. Pred vami je pevná tehlová budova, ktorá si pamätá stáročia ľudských rojov, práce, oficiálnych rozhodnutí a záchrany životov. Odhaľme príbeh tohto pozoruhodného domu, ktorý po celé generácie slúžil potrebám miestnych obyvateľov.

Ak sa vrátime hlboko do minulosti, zistíme, že dnešná forma výstavby nebola vytvorená cez noc. Na samom začiatku tu stáli staršie drevené budovy, ale už nestačili na potreby rastúceho mesta. Preto bola výstavba novej pevnej budovy spustená v pätnástich osemdesiatich deviatich. Celé stavebné práce trvali niekoľko rokov a boli dokončené v roku pätnásťsto deväťdesiatpäť. Prvé operácie sa začali na prízemí o niečo skôr, konkrétne v pätnástich deväťdesiatich rokoch, keď priestory začali slúžiť svojmu pôvodnému účelu ako mäsový tovar a bitúnky. Zaujímavé je, že najvyššie poschodie nebolo určené na podnikanie, ale bola tam škola, kde boli mladí vzdelaní.

Teraz upriamime pozornosť na samotnú architektúru a detaily, ktoré môžete vidieť priamo pred vami. Budova nesie nezameniteľné črty renesančnej architektúry. Keď sa pozriete hore, všimnite si elegantnú valbickú strechu, ktorá pokrýva celú budovu. Pod strechou sú vkusne tvarované tvary, dodávajúce celý fasádny poriadok a vážnosť. Skutočnou ozdobou na fasáde sú slnečné hodiny. Tieto hodiny tiež nesú nápis napísaný v latinčine, ktorý dáva domu punc vzdelania a starovekej šľachty. Celá táto budova je príkladom toho, ako čestné remeslo dokáže odolať zubu času.

Významné historické postavy sú tiež úzko spojené s týmto miestom, ktoré tvorilo formu celého Nového mesta nad Metuji. Medzi ne patrí napríklad Jan Černčický z Kácova, zakladateľ mesta alebo neskôr majitelia rodiny Pernštejn, konkrétne Vojtěch z Pernštejna. Práve počas ich práce získalo mesto pevný poriadok a vyvinulo sa do formy, ktorú dnes obdivujeme v mnohých ohľadoch. Ľudia, ktorí tu žili a pracovali, vdýchli život do týchto múrov, ktoré svojím spôsobom pretrvávajú až doteraz.

Časom sa zmenili potreby mesta a využitie tejto budovy. Koncom devätnásteho storočia priniesla významné zmeny v prevádzke domu. V roku osemnásťsto šesťdesiat tretí bitúnok bol zrušený na prízemí a o jedenásť rokov neskôr, v roku osemnásťsto sedemdesiatštyri, prevádzka samotných mäsových výrobkov skončila. Ale budova nezosilnela. Naopak, prešla ďalšou významnou zmenou. V roku osemnásťstodeväťdesiattretina sa uskutočnila rozsiahla rekonštrukcia priestorov pre potreby mestského úradu a v budove bola zriadená aj hasičská stanica. A tak dom ďalej slúžil ľuďom, tentoraz ako centrum administratívy a miesto, kde začali pomáhať iným v požiaroch a nešťastiach.

Dnes má tento dom novú a veľmi dôležitú úlohu. Ak sa pozriete dovnútra, zistíte, že mestské informačné centrum je momentálne tu. Budova stále žije a slúži návštevníkom mesta, pomáha objavovať krásu celej oblasti, tak ako kedysi pomáhala mäsiarom, školákom, radcom alebo požiarnikom.

Dúfame, že ste si túto zastávku užili v historickom obchode s mäsom a že si vezmete najlepšie dojmy z New Town nad Metuji. Pozývame vás, aby ste ďalej preskúmali ulice nášho krásneho mesta, objavili ďalšie pamiatky a vychutnali si tu pohostinnosť. Ďakujeme, že ste ma počúvali a želáme vám zvyšok dňa. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu historických mäsitých príbehov v Novom meste nad Metují je ráno, keď historické centrum mesta je pokojnejšou atmosférou a môžete si oddýchnuť a vidieť túto opevnenú renesančnú budovu postavenú koncom 16. storočia.

Môžete použiť auto alebo verejnú dopravu pre dopravu; skontrolujte presné a aktuálne pripojenie vo vyhľadávači miestneho pripojenia. Parkovanie je možné v rezervovaných miestach v pešej vzdialenosti od historického centra.

Vezmite si so sebou pohodlné topánky vhodné na prechádzku po historických dlaždíc, malé občerstvenie a v prípade zmeny počasia tiež dáždnik, ako súčasť programu sa koná vonku.

Pre streľbu na túto kultúrnu pamiatku v srdci Nového mesta nad Metájí je najlepšie svetlo skoro ráno alebo neskoro popoludní, kedy slnko obrazne osvetľuje historickú fasádu budovy a okolitej budovy.

V bezprostrednej blízkosti do 30 minút chôdze môžete navštíviť priľahlý Kostol sv. Trojice, Husovo námestie a celú rozsiahlu mestskú pamiatkovú rezerváciu v Novom Meste nad Metájí, ktorá ponúka mnoho zaujímavých výhľadov na starú architektúru.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Pohádka na zámku - Sůl nad zlato
17. 10. 2026 – 18. 10. 2026
Pohádka na zámku - Sůl nad zlato
🧸 Pro děti 9,2 km
Zveme všechny malé i velké návštěvníky na jedinečné pohádkové představení Sůl nad zlato, které ožije v kouzelné atmosféře zámeckých komnat.
Opočno, Opočno
Strašidelné prohlídky s černou paní (hrané večerní prohlídky na náchodském zámku)
17. 10. 2026
Strašidelné prohlídky s černou paní (hrané večerní prohlídky na náchodském zámku)
🏰 Prohlídka 8,4 km
Na náchodském zámku prý straší pověstná černá paní. Jestli se tedy nebojíte, přijďte se podívat na zámek po setmění, kdy obvykle už radši návštěvníky na prohlídky nebereme.
Náchod, Náchod
Opočno opačně...
24. 10. 2026 – 25. 10. 2026
Opočno opačně...
🏰 Prohlídka 9,2 km
Termíny: 24. 10., 25. 10.
Opočno, Opočno
Rozšířené prohlídky zbrojnic
28. 10. 2026 – 28. 10. 2026
Rozšířené prohlídky zbrojnic
🏰 Prohlídka 9,2 km
Seznamte se podrobněji s jednou z největších a nejvýznamnějších kolekcí zbraní a zbroje v ČR.
Opočno, Opočno
Adventní prohlídky - Zkrácená vánoční prohlídka
21. 11. 2026 – 30. 12. 2026
Adventní prohlídky - Zkrácená vánoční prohlídka
🏰 Prohlídka 9,2 km
Termíny: 21. 11., 22. 11. - 13. 12., 27. 12. - 30. 12.
Opočno, Opočno
Zámecký jarmark
21. 11. 2026
Zámecký jarmark
🛍️ Trh 9,2 km
Zámecký jarmark
Opočno, Opočno
Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 8,4 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod
Zkrácená vánoční prohlídka - podvečerní
18. 12. 2026 – 26. 12. 2026
Zkrácená vánoční prohlídka - podvečerní
🏰 Prohlídka 9,2 km
Termíny: 18. 12., 26. 12.
Opočno, Opočno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Kostel Nejsvětější Trojice, Husovo náměstí, městská památková rezervace Nové Město nad Metují.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Masné krámy (Nové Město nad Metují) v Královéhradecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Navrhujem tematickú prehliadku pre milovníkov histórie a architektúry v Novom meste nad Metují.

1. Hus Square Typ: výmera v obci Prečo stojí za návštevu: Táto centrálna oblasť je obklopená historickými domami s kopcami. Ponúka jedinečnú atmosféru a slúži ako ideálny východiskový bod pre objavovanie krásy tohto mesta.

2. City Monument Reservation Nové Město nad Metují Typ: historické územie Prečo stojí za návštevu: Táto chránená oblasť predstavuje dokonale zachovaný mestský komplex s pamiatkami renesančných a barokových budov. Prechádzka týmito uličkami zaberie návštevníka niekoľko storočí.

3. Mäsové príbehy Typ: historická budova a hlavná destinácia Prečo stojí za návštevu: Je to dôležitá pamiatka spojená s obchodom starého mäsiara a mestským obchodom. Stavba je dôležitou súčasťou miestneho kultúrneho dedičstva.

4. Kostol svätej Trojice Typ: sakrálna konštrukcia Prečo stojí za návštevu: Tento kostol predstavuje dôležitú cirkevnú pamiatku s cenným interiérovým vybavením. Jeho architektúra a duchovný význam dopĺňajú celkový charakter celého webu.

Sezónne odporúčania

Jar: V jarnej sezóne sa mäsové príbehy v Novom Meste nad Metem premenia na špeciálne miesto, kde sa príroda zobudí zo zimného spánku. Kvety a stromy začínajú kvitnúť, čo dáva historickým budovám nový životaschopný dojem. Atmosféra je teplá a teplá, tam sú často slnečné dni, ktoré oslavujú návštevníkov. Odporúča sa navštíviť v semi alebo večer, keď teplota je najviac útulný a dav menej. Oblečenie by malo byť stredne veľké - odolné proti možným zrážkam a slnečnému svetlu.

Leto: V lete, mäso haraburdy je plná života a svetla, keď historické budovy sú osvetlené v noci. Atmosféra je plná veselého hluku turistov a miestnych obyvateľov. V tomto období roka je vhodné navštíviť skoro ráno alebo neskôr večer, aby sa zabránilo silnému slnečnému svetlu a davu. Je dôležité mať ochranu pred slnkom a dostatok vody.

Jeseň: Na jeseň je prostredie okolo Mäsových kameňov sfarbené farbami živých listov, čo dáva miestu romantickú atmosféru. Slnečné dni sú zvyčajne teplé a teplé, ale v noci je rýchlo zima. Odporúča sa navštíviť napoludnie alebo skoro večer, keď je teplota optimálna pre chôdzu. Dobré oblečenie by malo byť stredne veľké a zahŕňať niečo teplejšie pre možnú chladnú noc.

Zima: Zimná sezóna je zvláštny čas v Meat Shacks, keď historické budovy sú osvetlené a stať sa centrom pozornosti. Atmosféra je studená a mierne magická vďaka svetlu a snehu. Navštívte ich popoludní alebo večer, keď je teplota veľmi útulná a otváracie hodiny môžu byť kratšie. Na snehu je potrebné nosiť teplé oblečenie vrátane kožuchu a ochrannej obuvi.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Masné krámy (Nové Město nad Metují) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Masné krámy (Nové Město nad Metují) – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Masné krámy (Nové Město nad Metují)
Masné krámy (Nové Město nad Metují)
Masné krámy (Nové Město nad Metují)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Ewwwa / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Nové Město nad Metují
Kraj Královéhradecký kraj
Typ ostatné
Rok výst. 1589
Storočie 16. stor.
Sloh / Obdobie renesanční
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/70706 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Masné krámy (Nové Město nad Metují) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Nové Město nad Metují

Zobraziť všetko v obci
Bartelmusova vila Bartelmusova vila Nové Město nad Metují Nové Město nad Metují kaple Panny Marie (Nové Město nad Metují) kaple Panny Marie (Nové Město nad Metují) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Nové Město nad Metují) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Nové Město nad Metují) Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Městské opevnění (Nové Město nad Metují) Městské opevnění (Nové Město nad Metují)
Pokračujte: Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) · Městské opevnění (Nové Město nad Metují) · Sloup se sochou Panny Marie (Nové Město nad Metují) · Nové Město nad Metují

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Masné krámy (Nové Město nad Metují)
Smyšlený příběh

Příběh: Masné krámy (Nové Město nad Metují)

Ostří nože sjelo po březovém špalku s tichým, dravým zvuky a na omítku zedníci právě usazovali první kamenný kvádr budoucího chrámu masa. Kryštof zvedl hlavu…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Masné krámy (Nové Město nad Metují)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)