Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Masné Krámy (Nové Město Nad Metují)
  • Masné krámy (Nové Město nad Metují)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Masné krámy (Nové Město nad Metují) Inne

Masné krámy (Nové Město nad Metují)
ostatní 1589 Zabytek kultury dobrý Zaktualizowano 06.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Dawne sklepy mięsne w Nowym Mieście nad Metujou to zabytek kultury znajdujący się w zabytkowym sercu miasta i część konserwacji miasta. Obiekt ten, zbudowany w latach 1589- 1595 jako śmieć mięsna, stanowi interesującą część architektury renesansowej i historii miasta. Obecnie pełni funkcję siedziby Federalnego Domu i Centrum Informacji.

Historia mięsa jest ściśle związana z historią Nowego Miasta nad Metuji. Po wielkim pożarze w 1526 roku, który zniszczył wiele części miasta, Jan Černčický z nowej rezydencji Kacova został zbudowany na jego miejscu. Vojtěch z Pernštejna, najlepsze czeskie hostessy Królestwa, kupując spalone ziemie i budując jednolitą renesansową fasadę na placu, ma ogromny wpływ na formę miasta. Pierwotny sklep z mięsem drewnianym został zastąpiony murem, który służył nie tylko jako rynek mięsny, ale także jako szkoła, a później do innych celów.

Architektura dawnych produktów mięsnych jest charakterystyczna dla stylu renesansowego. Budynek posiada dach Valb i jest wizualnie oddzielony podłogami i trójkątnymi osłonami profilowanymi przez gzymsy. Na południowym rogu budynku znajdują się zegary słoneczne z napisami łacińskimi, co zwiększa jego znaczenie historyczne. Rekonstrukcja w latach 1825 i 1864 doprowadziła do wzrostu budynku o kolejne piętro, które zmieniło jego pierwotną formę.

Budynek przeszedł kilka etapów własności i celu. Po demontażu zakładów mięsnych i rzeźni, możliwości przestrzenne budynku zostały wykorzystane do celów biura miejskiego, remizy, a później do użytku urzędowego. W 1981 i 1994 r. przeprowadzono dalszą rekonstrukcję, która przyczyniła się do zachowania jej wartości historycznej.

Obecnie były budynek sklepu mięsnego jest nie tylko zabytkiem kultury, ale także centrum lokalnego życia. Lokalizacja Federalnego Domu i Centrum Informacji Przyciąga gości, którzy są zainteresowani historią i architekturą Nowego Miasta nad Metují. Jego położenie w historycznym sercu miasta, w pobliżu kościoła Trójcy Świętej i placu Husova, sprawia, że jest idealnym miejscem do zbadania lokalnej kultury.

Były śmieć jest przypomnieniem bogatej historii Nowego Miasta nad Metuji i jego architektonicznego dziedzictwa. Ich zachowanie i dostosowanie do współczesnych potrzeb wskazują na poszanowanie przeszłości oraz dynamikę społeczności lokalnej. Dla tych, którzy chcą dowiedzieć się więcej o okresie renesansu w Czechach lub cieszyć się historycznym środowisku Nowego Miasta nad Metuji, były śmieć mięsny jest niewątpliwie warto odwiedzić.

Dokąd dalej

Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) 53 m Městské opevnění (Nové Město nad Metují) 91 m Sloup se sochou Panny Marie (Nové Město nad Metují) 101 m Nové Město nad Metují 216 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Masné krámy (Nové Město nad Metují)
Wygląd historyczny – Masné krámy (Nové Město nad Metují)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1589
Otwarcie budynku sklepu męskiego
1591
Rozpoczęcie działalności zakładu mięsnego
1595
Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony
1863
Anulowanie rzeźni na parterze
1874
Uchylenie samych produktów mięsnych
1893
Odbudowa lokali biura miejskiego i utworzenie remizy
1981
Duża przebudowa, anulowanie remizy i schodów zewnętrznych
1994
Rekonstrukcja dachów, fasad, okien i drzwi

Rozwój budowlany

Pierwotnie drewniany budynek, ceglany budynek został stworzony w 1589- 1595. Część tylna została zwiększona o drugie piętro w 1825 roku, a przednia została przebudowana w 1864 roku. Budynek ma valb dach i jest podłączony do budynku obok przy użyciu pięciu kapci.

Wydarzenia historyczne

1526: Wielki pożar miasta, który doprowadził do późniejszej renesansowej budowy. 1595: Uroczyste poświęcenie szkoły na pierwszym piętrze budynku. 1893: Odbudowa pomieszczeń na potrzeby urzędu miejskiego.

Właściciele

miasto Nové Město nad Metují

Ciekawostki

- Dawne sklepy mięsne są zabytkiem kultury i częścią urbanistyki. - Budynek został zbudowany jako śmieć mięsny w latach 1589- 1595 i reprezentuje renesansową architekturę. - Budynek ma dach, profilowany gzyms i zegar słoneczny z łacińskim napisem. - Po demontażu produktów mięsnych, budynek był wykorzystywany do różnych celów, w tym biura miasta i remizy. - Dziś służy jako siedziba miejskiego Federalnego Domu i Centrum Informacji.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Nowym Mieście Metují. W tej chwili stoi pan przed ważnym zabytkiem kultury, który stanowi integralną część zabytkowego rezerwatu miejskiego. Rozejrzyj się wokół i postrzegaj wyjątkową atmosferę starożytnego rdzenia miasta. Przed wami jest solidny budynek z cegły, który pamięta wieki ludzkich roju, pracy, oficjalnych decyzji i ratowania życia. Odkryjmy razem historię tego wspaniałego domu, który od pokoleń służył potrzebom mieszkańców.

Jeśli wrócimy do przeszłości, odkryjemy, że dzisiejsza forma budowy nie została stworzona z dnia na dzień. Na samym początku, starsze drewniane budynki stały w tym miejscu, ale nie były już wystarczające dla potrzeb rosnącego miasta. Dlatego budowa nowego, solidnego budynku została uruchomiona w 1500 i osiemdziesiąt dziewięć. Całość prac budowlanych trwała kilka lat i została ukończona w roku 1500 dziewięćset dziewięćdziesiąt pięć. Pierwsze operacje rozpoczęły się na parterze nieco wcześniej, a mianowicie w piętnastu stu dziewięćdziesięciu jeden, kiedy pomieszczenia zaczęły służyć jako towary mięsne i rzeźnie. Ciekawe jest to, że górne piętro nie było przeznaczone dla biznesu, ale była szkoła, w której młodzież była wykształcona.

Skupmy się teraz na samej architekturze i szczegółach, które możecie zobaczyć przed sobą. Budynek posiada unikalne cechy architektury renesansowej. Kiedy spojrzysz w górę, zauważysz elegancki valbic dach, który obejmuje cały budynek. Pod dachem znajdują się gustownie kształtowane kształty, dostarczające całej klasy fasady i powagi. Prawdziwą ozdobą na fasadzie jest zegar słoneczny. Zegary te noszą również napis napisany w języku łacińskim, który daje temu domowi znamię edukacji i starożytnej szlachetności. Ten cały budynek jest przykładem tego, jak uczciwe rzemiosło może oprzeć się zębowi czasu.

Ważne postaci historyczne są również ściśle związane z tym miejscem, które uformowało całe Nowe Miasto nad Metuji. Należą do nich na przykład Jan Černčický z Kácova, założyciel miasta, lub później właściciele rodziny Pernštejn, a mianowicie Vojtěch z Pernštejna. To w czasie ich pracy miasto zyskało solidny porządek i przekształciło się w formę, którą dziś podziwiamy na wiele sposobów. Ludzie, którzy tu mieszkali i pracowali, tchnęli życie w te mury, które w pewnym sensie trwają aż do teraz.

Wraz z upływem czasu, potrzeby miasta uległy zmianie i wykorzystania tego budynku. Pod koniec XIX wieku zaowocowało to dużymi zmianami w funkcjonowaniu domu. W roku osiemset sześćdziesiątym trzecim rzeźnia została zniesiona na parterze, a jedenaście lat później, w roku osiemset siedemdziesiąt cztery, działalność produktów mięsnych zakończyła się. Ale budynek nie stał się silniejszy. Wręcz przeciwnie, nastąpiła kolejna istotna zmiana. W rok osiemnaście sto dziewięćdziesiąt trzeci jestem rozległy przebudowa przestrzeń dla potrzeb miejski urząd i w budowla jestem również ustalony remiza. Więc dom nadal służył ludziom, tym razem jako centrum administracji i miejsce, gdzie zaczęli pomagać innym w pożarach i nieszczęściach.

Dziś ten dom ma do odegrania nową i bardzo ważną rolę. Jeśli zajrzysz do środka, odkryjesz, że centrum informacji miejskiej znajduje się tutaj. Budynek nadal żyje i służy odwiedzającym miasto, pomagając odkryć piękno całego obszaru, tak jak kiedyś pomógł rzeźników, uczniów, radnych lub strażaków.

Mamy nadzieję, że podobał Ci się ten przystanek w historycznym sklepie mięsnym i że będziesz mieć najlepsze wrażenia z New Town nad Metuji. Zapraszamy do zwiedzania ulic naszego pięknego miasta, odkrywania innych atrakcji i cieszyć się gościnnością tutaj. Dziękuję za wysłuchanie i życzymy ci reszty dnia. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić historyczne historie mięsa w Nowym Mieście nad Metují jest rano, gdy historyczne serce miasta jest spokojniejsza atmosfera i można odpocząć, aby zobaczyć ten murowany renesansowy budynek zbudowany pod koniec XVI wieku.

Do transportu można użyć samochodu lub transportu publicznego; sprawdź dokładne i aktualne połączenie w lokalnej wyszukiwarce połączeń. Parking jest dostępny w zarezerwowanych miejscach w odległości spaceru od zabytkowego centrum.

Weź ze sobą wygodne buty nadaje się do chodzenia na historycznych płytek, mała przekąska i w przypadku zmiany pogody również parasol, w ramach programu odbywa się na zewnątrz.

Do strzelania ten zabytek kulturalny w samym sercu Nowego Miasta nad Metájí jest najlepszym światłem wcześnie rano lub późno po południu, gdy słońce obrazowo oświetla historyczną fasadę budynku i otaczającego go budynku.

W bezpośrednim sąsiedztwie w ciągu 30 minut spacerem można odwiedzić sąsiadujący Kościół Trójcy Świętej, Plac Husovo i cały obszerny zabytek miasta w Nowym Mieście nad Metájí, który oferuje wiele ciekawych widoki na starą architekturę.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Pohádka na zámku - Sůl nad zlato
17. 10. 2026 – 18. 10. 2026
Pohádka na zámku - Sůl nad zlato
🧸 Pro děti 9,2 km
Zveme všechny malé i velké návštěvníky na jedinečné pohádkové představení Sůl nad zlato, které ožije v kouzelné atmosféře zámeckých komnat.
Opočno, Opočno
Strašidelné prohlídky s černou paní (hrané večerní prohlídky na náchodském zámku)
17. 10. 2026
Strašidelné prohlídky s černou paní (hrané večerní prohlídky na náchodském zámku)
🏰 Prohlídka 8,4 km
Na náchodském zámku prý straší pověstná černá paní. Jestli se tedy nebojíte, přijďte se podívat na zámek po setmění, kdy obvykle už radši návštěvníky na prohlídky nebereme.
Náchod, Náchod
Opočno opačně...
24. 10. 2026 – 25. 10. 2026
Opočno opačně...
🏰 Prohlídka 9,2 km
Termíny: 24. 10., 25. 10.
Opočno, Opočno
Rozšířené prohlídky zbrojnic
28. 10. 2026 – 28. 10. 2026
Rozšířené prohlídky zbrojnic
🏰 Prohlídka 9,2 km
Seznamte se podrobněji s jednou z největších a nejvýznamnějších kolekcí zbraní a zbroje v ČR.
Opočno, Opočno
Adventní prohlídky - Zkrácená vánoční prohlídka
21. 11. 2026 – 30. 12. 2026
Adventní prohlídky - Zkrácená vánoční prohlídka
🏰 Prohlídka 9,2 km
Termíny: 21. 11., 22. 11. - 13. 12., 27. 12. - 30. 12.
Opočno, Opočno
Zámecký jarmark
21. 11. 2026
Zámecký jarmark
🛍️ Trh 9,2 km
Zámecký jarmark
Opočno, Opočno
Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 8,4 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod
Zkrácená vánoční prohlídka - podvečerní
18. 12. 2026 – 26. 12. 2026
Zkrácená vánoční prohlídka - podvečerní
🏰 Prohlídka 9,2 km
Termíny: 18. 12., 26. 12.
Opočno, Opočno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Kostel Nejsvětější Trojice, Husovo náměstí, městská památková rezervace Nové Město nad Metují.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Masné krámy (Nové Město nad Metují) w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Proponuję tematyczną wycieczkę dla miłośników historii i architektury w Nowym Mieście nad Metují.

1. Hus Square Typ: obszar w miejscowości Dlaczego warto odwiedzić: Ten centralny obszar otoczony jest historycznymi domami z wzgórzami. Oferuje wyjątkową atmosferę i służy jako idealny punkt wyjścia do zwiedzania piękna tego miasta.

2. Rezerwacja zabytków miasta Nové Město nad Metují Typ: terytorium historyczne Dlaczego warto odwiedzić: Ten obszar chroniony pokazuje doskonale zachowany kompleks miejski z renesansowymi i barokowymi zabytkami budowlanymi. Spacer przez te alejki zabierze gościa z powrotem kilka wieków.

3. Opowieści o mięsie Typ: budynek historyczny i główny cel Dlaczego warto odwiedzić: Jest to ważny pomnik połączony ze starym rzeźnikiem i miejskim handlem. Budowa jest ważną częścią lokalnego dziedzictwa kulturowego.

4. Kościół Trójcy Świętej Typ: konstrukcja sakralna Dlaczego warto odwiedzić: Kościół ten reprezentuje ważny pomnik kościoła z cennym wyposażeniem wnętrz. Jego architektura i duchowe znaczenie uzupełnia ogólny charakter całej strony.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym, Meat Stories in New Town over Metem zamienia się w specjalne miejsce, gdzie natura budzi się z zimowego snu. Kwiaty i drzewa zaczynają kwitnąć, co nadaje historycznym budynkom nowe, realne wrażenie. Atmosfera jest ciepła i ciepła, często są słoneczne dni, które celebrują odwiedzających. Zaleca się, aby odwiedzić w półkę lub wieczorem, gdy temperatura jest najbardziej przytulny i tłum mniej. Ubrania powinny być średniej wielkości - odporne na ewentualne opady deszczu i światło słoneczne.

Lato: W lecie mięso jest pełne życia i światła, gdy zabytkowe budynki są oświetlone nocą. Atmosfera wypełniona jest radosnym hałasem turystów i mieszkańców. O tej porze roku zaleca się odwiedzić we wczesnych rankach lub później wieczorem, aby uniknąć silnego światła słonecznego i tłumy. Ważne jest, aby mieć ochronę przed słońcem i mnóstwo wody.

Jesień: Jesienią otoczenie wokół Meat Stones jest zabarwione listymi kolorami, co daje temu miejscu romantyczną atmosferę. Dni słoneczne są zazwyczaj ciepłe i ciepłe, ale w nocy jest szybko zimno. Zaleca się wizytę w południe lub wczesnym wieczorem, gdy temperatura jest optymalna do chodzenia. Dobre ubrania powinny być średniej wielkości i zawierać coś cieplejszego dla ewentualnej zimnej nocy.

Zima: Sezon zimowy jest szczególnym czasem w Meat Shacks, kiedy historyczne budynki są oświetlone i stać się centrum uwagi. Atmosfera jest zimna i lekko magiczna dzięki światłu i śniegu. Odwiedź ich po południu lub wieczorem, gdy temperatura jest najbardziej przytulne i godziny otwarcia mogą być krótsze. Należy nosić ciepłe ubrania, w tym futro i buty ochronne na śniegu ziemi.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Masné krámy (Nové Město nad Metují) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Masné krámy (Nové Město nad Metují) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Masné krámy (Nové Město nad Metují)
Masné krámy (Nové Město nad Metují)
Masné krámy (Nové Město nad Metují)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Ewwwa / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Nové Město nad Metují
Region Královéhradecký kraj
Typ inne
Rok bud. 1589
Wiek 16 w.
Styl / Okres renesanční
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/70706 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Masné krámy (Nové Město nad Metují) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Nové Město nad Metují

Pokaż wszystkie w gminie
Bartelmusova vila Bartelmusova vila Nové Město nad Metují Nové Město nad Metují kaple Panny Marie (Nové Město nad Metují) kaple Panny Marie (Nové Město nad Metují) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Nové Město nad Metují) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Nové Město nad Metují) Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Městské opevnění (Nové Město nad Metují) Městské opevnění (Nové Město nad Metují)
Dalej: Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) · Městské opevnění (Nové Město nad Metují) · Sloup se sochou Panny Marie (Nové Město nad Metují) · Nové Město nad Metují

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Masné krámy (Nové Město nad Metují)
Smyšlený příběh

Příběh: Masné krámy (Nové Město nad Metují)

Ostří nože sjelo po březovém špalku s tichým, dravým zvuky a na omítku zedníci právě usazovali první kamenný kvádr budoucího chrámu masa. Kryštof zvedl hlavu…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Masné krámy (Nové Město nad Metují)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)