Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Podolí

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Podolí Tvrdza

Podolí
tvrz 1551 Kultúrna pamiatka uspokojivý Bez bezbariérového prístupu Aktualizované 23.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Pevnosť Kobylk v Podolí na Mohelnice je vzácnym príkladom renesančnej šľachtickej rezidencie z polovice 16. storočia, ktorá zachovala svoju pôvodnú architektúru. Táto dvojpodlažná budova pravouhlého tvaru sa nachádza približne dva kilometre západne od centra Mohelnice a vyniká najmä zachovanými úlomkami gotickej omietky a renesančnými freskami vnútri.

Prvá písomná zmienka o Podolí pochádza z roku 1381, kedy bola nehnuteľnosť rozdelená na niekoľko častí. Jeden z nich patril bosnianskemu panstvu pánov Vildenberku, ktorý prevzal dedinu v prvej polovici 15. storočia. Pred 1551, Podolí sa stal majetkom Olomouc Bishop. V roku 1551, biskup Jan Dubravius, veľký humanista, dal dediny do užívania peacekeeper Henry Kobylk z Kobyli. On a jeho manželka Anna z Kojetín mal súčasnú pevnosť postavený v tom istom roku, ktorý zahŕňal aj poľnohospodársky dvor a pivovar.

Jedná sa o architektonickú renesančnú novú budovu so sedlovou strechou a hladkou fasádou s graffiti výzdobou zvyškov. Nad oknom v prednej stene je pôvodný kamenný erb rodiny Kobylk z Kobylí s rokom 1551, ktorý presne pochádza z neho. Gotická omietka na fasáde, ktorá je v Českej republike porovnateľná len s Pražským zámkom, má výnimočnú historickú hodnotu. V interiéri prvého poschodia sa zachovali vzácne renesančné fresky a vo vnútri nehnuteľnosti sa nachádza aj vrúbľovaná studňa s hĺbkou približne sedem metrov.

Rodina Kobylk získala panstvo Podolana na prelome 16. a 17. storočia do dedičného vlastníctva, ktoré potvrdzuje nápis v Urbári Mier-svetavských panstva 1581, kde pevnosť získala päťsto zlatých. Po bitke na Bielej hore však majetok skonfiškoval a následne kúpil biskup František z Ditrichštejna, ktorý ho pripojil k panstvu Peacekeeper. Táto zmena vlastníctva bola typická pre obdobie po bielom horskom období na Morave, keď sa krajina sústredila v rukách Cirkvi a verných šľachticov.

V roku 2004 sa vykonali potrebné záchranné práce, ktoré zahŕňali statickú bezpečnosť budov, inštaláciu novej strechy a opravu rómov, veniec a klenieb. Napriek čiastočnej rekonštrukcii v spolupráci s Ústavom kultúrneho dedičstva tu nebol vykonaný kompletný archeologický prieskum, ktorý by mohol vysvetliť tvar a rozsah pivníc a chodieb, ktoré sú dnes pochované.

Pevnosť Podolí je vzácnym znakom prechodu z jednoduchých stredovekých osád na pohodlnejšie renesančné rezidencie nižšej šľachty. Jeho návšteva ponúka jedinečný pohľad do histórie regiónu a možnosť vidieť umelecké prvky, ktoré prežili inde v krajine len výnimočne.

Kam ďalej

Kostel Všech svatých (Vyšehorky) 1,4 km kaple sv. Vladimíra 2 km Kostel svatého Tomáše Becketa 2 km Vodní brána (Mohelnice) 2,1 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Podolí
Historická podoba – Podolí
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1381
Prvá písomná zmienka o obci Podolí.
1551
Výstavba pevnosti Henryho Kobylku z Kobyli a jeho manželky Anny.
1581
Záznam na urbary Pokoj- Svetave majetok oceňuje pevnosť 500 zlata.
2004
Realizácia statickej bezpečnosti budov a opravy strechy.

Stavebný vývoj

Pevnosť vznikla ako renesančná nová budova v roku 1551, pomocou sgrafitovej výzdoby na fasáde. V budove sa zachovala hladká fasáda s kamenným erbom zakladateľov nad oknom v fasáde. V roku 2004 sa vykonali záchranné práce zahŕňajúce opravu klenieb, ráfikov a inštaláciu novej strechy. Budova ešte nebola predmetom kompletného archeologického prieskumu, najmä v oblasti zakopaných pivníc.

Historické udalosti

V roku 1551 sa začala výstavba pevnosti spolu s ekonomickým dvorom a pivovarom. Po bitke pri Bielej hore bola budova Kobylka skonfiškovaná a pripojená k panstvu Mierotvorcu. V roku 2004 prešla budova významnou rekonštrukciou strechy a statickým zabezpečením.

Vlastníci

Lords of Vildenberk (15. storočie), Olomouc Bishop (pred 1551), Jindřich Kobylka z Kobylího (od 1551), František z Ditrichštejna (po roku 1620), Peacekeeper Manor.

Zaujímavosti

- Pevnosť Kobylka v Podolí je vzácnym príkladom renesančnej šľachtickej rezidencie z polovice 16. storočia, ktorá zachovala svoju pôvodnú architektúru. - Prvá písomná zmienka o Podolí pochádza z roku 1381, kedy bola nehnuteľnosť rozdelená na niekoľko častí. - Pred 1551 Podolí sa stal majetkom Olomouckého biskupa a potom biskup Jan Dubravius dal dedinu do užívania Henryho Kobylka z Kobyli. - Gotická omietka na fasáde, ktorá je v Českej republike porovnateľná len s Pražským zámkom, má výnimočnú historickú hodnotu. - V roku 2004 sa uskutočnili potrebné záchranné práce, ktoré zahŕňali statickú bezpečnosť budov a inštaláciu novej strechy.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Podolí na Mohelnice. Stojíte práve pred nesmierne cennou historickou pamiatkou, ktorou je renesančná šľachta. Zdvihnite oči a pozrite sa okolo seba. Pred vami je podlažná budova obdĺžnikového pôdorysu, ktorá je zhora uzavretá masívnou sedlovou strechou. Keď sa pozrieš na jej siluetu, uvedomíš si fascinujúci fakt. Až dodnes si celý tento objekt zachoval svoju pôvodnú autentickú podobu bez toho, aby prechádzal radikálnymi modernými úpravami, ktoré by nenapraviteľne zmenili jeho tvár.

Vráťme sa späť do minulosti v čase oázy po oáze a uvidíme, ako sa toto miesto stane. Prvá písomná zmienka o samotnej obci Podolí je prekvapivo stará, siaha do roku 13-80-1. V tom čase bola nehnuteľnosť rozdelená na niekoľko rôznych častí a len postupne sa vyvíjala a situácia sa zmenila s historickými obratmi. Kľúčový moment pre formu, ktorú vidíte pred vami bolo päťsto päťdesiatjeden. Vtedy sa celá dedina Podolí stala majetkom Olomouca Biskupa Jan Dubravia. Práve dal dedinu mierovému kapitánovi Jindřich Kobylka z Kobylího. A bol to on, spolu so svojou manželkou Annou z Kojetínu, ktorý sa rozhodol vybudovať na tomto mieste reprezentačné sídlo zodpovedajúce jeho postaveniu. Vytvoril renesančnú pevnosť, ktorej steny dýchajú históriou už takmer päť storočí.

Teraz venujte pozornosť samotnej architektúre. Pozrite sa bližšie na celú fasádu budovy a vnímajte jej čisté línie. Čelíte demonštrácii renesančnej výstavby z polovice šiesteho storočia. Mená tvorcov chýbajú v historických zdrojoch a architekti zostávajú neznámi, ale rukopis vtedajších staviteľov k nám hovorí z každého detailu. Budova má silný, ale ušľachtilý dojem. Všimnite si celkové zloženie podlažného objektu s obdĺžnikovým pôdorysom a elegantne zasadenou sedlovou strechou, ktorá bola počas storočí citlivo udržiavaná. Koniec koncov, pamätník musel čeliť zub času, a tak v roku dvadsaťštyri to malo veľmi dôležitú záchranu vo forme statického zabezpečenia budovy a potrebné opravy strechy, vďaka ktorej môžeme obdivovať v takom zachovalom stave dnes.

Okolo tohto miesta je veľa fascinujúcich ľudských osudov a kľúčových historických osobností. Predstavte si Henryho Grasshoppera z Kobyli, ktorý tu vládne ako mierový strážca, a atmosféru doby, kedy sa zrodilo sídlo. Meno Johna XVI. Dubravia, vzdelaný olomoucký biskup a humanistický historik, dáva miesto úderu vysokej cirkevnej a politickej moci vtedajšej Morave. A nesmieme zabudnúť na ďalšie dôležité postavy, ktoré formovali históriu celého majetku, ako je mocný kardinál František z Ditrichštejna. Všetci písali príbehy týkajúce sa tohto regiónu.

Ak sa pozriete na historické dokumenty, nájdete jednu veľmi zaujímavú a vodítko. V roku 1580 bol v radnici Svitava urobený podrobný záznam. V tomto historickom súpise bola celá táto pevnosť oficiálne ocenená na 500 zlatých kúskov, ktoré v tom čase predstavovali veľmi pevné bohatstvo a jasne ukazujú dôležitosť a hodnotu, ktorú malo ústredie pre svojich majiteľov.

Dúfam, že ste si užili dnešnú zastávku v historickej pevnosti Podolí a že ste si užili atmosféru, ktorú táto renesančná rezidencia vyžaruje plnými dúškami. Prajem vám nádherný zvyšok dňa, mnoho ďalších objavov pri skúmaní pamiatok Mohelnick a vidieť vás ďalej počúvať.

Tipy pre návštevníkov

Navštíviť pevnosť v Podolí odporúčame vybrať jarné alebo jesenné mesiace, kedy okolitá krajina údolia rieky Moravy je najmalebnejšie a počasie je ideálne pre chôdzu bez letného tepla.

Pre dopravu si vyberte auto alebo autobus do Mohelnice, odkiaľ sa dostanete na Podolí kus; presné pripojenie a možnosti parkovania priamo na pevnosti sa odporúča vopred skontrolovať v mapových materiáloch.

Vezmite si pohodlné topánky na prechádzku po historických dlaždíc a okolitom teréne, fľašu nápojov a občerstvenie, pretože v bezprostrednej blízkosti pamiatky nemusí byť široká ponuka občerstvenia.

Pre najlepšie fotografické zábery renesančného kaštieľa z polovice šiesteho storočia stojí za to fotografovať ráno alebo neskoro popoludní, keď mäkké svetlo krásne zvýrazňuje detaily obdĺžnikovej budovy so sedlovou strechou.

Na výlet do okolia do 30 minút si vyberte historické srdce mesta Mohelnice alebo choďte do blízkeho zámku pokoja, alebo môžete objaviť prírodné krásy v údolí rieky Moravy.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Večerní kostýmované prohlídky na Bouzově
25. 9. 2026 – 26. 9. 2026
Večerní kostýmované prohlídky na Bouzově
🏰 Prohlídka 8,0 km
Tajemný strašidelný hrad dne 25. 9. a 26. 9. 2026
Bouzov, Bouzov
Večerní prohlídky na Bouzově
28. 10. 2026 – 31. 10. 2026
Večerní prohlídky na Bouzově
🏰 Prohlídka 8,0 km
Tajemný strašidelný hrad dne 28. 10. - 31. 10. 2026
Bouzov, Bouzov
Adventní prohlídky na Bouzově
28. 11. 2026
Adventní prohlídky na Bouzově
🏰 Prohlídka 8,0 km
28. 11. 2026 Vám zpříjemníme prohlídku hradu povídáním o adventních tradicích. Potkáte již zapomenuté postavy, které Vám připomenou, že advent není jen Mikuláš a čerti.
Bouzov, Bouzov

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Mesto Mohelnice s historickým jadrom, zámok mieru, údolie rieky Moravy.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Podolí.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Mohelnice Historické jadro Prechádzka centrom ponúka obdivuhodnú architektúru, malebné ulice a atmosféru starovekého mesta, ktoré tvorí prírodné centrum celého regiónu.

Podolí Tvrdé Hlavnou destináciou nášho výletu je historická pamiatka s jedinečnou atmosférou, ktorá pripomína starobylé stavebné umenie a históriu v tesnej blízkosti mesta.

Valley rieky Moravy Prírodná poloha Mierová krajina pozdĺž potoka rieky priťahuje relaxačnú prechádzku prírodou a ponúka výhľad na malebnú scenériu vodného toku a jeho okolia.

Peace 0ZX hrad Pôsobivá historická dominancia nad okolitou krajinou zachytí svoju masívnu architektúru a bohatú históriu spojenú s týmto regiónom.

Sezónne odporúčania

Jar: Na jar sa pevnosť Podolí prebudí spolu s okolitou vegetáciou. Svetlo je jemné a nesvieti v tomto období, ktorý zdôrazňuje tvár historickej budovy v pozadí kvitnúcich kvetov. Odporúčame nosiť vrstvené oblečenie, pretože ráno zima môže rýchlo otáčať teplo zo slnka. Najlepšie je vybrať pracovné dni dopoludnia pre tiché zájazdy bez veľkého vzrušenia.

Leto: Letné mesiace prinášajú slnko do Mohelnice a hustú, bohatú zelenú krajinu. Atmosféra je živá, ale vďaka vysokým teplotám a ďalším návštevníkom odporúčame prísť hneď po otvorení, aby sa zabezpečil tieň a mier. Nezabudnite kvalitné pokrývky hlavy a veľa tekutín. Vzhľadom na uspokojivý stav pamiatky je vhodné mať pevnú obuv na pohyb v okolitom teréne.

Jeseň: Jesenná návšteva ponúka melanchóliu krásy vďaka zlatým a hnedým odtieňom listov a rannej hmly, ktoré dodávajú pevnosť tajomné. Slnko je nízke, čo vytvára zaujímavé tiene vhodné na fotografovanie. Odporúča sa nosiť nepremokavú bundu a topánky s dobrou priľnavosťou, pretože vlhkosť môže spôsobiť klzké povrchy. Je to najsúkromnejšie obdobie roka.

Zima: V zime je historická pamiatka drsná a pokojná, najmä ak sneh pokrýva okolie. Osvetlenie je slabé a dni sú krátke, takže naplánujte návštevu okolo poludnia používať maximálne denné svetlo. Nevyhnutnosť je veľmi teplé a odolné proti vetru oblečenie. V nastávajúcom čase je atmosféra pokojná, ale okolitý terén môže byť ťažké chodiť na mraz.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Podolí – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Podolí – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Podolí
Podolí

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Marekarel / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Mohelnice
Typ tvrdza
Rok výst. 1551
Storočie 16. stor.
Sloh / Obdobie renesanční
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav uspokojivý
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/69128 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Podolí – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Mohelnice

Zobraziť všetko v obci
Vodní brána (Mohelnice) Vodní brána (Mohelnice)
Pokračujte: Kostel Všech svatých (Vyšehorky) · kaple sv. Vladimíra · Kostel svatého Tomáše Becketa · Vodní brána (Mohelnice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Podolí
Smyšlený příběh

Příběh: Podolí

Vlhký pach čerstvé malty se mísil s těžkým dechem sudu, v němž právě kvasilo první pivo, když Anna z Kojetína sevřela ruku svého muže tak prudce, až jí zběle…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Podolí
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)