Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Radnice V Třeboni
  • radnice v Třeboni

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

radnice v Třeboni Radnica

radnice v Třeboni
radnice 1566 Kultúrna pamiatka dobrý Zdarma Snadná Sprievodca pro všechny věkové kategorie Aktualizované 08.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Radnica v Třeboni dominuje Masarykovmu námestiu a je významnou historickou pamiatkou, ktorá fascinuje návštevníkov architektonickými prvkami a bohatou minulosťou. Táto budova, postavená v roku 1566, je známa najmä vysokou vežou s cibuľovou strechou, ktorá sa môže pochváliť výškou 31 metrov a je zdobená hodinami. Radnica slúžila nielen ako administratívne centrum mesta, ale v súčasnosti hostí kultúrne inštitúcie ako Divadlo J. K. Tyla, Múzeum a Galéria Třeboň, kino a informačné centrum.

História radnice pochádza z roku 1566, kedy bola postavená na mieste dvoch domov zničených ohňom v roku 1562. Pôvodne slúžila ako reprezentatívna budova na stretnutie konzol, ktoré sa konalo v mestskom dome neďaleko hradu. Stavbu iniciovala túžba po novej a adekvátnej radnici. Za radnicou bol zároveň postavený pivovar, ktorý vyzdvihuje jeho ústrednú úlohu v mestskom živote.

Radnica je pôvodným príkladom renesančného štýlu. V roku 1638 k nej pribudla obrovská štvorstranná veža známa ako Ferdinandka, ktorú navrhol regionálny architekt Jakub Corbell. Táto veža s galériou a cibuľovou strechou bola prestavaná na základe pokynov cisára Ferdinanda III. V roku 1742 bola predná časť radnice zdobená freskami s heraldickými znameniami Rožmberkov a Schwarzenberkov, čo odráža väzby mesta na tieto mocné rodiny.

Mestská radnica zasiahla niekoľko požiarov, najdôležitejšie bolo v júli 1781, keď vyhorela spolu s väčšinou mesta. Obnovenie trvalo niekoľko desaťročí a uskutočnilo sa v rokoch 1808 až 1812. Počas tohto obdobia boli pôvodné renesančné prvky odstránené, aby sa zabezpečila stabilita budovy. V roku 1819 prijala radnica svoju súčasnú dvojpodlažnú podobu s piatimi okennými osami.

V rámci radnice je kamenná loď 99 litrov z roku 1556, ktorá predstavuje zaujímavý historický artefakt. Hodinová veža známa ako Ferdinand je celoročne prístupná verejnosti a ponúka výhľad na okolitú krajinu.

Dnes radnica slúži nielen ako kultúrne centrum, ale aj ako pamiatka historických udalostí. Na pravom obrobku stúpa malý polygónny zvonček a v budove je pamätná tabuľa s menami padlých legionárov Masaryka. Okrem toho je radnica súčasťou komplexu historických budov, ktoré zahŕňajú starú radnicu, kino, divadlo a výstavnú halu.

Navštívte radnice v Třeboni ponúka nielen výhľad na bohatú architektonickú históriu, ale aj príležitosť preskúmať kultúrne inštitúcie mesta. Jeho význam ako centra miestnej správy a kultúry zostáva dodnes nesporný. Táto pamiatka ukazuje odolnosť a prispôsobivosť mesta, ktoré sa po niekoľkých požiaroch a rekonštrukciách stalo moderným kultúrnym centrom. Návšteva radnice v Třeboni je preto nielen pre historikov, ale aj pre každého zvedavého turistu cenný zážitok.

Kam ďalej

Jordanova kašna 48 m Mariánský sloup (Třeboň I) 58 m bývalá občanská záložna v Třeboni 63 m Hradecká brána (Třeboň) 87 m

Historické míľniky

1566
Dokončenie výstavby radnice na mieste po požiari.
1638
Pridanie masívnej štvorstrannej veže s cibuľovou strechou.
1781
Požiar radnice spolu s väčšinou mesta.
1808
Začiatok opráv a úprav budovy po požiari.

Stavebný vývoj

Pôvodná renesančná budova bola postupne prestavaná po niekoľkých požiaroch. V sedemnástom storočí pribudla obrovská Ferdinandka veža. V 19. storočí boli niektoré renesančné prvky odstránené, aby sa zabezpečila stabilita budovy.

Historické udalosti

1566 výstavba radnice, 1638 rekonštrukcia veže, 1781 požiar v radnici, 1808-1812 rozsiahla rekonštrukcia.

Zaujímavosti

Radnica v Třeboni bola postavená v roku 1566. - Veža s cibuľovou strechou je 31 metrov vysoká a je zdobená hodinami. Radnica je pôvodným príkladom renesančného štýlu. V roku 1638 k nej pribudla obrovská štvorstranná veža známa ako Ferdinand. - Počas rekonštrukcie po požiari v roku 1781 boli odstránené pôvodné renesančné prvky.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Třeboni, meste s bohatou históriou a krásnymi pamiatkami! Stojíte pred jednou z najvýznamnejších budov v tejto oblasti - radnicou. V tejto pôsobivej budove dominuje Masarykove námestie, ktorého vysoká veža sa hrdo mení na mraky a priťahuje pozornosť každého, kto sa sem dostane.

Radnica bola postavená v roku 1566 na mieste po zničujúcom požiari. Bol to čas zmien a nových myšlienok, ktoré ovplyvnili nielen architektúru, ale aj celý život ľudí. Jakub Corbell bol architekt, ktorý si vtedy predstavoval tento pôvodný renesančný dom mesta. V roku 1638 došlo k ďalšiemu rozvoju - k radnici, známej ako Ferdinand, pribudla masívna štvorstranná veža s cibuľovou strechou. Táto veža dnes vyniká 31 metrov a je zdobená hodinami.

Pozrite sa na túto vežu a uvidíte, ako sa jej cibuľová strecha harmonicky pretína s celou budovou. Interiér radnice teraz slúži ako kultúrne centrum s divadlom, múzeom a galériami, ktoré prináša život tejto historickej budove.

Mestská radnica spája aj zaujímavých ľudí z minulosti. Ferdinand III., cisár Svätej rímskej ríše, je jedným z nich. Henry Kajetán Tyl, slávny český spisovateľ a dramatik, mal tiež vzťah s týmto miestom.

Zaujímavá je skutočnosť, že radnica musela byť obnovená po zničujúcom požiari v roku 1781. Po tejto katastrofe sa v roku 1808 začali opravy a úpravy.

Teraz, keď ste videli exteriér radnice, pozývame vás na ďalšie skúmanie - nielen samotný objekt, ale aj celý Třeboni. Mesto ponúka mnoho ďalších atrakcií a príbehov čakajúcich na objavenie. Dúfame, že tento sprievodca vás inšpiroval, aby ste viac preskúmali a budete si užívať každý okamih vašej návštevy.

Ďakujem vám za pozornosť a prajem pekný deň!

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu radnice v Třeboni je skorá jar alebo neskorá jeseň, keď je počasie príjemné a menej ľudí. Tieto obdobia ponúkajú ideálne svetelné podmienky pre fotografovanie, najmä vysoký výhľad na vežu s cibuľovou strechou.

Parkovanie možno nájsť na neďalekých uliciach alebo na verejných parkoviskách. Pre tých, ktorí uprednostňujú verejnú dopravu, je Treboň dobre spojený autobusovými spojmi. Aktuálne informácie o trasách a časoch nájdete v on-line vyhľadávači.

Pri návšteve radnice je vhodné vziať si so sebou slnečné okuliare, fotoaparát alebo mobilný telefón na fotografie a možno aj tašku s nápojom na prestávku. Vďaka vysokému počtu turistov je tiež užitočné mať mapu alebo GPS navigáciu.

Pre rodiny s deťmi je radnica zaujímavým miestom na skúmanie historickej architektúry a rozprávanie príbehov o minulosti. V blízkosti Masarykovho námestia sa nachádza kultúrne centrum Besedy, ktoré ponúka rôzne podujatia pre deti.

Najlepšie miesta na fotografovanie sú vysoká veža a fasáda radnice. Najlepšie svetlo je zvyčajne skoro ráno alebo neskoro popoludní, keď slnko nie je priamo nad hlavou.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

TŘEBOŇ: stálá prodejní výstava Dobrodružství mineralogie
5. 3. 2026 – 31. 12. 2026
TŘEBOŇ: stálá prodejní výstava Dobrodružství mineralogie
🖼️ Výstava Na tejto pamiatke
DOBRODRUŽSTVÍ MINERALOGIE denně od 5. března do 31. prosince |10.00–17.00|
Státní zámek Třeboň – zámecká galerie (při vstupu z Masarykova náměstí, Zámek čp. 111), Třeboň I
TŘEBOŇ: Pohádkový svět loutek aneb 100 let zpátky do pohádky
1. 10. 2026 – 31. 12. 2026
TŘEBOŇ: Pohádkový svět loutek aneb 100 let zpátky do pohádky
🧸 Pro děti Na tejto pamiatke
POHÁDKOVÝ SVĚT LOUTEK aneb 100 let zpátky do pohádky
Státní zámek – zahradní křídlo, Třeboň I
TŘEBOŇ: Sobotní přednášky na zámku Třeboň
10. 10. 2026 – 7. 11. 2026
TŘEBOŇ: Sobotní přednášky na zámku Třeboň
📅 Akce Na tejto pamiatke
SOBOTNÍ PŘEDNÁŠKY NA ZÁMKU TŘEBOŇ vždy od 17.00 ve Schwarzenberském sále
Státní zámek Třeboň – Schwarzenberský sál, Třeboň I
TŘEBOŇ: dětská kostýmovaná prohlídka Život na zámku
31. 10. 2026 – 31. 10. 2026
TŘEBOŇ: dětská kostýmovaná prohlídka Život na zámku
🧸 Pro děti Na tejto pamiatke
ŽIVOT NA ZÁMKU (trasa A) tajemná prohlídka při svíčkách pro rodiny s dětmi (6–12 let) sobota 31. října v 16.00 a 17.00 (délka 45 min)
Státní zámek Třeboň – trasa A, Třeboň I
TŘEBOŇ: dětská kostýmovaná prohlídka Život na zámku (trasa B)
14. 11. 2026 – 14. 11. 2026
TŘEBOŇ: dětská kostýmovaná prohlídka Život na zámku (trasa B)
🧸 Pro děti Na tejto pamiatke
ŽIVOT NA ZÁMKU (trasa B) pohádková prohlídka pro rodiny s dětmi (3–8 let) sobota 14. listopadu v 16.00 a 17.00 (délka 45 min)
Státní zámek Třeboň – trasa B, Třeboň I
TŘEBOŇ: Adventní zámecké trhy
5. 12. 2026 – 6. 12. 2026
TŘEBOŇ: Adventní zámecké trhy
🧸 Pro děti Na tejto pamiatke
ADVENTNÍ ZÁMECKÉ TRHY víkend 5.–6. prosince 10.00–16.00 velké nádvoří zámku Třeboň
Státní zámek Třeboň – velké nádvoří, Třeboň I
TŘEBOŇ: vánoční kostýmovaná prohlídka Knížecí Vánoce
12. 12. 2026 – 13. 12. 2026
TŘEBOŇ: vánoční kostýmovaná prohlídka Knížecí Vánoce
🏰 Prohlídka Na tejto pamiatke
KNÍŽECÍ VÁNOCE (Trasa B) víkend 12.–13. prosince vždy od 10.00 do 19.00 v každou celou hodinu kromě 13.00 a 17.00
Státní zámek Třeboň – trasa B, Třeboň I

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Masarykovo náměstí a kulturní centrum Beseda.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od radnice v Třeboni v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Třebonová plavba

1. Radnica (Town Hall) Typ: historická budova Prečo stojí za návštevu: Radnica v Třeboni je najstaršou zachovalou radnicou na Morave, ktorej gotické prvky a bohatá história priťahujú mnohých návštevníkov. Je ideálnym miestom na učenie sa miestnych tradícií a architektúry.

2. Masarykove námestie (Square) Typ: námestie Prečo stojí za návštevu: Masarykove námestie je srdcom mesta, kde sa stretáva história a modernosť. Je to miesto na oddych a objavovanie okolitých budov, vrátane radnice.

3. Kultúrne centrum Besedy (kultúrne centrum) Typ: kultúrne inštitúcie Prečo stojí za návštevu: Kultúrne centrum Besedy ponúka rôzne podujatia a výstavy, ktoré obohacujú kultúrny život mesta. Je to ideálne miesto pre tých, ktorí chcú žiariť do umenia a kultúry.

4. Ambientné obchody a reštaurácie (obchody, reštaurácie) Typ: komerčné vybavenie Prečo stojí za návštevu: Po prehliadke si môžete oddýchnuť v blízkych obchodoch a reštauráciách. Ponúkajú širokú škálu potravín a tovaru, čo je skvelý spôsob, ako sa dozvedieť viac o miestnom živote.

5. Prechádzka po uliciach Třebona (chod) Typ: prechádzka zadarmo Prečo stojí za návštevu: Po návšteve hlavných atrakcií si môžete oddýchnuť a preskúmať ulice Trebon. Krásne architektonické prvky a pokojná oblasť sa stávajú nezabudnuteľným zážitkom.

Táto trasa vám umožní spoznať hlavné atrakcie Treboňa, zatiaľ čo budete môcť relaxovať a preskúmať sami.

Sezónne odporúčania

Jar: V jarnej sezóne radnice v Třeboni ponúka návštevníkom príjemný zážitok vďaka teplému slnku a kvitnúcej prírode v okolí. Stromy sa začínajú mračiť, čo poskytuje krásne pozadie pre streľbu na pamiatky. Atmosféra je pokojná a relaxačná, vďaka čomu je návšteva ideálna aj pre rodiny s deťmi. Je vhodné byť včas ráno, keď je menej ľudí, čo umožňuje pokojný výhľad na historické budovy. Odporúča sa nosiť oblečenie podľa teploty, pretože jarné počasie môže byť stredné a náhle sa meniť.

Leto: Leto prináša dlhé slnečné dni a vysoké teploty, takže radnica v Třeboni je obľúbenou destináciou pre turistov. Výhľad z okolitého kopca alebo rieky v pamäti je obzvlášť krásny vo svetle dlhých letných dní. V tejto sezóne sa môže objaviť viac ľudí, preto sa odporúča prísť skoro ráno alebo popoludní na konci dňa, aby sa zabránilo davu. Je vhodné priniesť opaľovací krém a ochranu pred slnkom.

Jeseň: Jeseň prináša farebné listy stromov okolo radnice, vytvára jedinečný a krásny výhľad. Teplota sa postupne znižuje, ale počasie je všeobecne pokojné a príjemné pre návštevu pamiatok. V tomto ročnom období je ideálny pre natáčanie kvôli farebnému pozadiu. Počet návštevníkov sa môže znížiť, takže nie je potrebné starať sa o veľké zástupy. Odporúča sa nosiť teplejšie oblečenie a možno si so sebou vziať dáždnik pre možné krátke zrážky.

Zima: V zime je radnice v Třeboni obklopený snehom, ktorý poskytuje výhľad na pamäť v konkrétnom a pokojnom prostredí. Teplota je nízka, preto sa odporúča nosiť teplé oblečenie vrátane klobúka a rukavíc. Otváracie doby pamiatky môžu byť kratšie kvôli zimným podmienkam, takže je dobré skontrolovať aktuálnu dobu pred návštevou. Zima ponúka pokojné a tiché miesto pre pochopenie historických detailov bez rušivé davy.

Vizualizácie a umelecké pohľady

radnice v Třeboni – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

radnice v Třeboni
radnice v Třeboni

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Michal Klajban / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Třeboň I
Kraj Jihočeský kraj
Typ radnica
Rok výst. 1566
Storočie 16. stor.
Sloh / Obdobie renesanční
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Architekti Jakub Corbell
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/72216 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem radnice v Třeboni – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Třeboň I

Zobraziť všetko v obci
Husova čp. 13 Husova čp. 13 Březanova čp. 3 Březanova čp. 3 zámecký park v Třeboni zámecký park v Třeboni Březanova čp. 79 Březanova čp. 79 Březanova čp. 80, 175 Březanova čp. 80, 175 Městské opevnění Městské opevnění
Pokračujte: Jordanova kašna · Mariánský sloup (Třeboň I) · bývalá občanská záložna v Třeboni · Hradecká brána (Třeboň)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: radnice v Třeboni
Smyšlený příběh

Příběh: radnice v Třeboni

Kuřata na náměstí zastavila úžasný tón svých kriků, oznamující závratný den Třeboně. Jakub Zmrzlík, ředitel místního pivovaru, stál před radnicí a vzdychl si…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: radnice v Třeboni
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)