Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Sloup Proměnění Páně

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Sloup Proměnění Páně Fontána

Sloup Proměnění Páně
kašna 1732 Kultúrna pamiatka Zdarma Snadná Psy vítané pro všechny věkové kategorie Aktualizované 11.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Sloup Proměnění Páně v Chrudime je baroková pamiatka na Resselovom námestí pred kostolom Nanebovzatia Panny Márie. Bol dokončený v roku 1732 a je známy komplexným symbolizmom, ktorý zahŕňa prvky Mariána, moru a Trojice. Hlavnou témou je Pánova zmena, doplnená sochami svadieb a antiplague patrónov. Je chránený ako kultúrna pamiatka Českej republiky.

História stĺpca pochádza z roku 1713. V tej dobe, Chrudim morovej epidémie sotva všimol; Zomrel iba 20-ročný František Zoubek. Hoci sa mesto vyhlo epidémii, rozhodlo sa postaviť stĺp, ktorý by obsahoval Boží hnev a slávil svätého spasiteľa. Miesto bolo vybrané podľa tradície, práve tu v roku 1421, husi a miestni dominikáni boli spálené. Zmluva o výstavbe bola vypracovaná 19. novembra 1714 a jej realizáciou bol poverený Giovanni Battista Bulla. Kolóna bola pôvodne naplánovaná v jehlanote s erbom cisárovnej Eleonora. V roku 1715 sa však podľa novely zmluvy premenila na cloudovú špirálu, ktorú Bullusta ďalej 150 zlatých. Počas prípravy bolo vytvorených niekoľko modelov. Kritizoval si Jan Blažej Santini-Aichel, ktorý urobil svoj vlastný návrh. Sochy boli vytesané v pieskovcovom kameňolome Starry a v roku 1719 položil základy Jiří Quadrona. Výstavba stĺpa sa uskutočnila od roku 1724 do roku 1732. Zapojili sa aj Jan Pavel Čechpauer a Ignác Rohrbach.

Architektonické Sloup Proměnění Páně je dôležitým príkladom barokového umenia. Tvar pripomína oblak, ktorý odráža symboliku trojice. V centrálnej časti je zobrazená premena Pána so sochami učeníkov Petra, Jakuba a Jána, starovekých právnych postáv Mojžiša a Eliáša a Ježiša Krista. Duch Svätý zostupuje na Ježiša v podobe holubice. Hornou časťou je Boh Otec, ktorý s trojuholníkovou svätožiarou a glóbusom v ruke zostupuje zo stredu oblaku. V štyroch kvadrantoch sú sochy patrónov proti nedotknutiu ako Jan Nepomuk, archanjel Michael a Svätý Vincent Ferrersky. V troch z nich sú fontány s škriatkov v tvare leva hlavy. Vo štvrtom je oltár so zlatou sochou Panny Márie obklopený dvanástimi hviezdami.

Mesto Chrudim vlastnilo stĺp od jeho dokončenia. Financovanie zahŕňalo príspevky šľachticov, ako sú Millesimas a Kustos v Zubare. V roku 1842 boli postavené susedné fontány, ktoré nahradili pôvodné.

Sloup Proměnění Páně je architektonická pamiatka a svedok histórie a viery miestnych obyvateľov. Vznikol v období najvyššieho baroka v českých krajinách. Stavba sa od tejto doby často zameriavala na náboženský symbolizmus a reakciu na morové epidémie.

Dnes je Sloup Proměnění Páně otvorený pre verejnosť. Stojí za návštevu svojho historického významu a umeleckej hodnoty. Zložitý symbolizmus a bohaté detaily ponúkajú pohľad do minulosti a inšpiráciu na uvažovanie o duchovných aspektoch ľudskej existencie.

Kam ďalej

Khomovský dům 50 m Stará radnice v Chrudimi 60 m Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chrudim I) 71 m Břetislavova 75 78 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Sloup Proměnění Páně
Historická podoba – Sloup Proměnění Páně
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1714
Vypracovanie stľpcovej zmluvy o výstavbe
1719
Vykopávky základov a kladenie základných kameňov
1732
Dokončenie výstavby stĺpcov
1842
Začiatok výstavby priľahlých sudov

Stavebný vývoj

Pôvodne sa v roku 1714 plánovalo, že erb cisárovnej Eleonora sa stal cloudovou špirálou. Jan Blažej Santini-Aichel kritizoval prvé modely a vytvoril vlastný dizajn. Samotný pieskovec bol postavený v rokoch 1724-1732.

Historické udalosti

V roku 1421, husi a miestni dominikáni boli spálené na mieste súčasného stĺpca. V roku 1713 postihla oblasť morová epidémia, ktorá spôsobila iba jednu obeť v Chrudime, čo viedlo k rozhodnutiu postaviť pilier, ktorý by obsahoval Boží hnev.

Vlastníci

Mesto Chrudim

Zaujímavosti

- Sloup Proměnění Páně je baroková pamiatka postavená na Resselovom námestí pred kostolom Nanebovzatia Panny Márie. - Bol dokončený v roku 1732 a obsahuje symboliku Marian, Mor a Trojica. Kolóna bola postavená ako reakcia na morovú epidémiu, ktorú si Chrudim sotva všimol; zomrel iba František Zoubek. - Miesto stavby bolo vybrané podľa tradície, kde v 1421 husi a miestni dominikáni boli spálení na smrť. - Architekt Giovanni Battista Bulla pôvodne naplánoval pilier v tvare ihly, ale podľa novely zmluvy prepracoval cloudovú špirálu.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na Ressel Square v Chrudime! Stojíte pred jedným z najznámejších barokových pamiatok mesta, stĺpom Pánovej zmeny. Tento monumentálny stĺp je centrom tohto miesta a jeho charakteristická silueta vyniká pred pozadím Cirkvi Nanebovzatia Panny Márie. Pozrite sa na jeho pôsobivú štruktúru, ktorá je zdobená bohatou sochou a architektonickými ozdobami.

Poďme sa ponoriť do histórie tohto stĺpca. V roku 1714 bola podpísaná zmluva o výstavbe, čo znamenalo začiatok dlho očakávaného projektu. Budova sa postupne rozvíjala: v roku 1719 boli základy vykopané a položené základný kameň, symbolický akt plný nádeje na ochranu pred chorobami. Dokončenie stĺpca v roku 1732 bolo triumfom architektúry a viery, pretože Chrudim unikol značnému vplyvu epidémie moru, ktorá v tom čase trápila Európu.

Teraz venujte pozornosť jeho architektonickým detailom. Stĺpec je plný symbolizmu a umeleckých prvkov. V strede je socha premeny Pána, doplnená množstvom ďalších postáv svadieb a patrónov proti moru. Každý detail má svoj vlastný príbeh a pripomína nám duchovné a historické aspekty času.

Kľúčovými osobnosťami tejto pamiatky sú Giovanni Battista Bulla, Jan Blažej Santini-Aichel a Jiří Quadroni. Títo architekti prispeli svojimi nápadmi a zručnosťami k tomu, že Sláp nielen urobili Chrudim, ale aj národnú kultúrnu pamiatku. Ich práca je spojená s historickými osobnosťami ako Karol VI. a Eleonora, čo pridáva do stĺpca ďalšiu vrstvu dôležitosti.

Zaujímavosťou tejto miestnej pamiatky je jej pôvodne morový účel. Kolóna bola postavená ako poďakovanie za ochranu pred epidémiou, ktorú si Chrudim sotva všimol - zomrelo len niekoľko ľudí vrátane jedného fro. Táto skutočnosť pridáva do stĺpca ďalšiu vrstvu duchovnej a historickej hĺbky.

Pokračujme vo vyšetrovaní Chrudima! Predstavte si, že sa pohybujete po uliciach plných príbehov a pamiatok. Sloup Proměnění Páně je len začiatok toho, čo môžete objaviť v tomto krásnom meste. Nechajte sa preskúmať ďalšie stránky jeho bohatej histórie a byť očarený jeho umenie a duchovnosť. A teraz, s priateľským pozdravom, ťa tu nechám. Buďte šťastní vo svojich ďalších objavoch!

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu barokového stĺpca Pánovej transformácie v Chrudime je jar a jesenné mesiace. V týchto rokoch je príroda obzvlášť krásna, ktorá dáva pamiatke romantický dotyk. Navyše, v tomto čase je pravdepodobnosť silného slnečného žiarenia vyššia, čo vám umožňuje zachytiť nádhernú fotografiu.

Verejná doprava ponúka pohodlné spojenie do centra mesta Chrudim, kde sa nachádza pamiatka.

Pri plánovaní návštevy prineste vhodné oblečenie podľa počasia. V zimných mesiacoch sa odporúča nosiť teplý kabát a ochranné topánky, pretože na vonkajších prechádzkach môže byť zima. Návštevníkom sa tiež odporúča priniesť vodu alebo inú pitnú vodu, najmä ak plánujú dlhú prechádzku.

Pre fotografov Ressel Square je ideálnym miestom na zachytenie stĺpca transformácie Pána. Najlepšie svetlo ponúka obdobie od rána do poludnia, keď slnko osvetľuje pamäť z rôznych uhlov. Je tiež možné fotografovať v neskoré popoludnie, keď sa na kamenných povrchoch objavujú zaujímavé tiene.

V blízkosti stĺpovej transformácie Pána môže navštíviť Cirkev Nanebovzatia Panny Márie. Tento historický sakrálny objekt ponúka bohatú architektúru a krásne interiéry, ktoré sú zaujímavé pre všetkých návštevníkov. Pre rodiny s deťmi je vhodné prechádzať sa okolo námestia Ressel Square, kde sa môžu deti hrať a objavovať okolité prostredie.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Chrudim I. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000144530).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Šlechtická sídla ve stínu prezidentských dekretů
29. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Šlechtická sídla ve stínu prezidentských dekretů
🖼️ Výstava 3,8 km
"...a v roce 1945 byl zámek zkonfiskován." Tuto větu jste už asi slyšeli, pokud jste někdy navštívili nějaký státní hrad nebo zámek. Ale co se dělo potom? Přijďte na Státní zámek Slatiňany! Společně s Ústav dějin umění Akademie věd ČR, v. v. i.
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Cesta do Itálie: Z deníků šlechtické výpravy
29. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Cesta do Itálie: Z deníků šlechtické výpravy
🖼️ Výstava 3,8 km
Cestování je inspirativní dnes stejně jako v minulosti. Poznávání nových krajů, jazyků a kultur člověka obohacuje – rozšiřuje obzory, vyvolává otázky a zanechává vzpomínky na celý život. Platilo to i v době, kdy cesta trvala týdny a byla fyzicky náročná a závislá na počasí, koních nebo páře.
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Hrajte si v zámecké zahradě Slatiňany: Pozdravy z cest
29. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Hrajte si v zámecké zahradě Slatiňany: Pozdravy z cest
🏰 Prohlídka 3,8 km
Zveme vás na originální venkovní hru Pozdravy z cest, která oživuje příběhy z přelomu 19. a 20. století a kterou lze perfektně skloubit s návštěvou zámku ve Slatiňanech.
Zámek a zahrada Slatiňany, Slatiňany
Prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
17. 10. 2026 – 17. 11. 2026
Prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
🏰 Prohlídka 3,8 km
Mimořádně prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Zámek Slatiňany - kastelánské prohlídky Pokrok nezastavíš!
25. 10. 2026 – 25. 10. 2026
Zámek Slatiňany - kastelánské prohlídky Pokrok nezastavíš!
🏰 Prohlídka 3,8 km
Objevte tajemství zámku Slatiňany prostřednictvím exkluzivní kastelánské prohlídky "Pokrok nezastavíš!". Tato jedinečná exkurze vás zavede na místa běžně nepřístupná veřejnosti, od suterénu až po půdu, a představí vám nejen technické inovace, které zámek získal na přelomu 19. a 20. století.
Slatiňany, Slatiňany
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
11. 11. 2026
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
🏰 Prohlídka 3,8 km
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Lovecká sezona na zámku Slatiňany
14. 11. 2026 – 17. 11. 2026
Lovecká sezona na zámku Slatiňany
🏰 Prohlídka 3,8 km
14.–17. listopadu 2026
Slatiňany, Slatiňany
Zámecké prohlídky s vůní svatomartinských rohlíčků
14. 11. 2026
Zámecké prohlídky s vůní svatomartinských rohlíčků
🏰 Prohlídka 3,8 km
Svátek svatého Martina byl a je jedním z nejoblíbenějších svátků roku – a jinak tomu nebude ani letos!
Zámek Slatiňany, Slatiňany

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Resselovo náměstí a kostel Nanebevzetí Panny Marie.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Sloup Proměnění Páně v Pardubický kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická plavba: Chrudim I

1.Sloup Proměnění Páně (pamätné) Typ: historická pamiatka Prečo stojí za návštevu: Tento stĺpec je dôležitou architektonickou pamiatkou, ktorá pripomína históriu a kultúru obce Chrudim I. Jeho unikátny dizajn a poloha na Resselovom námestí ponúka krásny výhľad a vhodný východiskový bod pre objavovanie okolitých atrakcií.

2. Ressel Square Typ: historické námestie Prečo stojí za návštevu: Resselovo námestie je centrom miestneho života a ponúka výhľad na architektonicky zaujímavý stĺpec Pánovej zmeny. Námestie poskytuje príležitosť chodiť, relaxovať a vychutnať si atmosféru mesta v jeho historickom srdci.

3. Kostol Nanebovzatia Panny Márie Typ: náboženská pamiatka Prečo stojí za návštevu: Tento kostol je nielen dôležitou sakrálnou budovou, ale aj architektonickou perlovou dedinou. Jeho história a krásny interiér ponúkajú hlboký pohľad na minulý a súčasný miestny náboženský život.

4. Zatvorte cestu na Ressel Square Typ: Konečný bod chôdze Prečo stojí za návštevu: Po objavení kostola sa vrátime do stĺpu Pánovej zmeny a námestia Ressel Square, kde môžeme uzavrieť naše zážitky pohľadom na pamiatky ráno alebo večerné svetlo. Tento bod je ideálny pre reflexiu a radosť z krásy okolitého prostredia.

Táto trasa ponúka kompaktný spôsob skúmania hlavných historických a architektonických pamiatok obce Chrudim I.

Sezónne odporúčania

Jar: V jarnej sezóne je Sloup Proměnění Páně obklopený živým kvitnutím, čo dodáva historickej pamiatke farbu a teplú atmosféru. Ráno slnko osvetľuje pamätník špeciálnym spôsobom, vytvára krásne fotografické možnosti. V tomto čase môže byť návšteva miernejšia kvôli počasiu, ale odporúča sa pripraviť sa na chladnejšie ráno a teplejšie popoludnie. Odporúča sa nosiť vrstvené oblečenie a dať vrecká s dáždnikom alebo ochranné čiapky pre náhle jarné zrážky.

Leto: Už roky je Sloup Proměnění Páně obzvlášť obľúbený, pretože teplé počasie a dlhé dni umožňujú dlhšie návštevy. Slnko osvetľuje pamätník v plnom lesku, ktorý zvyšuje jeho krásu. V tejto sezóne je vhodné navštíviť spomienku na skoršie popoludnie alebo večer, aby sa zabránilo veľké davy a vyhnúť sa vrcholu slnečného svetla. Je dôležité nosiť UV ochranu a dostatok pitnej vody, pretože teploty môžu byť veľmi vysoké.

Jeseň: Na jeseň Sloup Proměnění Páně získava melancholickú krásu, keď listy na stromoch farby a pádu. Krásne Dawn a Clouds poskytujú jedinečné fotografické možnosti, ktoré sú nezvyčajné inokedy. V tomto čase môže byť návšteva miernejšia, ale odporúča sa pripraviť sa na chladnejšie počasie a možnosť zrážok.

Zima: Zimná návšteva Zmena stĺpca Pán ponúka jedinečný výhľad, keď je pamätník obklopený snehom a mrazom. Táto atmosféra vytvára magické prostredie, ktoré sa líši od iných ročných období. Je potrebné pripraviť na chladiace podmienky oblečením teplých oblekov, kožušinových plášťov a ochranných tkanív. Okrem toho je vhodné nosiť topánky na snehovú pôdu, aby bolo bezpečné chodiť okolo pamäte.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Sloup Proměnění Páně – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Sloup Proměnění Páně – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Sloup Proměnění Páně
Sloup Proměnění Páně

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Ben Skála, Benfoto / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Chrudim I
Kraj Pardubický kraj
Typ fontána
Rok výst. 1732
Storočie 18. stor.
Sloh / Obdobie barokní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Sloup Proměnění Páně
Architekti Giovanni Battista Bulla,  Jan Blažej Santini-Aichel,  Jiří Quadroni
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/71254 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Sloup Proměnění Páně – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Chrudim I

Zobraziť všetko v obci
Dům Bílka z Bilenbergu Dům Bílka z Bilenbergu Mydlářovský dům Mydlářovský dům Břetislavova 75 Břetislavova 75 Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chrudim I) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chrudim I) Břetislavova 65 Břetislavova 65 pomník Viktorina Kornela ze Všehrd pomník Viktorina Kornela ze Všehrd
Pokračujte: Khomovský dům · Stará radnice v Chrudimi · Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chrudim I) · Břetislavova 75

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Sloup Proměnění Páně
Smyšlený příběh

Příběh: Sloup Proměnění Páně

Když stín začal klesat na Resselovu náměstí, Matyáš uviděl zrak svého syna Jiříka plný rozpaky a snažil se ho utišit. „Jsi vinný, což?“ tázal se přítel, jeho…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Sloup Proměnění Páně
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)