Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Sloup Proměnění Páně

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Sloup Proměnění Páně Fountain

Sloup Proměnění Páně
kašna 1732 Cultural monument Zdarma Snadná Dogs welcome pro všechny věkové kategorie Updated 11.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Sloup Proměnění Páně in Chrudim is a Baroque monument at Ressel Square in front of the Church of the Assumption of the Virgin Mary. It was completed in 1732 and is known for its complex symbolism, which includes Marian, Plague and Trinity elements. The central theme is the Lord's Change, supplemented by statues of weddings and anti-plague patrons. It is protected as a cultural monument of the Czech Republic.

The history of the column dates back to 1713. At that time, Chrudim's plague epidemic hardly noticed; Only 20-year-old František Zoubek died. Although the city avoided the epidemic, it decided to build a pillar to contain God's wrath and honor the Holy Salvator. The site was selected according to tradition; right here in 1421, geese and local Dominicans were burned. The construction contract was drawn up on 19 November 1714 and the implementation was entrusted to Giovanni Battista Bulla. The column was originally planned in jehlanot shape with the coat of arms of Empress Eleonora. In 1715, however, according to the amendment to the contract, it was converted into a cloud spiral, which Bullusta further 150 gold ones. Several models were created during preparation. You criticized Jan Blažej Santini-Aichel, who made his own proposal. The sculptures were carved in the Starry sandstone quarry and laid the foundations in 1719 by Jiří Quadrona. The construction of the column itself took place from 1724 to 1732. Jan Pavel Čechpauer and Ignác Rohrbach were also involved.

Architectural Sloup Proměnění Páně is an important example of baroque art. The shape resembles a cloud, which reflects trinity symbolism. In the central part is depicted the Transformation of the Lord with the statues of the disciples Peter, James and John, the ancient legal figures of Moses and Elias and Jesus Christ. The Holy Spirit descends upon Jesus in the form of a dove. The upper part is God the Father, who, with a triangular halo and a globe in his hand, descends from the center of the cloud. In four quadrants are statues of anti-pestilence patrons such as Jan Nepomuk, archangel Michael, and Saint Vincent Ferrersky. In three of them are fountains with goblins shaped like lion heads. In the fourth, there is an altar with a gold statue of the Virgin Mary surrounded by twelve stars.

The city of Chrudim has owned a column since its completion. The funding involved the contributions of nobles, such as the Millesimas and the Kustos of Zubra. In 1842, adjacent fountains were built to replace the original ones.

Sloup Proměnění Páně is an architectural monument and a witness to the history and faith of local residents. It was created during the period of the highest Baroque in Czech countries. Construction from this time often focused on religious symbolism and reaction to plague epidemics.

Today Sloup Proměnění Páně is open to the public. It is worth visiting for its historical significance and artistic value. The complex symbolism and rich details offer an insight into the past and an inspiration to reflect on the spiritual aspects of human existence.

Where to next

Khomovský dům 50 m Stará radnice v Chrudimi 60 m Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chrudim I) 71 m Břetislavova 75 78 m

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Sloup Proměnění Páně
Historical appearance – Sloup Proměnění Páně
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1714
Drawing up of the column construction contract
1719
Excavation of foundations and laying of base stone
1732
Completion of column construction
1842
Start of construction of adjacent casks

Architectural development

It was originally planned in 1714 that the coat of arms of Empress Eleonora was made into a cloud spiral. Jan Blažej Santini-Aichel criticized the first models and made its own design. The sandstone column itself was built in 1724-1732.

Historical events

In 1421, geese and local Dominicans were burned at the site of the current column. In 1713, a plague epidemic hit the area, which caused only one sacrifice in Chrudim, leading to a decision to build a pillar to contain the wrath of God.

Owners

City of Chrudim

Points of interest

- Sloup Proměnění Páně is a Baroque monument built on Ressel Square in front of the Church of the Assumption of the Virgin Mary. - It was completed in 1732 and contains the symbolism of Marian, Plague and Trinity. - The column was built in response to a plague epidemic that Chrudim hardly noticed; only František Zoubek died. - Place of construction was chosen according to tradition, where in 1421 geese and local Dominicans were burned to death. - Architect Giovanni Battista Bulla originally planned a pillar in the shape of a needle, but according to the amendment to the contract he reworked the cloud spiral.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to Ressel Square in Chrudim! You are standing in front of one of the most famous Baroque monuments of the city, the column of the Lord's Change. This monumental column is the center of this place and its distinctive silhouette stands out before the background of the Church of the Assumption of the Virgin Mary. Look up at its impressive structure, which is decorated with rich sculpture and architectural ornaments.

Let's dive into the history of this column. In 1714, the construction contract was signed, which meant the start of a long-awaited project. The building developed gradually: in 1719 the foundations were dug up and laid the foundation stone, a symbolic act full of hope for protection against diseases. The completion of the column in 1732 was a triumph of architecture and belief, because Chrudim had escaped the considerable impact of the plague epidemic that was at the time tormenting Europe.

Now pay attention to his architectural details. The column is full of symbolism and artistic elements. In the centre there is a statue of the Transformation of the Lord, supplemented by a number of other figures of weddings and patrons against the plague. Every detail has its own narrative and reminds us of the spiritual and historical aspects of the time.

The key personalities behind this monument are Giovanni Battista Bulla, Jan Blažej Santini-Aichel and Jiří Quadroni. These architects contributed their ideas and skills to making Sláp not only a Chrudim, but also a national cultural monument. Their work is connected with historical personalities such as Karol VI. and Eleonora, which adds another layer of importance to the column.

The interest of this local monument is its originally pestilence purpose. The column was built as a thank you for protecting against an epidemic that Chrudim barely noticed - only a few people died, including one fro. This fact adds another layer of spiritual and historical depth to the column.

Let's continue your investigation of Chrudim! Imagine you're moving on streets full of stories and monuments. Sloup Proměnění Páně is just the beginning of what you can discover in this beautiful city. Let yourself explore other pages of his rich history and be enchanted by his art and spirituality. And now, with friendly regards, I leave you here. Be happy in your other discoveries!

Tips for visitors

The best time to visit the Baroque Column of the Lord's Transformation in Chrudim is the spring and autumn months. In these years nature is particularly beautiful, which gives the monument a romantic touch. Moreover, at this time, the probability of strong sunlight is higher, which allows you to capture a beautiful photo.

Public transport offers comfortable connections to the centre of Chrudim, where there is a monument.

When planning a visit, bring suitable clothes according to the weather. In the winter months it is recommended to wear a warm coat and protective shoes because it can be cold on outdoor walks. Visitors are also advised to bring water or other drinking water, especially if they plan an extended walk.

For photographers Ressel Square is the ideal place to capture the Column of the Transformation of the Lord. The best light offers a period from morning to noon, when the sun illuminates the memory from different angles. It is also possible to photograph in the late afternoon when interesting shadows appear on stone surfaces.

In the vicinity of the Column Transformation The Lord can be visited by the Church of the Assumption of the Virgin Mary. This historic sacral object offers rich architecture and beautiful interiors that are interesting for all visitors. For families with children it is convenient to walk around Ressel Square where children can play and discover the surrounding environment.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

This is a structure in a public space that can usually be seen from outside free of charge. We have not verified that this particular one is freely accessible.

Where is the monument?

Location: Chrudim I. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000144530).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Šlechtická sídla ve stínu prezidentských dekretů
29. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Šlechtická sídla ve stínu prezidentských dekretů
🖼️ Výstava 3,8 km
"...a v roce 1945 byl zámek zkonfiskován." Tuto větu jste už asi slyšeli, pokud jste někdy navštívili nějaký státní hrad nebo zámek. Ale co se dělo potom? Přijďte na Státní zámek Slatiňany! Společně s Ústav dějin umění Akademie věd ČR, v. v. i.
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Cesta do Itálie: Z deníků šlechtické výpravy
29. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Cesta do Itálie: Z deníků šlechtické výpravy
🖼️ Výstava 3,8 km
Cestování je inspirativní dnes stejně jako v minulosti. Poznávání nových krajů, jazyků a kultur člověka obohacuje – rozšiřuje obzory, vyvolává otázky a zanechává vzpomínky na celý život. Platilo to i v době, kdy cesta trvala týdny a byla fyzicky náročná a závislá na počasí, koních nebo páře.
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Hrajte si v zámecké zahradě Slatiňany: Pozdravy z cest
29. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Hrajte si v zámecké zahradě Slatiňany: Pozdravy z cest
🏰 Prohlídka 3,8 km
Zveme vás na originální venkovní hru Pozdravy z cest, která oživuje příběhy z přelomu 19. a 20. století a kterou lze perfektně skloubit s návštěvou zámku ve Slatiňanech.
Zámek a zahrada Slatiňany, Slatiňany
Prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
17. 10. 2026 – 17. 11. 2026
Prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
🏰 Prohlídka 3,8 km
Mimořádně prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Zámek Slatiňany - kastelánské prohlídky Pokrok nezastavíš!
25. 10. 2026 – 25. 10. 2026
Zámek Slatiňany - kastelánské prohlídky Pokrok nezastavíš!
🏰 Prohlídka 3,8 km
Objevte tajemství zámku Slatiňany prostřednictvím exkluzivní kastelánské prohlídky "Pokrok nezastavíš!". Tato jedinečná exkurze vás zavede na místa běžně nepřístupná veřejnosti, od suterénu až po půdu, a představí vám nejen technické inovace, které zámek získal na přelomu 19. a 20. století.
Slatiňany, Slatiňany
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
11. 11. 2026
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
🏰 Prohlídka 3,8 km
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Lovecká sezona na zámku Slatiňany
14. 11. 2026 – 17. 11. 2026
Lovecká sezona na zámku Slatiňany
🏰 Prohlídka 3,8 km
14.–17. listopadu 2026
Slatiňany, Slatiňany
Zámecké prohlídky s vůní svatomartinských rohlíčků
14. 11. 2026
Zámecké prohlídky s vůní svatomartinských rohlíčků
🏰 Prohlídka 3,8 km
Svátek svatého Martina byl a je jedním z nejoblíbenějších svátků roku – a jinak tomu nebude ani letos!
Zámek Slatiňany, Slatiňany

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

Resselovo náměstí a kostel Nanebevzetí Panny Marie.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Sloup Proměnění Páně in Pardubický kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic cruise route: Chrudim I

1.Sloup Proměnění Páně (memorial) Type: historical monument Why is it worth a visit: This column is an important architectural monument that resembles the history and culture of the village Chrudim I. Its unique design and location on Ressel Square offer beautiful views and a suitable starting point for exploring the surrounding attractions.

2. Ressel Square Type: historical square Why is worth a visit: Ressel Square is the center of local life and offers a view of the architecturally interesting column of the Lord's Change. The square provides the opportunity to walk, relax and enjoy the city's atmosphere in its historic heart.

3. Church of the Assumption of the Virgin Mary Type: religious monument Why is it worth a visit: This church is not only an important sacral building, but also an architectural pearl village. Its history and beautiful interior offer a deep view of the past and present local religious life.

4. Close the route to Ressel Square Type: Final point of walking Why is it worth a visit: After exploring the church, we will return to the Lord's Change and Ressel Square column where we can close our experiences by looking at the sights in the morning or evening light. This point is ideal for reflecting and enjoying the beauty of the surrounding environment.

This route offers a compact way to explore the main historical and architectural monuments of the village Chrudim I.

Seasonal recommendations

Spring: In the spring season Sloup Proměnění Páně is surrounded by live flowering, which adds color and warm atmosphere to the historical monument. The morning sun illuminates the monument in a special way, creating beautiful photographic possibilities. At this time the visit may be milder due to the weather, but it is advisable to prepare for a cool morning and warmer afternoon. It is recommended to wear layered clothing and put your pockets with an umbrella or protective caps for sudden spring rainfall.

Summer: For years Sloup Proměnění Páně is especially popular because warm weather and long days allow extended visits. The sun illuminates a monument in full shine, which increases its beauty. This season it is advisable to visit a memory of an earlier afternoon or evening to avoid large crowds and avoid peak sunlight. It is important to wear a UV-protection and plenty of drinking water because temperatures can be very high.

Autumn: In autumn Sloup Proměnění Páně gains melancholic beauty when leaves in trees color and fall. Beautiful Dawn and Clouds provide unique photographic possibilities that are unusual at other times. At this time the visit may be milder, but it is advisable to prepare for cooler weather and the possibility of precipitation. It is recommended to wear a warm shirt or plaid and carry open shoes for variable conditions.

Winter: Winter visit Column Change The Lord offers unique views when the monument is surrounded by snow and freeze. This atmosphere creates a magical environment that differs from other seasons. In winter the opening times are often shorter and the traffic is lower, which allows a calmer tour. It is necessary to prepare for cooling conditions by wearing warm suits, fur coats and protective tissues. In addition, it is advisable to carry shoes for snow soil so that it is safe to walk around the memory.

Visualizations and artistic views

Sloup Proměnění Páně – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Sloup Proměnění Páně – letecký pohled
Aerial view

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Sloup Proměnění Páně
Sloup Proměnění Páně

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Ben Skála, Benfoto / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Chrudim I
Region Pardubický kraj
Type Fountain
Built 1732
Century 18 cent.
Style / Period barokní
Protection Cultural monument
Condition Sloup Proměnění Páně
Architects Giovanni Battista Bulla,  Jan Blažej Santini-Aichel,  Jiří Quadroni
Notable figures
Parking None
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/71254 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Sloup Proměnění Páně – Pamatky.cz

More monuments – Chrudim I

Show all in the municipality
Dům Bílka z Bilenbergu Dům Bílka z Bilenbergu Mydlářovský dům Mydlářovský dům Břetislavova 75 Břetislavova 75 Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chrudim I) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chrudim I) Břetislavova 65 Břetislavova 65 pomník Viktorina Kornela ze Všehrd pomník Viktorina Kornela ze Všehrd
Continue: Khomovský dům · Stará radnice v Chrudimi · Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chrudim I) · Břetislavova 75

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Sloup Proměnění Páně
Smyšlený příběh

Příběh: Sloup Proměnění Páně

Když stín začal klesat na Resselovu náměstí, Matyáš uviděl zrak svého syna Jiříka plný rozpaky a snažil se ho utišit. „Jsi vinný, což?“ tázal se přítel, jeho…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Sloup Proměnění Páně
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)