Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Socha Svatého Floriána (Ústí Nad Orlicí)
  • Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí) Socha

Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí)
socha 1852 Kultúrna pamiatka dobrý Bez bezbariérového prístupu Zdarma Snadná Psy vítané pro všechny věkové kategorie Aktualizované 21.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Socha svätého Floriana v Ústí nad Orlicí je pieskovcová socha, ktorá stráži mesto od roku 1852. Pôvodne bol umiestnený pred miestnym hostincom, neskôr sa presťahoval na obecný cintorín v roku 1982 a v roku 2003 sa vrátil na svoju súčasnú polohu na Hakenova ulici. Táto kultúrna pamiatka Českej republiky je pozoruhodná svojím historickým významom a umeleckou hodnotou.

Socha bola vytvorená v roku 1852, ale málo je známe o jej skorej histórii. Predpokladá sa, že bol postavený na pamiatku svätého Floriana, patróna hasičov, ktorý často zobrazoval záchranu ľudí pred horiacimi budovami. Pôvodným cieľom sochy bolo slúžiť ako pripomienka dôležitosti požiarnej bezpečnosti a ochrany.

Socha stojí na dvoch kamenných schodoch pred hasičskou stanicou na Hakenova ulici. Základňa je nízka, svahovitý blok s volutovanými pilastery na oboch stranách. Predná časť pilasteru ponúka acanthus motív s cherub hlavy a segmentálny oblúk. Nápis znie: "Naše mesto, zaujmite ochranu / pred povodňou, pred horiacimi plameňmi, / vaše požehnanie pre našu obranu, / naše útočisko byť silný a mocný." Zadná časť nesie chronogram s nápisom: "Svätý Florián, ochranca proti ohňu, byť ctený a slávny / a na slávu Božiu, túto sochu vytvoril oddaný / umelec."

Socha sv. Floriana znázorňuje v tradičnom rímskom oblečení, držiac v ľavej ruke vlajku a vedro s vodou napravo, s horiacim domom pri nohách. Socha prešla v priebehu rokov významnými zmenami svojej polohy, ale jej umelecká hodnota a historický význam zostávajú nezmenené.

Socha je kultúrnou pamiatkou Českej republiky, chránenou od roku 1958. Nachádza sa v meste Ústí nad Orlicí, obklopené obytnými budovami a hasičskou stanicou. Dnes zostáva socha dôležitou súčasťou dedičstva mesta a pripomína význam požiarnej bezpečnosti a ochrany.

Návštevníci Ústí nad Orlicí si môžu prezrieť sochu v súčasnej lokalite na Hakenova ulici. Historický význam a umelecká hodnota sochy je hodnotnou zastávkou pre každého, kto sa zaujíma o miestnu históriu a kultúru.

Kam ďalej

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ústí nad Orlicí) 102 m Roškotovo divadlo 211 m Bubnující legionář 502 m Kaple svatého Jana Křtitele (Ústí nad Orlicí) 805 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí)
Historická podoba – Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1852
Vznikla socha svätého Floriana
1958
Socha bola chránená ako kultúrna pamiatka
1982
Socha bola presunutá na obecný cintorín
2003
Socha bola obnovená do svojej súčasnej polohy na Hakenova ulici

Historické udalosti

1852
Socha bola pôvodne umiestnená pred miestnym hostincom.
1982
Socha bola presunutá na obecný cintorín.
2003
Socha bola obnovená a presunutá na súčasnú polohu na Hakenova ulici.

Zaujímavosti

– The Statue of Saint Florian in Ústí nad Orlicí is a sandstone sculpture that has stood watch over the town since 1852.

– The statue was created in 1852, but little is known about its early history.

– The statue is a cultural monument of the Czech Republic, protected since 1958.

– The statue is located in the town of Ústí nad Orlicí, surrounded by residential buildings and the fire station.

– The statue's historical significance and artistic value make it a worthwhile stop for anyone interested in local history and culture.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Ústí nad Orlicí. Ako tu stojíte v srdci nášho mesta, na chvíľku sa nadýchnite a usaďte sa vo vašom okolí. V súčasnosti stojíte pred tichým svedectvom plynutia času, postavou, ktorá sledovala, ako sa ulice tohto mesta vyvíjajú počas desaťročí zmien, počas sezón snehu a letného slnka a prostredníctvom mnohých životov ľudí, ktorí kráčali po tých istých chodníkoch. Pred vami je Socha svätého Floriana. Dokonca aj vo svojom tichosti je tu pocit prítomnosti, tichá dôstojnosť, ktorá prikazuje vašu pozornosť.

Pozrite sa bližšie na sochu. Všimnite si štruktúru materiálu. Je to pieskovec, médium, ktoré je krásne a hlboko spojené so zemou. Keďže je to pieskovec, socha nesie určitú organickú kvalitu; má pocit, akoby vyrástla zo samotnej krajiny. Keď pozorujete povrch, môžete vidieť jemné stopy, ktoré zanechali prvky v priebehu rokov a jemné počasie, ktoré rozpráva príbeh o jeho dlhom živote. Toto nie je chladný, sterilný kus moderného umenia, ale živý kus histórie, ktorý zostarol vedľa komunity Ústí nad Orlicí.

Aby sme naozaj pochopili, na čo sa pozeráte, musíme sa vrátiť v čase do roku 1852. Predstavte si mesto ako vtedy, takmer pred dvoma storočiami. Svet sa hýbal iným tempom a sociálna štruktúra komunity bola utkaná po miestnych zberných miestach. Keď bola táto socha prvýkrát vytvorená a umiestnená na svete, nestála tu na Hakenova ulici. Namiesto toho zastávala oveľa spoločenskejšie postavenie, stála stráž pred miestnym hostincom. V polovici 19. storočia bol hostinec tlkotom srdca mesta miestom správ, smiechu a spojenia. Socha svätého Floriana by bola známym pohľadom na cestovateľov i na miestnych obyvateľov, čo je medzníkom pre tých, ktorí sa stretávajú s priateľmi alebo hľadajú odpočinok.

Ako sa roky zmenili na desaťročia, mesto sa zmenilo, a tak aj umiestnenie tohto pamätníka. Socha žila niekoľko rôznych životov v rôznych prostrediach. Dlhé obdobie sa presunul z rušného spoločenského života hostincov a v roku 1982 sa presťahoval na mestský cintorín. Tento krok zmenil atmosféru okolo sochy a presunul ju z verejnej spoločenskej pamiatky na slávnostnejšiu reflexnú postavu uprostred ticha hrobov. Stala sa súčasťou mestskej krajiny spomienky a smútku.

Príbeh sochy však neskončil v tichu cintorína. Obnovilo sa ocenenie jeho historickej a umeleckej hodnoty, čo viedlo k významnému zlomu v roku 2003. Po starostlivom reštaurovaní bola socha privedená späť do verejného oka a našla svoj súčasný domov tu na Hakenova ulici. Táto obnova nebola len o oprave kameňa, ale o opätovnom získaní časti identity mesta. Bol to spôsob, ako vrátiť históriu Ústí nad Orlicí späť do každodenného života svojich občanov.

Možno sa čudujete, prečo je táto socha tak vysoko vnímaná. Odpoveď spočíva vo svojom postavení chránenej kultúrnej pamiatky Českej republiky. Toto uznanie bolo udelené už v roku 1958, dávno pred jeho nedávnym presťahovaním. Byť chránený monument znamená, že táto socha je viac než len kus vyrezávaného kameňa; je to kus národného dedičstva, poklad, ktorý musí byť zachovaný pre generácie, ktoré nás budú nasledovať. Slúži ako hmatateľný odkaz na rok 1852, ktorý spája modernú osobu stojacu tu dnes s remeselníkmi a mestskými obyvateľmi v polovici 19. storočia.

Zatiaľ čo mená špecifických architektov a ruky, ktoré vyrezávali tento pieskovec, zostávajú stratené v tieni dejín, vplyv ich práce je nepopierateľne prítomný. Vytvorili niečo, čo vydržalo. Vo svete, kde je tak veľa dočasné a rýchlo nahradené, Socha svätého Floriana je symbolom trvalosti. Prežila prechod od doby konských vozov k ére automobilov; prežila meniace sa politické krajiny minulého storočia a zostáva tu, vytrvalá.

Pri pohľade na sochu sa snažte predstaviť si mnoho očí, ktoré na nej za posledných 172 rokov spočívali. Myslite na ľudí, ktorí stáli presne tam, kde stojíte teraz, možno v roku 1800, alebo v 50. rokoch, alebo začiatkom 2000. Každý človek priniesol svoju vlastnú éru, svoje vlastné starosti a svoje vlastné radosti na tomto mieste, ale socha zostala, nemenná v jeho podstate.

V jeho dlhovekosti je isté tajomstvo. Koľko príbehov to počulo? Koľko zmien v oblohe mesta si všimol z rôznych miest? Hoci možno nemáme písaný denník sochy, samotná jej existencia je príbehom odolnosti.

Ako sa pripravujete na pohyb a pokračovať v ceste cez Ústí nad Orlicí, noste so sebou tento pocit kontinuity. Socha svätého Floriana pripomína, že všetci sme súčasťou oveľa väčšieho, prebiehajúceho príbehu. Pozýva nás, aby sme spomalili, pozreli sa bližšie a ocenili vytrvalú krásu, ktorú možno nájsť v jednoduchom pieskovom kameni.

Ďakujeme, že ste vzali túto chvíľu na spojenie s našou históriou. Prosím, pokračujte v prechádzke a užite si mnoho ďalších divov, ktoré toto krásne mesto ponúka. Za každým rohom je oveľa viac objavovať.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Víkendové zpřístupnění zámecké kuchyně a věže v září
19. 9. 2026 – 27. 9. 2026
Víkendové zpřístupnění zámecké kuchyně a věže v září
🏰 Prohlídka 12,7 km
Víkendové zpřístupnění obnovené zámecké kuchyně v přízemí zámku s dobovým zařízením a návštěvou renesanční věže zámku Litomyšl (175 schodů) s vyhlídkou na zámecký areál a rekonstruované renesanční střechy. Těšíme se na vaši návštěvu od 10:00 do 16:00 hodin.
Litomyšl, Záhradí
Mimořádné prohlídky krovu a nejstarších prostor někdejšího hradu Kostků z Postupic
3. 10. 2026 – 4. 10. 2026
Mimořádné prohlídky krovu a nejstarších prostor někdejšího hradu Kostků z Postupic
🏰 Prohlídka 12,7 km
Mimořádné komentované prohlídky zahrnují pozdně gotické mezipatro bývalého hradu Kostků z Postupic a prohlídky krovů, které v roce 2023 prošly generální rekonstrukcí.
Litomyšl, Záhradí
Prohlídky zámku s Bílou paní po stopách tajemných bytostí
28. 10. 2026
Prohlídky zámku s Bílou paní po stopách tajemných bytostí
🏰 Prohlídka 12,7 km
Pomozte Bílé paní najít klíč k zámeckým komnatám, ve kterých ožívají tajemné bytosti dávných časů.
Litomyšl, Záhradí

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Socha sa nachádza v meste Ústí nad Orlicí, obklopené obytnými budovami a hasičskou stanicou.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí) v Pardubický kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Socha svatého Floriana Typ: Socha Prečo: Toto je hlavná pamiatka trasy a hlavného cieľa vašej návštevy.

2. Požiarna stanica Typ: Verejná budova Prečo: Táto budova sa nachádza v bezprostrednej blízkosti sochy a je kľúčovou súčasťou miestneho okolia.

3. Bytové domy Typ: Miestna architektúra Prečo: Prechádzka touto oblasťou umožňuje zažiť pokojnú, miestnu atmosféru Ústí nad Orlicí.

Sezónne odporúčania

Na jar okolie Sochy svätého Floriány v Ústí nad Orlicí ožije s čerstvou zeleňou a prvými kvetmi sezóny. Osvetlenie je jemné a jemné, čo je ideálne pre zachytenie jasných fotografií pamätníka bez drsných tieňov. Návštevníci by mali byť pripravení na nepredvídateľné počasie nosením vrstiev, ako je svetelná bunda alebo sveter, aby sa prispôsobili meniacim sa teplotám. Vzhľadom k tomu, davy sú zvyčajne minimálne v tomto období, je to ideálny čas na pokojnú prechádzku.

Leto prináša žiarivú a energickú atmosféru do Ústí nad Orlicí, charakterizovanú dlhými dňami a jasným, intenzívnym slnečným svetlom. Teplosť sezóny robí mesto cítiť živo, ale poludňajšie slnko môže byť celkom silné. Aby ste sa vyhli teplu a najpriamejšej žiare na soche, je najlepšie navštíviť ju skoro ráno alebo v neskoré popoludnie. Noste ľahké, priedušné oblečenie a zvážte priniesť vodu, ak plánujete preskúmať okolie.

Jeseň ponúka nostalgickú a pokojnú náladu a krajina sa mení na odtiene zlata a jantáru. Misty rany môžu vytvoriť mystickú atmosféru okolo Sochy svätého Floriany, čo pridáva zmysel pre historickú hĺbku lokality. Je vhodné nosiť teplé, vodotesné oblečenie, aby zostali pohodlné, ako vzduch otočí ostrý. Návšteva v poludňajších hodinách sa odporúča využiť mäkké, rozptýlené svetlo, ktoré krásne zvýrazňuje detaily sochy.

Zima premieňa oblasť na tiché a pokojné prostredie, často sprevádzané mrazom alebo prikrývkou snehu. Atmosféra je oveľa pokojnejšia a stále viac než v teplejších mesiacoch a ponúka pokojný zážitok pre tých, ktorí hľadajú samotu. Keďže dni sú kratšie a teplota môže byť pomerne nízka, je nevyhnutné nosiť ťažké, izolované oblečenie a pevnú obuv. Naplánujte si návštevu počas obmedzeného denného svetla, aby ste sa uistili, že pamätník môžete vidieť jasne pred začiatkom súmraku.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí) – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí)
Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí)
Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Isolda11 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Ústí nad Orlicí
Kraj Pardubický kraj
Typ socha
Rok výst. 1852
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie historismus
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/71412 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Ústí nad Orlicí

Zobraziť všetko v obci
Roškotovo divadlo Roškotovo divadlo Kaple svatého Jana Křtitele (Ústí nad Orlicí) Kaple svatého Jana Křtitele (Ústí nad Orlicí) Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Nový dvůr Nový dvůr Krucifix v Dašicích Krucifix v Dašicích synagoga v Jevíčku synagoga v Jevíčku
Pokračujte: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ústí nad Orlicí) · Roškotovo divadlo · Bubnující legionář · Kaple svatého Jana Křtitele (Ústí nad Orlicí)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí)
Smyšlený příběh

Příběh: Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí)

The flames had been licking at the old wooden beams of the linen mill for what felt like an eternity, the fire crackling and spitting like a living thing as …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Socha svatého Floriána (Ústí nad Orlicí)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)