Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Špitál - Kaple Svatého Aloise
  • Špitál - Kaple svatého Aloise

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Špitál - Kaple svatého Aloise Špitál

Špitál - Kaple svatého Aloise
špitál 1710 Kultúrna pamiatka dobrý Snadná Aj za dažďa pro všechny věkové kategorie Aktualizované 21.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Kaplnka svätého Aloisa, známa aj ako Harrachovská nemocnica, je barokový komplex v obci Horní Branná. Objekt je pozoruhodný pre svoj pôvodný spoločenský účel. Táto kaplnka sa zachovala zo začiatku 18. storočia.

Stavba bola postavená v roku 1710 od Alois Tomáš Raimund Harrach. Špión slúžil ako spoločenské zariadenie pre starších služobníkov z grófovho domu. Vytvorenie tejto starostlivosti bolo pre svoj čas dôležité. Po zvyšok svojho života boli obyvatelia plne vybavení ubytovaním, jedlom a oblečením. Okrem základného zabezpečenia každý z nich dostal finančnú výplatu 58 zlatých a 42 krajčírov ročne.

Z hľadiska architektúry to bol barokový komplex. V roku 1878 prešla úpravou, v ktorej boli roztrhané klenbové chodby a priestor bol prispôsobený bývaniu ako byty najnižšej kategórie. Pôvodná nemocnica bola zbúraná v roku 1987 pre zlé inžinierstvo. Bola tam kópia budovy s modernizovaným interiérom, ktorý pozostáva z malých bytov s elektrickým vykurovaním. Jedinou autentickou súčasťou pôvodného barokového komplexu zostala kaplnka.

Kaplnka prešla v priebehu rokov niekoľkými zmenami. Na jej veži bola pôvodne socha sv. Aloisa, ktorá bola v roku 1879 nahradená kovovým krížom. Vnútorné vybavenie tvorilo drevený oltár. Bol opravený na vlhkosť v roku 1883, ale bol odstránený v roku 1987, keď bola nemocnica prestavaná. Počas prvej svetovej vojny bol zvon z kaplnky obnovený. Oltárová maľba bola poškodená počas rekonštrukcie, ale vďaka zásahu Giant Museum Jilemnice obnovila a zachránila. Kaplnka je teraz prázdna.

Oficiálne uznanie prišlo 3. mája 1958, keď bola kaplnka vyhlásená za kultúrnu pamiatku. Celá oblasť je teraz domovom dôchodcov. V určitom zmysle sa riadi pôvodnou funkciou objektu ako miesta starostlivosti o starších ľudí.

Pamätník v Horní Branné pripomína skorú expanziu charitatívnych inštitúcií založených šľachtou v českých krajinách. Je konkrétnym svedectvom sociálneho zabezpečenia začiatkom 18. storočia. Návšteva tohto miesta ponúka výhľad na zachovalú barokovú architektúru v kontexte modernej starostlivosti ľudí.

Kam ďalej

Harrachovská hrobka v Horní Branné 70 m Kostel svatého Mikuláše (Horní Branná) 98 m zámek Horní Branná 212 m Plátenický dům 503 m

Historické míľniky

1710
Budovanie nemocnice Alois Tomáš Raimund Harrach.
1878
Analýza oblúkových chodieb a úprava priestoru pre byty.
1958
Vyhlásenie kaplnky za kultúrnu pamiatku.
1987
Zbúranie pôvodnej nemocnice kvôli zlému stavu a výstavbe novej kópie.

Stavebný vývoj

Pôvodný barokový komplex bol upravený v roku 1878 odstránením klenbových chodieb. V roku 1987 bola pôvodná nemocničná budova zbúraná a vymenená za modernú kópiu s bytmi. Zachovala sa iba baroková kaplnka, ktorej vnútorné vybavenie, teda drevený oltár, bolo v priebehu rokov opravené a neskôr odstránené.

Historické udalosti

V roku 1958 bola kaplnka vyhlásená za kultúrnu pamiatku. V roku 1987 bola pôvodná nemocnica zbúraná a následne bola postavená kópia.

Vlastníci

Rodina Harrachs (zakladateľ Alois Tomáš Raimund Harrach)

Zaujímavosti

- V roku 1710 postavil Alois Tomáš Raimund Harrach ako sociálne zariadenie pre starších zamestnancov. - Obyvatelia boli plne poskytnuté ubytovanie, jedlo, oblečenie a dostal ročné finančné poplatky. - Kaplnka je jediný autentický prvok z pôvodnej barokovej jednotky. - Na veži kaplnky bola pôvodne socha sv. Aloisa, ktorá bola v roku 1879 nahradená kovovým krížom. - Zvonil z kaplnky počas prvej svetovej vojny.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Hornom Brane. Práve teraz stojíš pred miestom, ktoré nesie hlboký ľudský príbeh o starostlivosti, vďačnosti a pomoci susedovi. Pred vami je kaplnka sv. Aloisa, ktorá je teraz tichým svedkom histórie tohto miesta. Ak sa na to pozriete, možno v ňom uvidíte len malú sakrálnu štruktúru, ale je to vlastne jediný skutočný kúsok oveľa väčšej entity, ktorá kedysi obklopovala túto oblasť. Cíťte atmosféru tohto miesta a skúste si predstaviť, ako vyzeralo okolie pred vyše 300 rokmi.

Prejdime teraz v čase hlboko do minulosti, konkrétne do roku týchto sedemsto desať. Práve tento rok postavil nemocnicu a priľahlú kaplnku šľachtica Alois Tomáš Raimund Harrach. V tom čase to nebola nemocnica v dnešnom zmysle, ale spoločenské zariadenie, ktoré malo slúžiť ako bezpečné útočisko pre ľudí, ktorí strávili život službou rodine grófa. Predstavte si starých služobníkov, ktorí si už nemohli robiť svoju prácu, ale zaslúžili si dôstojný vek bez strachu z chudoby a hladu. Tento komplex bol vytvorený pre nich.

Teraz dávajte pozor na kaplnku, ktorá stojí pred vami. Pozrite sa na jej fasádu a vidieť jej barokovú postavu. Je dôležité poznamenať, že zatiaľ čo ostatné časti pôvodnej nemocnice už dávno zmizli, táto kaplnka bola zachovaná. Je to jediný autentický prvok z pôvodnej barokovej jednotky, ktorú dnes vidíte. Je fascinujúce myslieť si, že tento múr prežil všetky zmeny, ktoré sa odohrali v Hornom Brannom. V roku tisíc osemsto sedemdesiatosem tam boli úpravy, keď klenuté chodby boli rozdelené a priestor sa zmenil na byty, čo ukazuje, ako sa potreby ľudí časom zmenili.

Kľúčovým znakom tohto miesta bol Alois Tomáš Raimund Harrach. Jeho rozhodnutie vybudovať túto nemocnicu svedčí o jeho úsilí v tom čase zabezpečiť sociálne zabezpečenie pre tých, ktorí boli v živote zraniteľní. Pre ľudí, ktorí tu žili, to nebola len strecha nad hlavou. Nemocnica im poskytla úplnú starostlivosť. Obyvatelia poskytli ubytovanie, dostatok jedla a vhodné oblečenie. Mimoriadne pozoruhodné však bolo, že títo ľudia dostali každý rok finančnú mzdu. To im umožnilo žiť v relatívnom mieri a dôstojnosti, čo bolo v tom čase veľmi zriedkavé. Kaplnka slúžila ako duchovné centrum, kde ľudia mohli v posledných rokoch svojho života nájsť pohodlie a pokoj.

Prichádzame k časti, ktorá vás môže prekvapiť. Ak sa pozriete okolo seba, uvidíte novšie budovy. Možno vás zaujíma, prečo je kaplnka sama. Pôvodná nemocnica bola zbúraná v roku tisíc deväťsto osemdesiat sedem. Stavba bola v takom zlom stave, že ju už nebolo možné zachrániť. Na jeho mieste bola následne postavená nová kópia, aby sa zachoval vzhľad oblasti. Kaplnka však bola zachránená oveľa skôr, už v roku bolo tisíc deväťsto päťdesiatosem vyhlásených za kultúrnu pamiatku. Vďaka tomuto uznaniu dnes môžeme obdivovať skutočnú konštrukciu z roku pneumatiky sedemsto desať, a nielen modernú rekonštrukciu. Je to malý ostrov autentickosti v mori zmien.

Ak sa ešte raz pozriete na kaplnku, skúste si uvedomiť kontrast. Na jednej strane je tu krehkosť ľudského života, ktorú predstavujú starí služobníci, ktorí tu hľadali útočisko, a na druhej strane je tu trvácnosť kameňa a viera, ktorú táto budova stelesňuje. Je to miesto, ktoré nás učí empatiu a pripomína nám, že starostlivosť o druhých je hodnota, ktorá pretrváva celé stáročia.

Teraz vás opúšťam, aby ste sa pozreli na detaily kaplnky v pokoji a možno v tichosti si predstavte, aké rozhovory sa tu v minulosti viedli a aké modlitby tu ľudia šepkali. Dúfam, že tento krátky výlet do histórie vám pomohol lepšie pochopiť dôležitosť tohto malého, ale významného rohu Horného Branu. Prajem vám príjemnú ďalšiu cestu a odporúčam preskúmať ďalšie krásy tohto regiónu. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je neskorá jar alebo jeseň, kedy baroková architektúra vyniká v prírodnom svetle a okolitá krajina Horného Branného funguje najlepšie. Pre prepravu na toto miesto použite vlastné auto alebo verejné spojenia, ktorých aktuálny rozvrh kontroluje internetový vyhľadávač.

Počas fotografovania odporúčame zamerať sa na detaily barokovej fasády a svetelnej hry na stenách kaplnky, ideálne počas zlatej hodiny pred západom slnka. Keďže ide o komplex bývalých nemocníc, odporúčame pozorovať celkové usporiadanie budov zvonku.

Baliť pohodlné topánky vo vrecku pre prechádzky okolo pamiatok a dostatok vody. Ak plánujete návštevu s deťmi, sústreďte ich pozornosť na príbeh starých služobníkov, pre ktorých bola táto budova postavená v roku 1710, čo deťom pomôže lepšie pochopiť históriu starostlivosti o starších ľudí.

Keďže v bezprostrednej blízkosti nie sú žiadne ďalšie špecifické pamiatky, odporúčame sa plne sústrediť na architektúru tohto jedinečného komplexu v Hornom Brannom.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Niektoré takéto objekty sú sprístupnené prehliadkami, iné slúžia inému účelu alebo sú súkromné. Či a kedy je prístupná táto pamiatka, sme neoverili – informujte sa u správcu.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Horní Branná. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000148275).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

🏰 Historické pamiatky (87)

  • svatý Josef 0.1 km
  • zámek Horní Branná 0.2 km
  • svatý Jan Nepomucký 0.2 km
  • svatý Bohdan 1.3 km
  • Jan Amos Komenský 1.9 km
  • Muzeum lyžování Dolní Branná 2.7 km +420 739 452 760 web
  • Krkonošské muzeum 3.4 km web
  • Vrchlabský zámek 3.5 km web
  • Krkonošské muzeum Vrchlabí - čtyři historické domky 3.5 km +420 499 456 725 web
  • svatá Anna Samotřetí 3.6 km
  • Zámeček 3.7 km
  • Galerie Morzin 3.7 km
  • Dolní Štěpanice 3.8 km
  • Štěpanický hrad 3.9 km
  • Geolog František Pošepný 4.4 km
  • Krkonošské muzeum Jilemnice 4.5 km web
  • zámek Jana Harracha 4.5 km Kostelní 75
  • Karel Veliký 4.5 km
  • pomník obětem válek 4.5 km
  • Setkání antifašistů 5.4 km

🍽️ Reštaurácie a stravovanie (275)

  • Pod Mezí 0.1 km
  • Chapeau Bas 0.2 km
  • Zámecká restaurace Horní Branná 0.2 km web
  • Hospoda U Kubátu 0.3 km +420 736 660 913
  • Motorest Petra 1.4 km
  • Bistro U Slavíků 1.4 km
  • Sv. Kryštof 2.4 km Valteřická 1428
  • Občerstvení Lážo Plážo 2.4 km
  • Občerstvení Kačák 2.7 km
  • Restaurace Pizzerie Jana 3.0 km
  • Na Špeku 3.1 km Pražská 1544 web
  • Restaurace u Učíků 3.2 km Větrná 1520
  • Steak Restaurant Gurmán 3.4 km web
  • Halka design & cafe 3.4 km V. Hálka 176 +420 733 302 965 web
  • Victory Club 3.5 km V. Hálka 1154
  • Školní jídelna Slovanská 3.5 km web
  • Pizzeria Via Appia 3.5 km
  • Sportclub 3.5 km Tyršova 783
  • Café U Zvonu 3.5 km Krkonošská 27
  • Botta Caffe 3.6 km

🏨 Ubytovanie (334)

  • Holiday Park Vrchlabí - Liščí farma 2.4 km +420 733 636 797 web
  • Holiday Park Vrchlabí - Liščí farma 2.4 km Dolní Branná 350 web
  • motorhome stopover 2.4 km web
  • Autocamping Vejsplachy 2.5 km
  • Pension Věra 2.8 km Luční 361
  • Pension Marathon 3.3 km Pražská 56
  • Privat Kobr 3.6 km Rolnická 245
  • Hotel Labuť 3.6 km Krkonošská 188 web
  • Hotel Gendorf 3.6 km +420 499 429 629 web
  • Hotel TTC 3.7 km Tkalcovská 357 web
  • Privat Kobr 3.9 km K. J. Erbena 245
  • Ubytovani Rico 3.9 km +420734150322
  • Privat Kobr 3.9 km Pod parkem 1245
  • Pension Neuman 4.0 km
  • Pension Eva 4.0 km
  • Pension Dita 4.0 km
  • Hotel Na Staré poště 4.3 km Masarykovo náměstí 9 +420 604 34 14 94 web
  • Hotel Sumó 4.5 km Jungmannova 147 +481 544 939
  • Sokolovna 4.5 km
  • Pension Trautenberk 4.8 km +420 602 161 613 web

🚲 Požičovne a šport (50)

  • můstek 1.8 km
  • Koupaliště Valteřice 1.9 km
  • Tenisová hala 2.5 km
  • Akvapark Vrchlabí 2.7 km web
  • Zimní stadion Vrchlabí 3.4 km Fügnerova 1288
  • Tyršův dům 3.5 km
  • TJ Sokol 3.6 km
  • Namche 3.6 km Krkonošská 15 +420 603 510 121
  • HUDYsport 3.6 km Sv. Čecha 166 web
  • Cyklo Sport Mikšík 3.7 km web
  • Střelnice střeleckého klubu Vrchlabí 3.8 km
  • Fitness Centrum 3.8 km 5. května 377
  • Intersport Jilemnice 4.2 km Dolení 54
  • Hannah 4.3 km Masarykovo náměstí 173
  • Kolo-park.cz 4.3 km Masarykovo náměstí 172
  • Cyklo-Ski R. Špicar 4.3 km Kostelní 79
  • Sportovní centrum Jilemnice 4.4 km Jungmannova 146
  • SKI Areál Hraběnka 4.8 km
  • Sportovní hala 4.8 km Studentská 102
  • Penzion Trautenberg - bazén 4.8 km

🥾 Turistika a príroda (240)

  • Na Vrších 0.6 km
  • Malý Kozinec 0.9 km
  • Malý Principálek 0.9 km
  • Principálek 1.1 km
  • Kozinec 1.6 km
  • Horka 1.6 km
  • Franzpaurak 1.7 km
  • Jiránkova studánka 2.0 km
  • Bohdanka 2.1 km
  • Žlábek 2.3 km
  • Zuzanek 2.4 km
  • Mezy Klokočí 2.4 km
  • Pilousek 2.7 km
  • Veselý vrch 2.7 km
  • Branský kopec 2.9 km
  • Skalka 3.0 km
  • Liščí kopec 3.1 km
  • Fejfarův vrch 3.2 km
  • Kněžický vrch 3.3 km
  • Zámecký park 3.4 km

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Špitál - Kaple svatého Aloise.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Špitál - Kaple svatého Aloise (čapel) Prechádzka v oblasti pamiatky: 1. Kaplnka sv. Alois - hlavná budova, kde je možné obdivovať architektúru a duchovnú atmosféru. 2. Tanky - priestor okolo kaplnky, ktorá slúži na relaxáciu a rozjímanie. 3. Okamžitá oblasť - okolie nemocnice, ktorá ukazuje históriu starostlivosti o chorých v tejto oblasti.

Sezónne odporúčania

Na jar sa okolie kaplnky prebudí do živých farieb a sviežich zelených, čím vznikne čerstvý kontrast s historickými hradbami. Odporúčame navštíviť miesto ráno, keď je svetlo v poriadku a vzduch je čistý. Vzhľadom na variabilné počasie je vhodné zvoliť vrstvené oblečenie a topánky odolné proti vlhkosti.

Letná sezóna prináša jasné slnko a bohaté farebné krajiny, ktoré zdôrazňujú detaily stavby. Najlepšie je prísť skoro ráno alebo za súmraku, aby sa zabránilo najväčšiemu teplu. Ľahké topánky a baseballové čiapky sú ideálne pre pohodlný pohyb v teréne.

Na jeseň je príroda maľovaná v zlatých a hnedých odtieňoch okolo nemocnice, ktorá dáva miestu melanchóliu a pokojnú atmosféru. Nízke slnko vytvára dlhé tiene a dramatické osvetlenie, ktoré je vhodné na pozorovanie architektúry. V prípade náhleho dažďa odporúčame teplý sveter a nepremokavé sako.

V zime môže byť pamiatka pokrytá snehom, ktorý jej dáva pokojnú a vysnenú vôňu. Osvetlenie je v tomto období chladnejšie a dni sú krátke, takže je vhodné naplánovať návštevu ráno. Zásadný význam majú horúce zimné odevy, termo-podušky a kvalitná teplá obuv s protišmykovými podrážkami.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Špitál - Kaple svatého Aloise – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Špitál - Kaple svatého Aloise
Špitál - Kaple svatého Aloise
Špitál - Kaple svatého Aloise

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: JiriMatejicek / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Horní Branná
Typ špitál
Rok výst. 1710
Storočie 18. stor.
Sloh / Obdobie barokní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/72389 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Špitál - Kaple svatého Aloise – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Horní Branná

Zobraziť všetko v obci
Plátenický dům Plátenický dům Harrachovská hrobka v Horní Branné Harrachovská hrobka v Horní Branné zámek Horní Branná zámek Horní Branná
Pokračujte: Harrachovská hrobka v Horní Branné · Kostel svatého Mikuláše (Horní Branná) · zámek Horní Branná · Plátenický dům

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Špitál - Kaple svatého Aloise
Smyšlený příběh

Příběh: Špitál - Kaple svatého Aloise

Kovové mince v hlaubě s tichým cinkotem dopadly na zem, když se prsty starého Jakuba třesly víc, než chtěl přiznat. Stál v prachu cesty před nově vybudovaným…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Špitál - Kaple svatého Aloise
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)