Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Stará Vodárna (Chrudim)
  • Stará vodárna (Chrudim)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Stará vodárna (Chrudim) Vodáreň

Stará vodárna (Chrudim)
vodárna 1670 Kultúrna pamiatka Aj za dažďa Aktualizované 07.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Stará vodná rastlina v Chrudime, ktorá sa nachádza na ulici U Vodárna, je baroková budova postavená v roku 1670 a od roku 1958 chránená ako kultúrna pamiatka Českej republiky. Táto historická štruktúra je pozoruhodná nielen architektonickým charakterom, ale aj dlhoročnou tradíciou služieb pre miestne obyvateľstvo. Vodáreň nahradila pôvodnú stredovekú vodnú elektráreň a bola kľúčom k dodávke vody do mesta, čo odrážalo význam projektov infraštruktúry za vlády cisára Leopolda I.

Vznik Starých vodovodov je úzko spojený s rozvojom mestských služieb v 17. storočí, keď bola postavená na mieste bývalých Soukenic Valchs. V roku 1670 ho postavil Wolf Gruber, náčelník štátu Mikulov v Dietrichsteine, za cenu 556 zlatých a 3 krajčírov. Tento projekt bol dôležitým krokom vo vývoji miestnej infraštruktúry a odzrkadľoval širší trend rozširovania mestských služieb počas barokovej éry.

Staré vodné diela sú pôvodne vybudované v barokovom slohu, ale v roku 1852 ho architekt František Schmoranz starší prestaval do neogotického štýlu. Súčasťou tejto rekonštrukcie bola inštalácia kamenného mestského znaku Jána Kokesha a ďalších dekoratívnych prvkov, ktoré dali budove svoj charakteristický vzhľad. Dvojpodlažná konštrukcia je umiestnená v miernom svahu nad bývalým pohonom, s hlavnou tvárou zdobenou kamennými piliermi a portálmi.

Počas svojej existencie prešli Staré Vodárne viacerými zmenami. Po rekonštrukcii v roku 1852 slúžil ako súčasť mestského vodovodu, ktorý dodával vodu do rôznych častí mesta do roku 1951. V rokoch 1994 - 1995 bola budova zrekonštruovaná do reštaurácie a vinárskeho baru U kata Myslařářa, ktorý priniesol do tejto historickej štruktúry nový život. Súčasné vodné koleso bolo inštalované v roku 1996 ako súčasť rekonštrukcie.

Zaujímavosťou Starej Vodárne je jej kamenný mestský znak, ktorý stavbe dodáva historickú hodnotu. Tento prvok architektúry vytesal Jan Kokeš a jeho dielo získalo 15 zlatých kusov.

Dnes je Starý vodný dom nielen kultúrnou pamiatkou, ale aj obľúbeným miestom pre návštevníkov Chrudimu. Jeho historická architektúra a bohatá minulosť z neho robia ideálne miesto pre tých, ktorí chcú poznať miestne dedičstvo. Návšteva tejto pamiatky ponúka jedinečný pohľad na históriu a rozvoj mestských služieb v Českej republike, čo je základnou súčasťou každého cestovného plánu do Chrudimu.

Kam ďalej

Břetislavova 65 83 m Dům Bílka z Bilenbergu 94 m Mydlářovský dům 108 m Břetislavova 75 114 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Stará vodárna (Chrudim)
Historická podoba – Stará vodárna (Chrudim)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1670
Výstavba novej vodnej elektrárne.
1852
Obnova na neogotický štýl.

Stavebný vývoj

Pôvodná baroková stavba bola prestavaná v roku 1852 na neogotický štýl. Súčasťou vodovodného zariadenia bol vodný bicykel a vodovodná veža, ktorá slúžila na zásobovanie mesta vodou.

Historické udalosti

1670
Výstavba novej vodnej elektrárne na mieste bývalej soukenice.
1852
Obnova budovy do neogotického štýlu a zavedenie nových technológií pre zásobovanie vodou.
1994
Rekonštrukcia budovy do reštaurácie a vínneho baru U kata Mysláří.

Zaujímavosti

- Stavba bola postavená v roku 1670 Wolf Gruber na mieste bývalého soukenického valčíka. Pôvodne to bol barok, ale v roku 1852 ho architekt František Schmoranz starší prestaval na neogotický štýl. Na budove je kamenný mestský znak od Jána Kokeša, ktorého práca bola zaplatená 15 zlatých. - V rokoch 1994-1995 bola vodná elektráreň rekonštruovaná do reštaurácie a vinárne U kata Myslára. - Súčasný vodný bicykel bol nainštalovaný v roku 1996.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Chrudime, meste bohatej histórie, kde každý kameň rozpráva svoj vlastný príbeh. Práve teraz čelíte jednej z veľmi zaujímavých stavieb, ktoré nemusia vyzerať ako najvýznamnejší chrám alebo hrad na prvý pohľad, ale jeho dôležitosť pre život ľudí v minulosti bola absolútne rozhodujúca. Pred vami je stará vodárenská miestnosť. Zastavte sa na chvíľu, nadýchnite sa a cítiť atmosféru tohto miesta. Pozri sa na celú budovu. Pred sebou vidíte štruktúru, ktorá spája niekoľko rôznych vrstiev času a rôznych architektonických nápadov. Je to miesto, kde sa praktický účel mestského vodovodu stretol s estetickou túžbou vytvoriť krásne a reprezentatívne budovy.

Aby sme pochopili, prečo táto budova vyzerá takto, musíme sa vrátiť do minulosti. Predstav si Chrudima v sedemnástom storočí. V tom čase mesto vedelo, že potrebuje spoľahlivý systém na rozvod vody, a pôvodná stredoveká vodná elektráreň už nestačila so svojou kapacitou alebo stavom výstavby. Tak to prišlo v roku 1670, keď bola postavená táto nová vodná elektráreň. Jeho tvorcom bol Wolf Gruber. Je fascinujúce myslieť si, že táto budova nebola vytvorená na prázdnom poli, ale nahradila niečo, čo tu bolo už dávno. Pred vodárňou bol soukenický Valcha, miesto, kde sa spracovali látky a vlna. Môžete povedať, že toto miesto bolo odvtedy spojené s vodou a prácou, ktorá bola potrebná pre rozvoj mesta.

Teraz, keď stojíš vpredu, porozmýšľajme, ako sa budova časom zmenila. Keď ho Wolf Gruber dokončil v roku 1670, bol postavený v barokovom štýle. V tom čase bol barok symbolom sily, stability a určitého pompéza. Čas však neustále posúva náš vkus a predstavy o tom, čo je krásne. O vyše sto sedemdesiat rokov neskôr, konkrétne v roku 1852, nastala zásadná zmena. Mesto sa rozhodlo prestavať budovu tak, aby zodpovedala modernej chuti. Architekt František Schmoranz starší vstúpil do hry. Premenil budovu na neogotický štýl.

Teraz sa pozorne pozrite na detaily, ktoré vidíte. Novogotika, ktorú zanechal Schmoranz, sa snažila vrátiť k duchu stredoveku, ale s presnosťou a technickými možnosťami devätnásteho storočia. Všimnite si všeobecné rytie a tvary, ktoré vyžarujú z budovy. Je to fascinujúci kontrast, keď barokové základy dostali neogotický župan. Je to táto vrstva, ktorá robí vodárenské unikátne. Nie je to len jedna zastávka v čase, ale dialóg medzi dvoma rôznymi vekmi.

Keď sa pozriete na fasádu, navrhujem, aby ste venovali pozornosť jednému veľmi konkrétnemu detailu. Hľadajte symbol mesta. Tento malý, ale dôležitý prvok vytvoril Majster Jan Kokesh. Je to fascinujúce svedectvo o remeselnej práci tej doby. Čo je zaujímavé na tejto postave je záznam o jej pôvode. Z historických dôkazov vyplýva, že jedna jednotka meny bola v tom čase zaplatená za jej dokončenie. Dnes to môže znieť ako maličkosť, ale pre nás to znamená, že aj najmenšie detaily boli starostlivo naplánované a ich práca bola náležite ocenená. Táto postava je ako podpis autora v obraze, ktorý nám pripomína, že za každým kameňom bola konkrétna osoba s jeho talentom a februárovou prácou.

Keď premýšľame o ľuďoch, ktorí boli prepojení s týmto miestom, musíme spomenúť dvoch hlavných architektov. Wolf Gruber položil základy a ubezpečil sa, že mesto má vodu. František Schmoranz starší potom zaistil, že budova má dôstojný vzhľad, ktorý vidíme v ňom dnes. Hoci vodná elektráreň už neslúži svojmu pôvodnému technickému účelu, jej hodnota sa časom len zvýšila. V roku 1958 bola budova oficiálne uznaná a chránená ako kultúrna pamiatka Českej republiky. To znamená, že štát uznal, že táto budova je dôležitou súčasťou našej spoločnej identity a histórie, ktorú musíme zachovať pre budúce generácie.

Teraz si predstavte, koľko ľudí tadiaľto prešlo po stáročia. Koľko remeselníkov tu ovláda prúd vody, koľko obyvateľov Chrudimu vďačí tejto budove za to, že vo svojich domoch tečie voda. Je to miesto, kde je každodenná potreba prežiť s vysoko umeleckou architektúrou. V podstate je to vodný stroj, ktorý bol zabalený do krásneho kamenného plášťa.

Možno sa čudujete, prečo bola táto budova taká dôležitá. V čase, keď neboli žiadne moderné siete plynovodov, ako poznáme dnes, boli vodovody srdcom mesta. Bez neho by bol život v Chrudime oveľa ťažší. A preto bolo doň investované toľko úsilia, prečo bola premenená a prečo boli do nej vložené estetické prvky ako mestský znak. Vodná rastlina nebola len užitočná, bola pýchou mesta.

Teraz, keď poznáte príbeh tejto budovy, navrhujem, aby ste budovu znovu a znovu rekonštruovali z rôznych uhlov, aby ste videli, ako na ňu zasiahlo svetlo. Skúste si predstaviť prechod z barokovej plnosti na neogotickú eleganciu. Pocíťte ticho, ktoré dnes obklopuje túto spomienku, a protirečte mu s hlukom soukenického údolia, ktoré tu kedysi bolo, alebo s volanie ľudí, ktorí tu boli pred desaťročiami.

Stará vodná rastlina pripomína, že aj to, čo považujeme za samozrejmosť, ako napríklad vodovodná voda, si v minulosti vyžadovalo obrovské technické úsilie a architektonickú víziu. Je to most medzi stredovekom, barokom a modernou dobou.

Ďakujem, že ste sa zastavili na tejto krásnej pamiatke. Dúfam, že táto krátka cesta do histórie vám pomohla vidieť Starú vodnú miestnosť v novom svetle. Pozývame vás ďalej skúmať Chrudim. Prejdite okolitými uličkami, hľadajte skryté detaily a inšpirujte sa duchom tohto mesta. Prajeme vám príjemné pokračovanie vášho objavu a vychutnajte si každý okamih, ktorý strávite v tomto historickom priestore. Uvidíme sa nabudúce.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Starých vodných diel v Chrudime je zvyčajne jar alebo jeseň, keď je počasie mierne a okolitá zeleň poskytuje krásny kontrast s historickou budovou. V týchto časoch je tu aj menej turistov, čo umožňuje pokojnejší zájazd a lepšie snímky bez davu. Ak plánujete návštevu v letných mesiacoch, vyhnúť sa poludňajších hodín, kedy teplo môže byť nepríjemné, a zamerať sa na ranné alebo večerné svetlo.

Dostupnosť dopravy zabezpečuje automobilová aj verejná doprava. Pre návštevníkov, ktorí prichádzajú autom, je vhodné hľadať najbližšie dostupné parkovacie miesta okolo areálu Chrudim II, či už verejné parkovisko alebo súkromné ponuky v blízkosti. Ak cestujete verejnou dopravou, skontrolujte aktuálne spojenia a časy odchodu vo vyhľadávači, pretože riadky môžu byť zmenené. Miesto je prístupné pešo od centra mesta, čo je príjemnou alternatívou pre tých, ktorí si chcú vychutnať prechádzku.

Pri návšteve si prineste pohodlné topánky, pretože okolie môže byť nespevnené alebo mierne nerovnomerné. Odporúčame mať pitnú vodu, najmä v teplejších mesiacoch, a ľahké občerstvenie, ak plánujete zostať dlhšie. Ak predpoveď je dážď, nezabudnite dáždnik alebo nepremokavé sako, takže zlé počasie nepokazí zážitok z prehliadky historickej budovy.

Pre fotografovanie je ideálne ráno alebo neskoré popoludňajšie svetlo, ktoré zvýrazňuje detaily neogotickej rekonštrukcie z roku 1852 a barokových prvkov pôvodnej budovy z roku 1670. Hľadajte uhly, ktoré zachytávajú kontrast medzi starou a novou architektonickou vrstvou. Ak je obloha zakalená, použite mäkké svetlo pre obrazy s jemnými tieňmi. Odporúčame nosiť statív na dlhšiu expozíciu, najmä ak chcete zachytiť detaily fasády alebo okolitej krajiny.

Vzhľadom k tomu, zem neobsahuje špecifické okolie pre výlety, zamerať sa na monument sám a jeho historický kontext. Ak máte čas, môžete vidieť ďalšie historické budovy v blízkosti Chrudimu, ktoré sú často súčasťou mestskej pamiatkovej zóny. Pre rodiny s deťmi je dôležité, aby deti mali dostatok energie na chôdzu, a je vhodné s nimi hovoriť o histórii vodného priemyslu, takže návšteva je vzdelávacie a zábavné. Ak sú deti malé, zvážte návštevu v pokojnejších hodinách, aby ich zástup neprerušil.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Šlechtická sídla ve stínu prezidentských dekretů
29. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Šlechtická sídla ve stínu prezidentských dekretů
🖼️ Výstava 3,6 km
"...a v roce 1945 byl zámek zkonfiskován." Tuto větu jste už asi slyšeli, pokud jste někdy navštívili nějaký státní hrad nebo zámek. Ale co se dělo potom? Přijďte na Státní zámek Slatiňany! Společně s Ústav dějin umění Akademie věd ČR, v. v. i.
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Cesta do Itálie: Z deníků šlechtické výpravy
29. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Cesta do Itálie: Z deníků šlechtické výpravy
🖼️ Výstava 3,6 km
Cestování je inspirativní dnes stejně jako v minulosti. Poznávání nových krajů, jazyků a kultur člověka obohacuje – rozšiřuje obzory, vyvolává otázky a zanechává vzpomínky na celý život. Platilo to i v době, kdy cesta trvala týdny a byla fyzicky náročná a závislá na počasí, koních nebo páře.
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Hrajte si v zámecké zahradě Slatiňany: Pozdravy z cest
29. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Hrajte si v zámecké zahradě Slatiňany: Pozdravy z cest
🏰 Prohlídka 3,6 km
Zveme vás na originální venkovní hru Pozdravy z cest, která oživuje příběhy z přelomu 19. a 20. století a kterou lze perfektně skloubit s návštěvou zámku ve Slatiňanech.
Zámek a zahrada Slatiňany, Slatiňany
Prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
17. 10. 2026 – 17. 11. 2026
Prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
🏰 Prohlídka 3,6 km
Mimořádně prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Zámek Slatiňany - kastelánské prohlídky Pokrok nezastavíš!
25. 10. 2026 – 25. 10. 2026
Zámek Slatiňany - kastelánské prohlídky Pokrok nezastavíš!
🏰 Prohlídka 3,6 km
Objevte tajemství zámku Slatiňany prostřednictvím exkluzivní kastelánské prohlídky "Pokrok nezastavíš!". Tato jedinečná exkurze vás zavede na místa běžně nepřístupná veřejnosti, od suterénu až po půdu, a představí vám nejen technické inovace, které zámek získal na přelomu 19. a 20. století.
Slatiňany, Slatiňany
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
11. 11. 2026
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
🏰 Prohlídka 3,6 km
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Zámecké prohlídky s vůní svatomartinských rohlíčků
14. 11. 2026
Zámecké prohlídky s vůní svatomartinských rohlíčků
🏰 Prohlídka 3,6 km
Svátek svatého Martina byl a je jedním z nejoblíbenějších svátků roku – a jinak tomu nebude ani letos!
Zámek Slatiňany, Slatiňany

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

🏰 Historické pamiatky (269)

  • Muzeum loutkářských kultur 0.1 km Břetislavova 74
  • Jan Hus 0.1 km
  • Muzeum barokních soch 0.2 km
  • Galerie ART Chrudim 0.2 km web
  • Tomáš Garrigue Masaryk 0.2 km
  • plk. Jaroslav Kudláček - RAF 0.3 km
  • Regionální muzeum v Chrudimi 0.5 km
  • Kalliopé 0.8 km
  • Josef Vaněk a Karel Kudrna 0.9 km
  • Jan Šnajdr (1945) 1.5 km
  • Lukáš Syrůček (2009) 1.6 km
  • sv. Jan Nepomucký 2.6 km
  • Topol 3.2 km
  • Morový sloup 3.4 km
  • sv. Jan Nepomucký 3.5 km
  • Zámek Slatiňany 3.5 km +420 469 681 112 web
  • Helena Stránská 3.6 km
  • Pavel Stránský 3.6 km
  • Zámek Medlešice 3.8 km
  • Obětem boje 1. a 2. světové války 3.8 km

🍽️ Reštaurácie a stravovanie (439)

  • Giles burger 0.1 km
  • U Petra 0.2 km
  • Restaurace U Haničky 0.2 km Resselovo náměstí 6 +420 778 451 849 web
  • Greenhaus 0.2 km
  • V Mraveništi 0.3 km Novoměstská 59
  • Yi Pin Xiang 0.3 km
  • AKafe 0.3 km
  • Pizzerie pod náměstím 0.3 km
  • Kateřina 0.3 km
  • Döner Kebab Belkis 0.3 km
  • Restaurace Chrudimský lokál Sport 0.3 km +420777600606 web
  • Hospůdka u Václava 0.3 km
  • La Bella 0.3 km
  • Celia 0.4 km
  • U Čerta 0.4 km
  • Bistro Filištínská 0.4 km
  • Festuňk 0.4 km
  • Americana 0.4 km
  • Staročeská restaurace 0.4 km
  • Kruh Zdraví 0.6 km

🏨 Ubytovanie (46)

  • Žižka I. 0.1 km
  • Penzion U Náhonu 0.1 km
  • Slavie 0.4 km
  • Penzion Na Sklepích 1.0 km web
  • Bonet 4.4 km
  • Farma Slunečný Dvůr 7.8 km +420 602 240 944 web
  • Penzion a restaurace Šenk 7.9 km web
  • Bačalský mlýn – welness 7.9 km
  • Bačalský mlýn 7.9 km +420 466 610 651;+420 731 904 888 web
  • Penzion Jasopa 8.4 km Průmyslová 560 +420 725 565 534 web
  • Penzion Skylark 8.8 km Teplého 1673 +420 605 001 555 web
  • Ubytovna 9.0 km web
  • Ubytování v Pardubicích 9.2 km
  • Hotel Euro 9.3 km Jiráskova 2781 +420 466 414 255 web
  • Bílý Beránek 9.3 km
  • Arnošt 9.3 km web
  • Birdie 9.3 km Hlaváčova 392
  • Penzion City 9.4 km Hronovická 708 +420 777 002 272 web
  • Penzion Cafe City 9.4 km Hronovická 708 +420 777 002 272 web
  • Hotel Kristl 9.5 km +420 739 287 636 web

🚲 Požičovne a šport (61)

  • Sportovní Hala Chrudim 0.3 km
  • Vesna OK Sport 0.3 km
  • Fitcentrum 0.4 km Palackého třída 806
  • Sportisimo 1.1 km
  • Radan Štulík 3.8 km
  • Okolokola.cz 4.4 km +420776666770 web
  • Elektrokolo servis 5.0 km web
  • Cyklo Pejcha 7.9 km Chrudimská 145 +420 733 735 500 web
  • HOBBY BIKE - cykloservis 8.4 km Staňkova 2114 web
  • Sportovně střelecký klub TMS Pardubice 8.4 km web
  • Wanted sport s.r.o. 8.6 km náměstí Dukelských hrdinů 2233 +420 732 650 792 web
  • Cyklo Bike 8.9 km
  • Areál orientačního běhu 9.0 km web
  • Prospektiva 9.0 km +420 608 500 608
  • Vektor sportcentrum 9.0 km web
  • Sportovní hala Heřmanův Městec 9.3 km +420 776 748 685 web
  • Brouzdaliště 9.3 km
  • Cyklo POKR 9.5 km 17. listopadu 216 web
  • Global Sport 9.5 km +420775070712 web
  • Hřiště pro veřejnost 9.6 km Pod Zahradami 317 web

🥾 Turistika a príroda (113)

  • Park Republiky 0.2 km
  • Zieglerovy sady 0.2 km
  • Klášterní zahrady 0.3 km
  • Městský park 0.9 km
  • Střelnice 1.0 km
  • Červená studánka 1.2 km web
  • Piškvorky 1.7 km
  • Naučné hranolky 1.7 km
  • Habrov 3.5 km
  • Na podhůře 3.6 km web
  • Zámecký park 3.7 km
  • Rozhledna Bára 3.9 km web
  • Podhůra 4.1 km
  • Lokace polního opevnění 1778–1779 4.1 km web
  • Na skalách 4.1 km
  • Lokace polního opevnění 1778–1779 4.3 km web
  • Lokace polního opevnění 1778–1779 4.5 km web
  • Lokace polního opevnění 1778–1779 4.6 km web
  • Hůra 4.7 km
  • Na kopci 4.8 km

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Stará vodárna (Chrudim).

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Staré vodné diela - typ: historický objekt. Tu budete skúmať históriu práce s vodou. 2. Tanky - typ: otvorený priestor. Detaily budovy a architektúry komplexu môžete pozorovať. 3. Vodná veža - typ: technická konštrukcia. Táto časť budovy používa na skladovanie vody a ukazuje staré technické postupy. 4. Expozícia - typ: časť múzea. V týchto oblastiach uvidíte historické nástroje a stroje používané na čistenie vody.

Sezónne odporúčania

Na jar vodná rastlina žiari novou zeleňou a okolité parky začínajú kvitnúť. Atmosféra je svieža a plná nádeje, ktorá je sprevádzaná jemným jarným svetlom. Odporúčame navštíviť pamätník ráno, keď je menej návštevníkov. Oblečenie by malo byť laminované, aby vás chránil pred náhlym chladením.

Letná sezóna prináša žiarivé slnko a hustý tieň stromov, ktoré ponúkajú úľavu od tepla. Prostredie funguje živo a farebne. Vzhľadom k sezóne, je vhodné prísť priamo na otvorenie, aby sa zabránilo najväčšie davy. Nezabudnite ľahké, priedušné oblečenie a dostatok tekutiny ísť.

Na jeseň sa krajina okolo vodárne zmení na zlaté a hnedé tóny, zatiaľ čo ranná hmla pridáva na miesto záhadu. Svetlo je mäkšie a tiene sú viac. Je ideálne naplánovať návštevu do neskorého popoludnia. Vzhľadom k vlhkosti, najlepšie príslušenstvo sú vodotesné topánky a teplý sveter.

V zime je pamiatka pokojná a strmá, často v náručí mrazu alebo snehu. Krajina je v neutrálnych farbách a atmosféra je veľmi tichá. Je potrebné nosiť teplé zimné oblečenie a sledovať skrátené otváracie hodiny. Odporúčame návštevu na poludnie, keď je najviac denného svetla.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Stará vodárna (Chrudim) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Stará vodárna (Chrudim) – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Stará vodárna (Chrudim)
Stará vodárna (Chrudim)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Ben Skála / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Chrudim II
Typ vodáreň
Rok výst. 1670
Storočie 17. stor.
Sloh / Obdobie barokní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Stará vodárna (Chrudim)
Architekti Wolf Gruber,  František Schmoranz starší
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/71638 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Stará vodárna (Chrudim) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Chrudim II

Zobraziť všetko v obci
škola na Školním náměstí škola na Školním náměstí kapucínský klášter v Chrudimi kapucínský klášter v Chrudimi pomník Jana Husa pomník Jana Husa kostel svatého Michaela (Chrudim II) kostel svatého Michaela (Chrudim II)
Pokračujte: Břetislavova 65 · Dům Bílka z Bilenbergu · Mydlářovský dům · Břetislavova 75

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Stará vodárna (Chrudim)
Smyšlený příběh

Příběh: Stará vodárna (Chrudim)

Když se náhle rozlomila tišina, zvuk bubnících kroků na kamenných schodech pronikal do soumraku Staré vodárny. Bylo to jako by země sama vibrovala pod nohama…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Stará vodárna (Chrudim)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)