Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Třeboňská Rybniční Soustava
  • Třeboňská rybniční soustava

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Hry a kvízy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Třeboňská rybniční soustava
vodní dílo NKP výborný Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Zdarma Parkovanie Psy vítané Bicykle vítané pro všechny věkové kategorie Aktualizované 20.07.2026
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Mapa Príbehy Recenzie

Systém rybníkov Třeboňská rybniční soustava alebo Třeboň je pôsobivou sieťou vyše päťsto prepojených rybníkov v južných Čechách. Vznikol od 13. storočia a v prvom rade sa rozvíjal medzi 15. a 16. storočím, rozprestiera približne 6 370 hektárov (15 700 akrov). Tento systém, známy svojím historickým významom ako hlavné miesto akvakultúry, zohráva aj úlohu v oblasti vodného hospodárstva, ochrany biodiverzity a rekreácie. V súčasnosti na Zozname pamiatkového svetového dedičstva UNESCO vyniká ako dôležitá kultúrna pamiatka.

Rybné rybníky v Čechách pochádzajú z 12. storočia, s kaprovým rybníkom spomenutým v charte kláštora Kladruby 1115. Významný rozvoj v Třeboni sa začal v 13. storočí, keď prišli Slovania zo strednej Čiech a začali s odvodňovaním s cieľom premeniť močiare na ornú pôdu. Tento proces nabral na sile koncom 14. storočia pod vedením svätého rímskeho cisára Karola IV. s cieľom zvýšiť produkciu rýb pre kráľovstvo. Výstavba týchto rybníkov bola praktickým úsilím a konkurencieschopnou občianskou činnosťou, pričom veľké rybníky boli vysoko cenenými aktívami.

Architektonické zariadenie Třeboňská rybniční soustava ponúka zložitú sieť kanálov, priekop a potokov spájajúcich rôzne veľké rybníky. Pod Štěpánkou Netolického v roku 1506 došlo k významnému rozšíreniu, vrátane vytvorenia kanála Zlatá stoka, 48 kilometrov dlhej vodnej cesty dokončenej v rokoch 1518 až 1520. Tento inžiniersky výkon zaistil stabilný prívod vody cez povodie, a to aj počas sucha. Jakub Krčín neskôr prispelo výstavbou najväčšieho Rožmberský rybník v strednej Európe a prepojením kanálov ako Nová řeka.

Vlastníctvo rybníkov sa časom vyvíjalo. Pôvodne ich riadili čísla ako Štěpánka Netolického a Jakub Krčín, neskôr ich do roku 1920 vlastnil Schwarzenbergov dom. Rybářství Třeboň a.s. dnes dozerá na svoju činnosť a zachováva ročnú produkciu rýb v objeme približne 2,900 ton, prevažne kaprov.

V priebehu dejín čelia rybníky rôznym výzvam a vývoju. Tridsaťročná vojna výrazne znížila úrodu rýb, ale obnova bola zdokumentovaná v roku 1751. Koncom 19. storočia postavil Josef Šusta ďalšie rybníky, čím sa celková plocha dostala do svojej súčasnej veľkosti. Napriek týmto zmenám systém naďalej slúži viacerým funkciám mimo akvakultúry.

Třeboňská rybniční soustava dnes zohráva kľúčovú úlohu v ochrane biodiverzity. Jeho vek a dizajn vytvorili poloprírodné prostredie, ktoré podporuje rozmanitú flóru a faunu vrátane vyše 150 druhov vtákov a početných cicavcov. Avšak intenzívnejšie poľnohospodárske postupy od druhej svetovej vojny ohrozujú túto ekologickú rovnováhu prostredníctvom ničenia biotopov a eutrofizácie.

Pokiaľ ide o vodné hospodárstvo, rybníky pôsobia ako nárazník počas povodní v rozľahlom povodie v českých a rakúskych regiónoch. Napriek výzvam, ktoré predstavuje starnúca infraštruktúra, ako napríklad presakovanie zo zemských priehrad a drevených kanalizačných potrubí, naďalej účinne zmierňujú povodňové vplyvy.

Význam Třeboňská rybniční soustava sa ďalej uznáva prostredníctvom označenia za biosférickú rezerváciu UNESCO od roku 1977 a zaradením do zoznamu Ramsarského dohovoru o mokradiach medzinárodného významu. Tieto uznania zdôrazňujú jej ekologickú, kultúrnu a historickú hodnotu.

Návštevníci Třeboňská rybniční soustava môžu preskúmať krajinu bohatú na históriu a prírodné krásy. Rybníky ponúkajú pohľady na stredoveké inžinierstvo a udržateľné postupy vodného hospodárstva, ktoré vytrvali celé stáročia. Bez ohľadu na to, či sa zaujímate o históriu, ekológiu, alebo sa jednoducho tešíte z malebných vistácií, toto miesto poskytuje jedinečnú príležitosť spojiť sa s minulosťou a zároveň oceniť jej pretrvávajúci význam dnes.

Historické míľniky

1115
Zmienka o kaprovom rybníku v Charte kláštora Kladruby.
13. storočie
Významný vývoj začal Slovanmi premieňať močiare na ornú pôdu.
Late 14. storočie
Rozšírenie pod svätým rímskym cisárom Karlom IV.

Stavebný vývoj

Třeboňská rybniční soustava pôvodne plánovala a postavila Štěpánka Netolického na začiatku 16. storočia s významnými príspevkami Jakub Krčín v neskorších rokoch. Systém obsahuje niekoľko vzájomne prepojených rybníkov a kanálov, ktoré sú určené predovšetkým pre chov rýb a vodné hospodárstvo. Medzi kľúčové architektonické prvky patrí kanál Zlatá stoka, ktorý zohráva kľúčovú úlohu pri regulácii toku vody.

Historické udalosti

1506 1518: Výstavba Zlatá stoka podľa plánov Štěpánky Netolickového.

1584-1590: Jakub Krčín dokončil výstavbu Rožmberku, považovaný za jeden z najväčších rybníkov na svete.

Vlastníci

Pôvodne vyvinutá Štěpánkou Netolickový začiatkom 16. storočia, neskôr rafinovaná Jakub Krčín. V súčasnej dobe ho riadi Rybářství Třeboň, registrovaná spoločnosť.

Zaujímavosti

- Třeboňská rybniční soustava vývoj bol výrazne ovplyvnený svätým rímskym cisárom Charlesom IV. koncom 14. storočia, ktorý sa zameral na zvýšenie produkcie rýb pre jeho kráľovstvo, predvádza, ako politické ambície môžu formovať životné prostredie krajiny.

- Jedným z architektonických zázrakov v rámci tohto systému je Zlatá stoka kanál, 48-kilometer dlhá vodná cesta dokončená medzi 1518 a 1520. Tento technický úspech bol rozhodujúci pri udržiavaní stabilného zásobovania vodou v povodí, a to aj počas sucha, pričom sa zdôraznil stredoveký pokrok v hydraulickom inžinierstve.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

Vitajte v Třeboňská rybniční soustava, pozoruhodnom závete ľudskej vynaliezavosti a prírodnej kráse, ktorý sa nachádza v srdci Jihočeského kraja. Ako tu stojíte, obklopení pokojnými vodami, ktoré sa pretkajú touto expanzívnou krajinou, zaberte chvíľku, aby ste pohltili pokoj a historickú hĺbku, ktorá vás obklopuje.

Genéza tohto neobyčajného systému rybníkov pochádza z 13. storočia, keď slovanský osadníci začali premieňať močiare na ornú pôdu. Na konci 14. storočia však podľa smernice svätého rímskeho cisára Karola IV. došlo k významnému posunu vpred. Jeho víziou bolo zvýšiť produkciu rýb pre jeho kráľovstvo, čo ukazuje, ako môžu politické ambície vytesať našu environmentálnu krajinu.

Keď sa pozriete na rozľahlú rozlohu vody rozprestierajúcej sa pred vami, zamyslite sa nad architektonickými zázrakmi a inžinierskymi výkonmi, ktoré dosiahla Štěpánka Netolického a neskôr vycibrená Jakub Krčín. Kanál Zlatá stoka, dokončený medzi 1518 a 1520, stojí ako závet k ich vízii a 48-kilometer-dlhá vodná cesta, ktorá je ako funkčné a úchvatné.

Samotné rybníky sú pohľadom na pohľad, pričom každý hovorí svoj vlastný príbeh historického významu a prírodnej krásy. Zatiaľ čo konkrétne detaily nemusia byť ihneď viditeľné, predstavte si zložitú sieť kanálov a sluiek, ktoré boli starostlivo udržiavané po stáročia, aby tieto vody riadili.

Medzi kľúčové postavy v tomto príbehu patrí Štěpánka Netolického, ktorého významné úsilie o expanziu v roku 1506 znamenalo kľúčový moment vo vývoji tohto systému. Jeho práca položila základy pre to, čo by sa stalo najväčším systémom rybníkov v Českej republike, čo by predviedlo nielen jeho víziu, ale aj ducha spolupráce tých, ktorí nasledovali.

Zaujímavým aspektom tejto lokality je jej odolnosť a obnova po vplyve tridsaťročnej vojny, s dokumentovaným obnovovaním úrody rýb už v roku 1751. To hovorí o pretrvávajúcom dedičstve a význame Třeboňská rybniční soustava, nielen ako historická pamiatka, ale aj ako živý ekosystém.

Ako uzatvárame túto krátku cestu časom a prírodou, pozývam vás, aby ste ďalej skúmali, blúdili po brehoch a možno dokonca sa odvážili na jednu z mnohých lodí, ktoré sa plavia po týchto vodách. Každý obrat ponúka nové perspektívy, každý rybník má svoj vlastný príbeh, a každý vlnenie vo vode šepká príbehy minulých storočí.

Ďakujem, že ste sa ku mne pripojili pri prieskume Třeboňská rybniční soustava. Nech vaša návšteva inšpiruje hlbšie ocenenie harmonickej zmesi histórie, architektúry a prírody, ktorá nás tu obklopuje. Bezpečné cestovanie ako aj naďalej objavovať divy skryté v Jihočeskom kraji.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Třeboňská rybniční soustava je neskorá jar alebo skorá jeseň, keď je počasie mierne, takže je ideálny pre skúmanie rozsiahlych vodných ciest a okolitej krajiny. Počas týchto sezón si môžete vychutnať živú prírodnú scenériu bez vrcholných letných davov. Okrem toho, návšteva v septembri ponúka možnosť vidieť obdobie zberu v akcii, pridaním kultúrneho rozmeru k vašej ceste.

Možnosti parkovania a dopravy sú pohodlné okolo Třeboňská rybniční soustava. V blízkosti kľúčových prístupových bodov k systému rybníkov je k dispozícii dostatok parkovacích miest, vďaka čomu je prístupný autom. Pre tých, ktorí preferujú verejnú dopravu, majú aj Třeboň a Lomnice nad Lužnicí autobusovú dopravu, ktorá vás môže priviesť k areálu. Odporúča sa skontrolovať aktuálne trasy a harmonogramy pomocou dopravnej aplikácie alebo webovej stránky pre najpresnejšie informácie.

Pri plánovaní vašej návštevy zvážte príjemné vychádzkové topánky, pretože okolo rybníkov je niekoľko ciest vhodných na turistiku. Fotoaparát je nevyhnutný pre zachytenie ohromujúcej krajiny, najmä počas zlatých hodín ráno alebo neskoro popoludní, keď je svetlo mäkké a teplé. Nezabudnite priniesť ďalekohľad, ak sa zaujímate o pozorovanie vtáctva, pretože táto oblasť je bohatá na vtáčí život.

Milovníci fotografií nájdu niekoľko miest okolo systému rybníkov, ktoré ponúkajú úchvatný výhľad, najmä v blízkosti Starej řeky, kde súhra vody a svetla vytvára malebné scény. Skoré ráno alebo neskoré popoludnie sú ideálnymi časmi na fotografovanie kvôli miernym svetelným podmienkam. Okrem toho, okolité lesy poskytujú jedinečné pozadie pre vaše zábery.

Pre rodiny s deťmi je veľa vidieť do 30 minút jazdy od Třeboňská rybniční soustava. Samotné mesto Třeboň ponúka kultúrne atrakcie ako zámok Třeboň a jeho múzeum, ktoré môžu byť vzdelávacie aj zábavné pre deti. Neďaleko Lomnice nad Lužnicí je domovom pôvabného hradu s krásnymi záhradami, ktoré si deti vychutnávajú.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Systém je obklopený malebnou krajinou vrátane lesov a poľnohospodárskych pozemkov. Neďaleké mestá ako Třeboň a Lomnice nad Lužnicí ponúkajú kultúrne atrakcie, zatiaľ čo prírodné prvky ako Stará řeka pridávajú k jeho malebnej kráse.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Třeboňská rybniční soustava v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Třeboňská Rybniční Systém Výletní Trasa

1. Třeboňská Rybniční Systém (systém hospodárenia s vodou) - Proč stojí za námštěvu: Toto historické vedenie dílo, vybudované v 16. ukradnutí, je nejstarším rybníkovým systémom na světě a klíčovou součástí místního rybářského průmyslu. Je to fascinující místo pro ty, kteří chtějí pochopit historii vodohodospodářství a užívat si jehoklidné prostředí.

2. Třeboň (Town) - Proč stojí za námštěvu: Tento malý městečko nabízí bohatou historii a kulturu, s jeho starobylými ulicemi, barokním zámkem a pitoreskním rybníkovým krajinou. Je to ideální místo pro prozkoumání místních tradic a žívání si klidného odpočinku.

3. Lomnice nad Lužnicí (Town) - Proč stojí za nástěvu: Tato historická obec je známá svým půvabem a kulturním dědictvím, včetně starého zámku a barokního kostela. Nabízí cestovatelům příležitost prozkoumat místní historii a užít si klidné venkovské prostředí.

4. Stará řeka (Prírodná vlastnosť) - Proč stojí za nástěvu: Tato přírodní vodání trasa dodává oblasť její jedinečnou krasovou krásou a poskytuje ideální podmínky pro relaxaci, pohledy na divokou přírodu a možnost pochutnit si na piknik. Je to skvělý způsob, jak se spojit s přírodou.

5. Lesní oblasť Kolem Třeboňské rybniční systémym (lesy) - Proč stojí za nástěvu: Tyto lesy nabízejí klidné procházky a cyklistické odpadky, které jsou ideální pro milovníky přírody. Jsou to dokonalé místo k odpojení a použití si tichých okamžiků v zeleni.

Tato trasa nabízí kombinaci historie, přírody a kulturních zážitků, které jsou charakteristické pro oblasť kolem Třeboňské rybniční systémy.

Sezónne odporúčania

Jar: Třeboňská rybniční soustava ožije s žiarivými farbami a sviežimi vôňami počas jari, keď sa oblasť rozkvitne s kvetinami, ktoré dopadajú na krajinu. Je to ideálny čas pre nadšencov prírody, aby boli svedkami prebudenia flóry a fauny po zimnej svahoch. Jemné teplo podporuje vonkajšie činnosti, ako je pozorovanie vtákov alebo oddychové prechádzky po vodných cestách. Návštevníci by sa mali obliekať do vrstiev, aby vyhovovali premenlivým teplotám, ktoré sa môžu pohybovať od miernych dní až po chladnejšie večery. Skoré ráno sú často menej preplnené, poskytuje pokojný zážitok uprostred prírody a renesancie.

Leto: Leto pri Třeboňská rybniční soustava je poznačené dlhými dennými hodinami a teplým počasím, čo je ideálne pre objavovanie vodných ciest loďou alebo pre oddychové pikniky pozdĺž pobrežia. Svieža zeleň a reflexné vody vytvárajú malebné prostredie, ktoré priťahuje mnohých návštevníkov, najmä počas víkendov. Aby ste sa vyhli veľkým zástupom ľudí, naplánujte si návštevu skôr v deň, keď slnko nie je na vrchole. Pohodlné vychádzkové topánky, klobúky a slnečné okuliare sa odporúča chrániť pred letným teplom, zatiaľ čo pobyt hydratovaný zostáva nevyhnutné.

Jeseň: Jeseň premieňa Třeboňská rybniční soustava na tapisériu teplých odtieňov s listami meniacimi farbu po celej oblasti. Chladnejšie teploty z neho robia príjemný čas pre vonkajšie aktivity, ako je cyklistika alebo turistika cez malebnú krajinu. Táto sezóna ponúka pokojnejší zážitok v porovnaní s letom, pretože v tomto období sa do nej dostáva menej turistov. Obliekanie vo vrstvách je vhodné vzhľadom na kolísavé poveternostné podmienky, a nosenie ľahký plášť môže byť prospešné pri skúmaní vodných ciest. Jemné jesenné svetlo zvyšuje krásu krajiny, čo je ideálny čas na fotografovanie.

Zima: Zimné obklopuje Třeboňská rybniční soustava v pokojnej tichosti, s jeho vodami často zamrznuté a krajiny pokryté snehom, vytvára jedinečnú a pokojnú atmosféru. Vodné cesty sú menej preplnené a ponúkajú tichý ústup od zhonu iných období. Zatiaľ čo niektoré vonkajšie aktivity môžu byť obmedzené v dôsledku poveternostných podmienok, zima je ideálna pre radosť z pokoja oblasti prostredníctvom jemných prechádzok alebo pozorovanie voľne žijúcich živočíchov prispôsobených chladu. Návštevníci by sa mali obliekať v teplom prostredí v izolovaných vrstvách a zvoliť si nepremokavú obuv pri vetraní na potenciálne ľadových chodníkoch. Je múdre skontrolovať otváracie hodiny, pretože sa môžu meniť počas tejto sezóny.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Třeboňská rybniční soustava – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Informácie o pamiatke

Obec Jihočeský kraj
Kraj Jihočeský kraj
Typ vodní dílo
Sloh / Obdobie renesanční
Stav
výborný
Architekti Štěpánek Netolický,  Jakub Krčín
Bezbariérový Nie
Parkovanie K dispozícii
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

dev.pamatky.cz/m/49249

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Třeboňská rybniční soustava – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Jihočeský kraj

Zobraziť všetko v obci
Kostel svatých Petra a Pavla (Prachatice II) Kostel svatých Petra a Pavla (Prachatice II) Kostel svatého Filipa a Jakuba (Tábor) Kostel svatého Filipa a Jakuba (Tábor) kaple Panny Marie Bolestné (Frymburk) kaple Panny Marie Bolestné (Frymburk) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Linharta (Čakov) kostel svatého Linharta (Čakov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Třeboňská rybniční soustava

Bylo to na začátku zářijového rána, kdy Jan Řehoř, rybnický dělník z Třeboně, se probudil pod tichým hlukem praskajících vodních žab. Měsíc již nesvítal nad …

Číst příběh

Recenzie a komentáre

Navigovať k: Třeboňská rybniční soustava
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔒 Ochrana súkromia 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)