Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Vodní Mlýn Mlčeň
  • Vodní mlýn Mlčeň

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Vodní mlýn Mlčeň Vodný mlyn

Vodní mlýn Mlčeň
vodní mlýn Kultúrna pamiatka Aktualizované 10.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Vodní mlýn Mlčeň je baroková budova v osade Silčín v Kokorovských Dole (okres Mělík), ktorá sa nachádza v údolí rieky Pšovka. Ako skutočná kultúrna pamiatka Českej republiky má dôležitú históriu, ktorá siaha až do 16. storočia.

O jeho najstaršej histórii zostáva len málo informácií. Predpokladá sa však, že mlyn slúžil miestnemu poľnohospodárstvu v 16. storočí. V tom čase sa reformácia uskutočnila v českých krajinách a vyvinulo sa využívanie vodných strojov, ktoré podporovali rozširovanie mlynov ako kľúčových ekonomických celkov.

Architektúra komplexu zahŕňa podlažie, murovaný bytový dom s mlynom, ktorý má jednoduchú dekoratívnu fasádu a sedlovú strechu. Barokové jadro budovy bolo prestavané v druhej polovici 19. storočia. K dispozícii je aj tehlová výmena prízemia so stajnami, stodolou a stĺpovou bránou.

Názov Silčen sa vzťahuje na obdobie po 30-ročnej vojne, keď mlyn nejaký čas nebrúsil, t. j. "tichý." V roku 1888 sa uskutočnila dražba budovy za predpokladanú cenu 17481 zlata a jej pôvodné popisné číslo bolo 1.

V 20. storočí sa mlyn vďaka moderným technológiám stal multifunkčnou prevádzkou. Začiatkom storočia bola zavedená Bankiho turbína, ktorá okrem brúsenia vyrábala aj elektrinu pre potreby budovy. V roku 1930 sa na vrchnej vode nachádzalo vodné koleso (prietok 0,158 m 3 / s, prietok 5,4 m, výkon 7,36 k) a tiež Francisova turbína (prietok 0,2 m 3 / s, prietok 4,3 m, výkon 8,7 k).

Mlyn sa nachádza v odľahlej doline Pšovka pri Kokořínskej bani, v dosahu prírodných lokalít Českého raja vrátane skalných útesov a lesných chodníkov. Táto pamiatka je cenným príkladom historického využitia vodnej energie a predstavuje zaujímavý cieľ pre milovníkov histórie a techniky.

Kam ďalej

Staráky 964 m Kokořín (Kokořín) 1 km Hradsko 1,2 km Kostel svatého Jiří (Hradsko) 1,2 km

Historické míľniky

1888
dražebný mlyn v predpokladanej cene 17 481 zlata

Stavebný vývoj

Pôvodná dvojkrídlová murovaná stavba bola postavená v 16. storočí, neskôr v druhej polovici 19. storočia prešla barokovou rekonštrukciou jadra. Okolo mlyna sú pripevnené nástenné predmety výmeny, stodoly a stodoly, všetko pod sedlovou strechou. V 20. storočí sa pridalo vodné koleso, Francisova turbína a Bánkiho turbína, čím sa mlyn stal multifunkčnou prevádzkou.

Historické udalosti

1888 - dražobný mlyn pre 17 481 zlatých; 1930 - inštalácia vodného kolesa na hornú vodu a Francis turbínu; začiatok 20. storočia - zavedenie Bánkiho elektrickej turbíny

Zaujímavosti

- História mlyna pochádza zo 16. storočia. - Meno Tichý sa vzťahuje na obdobie po 30-ročnej vojne, kedy mlyn nejaký čas nerozdrvil. - V roku 1888 sa uskutočnila dražba budovy za predpokladanú cenu 17481 zlata. - Na začiatku 20. storočia, Banki turbína bola nasadená, ktorá, okrem brúsenia, vyrába elektrinu. - V roku 1930 tam bolo vodné koleso na vrchole vody a Francis turbíny.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v srdci Kokořín Dole, kde sa zdá, že čas je zastavený a kde príroda s históriou tvorí jeden neoddeliteľný celok. Stojíš pred vodným mlynom. Zastavte sa na chvíľu, nadýchnite sa čerstvého vzduchu tohto odľahlého údolia a cítiť atmosféru okolo vás. Pred vami je budova, ktorá je tichým svedectvom stáročia ľudskej práce, technického pokroku a obdobia hlbokého ticha. Pozrite sa na budovu mlyna a predstavte si, ako bol po generácie počuť rytmus vodného kolesa a hluk rieky Pšovka, ktorý naďalej sprevádza tento priestor studenou vodou.

Vráťme sa teraz spolu oveľa ďalej, do šestnásteho storočia. Od tejto chvíle prichádza prvá zmienka o tomto mieste. V tom čase bol mlyn nielen stavebným prvkom krajiny, ale aj kľúčovým centrom celej komunity. Predstavte si poľnohospodársku krajinu v tom čase, kde miestni poľnohospodári priniesli svoje obilie, aby ho nechali na zemi. Mlýn Slín slúžil predovšetkým miestnemu poľnohospodárstvu a bol základným pilierom prežitia ľudí žijúcich v tejto doline. Bola to oblasť stretnutia, obchodovania a tvrdej fyzickej práce, ktorá bola dokonale v súlade s kolobehom prírody a toku rieky.

Ale ak sa presťahujeme do devätnásteho storočia, uvidíme, že mlyn prešiel významnou premenou. Teraz venujte pozornosť celkovému vzhľadu objektu. Počas tohto obdobia sa uskutočnila veľká rekonštrukcia, vďaka ktorej mlyn získal svoje barokové jadro. Všimnite si charakteristické črty tejto doby, ktoré stále pretrvávajú v budove. Barok priniesol architektúre istý druh jasnosti a harmónie, ktorá dala mlynu vzhľad, ktorý poznáme dnes. Zároveň sa v devätnástom storočí pozmenila nielen estetika, ale aj funkčnosť. Mlyn bol vybavený modernými vodnými zariadeniami na zvýšenie účinnosti mletia a lepšie využitie sily Oška. Pozrite sa na fasádu a uvidíte, ako sa praktický účel tejto budovy kombinuje s obdobím estetického pocitu.

História tohto miesta nie je len o kameňoch a dreve, ale aj o osude a peniazoch. Zastavme sa na jednom konkrétnom roku, ktorý je osemnásť osemdesiatosem. Tento rok sa mlyn stal predmetom dražby. Predstavte si napätie v čase, keď sa uchádzali o vlastníctvo tejto işlety. Odhadovaná cena mlyna bola stanovená na pozoruhodné množstvo sedemnásťtisíc štyristo osemdesiatjeden zlata. V tom čase existoval značný kapitál, ktorý odrážal nielen hodnotu samotných budov, ale predovšetkým potenciál vodného práva a schopnosť mlyna vytvárať zisky. Dnes nám táto suma hovorí, aký dôležitý a cenný bol vodný mlyn v krajine.

Teraz vás chcem vziať do jednej z najzaujímavejších častí príbehu tohto miesta, ktorý je už vo vlastnom mene. Všimnite si, ako sa volá mlyn. Ticho. Možno si myslíte, že je to bežné meno, ale je za ním hlbší a trochu smutný príbeh. Názov sa vzťahuje na obdobie po skončení zničujúcej 30-ročnej vojny. V tom čase bola krajina zničená, ľudstvo vyčerpané a mnohé opustené miesta. Mill Silent v tomto období prestal hovoriť. Bicykel zastavil, mlynské koleso sa potichu, a tam bolo ticho v údolí. Bolo to dlhé obdobie ticha, keď mlyn nesplnil svoju funkciu a len stál v odľahlom údolí, že napísal meno, ktoré nesie dodnes. Je to fascinujúca pripomienka toho, ako mocné historické udalosti môžu ovplyvniť aj jeden malý objekt v zabudnutom kúte zeme.

Ale história mlyna Tichý nie je len o tichu a zastavení. Začiatkom 20. storočia nastal čas na nový technologický skok. V prvej polovici tohto storočia bol mlyn vybavený Bankiho turbínou. Skúste si predstaviť, čo to v tom čase znamenalo pre ľudí. Turbína sa nezaoberala len brúsením obilia, ale priniesla do tohto odľahlého údolia niečo úplne nové. Mlyn sa stal malou elektrárňou, ktorá zásobovala celú budovu energiou. Bol to prechod zo starého remesla na modernú technológiu. Vodná sila, ktorá po stáročia obrátila mlynský kameň, zapálila žiarovky a zmenila spôsob života na tomto mieste.

Dnes, keď stojíte pred mlynom Tichý, vidíte kombináciu niekoľkých epoch. Od šestnásteho storočia až po barokové prispôsobenie devätnásteho storočia technickému pokroku dvadsiateho storočia. Je to miesto, kde sa po vojne stretáva ticho s hlukom turbíny a kde sa poľnohospodárska tradícia stretáva s modernou energiou. To všetko je skryté v tomto tichom údolí rieky Pšovka, kde sa príroda pomaly vracia k tomu, čo bolo od začiatku.

Teraz vás povzbudzujem, aby ste sa poobzerali v mieri. Pozrite sa okolo budovy, pozrite sa na prúd rieky, a premýšľajte, koľko ľudí stálo pred vami, koľko zŕn obilia prešlo cez mlynské kamene a koľko príbehov sa tu stalo, o ktorých dnes nikto nevie. Mlyn Tichý je pripomienkou stability a zmeny, ticha a hromu vody.

Ďakujem, že ste ma sprevádzali na tejto krátkej ceste v čase. Dúfam, že ste si našli chvíľku na premyslenie a že atmosféra tohto miesta vás zaujala. Teraz ťa nechajú preskúmať Kokořín Dole. Nechajte sa viesť chodníkmi, počúvajte hluk lesa a hľadajte ďalšie stopy histórie, ktoré táto krajina vo vás skrýva. Prajem vám príjemnú ďalšiu cestu a krásne zážitky v tomto magickom kúte našej krajiny. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu vodného mlyna Silence je jeseň alebo jar, kedy je menej ľudí a príroda ponúka nezabudnuteľné zážitky. V týchto obdobiach sú tiež krásne farby listov alebo kvitnúce kríky.

Mlyn môže byť tiež navštívený verejnou dopravou, odporúčame skontrolovať aktuálne pripojenie pred cestou.

Pri návšteve prineste oblečenie vhodné na prechádzku po kopcovitom teréne, topánky na suché nohy a raňajky alebo pitie. Nezabudnite na ochranný kabát alebo sako, pretože podnebie v údolí môže byť chladnejšie.

Najlepšie miesto na fotografovanie je v samotnom mlyne, kde sa pri západe slnka môžu objaviť krásne svetelné efekty. Použite prírodné osvietenie na zachytenie atmosféry a historických detailov.

V okolí môžete navštíviť skalné útesy Českého raja, ktoré ponúkajú krásny výhľad. Lesné chodníky sú vhodné aj pre rodiny s deťmi, kde sa môžu deti hrať a objavovať prírodu.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Ide o technickú pamiatku. Niektoré sú sprístupnené ako expozície, iné sú mimo prevádzky alebo na súkromnom pozemku. Prístupnosť tejto pamiatky sme neoverili.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Kokořínský Důl, Středočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000131569).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Mlyn sa nachádza v doline rieky Pšovka, v blízkosti obce Kokořínský Důl a v dosahu niekoľkých prírodných lokalít Českého raja, vrátane skalných útesov a lesných chodníkov.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Vodní mlýn Mlčeň v Středočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická plavba: Vodní mlýn Mlčeň a okolie

1. Vodní mlýn Mlčeň (hlavný cieľ) - Typ: Historická pamiatka - Prečo stojí za návštevu: Vodní mlýn Mlčeň je unikátna architektonická pamiatka, ktorá predstavuje typické vodné mlyny Českého raja. Jeho história pochádza z 19. storočia, kedy bola postavená na spracovanie obilia pomocou rieky Pšovka. Mlyn je nielen technickou pamiatkou, ale aj svedectvom o živote dedinčanov v minulosti.

2. Rock útesy Cokořín Dola - Typ: Prírodná poloha - Prečo stojí za návštevu: Rockové útesy v blízkosti obce Kokořínský Důl sú pôsobivé prírodné divadlo, ktoré ponúka krásny výhľad a je ideálny pre rýchle prechádzky alebo pikniky. Útesy vytvárajú jedinečnú krajinnú oblasť a sú dôležitou súčasťou prírodného prostredia Českého raja.

3. Lesné chodníky pri rieke Pšovka Typ: Prechádzka - Prečo stojí za návštevu: Lesné chodníky pozdĺž rieky Pšovka sú ideálnym miestom na oddych a objavovanie prírodného prostredia. Tieto chodníky ponúkajú tichý zážitok v údolí, kde si môžete oddýchnuť a pozrieť sa na divokú flóru a faunu oblasti.

4. - Typ: Kultúrna lokalita - Prečo to stojí za návštevu: Obec je známa svojou historickou architektúrou a autentickosťou. Prechádzka po uliciach Kokořín Dola vás zavedie do minulosti, kde môžete oceniť starobylý charakter domov a atmosféru malej vidieckej osady.

5. rieka Ústí Pšovka - Typ: Prírodný zážitok - Prečo to stojí za návštevu: Ústa rieky Pšovka sú miestom, kde môžete sledovať jej tok a príjemne sa v pokoji odpojiť. Toto miesto ponúka krásny výhľad na okolitú prírodu a je ideálne pre krátku zastávku počas vašej cesty.

Táto trasa ponúka kombináciu historických, kultúrnych a prírodných zážitkov, ktoré sú typické pre český raj.

Sezónne odporúčania

Jar v Kokorovskom bane prináša prebudenie prírody a svieži zelený list farby. Vďaka taveniu snehu je v mlyne silnejší prúd vody, ktorý vytvára živú atmosféru. Svetlo je jemné a rozptýlené v tomto období. Odporúčame vziať vrstvené oblečenie, pretože ráno zima môže byť ešte v údolí. Cesty môžu byť blato kvôli dažďu, a preto sú kvalitné topánky užitočné. Najlepšie je prísť skoro ráno, než hustá ranná hmla vystúpi z krajiny.

Leto ponúka bohatú vegetáciu a príjemný tieň pod stromami, ktoré chránia pred teplom. Vodný mlyn na letnom slnku je veľmi čerstvý a vzduch je naplnený vôňou lesa. V hlavnej letnej sezóne je viac návštevníkov, preto je rozumné prísť skôr a užiť si pokojnejší moment. Šaty ľahko a nezabudnite repelent a dostatok pitnej vody pre pohodlnú prechádzku.

Jeseň v údolí vytvára farebné spektrum vďaka zlatým a červeným odtieňom listov. Atmosféra je tichá, mierne melancholická a často sprevádzaná rannou hmlou nad vodou. Odporúča sa mať nepremokavú bundu a topánky, ktoré dokážu zvládnuť mokrú pôdu. Ideálny čas na návštevu je v popoludňajších hodinách, keď slnko svieti pod dolným uhlom a vytvára krásne tiene.

Zima mení mlyn na tichý, zamrznutý pamätník, kde je biela farba snehu nahradená tmavou kôrou stromov. V údolí je hlboké ticho a vzduch je ostrý a čistý. Kvôli krátkym dňom a nízkemu slnku je najlepšie naplánovať návštevu okolo obeda. Nevyhnutnosť je veľmi teplé oblečenie a topánky s dobrou priľnavosťou v prípade ľadu na ceste.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Vodní mlýn Mlčeň – letecký pohled
Letecký pohľad
Vodní mlýn Mlčeň – jaro
Jar
Vodní mlýn Mlčeň – léto
Leto
Vodní mlýn Mlčeň – podzim
Jeseň
Vodní mlýn Mlčeň – zima
Zima
Vodní mlýn Mlčeň – akvarel
Akvarel
Vodní mlýn Mlčeň – noc
Nočný záber
Vodní mlýn Mlčeň – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Vodní mlýn Mlčeň
Vodní mlýn Mlčeň

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Sovicka169 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Kokořínský Důl
Kraj Středočeský kraj
Typ vodný mlyn
Sloh / Obdobie barokní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Vodní mlýn Mlčeň
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/69438 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Vodní mlýn Mlčeň – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Kokořínský Důl

Zobraziť všetko v obci
Kokořín (Kokořínský Důl) Kokořín (Kokořínský Důl) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár)
Pokračujte: Staráky · Kokořín (Kokořín) · Hradsko · Kostel svatého Jiří (Hradsko)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vodní mlýn Mlčeň
Smyšlený příběh

Příběh: Vodní mlýn Mlčeň

Rozdávala se kousek za kusem, zvuk třesené pletenky rozléhal se po údolí, jako by na něj čekal celý les. V chladné vůni měkkého obilí a zemité pevnosti mlýná…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Vodní mlýn Mlčeň
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)