Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Dům Čp. 314/18
  • Dům čp. 314/18

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Dům čp. 314/18 Haus

Dům čp. 314/18
dům Kulturdenkmal dobrý Barrierefrei Audioguide Toiletten Führer Souvenirs Seniorenfreundlich Auch bei Regen Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ Veranstaltungen in der Nähe Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Dům čp. 314/18, auch bekannt als U hroznu, ist ein bedeutendes Kulturdenkmal in České Budějovice, Tschechien. An der Ecke Hroznová Street und U Černé věže Street gelegen, zeigt dieses historische Gebäude die architektonische Entwicklung von der Renaissance bis zum Neoklassizismus. Es ist seit 1958 als Teil des städtischen Kulturerbereservats der Stadt geschützt.

Die Ursprünge von Dům čp. 314/18 gehen auf mindestens 1593 zurück, als Martin Behaim, ein Goldschmied, es von Ondřej Mohusch für 380 kop kaufte. Ursprünglich im Renaissancestil erbaut, spiegelt die Struktur kulturelle und architektonische Einflüsse während Böhmens Zeit unter der Habsburgermonarchie wider. Im Laufe der Jahrhunderte wurde es im Barock- und Empire-Stil modifiziert, bevor es zwischen 1837 und 1838 seine neoklassizistische Fassade erhielt.

Architektonisch zeichnet sich Dům čp. 314/18 durch seine neoklassizistischen průčelí Ende der 1830er Jahre aus, obwohl seine Grundlagen im Renaissance-Design verwurzelt sind. Das Haus verfügt über Innenhofgalerien, die von Stein-Korbeln unterstützt werden und eine Mischung aus Stilen zeigen, die seine historischen Veränderungen hervorheben.

Historisch gesehen beherbergte das Gebäude ein Gasthaus namens U hroznu oder U zlatého hroznu. Diese Einrichtung inspirierte Zdeňka Bezděkovás Novelle "Bludný kámen", die sich auf lokale Legenden über einen mysteriösen Stein stützt, der einen Hinrichtungsort markiert. Der Name des Hauses beeinflusste auch die Benennung der Hroznová-Straße im Jahr 1875.

Heute ist Dům čp. 314/18 ein Beweis für die reiche Geschichte und das architektonische Erbe von České Budějovice. Als Teil des städtischen Kulturerbereservats der Stadt bietet es den Besuchern durch seine erhaltene Fassade und historische Bedeutung einen Einblick in die Vergangenheit. Dieses Denkmal ist einen Besuch wert für diejenigen, die daran interessiert sind, die Schichten der Geschichte zu erkunden, die in seinen Mauern eingebettet sind.

Dům čp. 314/18 ist ein wertvolles Kulturgut und lädt zur Erkundung und Wertschätzung von Einheimischen und Touristen ein. Seine geschichtsträchtige Vergangenheit und architektonische Schönheit machen es zu einem unverzichtbaren Halt für alle, die den historischen Wandteppich von České Budějovice verstehen möchten.

Wohin als Nächstes

Černá věž (České Budějovice) 53 m Hroznová 9 65 m Měšťanský dům Hroznová č.p. 322/8 66 m Wortnerův dům 75 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Dům čp. 314/18
Historisches Erscheinungsbild – Dům čp. 314/18
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1593
Martin Behaim kaufte das Haus für 380 kop.
kolem 1837-1838
Das Gebäude erhielt seine neoklassizistische Fassade.
1875
Hroznová Die Straße wurde nach dem Haus U hroznu benannt.
1958
Das Gebäude wurde Teil des Stadterbereservats von České Budějovice.

Bauliche Entwicklung

Ursprünglich im Renaissancestil erbaut, durchlief Dům čp. 314/18 im Laufe der Jahrhunderte mehrere architektonische Veränderungen. Es wurde während der Barock- und Kaiserzeit modifiziert, bevor es zwischen 1837 und 1838 seine neoklassizistische Fassade erhielt. Das Haus verfügt über Innenhofgalerien, die von Steinkorbeln unterstützt werden.

Historische Ereignisse

1593 erwarb Martin Behaim, ein Goldschmied, das Haus von Ondřej Mohusch für 380 Kop.

Das Gebäude beherbergte einst ein Gasthaus namens U hroznu oder U zlatého hroznu, das Zdeňka Bezděkovás historische Novelle "Bludný kámen" inspirierte.

Wissenswertes

Die Transformation des Gebäudes von der Renaissance zum Neoklassizismus spiegelt die breiteren architektonischen Trends in Böhmen unter der Habsburgerherrschaft wider und spiegelt Veränderungen der kulturellen und politischen Einflüsse über Jahrhunderte wider. - U hroznu beherbergte ein Gasthaus namens U zlatého hroznu, das Zdeňka Bezděkovás Novelle "Bludný kámen" inspirierte. Die Geschichte basiert auf lokalen Legenden über einen mysteriösen Stein, der den Ort einer Hinrichtung markiert und seiner Geschichte eine Intrigenschicht hinzufügt.

- Der Name des Hauses beeinflusste die Benennung der Hroznová-Straße im Jahr 1875. Diese Verbindung zwischen Architektur und Stadtgeographie zeigt, wie historische Gebäude im Laufe der Zeit durch ihre Umgebung geformt und geformt werden können.

- Ursprünglich von Martin Behaim, einem Goldschmied, im Jahre 1593 für 380 kop gekauft, hat Dům čp. 314/18 die wirtschaftlichen Transaktionen und die soziale Dynamik seiner Zeit erlebt, was die Lebensgrundlagen und Geschäfte widerspiegelt, die in České Budějovice während der späten Renaissanceperiode gediehen sind.

- Die Innenhofgalerien, die von Steinkorbeln unterstützt werden, sind ein unverwechselbares architektonisches Merkmal und zeigen die Mischung aus Stilen aus verschiedenen Epochen. Diese Elemente heben nicht nur die ästhetische Entwicklung des Gebäudes hervor, sondern auch seine Anpassung an wechselnde Geschmäcker und Funktionen im Laufe der Zeit.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Das Haus mit der Hausnummer 314 in der Straße Hroznová in České Budějovice wird auch Haus U hroznu genannt. Es gehört zum Denkmalschutzgebiet der Stadt České Budějovice und ist seit dem 3. Mai 1958 als Kulturdenkmal geschützt.

Es handelt sich um ein Eckwohnhaus an der Ecke der Straße Hroznová und der Straße U Černé věže. Das Haus wurde im Renaissancestil erbaut und später im Barock, Empire und Klassizismus umgestaltet. Die heutige klassizistische Fassade stammt aus den Jahren 1837 bis 1838. Im Hof befinden sich Laubengänge, die von steinernen Konsolen getragen werden.

Die erste Erwähnung des Hauses stammt aus dem Jahr 1593. Damals kaufte der Goldschmied Martin Behaim das Haus von Ondřej Mohuschera für 380 Kopen.

Im Haus befand sich eine Gastwirtschaft namens U hroznu, manchmal auch U zlatého hroznu genannt. Nach dem Historiker Daniel Kováš erhielt die ganze Straße nach diesem Haus im Jahr 1875 ihren Namen.

Die Gastwirtschaft nutzte die Schriftstellerin Zdeňka Bezděková als Schauplatz ihrer historischen Erzählung Bludný kámen. Die Erzählung basiert auf einer Budweiser Legende über einen magischen Stein auf dem Marktplatz. Der Stein erinnert der Legende nach an den Platz, wo sich der Richtblock befand.

Die Legende hat ihren Grund in einem tatsächlichen Ereignis, das die Budweiser Chronisten aufzeichneten. In den siebziger Jahren des 15. Jahrhunderts richtete der Henker auf dem Marktplatz mit dem Schwert zehn junge Männer gleichzeitig hin. Einer von ihnen tötete bei der Verhaftung den städtischen Richter. Aber keiner von ihnen verriet, wer es getan hatte, und deshalb wurden alle hingerichtet.

Tipps für Besucher

Die beste Reisezeit für Dům čp. 314/18, auch bekannt als U hroznu, ist in den späten Frühlings- oder frühen Herbstmonaten. In diesen Zeiten erlebt České Budějovice mildes Wetter und weniger Touristen, so dass Sie die historische Architektur ohne die Massen voll und ganz schätzen können. Darüber hinaus erhöht das natürliche Licht in diesen Jahreszeiten die Schönheit der Details des Gebäudes.

Das Haus ist zu Fuß erreichbar, so dass es bequem für diejenigen, die es vorziehen, nicht zu fahren. Überprüfen Sie immer die neuesten Transportoptionen online vor Ihrem Besuch.

Wenn Sie Dům čp. 314/18 besuchen, wird empfohlen, bequeme Wanderschuhe mitzubringen, da Sie die Umgebung zu Fuß erkunden möchten. Eine Kamera ist auch eine gute Idee, besonders wenn Sie daran interessiert sind, die architektonischen Details des Hauses und seiner Umgebung zu erfassen. Da Fotografie oft erlaubt ist, nutzen Sie das natürliche Licht für die besten Aufnahmen.

Für Familien mit Kindern bietet U hroznu aufgrund seiner historischen Bedeutung und zentralen Lage ein ansprechendes Erlebnis. Während Sie die nahe gelegenen Gebiete innerhalb von 30 Gehminuten erkunden, wie die Hroznová-Straße, finden Sie lokale Geschäfte und Cafés, in denen sich Familien entspannen können. Stellen Sie sicher, dass alle spezifischen Familienbedürfnisse bei der Planung Ihres Besuchs berücksichtigt werden.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Es handelt sich um ein Wohn- oder Wirtschaftsgebäude, nicht um ein Museum mit Öffnungszeiten. Bitte vom öffentlichen Raum aus ansehen und die Privatsphäre der Eigentümer respektieren. Angaben zum Zugang ins Innere haben wir nicht.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: České Budějovice 1, Jihočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 1000157449).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 8,7 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Dům čp. 314/18 in Jihočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Tematická výletní trasa: Historické a kulturní centrum Českých Budějovic

1. Dům čp. 314/18 (dům) - Typ: Historický obecní dům - Proč stojí za návštěvu: Tento elegantní barokní dům je příkladem místní architektury z počátku 18. století a byl kdysi sídlem obecního úřadu. Jeho historické významy a klasická stavba ho činí ideálním začátkem pro prozkoumání kulturních kořenů Českých Budějovic.

2. Náměstí Svobody Typ: Historické náměstí - Proč stojí za návštěvu: Přibližně 5 minut chůze od dům čp. 314/18, Náměstí Svobody je srdcem města a hostí řadu historických budov, včetně staroměstské radnice. Je to ideální místo pro prohlídku architektonických perel a prozkoumání duchovního jádra Českých Budějovic.

3. Kostel svatého Václava Typ: Historický kostel - Proč stojí za návštěvu: Tento barokní kostel, nacházející se v blízkosti Náměstí Svobody, je známý svou bohatou historií a architektonickým designem. Je to klíčové místo pro pochopení náboženských tradic města a nabízí pohled na vysokou varhanní hranici.

4. Kostel svatého Mikuláše Typ: Historický kostel - Proč stojí za návštěvu: Tento goticko-renaissanční kostel je dalším důležitým kulturním a historickým místem v blízkosti Náměstí Svobody. Jeho bohaté interiéry a architektonická krása představují klíčovou součást kulturního dědictví Českých Budějovic.

5. Staroměstské náměstí Typ: Historické náměstí - Proč stojí za návštěvu: Toto náměstí je centrem historie a kultury města, domovem staroměstské radnice a dalších významných budov. Je ideálním místem pro uzavření vašeho kulturního výletu, nabízejícím pohled na životní styl a historii Českých Budějovic.

Tato trasa vás provene skrze srdce Českých Budějovic, odhalující bohatou historii a architektonické krásy města.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Der Besuch der historischen Stätte von Dům čp. 314/18 im Frühjahr bietet ein einzigartiges Erlebnis, wenn die Natur um das Gebäude herum erwacht, mit leuchtenden Blumen und üppigem Grün, das seinen Charme erhöht. Das weiche Licht längerer Tage wirft sanfte Schatten, die architektonische Details wunderschön hervorheben. Diese Saison ist ideal für Fotografen, die die historische Struktur inmitten blühender Gärten einfangen möchten. Besucher sollten sich aufgrund schwankender Temperaturen in Schichten kleiden und erwägen, früher am Tag anzukommen, um Massen zu vermeiden, da der Frühling viele Touristen anzieht, die die Natur genießen möchten.

Sommer: Der Sommer im Dům čp. 314/18 bietet eine lebendige Atmosphäre mit längeren Tageslichtstunden, die eine längere Erkundung der Feinheiten des Geländes ermöglichen. Das warme Wetter lädt die Besucher ein, Außensitzbereiche und nahe gelegene Parks zu schätzen, während sie das historische Ambiente genießen. Dies ist jedoch auch die Hauptsaison für Touristen, daher ist es ratsam, früh am Morgen oder später am Nachmittag anzukommen, um große Gruppen zu vermeiden. Bequeme Wanderschuhe und leichte Kleidung sind für einen angenehmen Besuch unter der Sommersonne zu empfehlen.

Herbst: Der Herbst bietet eine malerische Kulisse im Dům čp. 314/18, während die Blätter ihre Farben wechseln und eine atemberaubende Kulisse schaffen, die die Schönheit der historischen Architektur verstärkt. Die kühleren Temperaturen machen es zu einer idealen Zeit, um ohne die Unannehmlichkeiten der Sommerhitze zu erkunden, und es gibt weniger Touristen im Vergleich zu anderen Jahreszeiten. Besucher sollten sich warm in Schichten kleiden und eine leichte Jacke für luftige Nachmittage mitbringen. Diese Saison ist perfekt für diejenigen, die ruhige Spaziergänge durch wunderschön farbige Landschaften genießen.

Winter: Der Winter verwandelt Dům čp. 314/18 in eine magische Szene mit seiner historischen Architektur, die von der ruhigen Schönheit des Schnees geschmückt ist und eine einzigartige Perspektive auf sein Design bietet. Besuchern wird empfohlen, sich warm in Mäntel und Schichten zu kleiden, um sich beim Erkunden wohl zu fühlen. Trotz potenziell weniger Besuchern aufgrund des kälteren Wetters ist es eine bezaubernde Zeit für diejenigen, die eine ruhigere Atmosphäre und den Charme historischer Stätten unter einer Schneedecke schätzen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Dům čp. 314/18 – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Dům čp. 314/18 – letecký pohled
Luftaufnahme
Dům čp. 314/18 – jaro
Frühling
Dům čp. 314/18 – léto
Sommer
Dům čp. 314/18 – podzim
Herbst
Dům čp. 314/18 – zima
Winter
Dům čp. 314/18 – akvarel
Aquarell
Dům čp. 314/18 – noc
Nachtaufnahme
Dům čp. 314/18 – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Dům čp. 314/18

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Jklamo / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde České Budějovice 1
Region Jihočeský kraj
Typ Haus
Stil / Epoche klasicismus
Schutz Kulturdenkmal
Zustand dobrý
Persönlichkeiten
Barrierefrei Ja
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/72817 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Dům čp. 314/18 – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – České Budějovice 1

Alle in der Gemeinde anzeigen
Lubasův dům Lubasův dům Kanovnická 2 Kanovnická 2 Česká 39 Česká 39 Obchodní dům Brouk a Babka Obchodní dům Brouk a Babka Hroznová 9 Hroznová 9 Kneisslův dům Kneisslův dům
Weiter: Černá věž (České Budějovice) · Hroznová 9 · Měšťanský dům Hroznová č.p. 322/8 · Wortnerův dům

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dům čp. 314/18
Smyšlený příběh

Příběh: Dům čp. 314/18

**Když Jan Hroznatý vstoupil do hospody U zlatého hroznu, na lavici mu někdo nechal plášť, který voněl po dešti a starých knižních deskách.** „Tenhle plášť …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Dům čp. 314/18
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)