Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Dům Čp. 37
  • Dům čp. 37

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Dům čp. 37 Haus

Dům čp. 37
dům Kulturdenkmal výborný Audioguide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Dům čp. 37 in Prachatice I steht als beispielhaftes Stück gotischer Architektur Mitte des 15. Jahrhunderts auf Velké náměstí. Dieses historische Denkmal zeichnet sich durch seine einzigartigen architektonischen Merkmale und seine kulturelle Bedeutung aus und ist seit dem 3. Mai 1958 geschützt. Ursprünglich zwei getrennte Häuser, wurden sie zu Beginn des 16. Jahrhunderts zu einer Struktur zusammengefügt, die die Stadtentwicklungstrends nach den Hussitenkriegen widerspiegelte.

Die Ursprünge von Dům čp. 37 reichen bis in die Mitte des 15. Jahrhunderts zurück, als es Teil eines neuen Blocks auf der östlichen Seite von Velké náměstí war. Diese Periode sah bedeutende Änderungen in Böhmen als Städte erweitert und wieder aufgebaut post-Hussite Kriege. Die beiden ursprünglichen gotischen Häuser wurden wahrscheinlich nach einem Stadtbrand im Jahr 1501 zu einer Struktur zusammengefügt, was die damals übliche adaptive Wiederverwendung veranschaulicht.

Architektonisch zeichnet sich Dům čp. 37 durch seine kontrastierenden Fassadentexturen aus: rauer Putz links und glatter weißer Putz rechts. Es verfügt über ein prominentes gotisches gewölbtes Eingangsportal aus Prachatice-Diorit aus der Mitte des 15. Jahrhunderts. Die rechte Seite umfasst eine Arkade, die von robusten Steinsäulen getragen wird, während die linke drei Fensterachsen im Erdgeschoss und zwei darüber hat, mit Fenstern, die in spätgotischen Steinrahmen gesetzt sind. Bemerkenswerterweise wurde der ursprüngliche spätgotische Putz an der Fassade sorgfältig restauriert, um ihn von späteren Ergänzungen zu unterscheiden.

Der Besitz von Dům čp. 37 hat im Laufe der Jahrhunderte bemerkenswerte Zahlen gesehen. 1570 wurde Wolf Jádl als Eigentümer registriert, gefolgt von Matěj Jádl 1585. Das Gebäude wurde nach einem verheerenden Brand am 13. April 1832 erheblichen Veränderungen unterzogen, was zur Entfernung seiner Dachböden und einer Neugestaltung seines Daches in eine einfachere Form mit einer niedrigen doppelten Struktur führte.

Eine wichtige Kuriosität an Dům čp. 37 ist der Ersatz seiner Eingangstüren im Jahr 1913 oder später durch Secession-artige, die frühere gotische Versionen ersetzen. Diese Änderung unterstreicht die sich im Laufe der Zeit entwickelnde architektonische Erzählung des Gebäudes. Darüber hinaus wurden Überreste bedeutender spätgotischer Fresken mit drei Heiligen an der Fassade entdeckt, obwohl sie aufgrund ihres schlechten Zustands derzeit nicht ausgestellt sind.

Heute ist Dům čp. 37 Teil des Stadtschutzgebiets von Prachatice und dient als Beweis für das reiche mittelalterliche Erbe der Stadt. Im Erdgeschoss befinden sich Räume für Restaurierung und Einzelhandel, die für Besucher zugänglich sind, die ihre historische Bedeutung erkunden möchten. Seine architektonischen Merkmale und seine geschichtsträchtige Vergangenheit machen es zu einem attraktiven Ziel für diejenigen, die den kulturellen Wandteppich von Prachatice erleben möchten.

Dům čp. 37 bietet einen einzigartigen Einblick in die architektonische Entwicklung und die historischen Erzählungen von Prachatice und lädt die Besucher ein, das dauerhafte Erbe als Teil des Erbes dieser charmanten Stadt zu schätzen.

Wohin als Nächstes

Sitrův dům 27 m Rumpálův dům 35 m Dům čp. 61 42 m Velké náměstí čp. 42 (Prachatice) 48 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Dům čp. 37
Historisches Erscheinungsbild – Dům čp. 37
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

polovina 15. století
Das Haus wurde ursprünglich als Teil eines neuen Gebäudeblocks gebaut.
1501
Nach dem Stadtbrand wurden die beiden gotischen Häuser wahrscheinlich zu einer Struktur zusammengefügt.

Bauliche Entwicklung

Dům čp. 37 begann als zwei separate gotische Strukturen in der Mitte des 15. Jahrhunderts und wurde zu Beginn des 16. Jahrhunderts in einem einzigen Gebäude vereint. Die rechte Seite verfügt über eine Arkade, die von robusten Steinsäulen unterstützt wird, während die linke Seite rauhen Putz mit weißer Eckgestaltung hat. Der ursprüngliche spätgotische Putz an der Fassade wurde sorgfältig restauriert, um ihn von späteren Ergänzungen zu unterscheiden.

Historische Ereignisse

Die beiden ursprünglichen gotischen Häuser wurden zu Beginn des 16. Jahrhunderts zu einem Gebäude zusammengefügt.

1913 oder später wurden die Eingangstüren durch Secession-artige ersetzt.

Wissenswertes

Dům čp. 37 ist ein beispielhaftes Stück gotischer Architektur aus der Mitte des 15. Jahrhunderts auf Velké náměstí in Prachatice I. - Das Gebäude bestand ursprünglich aus zwei separaten Häusern, die sich zu Beginn des 16. Jahrhunderts zusammenschlossen und die Stadtentwicklungstrends nach den Hussitenkriegen widerspiegelten. - Architektonisch bemerkenswert für seine kontrastierenden Fassadentexturen und ein prominentes gotisches gewölbtes Eingangsportal aus Prachatice Diorite. - Eigentumsaufzeichnungen schließen Wolf Jádl (Wolf Jádl) 1570 und Matěj Jádl (Matěj Jádl) 1585 mit bedeutenden Änderungen ein, die einem Feuer am 13. April 1832 folgen. - Reste von spätgotischen Fresken mit drei Heiligen wurden an der Fassade entdeckt, obwohl sie derzeit aufgrund ihres schlechten Zustands nicht ausgestellt sind.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Das Haus mit der Hausnummer 37 steht auf der Ostseite des Velkého náměstí in Prachatice. Man nennt es auch U Jelena, nach der historischen Brauerei, die sich einst im Haus befand. Es ist Teil der städtischen Denkmalschutzzone Prachatice und wird seit dem 3. Mai 1958 als geschütztes Kulturdenkmal geführt.

Das Haus entstand Mitte des 15. Jahrhunderts bei der Errichtung eines neuen Häuserblocks. Dieser verkleinerte den ursprünglich viel größeren Platz um fast die Hälfte. Der Bau stand im Zusammenhang mit der Stadtentwicklung nach den Hussitenkriegen und mit dem Bau des Rožmberský hrádek bei der Oberen Pforte, der ungefähr in den Jahren 1446 bis 1448 entstanden ist. Die Stadt brauchte damals weitere Grundstücke für neue Bürgerhäuser.

Das heutige Haus entstand durch die Verbindung zweier gotischer Häuser. Das geschah vermutlich nach dem Stadtbrand im Jahr 1501. Vor das rechte Haus wurde damals eine Laube mit ausgebautem Obergeschoss und Keller angefügt. Das Haus erhielt eine neue einheitliche Fassade und einen Giebelaufbau im Stil der Spätgotik. Der linke Teil hatte bis dahin einen Eingang vom Kostelního náměstí. Seinen Spitzbogen fanden die Restauratoren im Nachbarhaus Nummer 36, das erst nach 1501 angebaut wurde.

Aus der Mitte des 15. Jahrhunderts stammt das gotische Spitzborgenportal aus Prachatice Diorit. Die Tür darin galt lange als gotisch, eine Untersuchung zeigte aber, dass sie aus der Jugendstilzeit stammt. Die Laube wird von zwei Spitzbogenarkaden auf massiven quadratischen Pfeilern mit abgerundeten Kanten getragen. Auf der rechten Seite der Fassade hat sich weißer glatter Kalkputz aus der Zeit nach 1501 erhalten. Er gehört zu den ältesten bekannten Putzen dieser Art in Prachatice. Den linken Teil bedeckt ein rauher Putz in natürlicher Sandfarbe, nur mit der Maurerkelle aufgetragen, mit weißer Quaderung an den Ecken. Auf der Fassade wurden auch Reste von spätgotischen Malereien von drei Heiligen in überlebensgröße gefunden. Wegen des schlechten Zustands sind sie heute nicht mehr sichtbar.

Um die Mitte des 16. Jahrhunderts wurden einige Räume gewölbt und der gotische Giebel wurde durch ein Renaissance-Attikageschoss ersetzt. Ein Bild aus dem Jahr 1670 zeigt das Attikageschoss mit Zinnenkrone. Nach einem Verzeichnis von 1570 besaß Wolf Jádl das Haus, im Jahr 1585 wird Matěj Jádl als Eigentümer genannt.

Ein Brand am 13. April 1832 erfasste den größten Teil der Innenstadt. Bei der Wiederherstellung wurde das Attikageschoss abgetragen und das Haus erhielt eine einfache klassizistische Fassade. Im Jahr 2001 legten Restauratoren sein spätgotisches Aussehen frei und stellten es wieder her.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um Dům čp. 37 zu besuchen, ist im späten Frühling oder frühen Herbst, wenn das Wetter angenehm ist, so dass Sie die gotische Architektur ohne die Sommermassen bequem erkunden können. Diese Jahreszeiten bieten eine Balance zwischen guter Beleuchtung für die Fotografie und überschaubaren Temperaturen für das Gehen um Velké náměstí und seine Umgebung.

Überprüfen Sie immer die neuesten Transportpläne online vor Ihrem Besuch, um eine reibungslose Reise zu gewährleisten.

Wenn Sie Dům čp. 37 besuchen, sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, um die Kopfsteinpflasterstraßen von Prachatice I zu erkunden, zusammen mit einer Kamera, um seine architektonische Schönheit einzufangen. Der gotische Stil aus der Mitte des 15. Jahrhunderts wird am besten aus nächster Nähe geschätzt, also bringen Sie auch ein kleines Notizbuch oder Reiseführer über die Geschichte von Prachatice mit, um Ihren Besuch zu bereichern.

Für Fotografen bietet das frühe Morgenlicht eine weiche Beleuchtung, die die komplizierten Details der Dům čp. 37-Fassade wunderschön hervorhebt. Der Hauptplatz bietet eine hervorragende Kulisse, um das Gebäude in seinem historischen Kontext einzufangen. Darüber hinaus kann die Erkundung des Innenraums (wenn zugänglich) einzigartige Perspektiven und Lichtverhältnisse bieten.

Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten innerhalb von 30 Gehminuten oder einer kurzen Fahrt umfassen andere mittelalterliche Gebäude, die zum Charme von Prachatice beitragen. Diese Stätten ergänzen Ihren Besuch durch zusätzliche Einblicke in die reiche Geschichte und architektonische Vielfalt der Stadt. Es ist eine ideale Möglichkeit, einen Tag damit zu verbringen, das kulturelle Erbe der Region zu erkunden.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Es handelt sich um ein Wohn- oder Wirtschaftsgebäude, nicht um ein Museum mit Öffnungszeiten. Bitte vom öffentlichen Raum aus ansehen und die Privatsphäre der Eigentümer respektieren. Angaben zum Zugang ins Innere haben wir nicht.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Prachatice I, Jihočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 1000147296).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Dům čp. 37 liegt in Prachatice I, einer Stadt, die für ihre reiche Geschichte und ihr kulturelles Erbe bekannt ist. Die Umgebung umfasst andere historische Gebäude, die zum mittelalterlichen Charakter der Stadt beitragen.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Dům čp. 37 in Jihočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Historischer Kreis von Prachatice

1. Dům čp. 37 (Hauptattraktion): Dieses Haus ist interessant für seine historische Architektur und trägt zur Atmosphäre der mittelalterlichen Stadt bei.
2. Rathaus von Prachatice: In der Nähe von Dům čp. 37 gelegen, ist es ein weiteres Denkmal, das die reiche Geschichte von Prachatice bezeugt.
3. Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria: Die Kirche dominiert die Stadt und steht in der Nähe des Rathauses und Dům čp. 37. Seine Geschichte reicht bis ins Mittelalter zurück und ist ein bedeutendes kulturelles Wahrzeichen.

Saisonale Empfehlungen

Jargon

In der Frühlingssaison ist das Haus Nr. 37 von blühenden Bäumen und Blumen umgeben und schafft eine angenehme Atmosphäre. Die spezielle Frühlingsbeleuchtung hebt auch die architektonischen Details des Hauses hervor. Praktische Tipps: Am besten besuchen Sie das Haus etwas früher in der Frühlingssaison, um Touristenmassen zu vermeiden. Die beste Zeit, um das Haus zu besuchen, ist von April bis Mai, wenn das Wetter angenehm ist und die Natur in voller Blüte steht.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Dům čp. 37 – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Dům čp. 37 – letecký pohled
Luftaufnahme
Dům čp. 37 – jaro
Frühling
Dům čp. 37 – léto
Sommer
Dům čp. 37 – podzim
Herbst
Dům čp. 37 – zima
Winter
Dům čp. 37 – akvarel
Aquarell
Dům čp. 37 – noc
Nachtaufnahme
Dům čp. 37 – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Dům čp. 37
Dům čp. 37

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Sovicka169 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Prachatice I
Region Jihočeský kraj
Typ Haus
Stil / Epoche gotika
Schutz Kulturdenkmal
Zustand výborný
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/72834 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Dům čp. 37 – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Prachatice I

Alle in der Gemeinde anzeigen
Klášterní Klášterní Literátská škola Literátská škola Poštovní Poštovní Dům čp. 136 Dům čp. 136 Parkán Parkán Rumpálův dům Rumpálův dům
Weiter: Sitrův dům · Rumpálův dům · Dům čp. 61 · Velké náměstí čp. 42 (Prachatice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dům čp. 37
Smyšlený příběh

Příběh: Dům čp. 37

Bylo to v teplém odpoledním svitu, kdy se Jan z Prostiboře, místní řemeslník na stavbu, probudil ze snu o velkolepých gotických obloucích. Jeho nohy trhaly š…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Dům čp. 37
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)