Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Dům Čp. 37
  • Dům čp. 37

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Dům čp. 37 Dom

Dům čp. 37
dům Zabytek kultury výborný Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Dům čp. 37 in Prachatice I stanowi wzorowy element architektury gotyckiej Velké náměstí z XV wieku. Ten zabytek historyczny wyróżnia się wyjątkowymi cechami architektonicznymi i znaczeniem kulturowym, które są chronione od 3 maja 1958 roku. Pierwotnie dwa oddzielne domy, zostały połączone na początku XVI wieku, tworząc jedną strukturę, odzwierciedlającą tendencje rozwoju miast po wojnach husyckich.

Początki Dům čp. 37 pochodzą z połowy XV wieku, kiedy był częścią nowego bloku na wschodniej stronie Velké náměstí. W tym okresie nastąpiły znaczące zmiany w Czechach, ponieważ miasta rozwinęły się i odbudowały po wojnie husyckiej. Dwa oryginalne domy gotyckie zostały prawdopodobnie połączone w jedną strukturę po pożarze miasta w 1501 roku, co ilustruje adaptacyjne ponowne użycie powszechne w tym czasie.

Architektonicznie, Dům čp. 37 wyróżnia się kontrastującą fasadą: szorstkim tynkiem po lewej i gładkim białym tynkiem po prawej. Posiada wybitny gotycki portal wejściowy wykonany z diorytu Prachatice z połowy XV wieku. Po prawej stronie znajduje się arcade wspierany solidnymi kamiennymi filarami, a po lewej trzy osie okienne na parterze i dwa powyżej, z oknami ustawionymi w lategotyckich ramach kamiennych. W szczególności oryginalny tynk lategogotycki na elewacji został starannie odrestaurowany, aby odróżnić go od późniejszych dodatków.

Własność Dům čp. 37 obserwowała godne uwagi postacie na przestrzeni wieków. W 1570 roku jako właściciel został zarejestrowany Wolf Jádl, a następnie Matěj Jádl w 1585 roku. Budynek przeszedł znaczące zmiany po niszczycielskim pożarze 13 kwietnia 1832 roku, co doprowadziło do usunięcia jego attyki i przeprojektowania dachu w prostszą formę o niskiej konstrukcji dwuspadowej.

Główną ciekawością Dům čp. 37 jest zastąpienie drzwi wejściowych w 1913 roku lub później tymi w stylu secesyjnym, zastępując wcześniejsze wersje gotyckie. Ta zmiana uwydatnia ewoluującą w czasie narrację architektoniczną budynku. Ponadto na fasadzie odkryto pozostałości znaczących późnogotyckich fresków przedstawiających trzech świętych, chociaż obecnie nie są one wyświetlane ze względu na ich słaby stan.

Dziś Dům čp. 37 jest częścią Miejskiego Obszaru Ochrony Pracy i służy jako świadectwo bogatego średniowiecznego dziedzictwa miasta. Na parterze znajdują się pomieszczenia do renowacji i sprzedaży detalicznej, dzięki czemu są one dostępne dla odwiedzających zainteresowanych badaniem ich historycznego znaczenia. Jego architektoniczne cechy i historia sprawiają, że jest to ważny cel dla tych, którzy chcą doświadczyć kulturalnej gobeliny Prachatice.

Dům čp. 37 oferuje unikalny wgląd w ewolucję architektoniczną i historyczne narracje Prachatice, zapraszając odwiedzających do docenienia jego trwałe dziedzictwo w ramach tego uroczego dziedzictwa miasta.

Dokąd dalej

Sitrův dům 27 m Rumpálův dům 35 m Dům čp. 61 42 m Velké náměstí čp. 42 (Prachatice) 48 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Dům čp. 37
Wygląd historyczny – Dům čp. 37
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

polovina 15. století
Dom został pierwotnie zbudowany jako część nowego bloku budynków.
1501
Po pożarze miasta, dwa gotyckie domy zostały prawdopodobnie połączone w jedną strukturę.

Rozwój budowlany

Dům čp. 37 rozpoczął jako dwie odrębne gotyckie struktury w połowie XV wieku i został zjednoczony w jeden budynek na początku XVI wieku. Po prawej stronie znajduje się arcade obsługiwany przez solidne kamienne filary, natomiast po lewej stronie jest szorstki tynku z białym narożnikiem ramowania. Oryginalny tynk lategogotycki na elewacji został starannie odrestaurowany, aby odróżnić go od późniejszych dodatków.

Wydarzenia historyczne

Dwa oryginalne domy gotyckie zostały połączone na początku XVI wieku, tworząc jeden budynek.

W 1913 lub później drzwi wejściowe zostały zastąpione tymi w stylu secesyjnym.

Ciekawostki

- Dům čp. 37 jest wzorcowym dziełem architektury gotyckiej z XV wieku położonej na Velké náměstí w Prachatice I. - Budynek pierwotnie był dwa oddzielne domy połączone na początku XVI wieku, odzwierciedlając trendy rozwoju miast po wojnach husyckich. - Architektura wyróżniająca się kontrastującą fasadą i znakomitym gotyckim, łukowym portalem wejściowym wykonanym z diorytu Prachatice. - Dokumentacja własności obejmuje Wolf Jádl w 1570 r. i Matěj Jádl w 1585 r., ze znaczącymi zmianami po pożarze 13 kwietnia 1832 r. - Pozostałości późnogotyckich fresków przedstawiających trzech świętych zostały odkryte na fasadzie, choć obecnie nie są one wyświetlane ze względu na ich zły stan.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Dom numer 37 stoi po wschodniej stronie Velkého náměstí w Prachaticích. Nazywa się go również U Jelena, od historycznej piwiarni, która mieściła się w tym budynku. Jest częścią miejskiego rezerwatu zabytkowego Prachatice, a od 3 maja 1958 roku jest chronionym zabytkiem kultury.

Dom powstał w połowie piętnastego wieku podczas budowy nowego bloku domów. Zmniejszył on dawny, znacznie większy rynek niemal o połowę. Budowa wiązała się z rozwojem miasta po wojnach husyckich oraz z wznoszeniem Rožmberského hrádku przy Horní bráně, który powstawał mniej więcej w latach 1446–1448. Miasto potrzebowało wówczas kolejnych parcel pod nowe domy mieszczańskie.

Obecny dom powstał z połączenia dwóch gotyckich domów. Stało się to zapewne po pożarze miasta w roku 1501. Przed prawym domem dobudowano wtedy podcienie z wysuniętym piętrem i piwnicą. Dom otrzymał nową, jednolitą fasadę oraz murowany szczyt w stylu późnego gotyku. Lewa część miała dotąd wejście od strony Kostelního náměstí. Jego łuk ostry odkryli konserwatorzy w sąsiednim domu numer 36, który został dobudowany dopiero po roku 1501.

Z połowy piętnastego wieku pochodzi gotycki portal wejściowy z łukiem ostrym, wykonany z diorytu z Prachatic. Drzwi w nim uważano dawniej za gotyckie, jednak badania wykazały, że są secesyjne. Podcienie podtrzymują dwie arkady z łukiem ostrym, oparte na masywnych, kwadratowych filarach o ściętych krawędziach. Na prawej części fasady zachował się biały, gładzony tynk wapienny z czasów po roku 1501. Należy on do najstarszych tynków tego rodzaju, jakie odnaleziono w Prachaticích. Lewą część pokrywa gruby tynk w naturalnym piaskowym kolorze, zdzierany jedynie murarską łyżką, z białym boniowaniem na narożniku. Na fasadzie odnaleziono także pozostałości późnogotyckiego malowidła przedstawiającego trzech świętych w nadnaturalnej wielkości. Z powodu złego stanu zachowania nie są one jednak dziś widoczne.

Około połowy szesnastego wieku niektóre pomieszczenia zostały sklepione, a gotycki szczyt zastąpiono renesansową attyką. Obraz z roku 1670 przedstawia attykę zakończoną blankami. Według spisu z roku 1570 dom należał do Wolfa Jádla, a w roku 1585 jako właściciel wymieniany jest Matěj Jádl.

Pożar z 13 kwietnia 1832 roku objął większość wewnętrznej części miasta. Podczas odbudowy zdjęto kondygnację z attyką, a dom otrzymał prostą klasycystyczną fasadę. W roku 2001 konserwatorzy odsłonili i odnowili jego późnogotycką postać.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie Dům čp. 37 jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest przyjemna, co pozwala na komfortowe zwiedzanie gotyckiej architektury bez letnich tłumów. Sezony te oferują równowagę dobrego oświetlenia do fotografii i możliwe do zarządzania temperaturą do spaceru wokół Velké náměstí i jego otoczenia.

Zawsze sprawdzić najnowsze harmonogramy transportu online przed wizytą w celu zapewnienia płynnej podróży.

Podczas zwiedzania Dům čp. 37, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe do zwiedzania brukowców ulic Prachatice I, wraz z kamerą, aby uchwycić jego architektoniczne piękno. Styl gotycki w połowie 15. wieku jest najlepiej ceniony z bliska, więc również przynieść mały notebook lub przewodnik na temat historii Prachatice wzbogacić wizytę.

Dla miłośników fotografii, wczesne światło rano oferuje miękkie oświetlenie, które pięknie podkreśla zawiłe szczegóły fasady Dům čp. 37. Główny plac stanowi doskonałe tło do uchwycenia budynku w jego kontekście historycznym. Dodatkowo, zwiedzanie wnętrza (jeśli jest dostępne) może zapewnić unikalne perspektywy i warunki oświetleniowe.

W pobliżu atrakcji w odległości 30- minutowego spaceru lub krótkiej jazdy obejmują inne średniowieczne budynki, które przyczyniają się do uroku Prachatice. Strony te uzupełniają Państwa wizytę poprzez dostarczenie dodatkowych informacji na temat bogatej historii miasta i różnorodności architektonicznej. To idealny sposób na spędzenie dnia na odkrywaniu dziedzictwa kulturowego tego obszaru.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To budynek mieszkalny lub gospodarczy, a nie muzeum z godzinami otwarcia. Obejrzyj go z przestrzeni publicznej i uszanuj prywatność właścicieli. Nie mamy informacji o dostępie do wnętrza.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Prachatice I, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000147296).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Dům čp. 37 znajduje się w Prachatice I, mieście znanym ze swojej bogatej historii i dziedzictwa kulturowego. Okolica obejmuje inne historyczne budynki, które przyczyniają się do średniowiecznego charakteru miasta.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Dům čp. 37 w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Historyczny obwód praktyki

1. Dům čp. 37 (główna atrakcja): Ten dom jest interesujący dla jego architektury historycznej i przyczynia się do atmosfery średniowiecznego miasta.
2. Prachatice Town Hall: Położony w pobliżu Dům čp. 37, to kolejny pomnik, który świadczy o bogatej historii Prachatice.
3. Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny: Kościół dominuje nad miastem i stoi w pobliżu ratusza i Dům čp. 37. Jego historia sięga średniowiecza i jest znaczącym punktem orientacyjnym kultury.

Zalecenia sezonowe

Jar

W sezonie wiosennym dom numer 37 jest otoczony kwitnącymi drzewami i kwiatami, tworząc miłą atmosferę. Specyficzne oświetlenie sprężynowe podkreśla również architektoniczne szczegóły domu. Praktyczne wskazówki: najlepiej odwiedzić dom nieco wcześniej w sezonie wiosennym, aby uniknąć tłumów turystów. Najlepszym czasem, aby odwiedzić dom jest od kwietnia do maja, kiedy pogoda jest przyjemne i natura jest w pełnym rozkwicie.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Dům čp. 37 – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Dům čp. 37 – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Dům čp. 37 – jaro
Wiosna
Dům čp. 37 – léto
Lato
Dům čp. 37 – podzim
Jesień
Dům čp. 37 – zima
Zima
Dům čp. 37 – akvarel
Akwarela
Dům čp. 37 – noc
Ujęcie nocne
Dům čp. 37 – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Dům čp. 37
Dům čp. 37

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Sovicka169 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Prachatice I
Region Jihočeský kraj
Typ dom
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/72834 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Dům čp. 37 – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Prachatice I

Pokaż wszystkie w gminie
Klášterní Klášterní Literátská škola Literátská škola Poštovní Poštovní Parkán Parkán Rumpálův dům Rumpálův dům Dům čp. 109 Dům čp. 109
Dalej: Sitrův dům · Rumpálův dům · Dům čp. 61 · Velké náměstí čp. 42 (Prachatice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dům čp. 37
Smyšlený příběh

Příběh: Dům čp. 37

Bylo to v teplém odpoledním svitu, kdy se Jan z Prostiboře, místní řemeslník na stavbu, probudil ze snu o velkolepých gotických obloucích. Jeho nohy trhaly š…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Dům čp. 37
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)