Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Hrobka Metternichů V Plasích
  • Hrobka Metternichů v Plasích

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Hrobka Metternichů v Plasích Kirche

Hrobka Metternichů v Plasích
kostel 1826 Část národní kulturní památky dobrý Auch bei Regen Aktualisiert 05.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

In den westlichen Böhmerplatten befindet sich ein Gebäude auf dem Friedhof, das ein seltenes Beispiel für eine Änderung des Zwecks des Gebäudes ist - ursprünglich wurde die gotische Kirche St. Wenzels zum Familiengrab der Familie Metternich. Dieses Grab befindet sich im Besitz der Stadt Plasy.

Die Kirche wurde in der Vergangenheit modifiziert. Während der Barockzeit erhielt er unter dem Abt Ondřej Trojer eine barocke Form und wurde mit zwei Türmen ausgestattet (es wird angenommen, dass Jan Baptista Mathey sie entworfen hat). Eine grundlegende Änderung kam 1785, als das Kloster abgeschafft wurde und das Anwesen die Familie Metternich erwarb. Vierzig Jahre später, 1826, ließ Kanzler Metternich die Kirche zu einem Familiengrab umbauen. Türme wurden entfernt und der Raum wurde an einen neuen Zweck angepasst. Die Rekonstruktion wurde vom Architekten Josef Kranner auf der Grundlage des Entwurfs oder in Absprache mit Petr Nobil durchgeführt.

Die Architektur des Grabes hat einen empirischen Charakter. Die Fassade wird durch Pilaster artikuliert und durch einen niedrigen dreieckigen Schild mit einem Metternich-Symbol im Tympanon verschlossen. Der Eingang zum Grab befindet sich unter einer zweiarmigen Treppe. Der Innenraum behält ein zylindrisches Gewölbe. Das Presbyterium bewahrte gotische Wandmalereien aus dem ursprünglichen Gebäude. Die Ausrüstung umfasst die Gemälde von Jan Kryštof Liška und die taumelnde Reliquie des Valentinstags von 1828, deren Überreste Metternich von Papst Lev XII gespendet wurden.

Das Grab enthält dreißig Stücke für Särge (nach fünfzehn auf jeder Seite). Das letzte Mitglied der Familie wurde 1930 im Grab begraben. Einige von ihnen waren leer. Bevor das Grab errichtet wurde, wurden die Metternichs in der St. Margaret's Church in Kynžvart begraben. Nach 1945, als das Haus aufgrund der Beneš-Dekrete sein Eigentum in der Tschechoslowakei verlor, wurde die letzte Generation in der Nähe der Kirche St. Johannes des Täufers im Schloss Johannisberg in Deutschland begraben.

Wohin als Nächstes

Klášter Plasy 182 m Barokní konvent kláštera Plasy 210 m Královská kaple (Plasy) 241 m Klášterní mlýn v Plasích 330 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Hrobka Metternichů v Plasích
Historisches Erscheinungsbild – Hrobka Metternichů v Plasích
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1785
Stornierung des Klosters in der Plasi.
1826
Empire Rekonstruktion der Kirche auf dem Grab.
1930
Setzen Sie das letzte Mitglied der Familie in das Grab.

Bauliche Entwicklung

Die ursprüngliche gotische Kirche wurde von Jan Baptiste Mathey für den Abt Ondrej Trojer barock umgebaut. 1826 fand eine empirische Rekonstruktion statt, bei der die Türme entfernt und die Fassade mit Pilastern und Dreiecksschild modifiziert wurde. Der Eingang zum Grab wird unter einer zweiarmigen Treppe gelöst.

Historische Ereignisse

1785: Stornierung des Klosters in Plasi, 1826: Kaiserliche Rekonstruktion der Kirche am Grab, 1930: Hinterlegung des letzten Familienmitgliedes im Grab, 1945: Verlust des Familieneigentums in der Tschechoslowakei.

Eigentümer

Haus Metternich, Stadt Plasy

Wissenswertes

- Der Bau ist ein seltenes Beispiel für einen Zweckwechsel, als ursprünglich die gotische Kirche St. Wenzels zum Familiengrab von Metternich wurde. - Das Grab Presbyterium erhalten gotische Wandmalereien aus dem ursprünglichen Gebäude. - Ein Teil der Ausrüstung ist die röhrenförmige Reliquie des Valentinstags von 1828, deren Überreste Metternich von Papst Lev XII gespendet wurden. - Das Grab enthält 30 grand für Särge, von denen einige leer bleiben. Bevor dieses Grab errichtet wurde, wurden Mitglieder der Familie Metternich in der St. Margaret's Church in Kynžvart begraben.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen in den Plasas. Sie haben gerade vor einem der wichtigsten und wertvollsten Denkmäler dieses Ortes angehalten. Sie stehen vor dem Grab der Familie Metternich, ein Ort, der die tiefe Stille und Ernsthaftigkeit trägt, die nur dieser Ort bieten kann. Während Sie sich umsehen, glaube ich, dass Sie die seltsame Atmosphäre dieses Friedhofs wahrnehmen, wo Geschichte nicht nur ein Bucheintrag ist, sondern eine lebendige Präsenz, die von Hand und Sehen erreicht werden kann. Vor Ihnen liegt ein Gebäude, das auf den ersten Blick ruhig und würdevoll erscheint, aber sein Gesicht ist das Ergebnis einer faszinierenden Transformation, die zwei völlig unterschiedliche Epochen und zwei völlig unterschiedliche Welten verbindet.

Um zu verstehen, warum dieses Gebäude so aussieht, müssen wir tief in die Vergangenheit zurückgehen. Stellen Sie sich eine Zeit vor, in der dieser Ort kein Grab war, sondern ein lebendiges Zentrum des spirituellen Lebens. Ursprünglich gab es eine gotische Kirche von St. Wenzels, die Teil eines umfangreichen Klosters war. Der schicksalhafte Bruch ereignete sich jedoch 1785, als das Kloster in Plas abgeschafft wurde. Dieses Ereignis hat alles verändert. Das Gebäude verlor seine ursprüngliche Funktion und sein Schicksal wurde unsicher, bis es mit dem Schicksal einer der einflussreichsten Familien Europas verbunden war. 1826 fand eine große Rekonstruktion statt, die dem Gebäude einen neuen, einheimischen Charakter verleihen sollte. Damals wurde die ursprüngliche Kirche die letzte Ruhestätte für die Familie Metternich. Diese Transformation war so tief, dass das ursprüngliche gotische Gebäude zu einem Gebäude im empirischen Stil wurde, das die Ästhetik seiner Zeit in Form und Geist widerspiegelte.

Jetzt, da Sie das Grab betrachten, achten Sie auf seine Architektur. Beachten Sie, wie das Gebäude das typische vermeidet, in Richtung Himmel der gotischen Vertikalität. Während des Wiederaufbaus des Imperiums wurden die ursprünglichen Türme entfernt, was dem Gebäude sein aktuelles, eher horizontales und ausgewogenes Aussehen verlieh. Diese Änderung war absichtlich, um einen Raum zu schaffen, der nicht als ein Ort des ständigen Aufstiegs zu Gott, sondern als ein Ort der würdevollen, stillen Ausbildung und Erinnerung fungierte. Hinter diesem architektonischen Wandel standen wichtige Schöpfer ihrer Zeit, unter denen wir Josef Kranner und Peter Nobile nennen. Ihre Arbeit in den Plas stellt einen faszinierenden Dialog zwischen dem Alten und dem Neuen dar.

Wenn du dich entscheidest einzutreten, bereite dich auf eine Erfahrung vor, die dich zu einer anderen Raumzeit führt. Der innere Raum des Grabes zeichnet sich dadurch aus, dass es mit Valenas verglast ist, was ein Gefühl von Stabilität und Monumentalität schafft. Aber der größte Schatz ist im Presbyterium verborgen. Obwohl das ganze Gebäude das Ergebnis des neunzehnten Jahrhunderts zu sein scheint, war es im Presbytarium möglich, etwas Unglaubliches zu bewahren - gotische Wandmalerei aus dem ursprünglichen Gebäude. Es ist, als hätten Sie Wände in einem modernen Haus gefunden, die immer noch Geschichten aus einem anderen Jahrhundert flüstern. Diese Gemälde sind ein stiller Zeuge der Tatsache, dass das Herz der ursprünglichen gotischen Kirche St. Wenzels immer noch unter der Schicht des Imperiums schlägt. Es ist ein seltenes Beispiel dafür, wie Geschichte geschichtet werden kann, ohne dass die älteren vollständig gelöscht werden.

Dieser Raum ist jedoch nicht nur architektonisch einzigartig, sondern vor allem ein Ort, der mit großen Namen verbunden ist. Das Grab diente als Heimat für die Überreste von Mitgliedern der Familie Metternich, einer Familie, deren Einfluss weit über diese Region und den Staat hinausreichte. Zu den wichtigsten Persönlichkeiten, die mit diesem Ort verbunden sind, gehört Kanzler Klement Václav Nepomuk Lothar Metternich. Sein Name ist in der Geschichte in Gold geschrieben, und dieses Grab ist ein Beweis für seine familiäre Kontinuität und Bedeutung. Obwohl sich die Familie in späteren Zeiten veränderte, blieb das Grab ihr Fixpunkt. Das letzte Mitglied dieser Familie wurde hier erst 1930 gelagert, was bedeutet, dass das Grab im Laufe der Jahrhunderte immer noch ein lebendiger Ort für das Familiengedächtnis war. Es gibt andere Figuren wie Ondřej Trojer und Jan Baptista Mathey, die alle Teil dieser stillen Gesellschaft sind.

Wenn Sie durch das Innere gehen, achten Sie auf Details, die auf den Reichtum und die religiöse Hingabe dieser Familie hinweisen. Eines der interessantesten Gegenstände ist das Tumboidreliquiar von St. Valentine von 1828. Dieses Objekt ist nicht nur ein religiöses Artefakt, sondern auch ein Symbol für den Familienstolz und das Geschenk, das die Familie Metternich an diesen Ort gebracht hat. Stellen Sie sich die Präzision der Arbeit und das Gewicht der Tradition vor, die dieses Reliquiar trägt. Es ist ein weiterer Beweis dafür, dass das Grab nicht nur ein leeres Gebäude war, sondern ein reich ausgestatteter Raum, um den Status und den Glauben derer widerzuspiegeln, die hier ruhen.

Es gibt auch eine besondere Sache, die einen Besucher beeindrucken kann. Es ist die unsichtbare Linie zwischen dem, was Sie sehen und was hier passiert ist. Das Grab ist ein einzigartiges Beispiel für die Änderung des Zwecks der Konstruktion. Die meisten Kirchen bleiben entweder Kirchen oder werden etwas anderes, aber es hat eine solche spezifische Wiedergeburt gegeben - vom öffentlichen Ort des göttlichen Dienstes ist eine private, einheimische Siedlung für die Ewigkeit geworden. Diese Verwandlung von der Kirche St. Wenzels zum Familiengrab ist selten und gibt diesem Ort einen Hauch von Geheimnis. Es ist, als ob der heilige Raum für das ganze Dorf zu einem intimen Denkmal für eine bestimmte Linie von Menschen geworden ist.

Jetzt, da Sie den Lehrplan dieses Ortes getroffen haben, schlage ich vor, dass Sie sich für eine Weile aufhalten lassen. Werfen Sie einen Blick auf die Fassadendetails, spüren Sie die Atmosphäre des umliegenden Friedhofs und versuchen Sie sich die Zeiten vorzustellen, in denen es zum ersten Mal einen neuen empirischen Geist gab. Das Metternich-Grab ist nicht nur ein Gebäude, es ist eine Chronik der Transformationen, die im Herzen des Plasmas stattfanden.

Vielen Dank, dass Sie uns auf dieser kurzen Reise durch die Geschichte begleiten. Bitte setzen Sie Ihre Suche fort und lassen Sie diesen Bereich vollständig neu erleben. Sie können sich jetzt frei bewegen und die Umgebung weiter erkunden. Auf Wiedersehen.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit für einen Besuch ist am Morgen während der Arbeitswoche, wenn Sie Wochenendmassen vermeiden und die ruhige Atmosphäre des Friedhofs genießen. Aufgrund der Frömmigkeit der Website ist es ratsam, Daten außerhalb der Hauptfeiertage zu wählen.

Sie können die Plas leicht mit dem Auto und den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Parken ist in der Nähe des Klosterbereichs möglich, von wo aus das Grab leicht zu Fuß erreichbar ist. Wir empfehlen, die aktuelle Verbindung per Zug oder Bus in der offiziellen Verbindungssuchmaschine zu überprüfen.

Wir empfehlen wärmere Kleidung, um das Grab zu besuchen, da es in den Sommermonaten in Innenräumen kälter ist. Vergessen Sie nicht, geeignete Schuhe zu tragen, um sich auf dem Friedhof und im Kloster zu bewegen.

Fotografie der Außenseite des Empire-Gebäudes ist am besten in weichem Morgen- oder Abendlicht, das architektonische Details hervorhebt. Das Innere des Grabes ist spezifisch, also informieren Sie sich immer im Voraus über die Regeln für die Fotografie vor Ort.

Wenn Sie mit Kindern besuchen, nutzen Sie das weite Gebiet des ehemaligen Zisterzienserklosters in Plasi, das ausreichend Bewegungsfreiheit bietet. Eine Führung durch das Grab ist besser für ältere Kinder geeignet, die sich für die Geschichte des Hauses Metternich interessieren werden.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Plaský jarmark (Plasy)
11. 10. 2026
Plaský jarmark (Plasy)
🛍️ Trh An diesem Denkmal
Přivítejte podzim na jarmarku v Plasích!
Plasy, Plasy
Monastýrování ...aneb zhotovitel v klášterní architektuře (Plasy)
17. 10. 2026
Monastýrování ...aneb zhotovitel v klášterní architektuře (Plasy)
📅 Akce An diesem Denkmal
Poodhalte zákulisí rekonstrukce památkového objektu.
Plasy, Plasy

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Ein Komplex von ehemaligen Zisterzienserkloster in der Plasi.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Hrobka Metternichů v Plasích in Plzeňský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

1. Komplex des ehemaligen Zisterzienserklosters in Plasi (Typ: Klöster). Erster Stopp im historischen Raum. 2. Hrobka Metternichů v Plasích (Typ: Grab). Das Hauptziel der Route, die eine Tour durch das monumentale Denkmal bietet. 3. Bereich des ehemaligen Zisterzienserklosters in Plasi (Typ: Tanks). Letzter Spaziergang in unmittelbarer Nähe des Denkmals.

Saisonale Empfehlungen

Im Frühling wacht das Grab zusammen mit der umgebenden Natur auf. Das Licht ist in dieser Zeit schön und die Landschaft um es herum beginnt zu grün, was einen interessanten Kontrast zwischen natürlicher Wiederbelebung und Frieden innerhalb des Denkmals schafft. Ich empfehle, den Morgen zu besuchen, wenn die Luft am frischesten ist. Kleidung sollte geschichtet werden, weil die Morgenkälte noch im Freien zu spüren ist.

In den Sommermonaten ist der Bereich des Grabes im Garten und voller dickes Grün. Die Sonne scheint am stärksten, was die Details des Gebäudes hervorhebt, aber innen kann es sich wärmer anfühlen. Aufgrund der Hauptsommersaison wird empfohlen, direkt nach dem Öffnen zu kommen, um die größten Besuchergruppen zu vermeiden. Kleiden Sie sich leicht und vergessen Sie nicht genug Flüssigkeit.

Der Herbst bringt dem Grab eine melancholische und edle Atmosphäre. Blätter verwandeln sich in goldene und braune Farbtöne, die perfekt zum historischen Charakter des Ortes passen. Der Morgennebel gibt der Umgebung Geheimnis und Tiefe. Ein idealer Besuch am Nachmittag ist die Verwendung der niedrigen, goldenen Sonne. Bereiten Sie bequeme Schuhe und eine wärmere Schicht Kleidung.

Der Winter ist der ruhigste, wenn das Grab in kaltem und silbernem Licht sehr einsam und würdevoll erscheint. Die Landschaft ist ohne Blätter, was ein raueres Gesicht des Denkmals zeigt. Die Öffnungszeiten sind zu diesem Zeitpunkt oft kürzer, also überprüfen Sie im Voraus. Es ist notwendig, sich sehr warm anzuziehen und den Ort um die Mittagszeit zu besuchen, um so viel natürliches Licht wie möglich zur Verfügung zu stellen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Hrobka Metternichů v Plasích – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Hrobka Metternichů v Plasích – letecký pohled
Luftaufnahme
Hrobka Metternichů v Plasích – jaro
Frühling
Hrobka Metternichů v Plasích – léto
Sommer
Hrobka Metternichů v Plasích – podzim
Herbst
Hrobka Metternichů v Plasích – zima
Winter
Hrobka Metternichů v Plasích – akvarel
Aquarell
Hrobka Metternichů v Plasích – noc
Nachtaufnahme
Hrobka Metternichů v Plasích – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Hrobka Metternichů v Plasích
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Hrobka Metternichů v Plasích
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Hrobka Metternichů v Plasích
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Richenza / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Plasy
Region Plzeňský kraj
Typ Kirche
Baujahr 1826
Jahrhundert 19. Jh.
Stil / Epoche empírový
Schutz Část národní kulturní památky
Zustand dobrý
Architekten Josef Kranner,  Petr Nobile
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/48967 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Hrobka Metternichů v Plasích – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Plasy

Alle in der Gemeinde anzeigen
Královská kaple (Plasy) Královská kaple (Plasy) Plasy Plasy Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž Porodnice Slovany Porodnice Slovany U Ježíška U Ježíška Lochotín Lochotín
Weiter: Klášter Plasy · Barokní konvent kláštera Plasy · Královská kaple (Plasy) · Klášterní mlýn v Plasích

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hrobka Metternichů v Plasích
Smyšlený příběh

Příběh: Hrobka Metternichů v Plasích

**Tichý krok po schodech** Kamenné schody pod ním se zdály chrlit prach, jako by se každý krok vracel zpět, nešlápnul-li přesně na šev. **Vilém**, syn továr…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Hrobka Metternichů v Plasích
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)