Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kaple Navštívení Panny Marie (Hořany)
  • kaple Navštívení Panny Marie (Hořany)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kaple Navštívení Panny Marie (Hořany) Kapelle

kaple Navštívení Panny Marie (Hořany)
kaple Audioguide Snadná Auch bei Regen pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 20.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer FAQ Veranstaltungen in der Nähe Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Kapelle der Heimsuchung der Jungfrau Maria in Hořany ist eine kleine, aber historisch bedeutsame heilige Struktur, die zentral im Dorf liegt. Es stammt aus dem 19. Jahrhundert und zeichnet sich durch seinen pseudoromanischen Baustil aus und dient seit 1855 als öffentliche Kultstätte. Seine Bedeutung liegt nicht nur in seiner religiösen Funktion, sondern auch in seiner Repräsentation der lokalen Gemeinschaftsbemühungen in einer Zeit, die von kulturellen und nationalen Entwicklungen in Böhmen geprägt ist.

Die Ursprünge der Kapelle gehen auf das frühe 19. Jahrhundert zurück, mit seiner ersten urkundlichen Erwähnung im Jahr 1836. Während spezifische Details über seine ursprüngliche Konstruktion spärlich sind, ist es bekannt, dass die Hořany-Community es gebaut hat. Die Einrichtung eines Sonderfonds für seine Erhaltung, der vom Nové Hrady-Nachlass verwaltet wird, unterstreicht die gemeinschaftliche Investition in diese religiöse Stätte in einer Zeit, in der Böhmen ein bedeutendes kulturelles und nationales Bewusstsein erlebte.

Architektonisch weist die Kapelle eine längliche Form mit einem halbkreisförmigen Abschluss auf, der für pseudoromanisches Design charakteristisch ist. Aus Stein mit Holztüren gebaut, umfasst es einen segmentalen Triumphbogen und eine Holzkanzel, alle unter einer flachen Decke. Bis 1841 war die Kapelle mit einem kleinen Turm mit Schindeln überzogen, während andere Teile mit Fliesen überdacht waren. Diese bescheidene, aber unverwechselbare Struktur spiegelt den historischen Architekturstil wider, der zu seiner Zeit vorherrschte.

Im Laufe seiner Geschichte hat die Kapelle der Visitation verschiedene Entwicklungen und Veränderungen in der Verwaltung gesehen. Ursprünglich nur 1836 mit einem Öl-auf-Leinwand-Gemälde ausgestattet, das die Visitation darstellt, wurde es 1841 erheblich erweitert, darunter zusätzliche religiöse Gegenstände wie ein Holzaltar, kleine Kruzifixe und liturgische Kleidungsstücke. Der Status der Kapelle wurde 1855 erhöht, als es offizielle Anerkennung als ein öffentlicher Kultort erhielt, der gelegentliche Massendienste ermöglichte.

Heute bleibt die Kapelle der Visitation ein wichtiges kulturelles und historisches Wahrzeichen innerhalb von Hořany. Unter der geistlichen Verwaltung des Římskokatolická farnost Opočno zieht es weiterhin Besucher an, die sich für seinen architektonischen Stil und sein religiöses Erbe interessieren. Seine Erhaltung als öffentliche Kapelle unterstreicht das dauerhafte Erbe des Engagements der Gemeinschaft und der religiösen Hingabe, das diese Stätte seit dem 19. Jahrhundert auszeichnet.

Der Besuch der Kapelle der Visitation bietet einen einzigartigen Einblick in das historische und kulturelle Gefüge von Hořany und ist ein lohnendes Ziel für diejenigen, die das reiche Erbe Böhmens erkunden möchten. Seine Mischung aus architektonischer Einfachheit und historischer Bedeutung lädt zum Nachdenken über die anhaltenden Auswirkungen von gemeinschaftsgetriebenen religiösen Stätten ein.

Wohin als Nächstes

Kostel svatého Jakuba apoštola v Hřivicích 1,5 km Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Opočno) 2,2 km Nový Hrad (Jimlín) 2,9 km zámek Brodec 3,4 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – kaple Navštívení Panny Marie (Hořany)
Historisches Erscheinungsbild – kaple Navštívení Panny Marie (Hořany)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1836
Erste Erwähnung in Aufzeichnungen.
1841
Ausgestattet mit einem kleinen Turm und verschiedenen religiösen Gegenständen.
1855
Deklariert als öffentliche Kapelle mit der Erlaubnis, Massen zu halten.

Bauliche Entwicklung

Die Kapelle der Heimsuchung der Jungfrau Maria wurde zunächst bescheiden im Jahre 1836 ausgestattet, mit einem Öl-auf-Leinwand Gemälde der Heimsuchung. Bis 1841 hatte es einen kleinen Turm mit Schindeln und anderen Teilen mit Fliesen bedeckt. Die Kapelle erlebte bedeutende Entwicklung vor 1855, als es offizielle Anerkennung als ein öffentlicher Ort der Anbetung erhielt.

Historische Ereignisse

Erstmals erwähnt in Aufzeichnungen im Jahr 1836.

Erklärte 1855 eine öffentliche Kapelle mit der Erlaubnis, Massen zu halten.

Wissenswertes

Die Kapelle der Visitation wurde ursprünglich 1836 erwähnt, aber ihre Konstruktionsdetails bleiben weitgehend undokumentiert und heben ein Rätsel um ihre frühe Entwicklung und das Engagement der Gemeinschaft hervor.

Im Jahr 1841 erhielt die Kapelle einen kleinen Turm mit Schindeln als architektonische Erweiterung bedeckt, die ein einzigartiges Merkmal im Vergleich zu anderen Kapellen aus dieser Zeit typischerweise fehlt solche Strukturen.

Der Status der Kapelle wurde 1855 erhöht, als sie offiziell als öffentlicher Ort der Anbetung anerkannt wurde, was gelegentliche Massendienste ermöglichte und ihre wachsende Bedeutung innerhalb der lokalen Gemeinschaft widerspiegelte.

Die vom Nové Hrady Estate Fund verwaltete Kapelle unterstreicht ein frühes Beispiel für organisierte Gemeinschaftsinvestitionen in religiöse Infrastruktur in einer Zeit des aufkeimenden Nationalbewusstseins in Böhmen.

Die ursprüngliche Dekoration der Kapelle enthielt ein Öl-auf-Leinwand-Gemälde, das die Visitation darstellte, die später durch zusätzliche religiöse Gegenstände wie einen Holzaltar und kleine Kruzifixe bis 1841 ergänzt wurde und ihre Entwicklung als Ort der Anbetung markierte.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen in der Kapelle der Heimsuchung der Jungfrau Maria in Hořany, einem ruhigen und historischen Juwel im Herzen dieses charmanten Dorfes. Wenn Sie hier stehen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um seine malerische Präsenz aufzunehmen - eine kleine, aber fesselnde Struktur, die Geschichten aus dem 19. Jahrhundert flüstert.

Die Ursprünge dieser Kapelle sind in Geheimnis gehüllt, mit seiner ersten Erwähnung aus dem Jahr 1836. Während spezifische details über seine konstruktion schwer fassbar bleiben, ist es klar, dass diese website seit generationen von der gemeinschaft geschätzt wird. Bis 1841 hatte die Kapelle begonnen, eine definiertere Form anzunehmen und einen bescheidenen Turm mit Schindeln zu erhalten - eine architektonische Verbesserung, die Bände der Hingabe und Sorgfalt spricht, die in ihre Entwicklung investiert wurde.

Wenn Sie sich umsehen, bemerken Sie die pseudoromanische Architektur, die diesen heiligen Raum definiert. Seine längliche Form wird durch einen halbkreisförmigen Abschluss ergänzt, der ein Gefühl der Vollständigkeit und Harmonie bietet. Der segmentale Triumphbogen lädt zur Kontemplation ein, während die Holzkanzel als Testament für einfachere Zeiten steht, deren Präsenz durch die flache Decke oben erweicht wird.

Diese Kapelle hat einen besonderen Platz in den Herzen derer, die im Laufe der Jahre auf diesem Gelände spazieren gegangen sind. Erklärt eine öffentliche Kapelle im Jahr 1855 mit der Erlaubnis, Massen zu halten, hat es als spiritueller Hafen für die lokale Gemeinschaft gedient, Echo Gebete und Hoffnungen durch seine Mauern.

Ein faszinierender Aspekt, der dieser Website Tiefe verleiht, ist ihre rätselhafte Vergangenheit. Der Mangel an detaillierten Aufzeichnungen über seine frühe Entwicklung lädt Neugier und Spekulation ein - welche Geschichten könnten die Dorfbewohner um diese Kapelle herum erzählt haben? Wie kamen sie zusammen, um etwas so Dauerhaftes zu bauen?

Während Sie Ihre Erkundung fortsetzen, lassen Sie sich in die Atmosphäre der Verehrung und Geschichte hineinziehen, die diesen Ort umhüllt. Jeder Schritt hier ist eine Reise durch die Zeit, die dich mit denen verbindet, die vorher gekommen sind.

Wir laden Sie ein, etwas länger zu verweilen, um mehr über das Erbe dieser Kapelle zu erfahren, wie sie ruhig in Hořany steht. Vielen Dank, dass Sie uns auf diesem Spaziergang durch die Geschichte begleiten. Möge Ihr Besuch sowohl erleuchtend als auch inspirierend sein.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Hořany, Ústecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Ukončení návštěvnické sezóny 2026 na zámku Stekník
1. 11. 2026
Ukončení návštěvnické sezóny 2026 na zámku Stekník
🏰 Prohlídka 9,5 km
Vážení návštěvníci,
Zámek Stekník, Stekník
Vánoční prohlídky na zámku Stekník
5. 12. 2026 – 6. 12. 2026
Vánoční prohlídky na zámku Stekník
🏰 Prohlídka 9,5 km
Státní zámek Stekník vás srdečně zve na "Adventní prohlídky" svátečně vyzdobeným zámkem, na hlavním prohlídkovém okruhu č.1 v západním křídle zámku. Součástí prohlídek bude i výstava betlémů rodiny Ryskových a krátké hudební vystoupení s vánoční tématikou, při které si zazpíváme koledy.
Zámek Stekník, Stekník

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um kaple Navštívení Panny Marie (Hořany) in Ústecký kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Tematická výletní trasa: Kaple Navštívení Panny Marie (Hořany)

1. Kaple Navštívení Panny Marie (Hořany) - Typ: Religiozní památka - Proč stojí za návštěvu: Tato idylická barokní kaple je významnou kulturní památkou, známou svým historickým a architektonickým významem. Její malebné prostředí na okraji lesa poskytuje klidné místo pro meditaci a únik z každodenního života.

2. Náves gegen Hořanech - Typ: Místní centrum - Proč stojí za návštěvu: Náves slouží jako srdce obce, kde můžete prozkoumat tradiční české domy a užít si klidného okamžiku. Je to ideální místo pro poznání místního života a atmosféry malé vesnice.

3. Lesní chodníky kolem Hořan - Typ: Pěší trasy - Proč stojí za návštěvu: Krásné lesní procházky nabízejí příležitost k relaxaci a poznání přírodního prostředí. Tyto chodníky jsou ideální pro milovníky přírody, kteří chtějí využít okolní lesy ke cvičení nebo na krátké relaxační procházky.

4. Místní fara - Typ: Religiozní a historický objekt - Proč stojí za návštěvu: Místní farnost je důležitou součástí kulturního dědictví obce. Její historie a architektura představují zajímavý pohled na minulost a tradice místní komunity.

Tato trasa nabízí směs kultury, historie a přírody, což ji činí ideální pro ty, kteří chtějí objevit všechny aspekty obce Hořany.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Die Kapelle der Heimsuchung der Jungfrau Maria in Hořany erwacht zu einem pulsierenden Leben, während der Frühling seiner Umgebung neue Vitalität einhaucht. Die Besucher werden von einem Kaleidoskop aus blühenden Blumen und frischem Grün begrüßt und schaffen eine idyllische Atmosphäre, die perfekt für Fotografie und Reflexion ist. Bei milderen Temperaturen ist es ratsam, Schichten zu tragen, die den ganzen Tag über angepasst werden können. Frühe Morgen oder späte Nachmittage sind ideale Zeiten für einen Besuch, wenn das Licht weicher ist und die Menschenmengen geringer sind, was eine intimere Erfahrung mit dieser historischen Stätte ermöglicht.

Sommer: Im Sommer sonnt sich die Kapelle in langen Tageslichtstunden und bietet längere Besuchszeiten, um ihre ruhige Schönheit unter einem klaren blauen Himmel zu erkunden. Die üppige Landschaft rund um Hořany bietet eine malerische Kulisse, so dass es eine ausgezeichnete Zeit, um Naturspaziergänge in der Nähe zu genießen. Dies ist jedoch auch die Hauptsaison für Touristen, so dass eine frühe Ankunft am Tag dazu beitragen kann, größere Menschenmengen zu vermeiden. Bequeme Wanderschuhe und leichte Kleidung werden aufgrund wärmerer Temperaturen empfohlen.

Herbst: Der Herbst verwandelt die Umgebung der Kapelle in eine atemberaubende Darstellung von warmen Farbtönen, wobei die Blätter Rot-, Orange- und Goldtöne aufweisen. Dieser saisonale Wechsel verstärkt das historische Ambiente und bietet den Besuchern eine ruhige Umgebung, um die Schönheit der Natur im Übergang zu genießen. Das kühlere Wetter macht es bequem für längere Besuche ohne die Notwendigkeit für schwere Schichten, obwohl ein zusätzlicher Pullover nützlich sein könnte, da die Temperaturen später am Tag fallen können. Spätmorgens oder frühe Nachmittage sind optimale Zeiten für einen Besuch, wenn das Licht warm und einladend ist.

Winter: Der Winter umhüllt die Kapelle in eine friedliche Stille, wobei Schnee ihrer historischen Architektur oft eine magische Note verleiht. Die ruhige Atmosphäre bietet eine einzigartige Gelegenheit zur Betrachtung inmitten der ruhigen Winterlandschaft. Sich warm anzuziehen ist wichtig, einschließlich thermischer Schichten, Hüte, Handschuhe und robuste Stiefel. Wenn Sie Ihren Besuch am Mittag planen, können Sie eine bessere Beleuchtung in der Kapelle sicherstellen und gleichzeitig frühzeitige Schließungen vermeiden.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kaple Navštívení Panny Marie (Hořany) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
kaple Navštívení Panny Marie (Hořany) – letecký pohled
Luftaufnahme

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kaple Navštívení Panny Marie (Hořany)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Gortyna / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Hořany
Region Ústecký kraj
Typ Kapelle
Stil / Epoche historismus
Zustand kaple Navštívení Panny Marie (Hořany)
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/52657 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kaple Navštívení Panny Marie (Hořany) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Hořany

Alle in der Gemeinde anzeigen
Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Windsor Windsor Dlouhá 24 Dlouhá 24
Weiter: Kostel svatého Jakuba apoštola v Hřivicích · Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Opočno) · Nový Hrad (Jimlín) · zámek Brodec

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Navštívení Panny Marie (Hořany)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Navštívení Panny Marie (Hořany)

Bylo to večer v neděli, kdy Vilém z Hořan svalil poslední svazky do košáru a opustil pole za měsícem. Slunce se už dávno skrývalo za kopcem, ale nebe stále z…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: kaple Navštívení Panny Marie (Hořany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)