kaple svatého Rocha (Kyjov) Kapelle
Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.
Die Kapelle von St. Roch ist eine kleine, aber bedeutende Barockkapelle am östlichen Stadtrand von Kyjov, in der Nähe der Straße nach Vlkoš. Erbaut im Jahre 1716, steht es am höchsten Punkt der Gemeinde und bietet einen Panoramablick auf die Stadt. Diese Kapelle zeichnet sich durch ihre einzigartige Geschichte und die Umstände ihres Baus aus, die direkt mit der verheerenden Pestepidemie verbunden waren, die im frühen 18. Jahrhundert durch die tschechischen Länder fegte.
Die Seuchenepidemie von 1711-1716 hatte tiefgreifende Auswirkungen auf die Region und forderte zwischen 100.000 und 200.000 Leben in den tschechischen Ländern. Kyjov hatte das Glück, dem Schlimmsten des Ausbruchs entkommen zu sein, und aus Dankbarkeit beschloss das örtliche Magistrat, eine Kapelle zu bauen, die dem heiligen Roch, dem Schutzpatron der Christen gegen die Pest, gewidmet war. Die Kapelle wurde auf dem höchsten Punkt der Gemeinde errichtet und bietet eine beeindruckende visuelle Präsenz und eine ergreifende Erinnerung an das Glück der Stadt.
Die Kapelle von St. Roch ist ein einfaches, aber elegantes Barockgebäude mit einer Rotunde und einer Kuppel. Sein Inneres ist derzeit leer, obwohl es einst ein Metallgemälde eines brennenden Kyjov beherbergte. Das Äußere der Kapelle ist mit einem Chronogramm über dem Eingang geschmückt, das lautet: "TransIens InspICe sVb hoC praesIDIo tVta MansIt a peste", übersetzt zu "Reisende, schau, unter diesem Schutz wurde die Pest abgewendet". Diese Inschrift dient als Beweis für die Dankbarkeit der Stadt und den Zweck der Kapelle.
Die Geschichte der Kapelle ist eng mit der Pestepidemie verbunden, und es wird angenommen, dass sie als ein Ort des Dankes für die Flucht der Stadt aus der Katastrophe gebaut wurde. Die Kapelle wurde säkularisiert und als Schießpulver Lagerung während der Josephine Reformen im Jahre 1782 verwendet, aber es wurde später zu seinem ursprünglichen Zweck wiederhergestellt. 1834 wurde in der Nähe der Kapelle eine Straße nach Vlkoš gebaut, die ihre Verbindung zur umgebenden Landschaft weiter festigte.
Heute erinnert die Kapelle von St. Roch an die Geschichte der Stadt und die verheerenden Auswirkungen der Pestepidemie. Obwohl es nicht mehr als Kultstätte genutzt wird, bleibt seine Bedeutung bestehen und ist jetzt als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik geschützt. Besucher können immer noch das Äußere der Kapelle sehen, einschließlich des Chronogramms über dem Eingang, und ihre einzigartige Geschichte und ihren architektonischen Stil schätzen.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 1716
- Die Kapelle von St. Roch ist auf dem höchsten Punkt der Gemeinde Kyjov gebaut.
- 1782
- Die Kapelle wird säkularisiert und als Lager für Schießpulver während der Josephine Reformen verwendet.
- 1834
- Eine Straße nach Vlkoš wird in der Nähe der Kapelle gebaut.
Bauliche Entwicklung
Die Kapelle ist ein Barockgebäude mit einer Rotundenform. Es hat eine Kuppel und einen Glockenturm. Der Innenraum ist derzeit leer, aber es hatte einmal ein Gemälde eines brennenden Kyjov aus Metall.
Historische Ereignisse
1711: Die Pestepidemie bricht in Istanbul aus und breitet sich nach Europa aus.
1713-1716: Die Pest tötet 100.000 bis 200.000 Menschen in den tschechischen Ländern.
1716: Die Kapelle St. Roch wird auf dem höchsten Punkt der Gemeinde Kyjov errichtet.
1782: Die Kapelle wird säkularisiert und als Lager für Schießpulver während der Josephine Reformen verwendet.
1834: Eine Straße nach Vlkoš wird in der Nähe der Kapelle gebaut.
Wissenswertes
– Die Kapelle wurde auf dem höchsten Punkt der Gemeinde erbaut und bietet eine beeindruckende visuelle Präsenz und eine ergreifende Erinnerung an das Glück der Stadt.
– Der örtliche Magistrat beschloss, die Kapelle als Zeichen der Dankbarkeit für die Flucht der Stadt vor der verheerenden Pestepidemie von 1711-1716 zu bauen.
– Das Äußere der Kapelle ist mit einem Chronogramm über dem Eingang geschmückt, das lautet: "TransIens InspICe sVb hoC praesIDIo tVta MansIt a peste" und übersetzt zu "Reisende, schau, unter diesem Schutz wurde die Pest abgewendet".
Die Kapelle wurde säkularisiert und als Schießpulverlager während der Josephine Reformen im Jahre 1782 verwendet, aber es wurde später zu seinem ursprünglichen Zweck wiederhergestellt.
– Die Kapelle ist ein einfaches, aber elegantes Barockgebäude mit einer Rotunde und einer Kuppel, und das Innere ist derzeit leer, obwohl es einst ein Metallgemälde eines brennenden Kyjov beherbergte.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Willkommen! Sie stehen vor der Kapelle des Heiligen Roch, einem barocken Gebäude, das den östlichen Teil von Kyjov dominiert. Die Kapelle befindet sich am höchsten Punkt der Stadt und bietet einen atemberaubenden Blick auf die gesamte Stadt. Lasst uns näher kommen und einen Blick darauf werfen.
Die Kapelle des Heiligen Roch wurde 1716 in einer Zeit erbaut, in der sich ein Ausbruch der Pest in den tschechischen Ländern ausbreitete. Diese Katastrophe forderte Hunderttausende von Menschenleben, darunter 3.000 in Kyjov selbst. Die örtliche Richterschaft beschloss, die Kapelle als Ausdruck der Dankbarkeit für die Flucht der Stadt vor der größten Verwüstung zu bauen. Beachten Sie nun seine Fassade. Beobachten Sie seine Einfachheit und Symmetrie. Die Kapelle hat einen einfachen Grundriss und bescheidene Abmessungen, aber ihre dekorierten Fassaden und Skulpturen vermitteln einen Eindruck von Monumentalität.
Lassen Sie uns näher kommen und die Fassade untersuchen. Beachten Sie, dass es mit Ornamenten und figurativen Motiven geschmückt ist. Die Kapelle ist dem Heiligen Roch gewidmet, dem Patron gegen die Pest. Seine Statue befindet sich an der Spitze der Fassade und symbolisiert den Schutz vor Krankheiten.
Beachten Sie, dass die Kapelle auf dem höchsten Punkt der Stadt gebaut wurde. Dies macht es von einem großen Teil der Stadt sichtbar und schafft den Eindruck einer dominanten Position. Die Kapelle des Heiligen Roch ist ein Symbol der Dankbarkeit und des Widerstands gegen die Pest. Seine Konstruktion ist der Beweis dafür, dass es selbst in den schlimmsten Zeiten Hoffnung und Glauben gibt.
Kommen wir noch näher, um das Innere der Kapelle zu erkunden. Beachten Sie, wie geräumig und luftig es ist. Die Kapelle ist mit einfachen Bänken und einem Altar ausgestattet. Beachten Sie, dass der Altar mit Ornamenten und figurativen Motiven geschmückt ist, die denen an der Fassade ähneln.
Die Kapelle von Saint Roch ist ein bemerkenswertes Denkmal, das einen atemberaubenden Blick auf Kyjov bietet und den Widerstand gegen die Pest symbolisiert. Seine einfache Architektur und die dekorierten Fassaden vermitteln einen Eindruck von Monumentalität und symbolisieren Glauben und Hoffnung. Genieße es, diese wunderschöne Kapelle gesehen zu haben, und ich hoffe, es hat dir gefallen.
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Kyjov, Jihomoravský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 32415/7-2297).
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
In der Umgebung
Die Kapelle befindet sich am östlichen Stadtrand von Kyjov, nahe der Straße nach Vlkoš.
Unterkunft in der Nähe
Themenroute
Trasa 1: Kyjovské historické jádro
1. Kaple svatého Rocha (hlavní cíl): Navštivte kapli svatého Rocha, která je dominantou východní části Kyjova. Kaple je zajímavá svou architekturou a nachází se v blízkosti silnice vedoucí do Vlkoše.
2. Kostel svatého Jakuba (0,2 km, 3 minuty chůze): Po prohlídce kaple se vydejte do historického jádra Kyjova a navštivte kostel svatého Jakuba. Kostel je dominantou města a stojí za návštěvu pro svou krásnou architekturu a bohatou historii.
3. Fara a kostelní zahrada (0,3 km, 5 minut chůze): Odsud se vydejte do blízké fary a kostelní zahrady. Fara je krásnou ukázkou barokní architektury a kostelní zahrada nabízí klidné místo pro odpočinek a prohlídku.
4. Náměstí (0,2 km, 3 minuty chůze): Po prohlídce fary a kostelní zahrady se vydejte do historického náměstí, kde najdete několik historických budov a zajímavých památek.
Saisonale Empfehlungen
Jaro
Der Frühling ist die ideale Zeit, um die Kapelle des Heiligen Roch in Kyjov zu besuchen. Die Atmosphäre ist voller Leben und die Natur ist in voller Blüte. Grüne Bäume und Blumen schaffen eine schöne Kulisse für die Fotografie. Die Beleuchtung ist natürlich und verleiht der Kapelle ein frisches und lebendiges Aussehen. Wir empfehlen, die Kapelle während der Frühlingssaison zu besuchen, wenn es weniger Touristen gibt, so dass Sie die Atmosphäre und Schönheit der Kapelle voll genießen können.
Sommer
Im Sommer ist die Kapelle des Heiligen Roch in Kyjov sehr beliebt. Wir empfehlen, früh am Morgen oder später am Nachmittag anzukommen, um Touristenmassen zu vermeiden. Die Beleuchtung bleibt natürlich und die Natur ist immer noch in voller Blüte. Die Atmosphäre ist entspannt und ruhig, ideal zur Entspannung. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Kapelle und ihre Umgebung zu erkunden, die viele schöne Ausblicke bieten.
Herbst
Der Herbst ist eine Zeit der wunderschönen Natur, und die Kapelle des Heiligen Roch in Kyjov ist in dieser Zeit außergewöhnlich atemberaubend. Die Beleuchtung bleibt natürlich, und Wälder sind in Herbstfarben. Die Atmosphäre ist ruhig und entspannt, perfekt, um die Kapelle und ihre Umgebung zu erkunden. Wir empfehlen, die Kapelle während der Herbstsaison zu besuchen, wenn es weniger Touristen gibt, so dass Sie die Schönheit der Kapelle und der Natur voll genießen können.
Winter
Im Winter ist die Kapelle von Saint Roch in Kyjov geschlossen, aber wenn Sie es schaffen, pünktlich anzukommen, können Sie das Innere sehen. Die Beleuchtung ist künstlich, aber dennoch angenehm. Wir empfehlen, die Kapelle am frühen Morgen oder später am Nachmittag zu besuchen, um potenzielle Besucher zu vermeiden. Die Atmosphäre ist ruhig und ruhig, ideal zur Entspannung. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Kapelle und ihr Inneres zu erkunden.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: Radek Linner / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare