Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum U Třeboně)
  • kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně) Kirche

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně)
kostel Kulturdenkmal Kein barrierefreier Zugang Aktualisiert 03.09.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria in Chlum u Třeboně ist eine prominente barocke Wallfahrtskirche, die die Landschaft der Stadt dominiert. Erbaut zwischen 1737 und 1745, wurde es von Baron Jan František z Fünfkirchenu nach seinem wundersamen Überleben von einem Bauunfall in Auftrag gegeben.

Der Ursprung der Kirche stammt aus Dankbarkeit und Glauben. Im Jahr 1737, während des Baus eines Schießstandes auf Hejtmanovo jezero, entkam Baron Jan František knapp dem Tod, als er unter Trümmern begraben wurde. Sein Vorarbeiter starb, aber der Baron überlebte und schrieb dieses Wunder Mariánské Slunce zu. Um sein Gelübde zu erfüllen, initiierte er den Bau einer Votivkirche auf einem sanften Hügel in der Nähe von Chlumský zámek. Der Bauprozess dauerte von 1737 bis 1745 und endete mit seiner Weihe am 25. November 1745.

Architektonisch veranschaulicht die Kirche der Himmelfahrt den Stil des Donaubarocks, obwohl die Namen ihres Architekten oder Steinmetzes unbekannt bleiben. Es verfügt über eine zentrale Kuppel auf einem kreuzförmigen Plan, mit vier kleineren Türmen, die den Namen Fünfkirchenu symbolisieren und "Fünf Kirchen" bedeuten. Ursprünglich als Votivkapelle erbaut, wurde sie 1804 durch Hinzufügen eines Längsschiffs und einer Musikgalerie aufgrund von Platzbeschränkungen für Gläubige erweitert. Das Äußere der Kirche ist mit Skulpturen von Heiligen geschmückt, die im späten 19. Jahrhundert aus Niederösterreich gebracht wurden, was ihre künstlerische Bedeutung erhöht.

Im Laufe ihrer Geschichte hat die Kirche mehrere wichtige Ereignisse und Kuriositäten erlebt. Im Jahr 2024 erlitt es erhebliche Schäden durch ein Feuer, das das Dach und den Innenraum, einschließlich der Orgel, beeinträchtigte, was zu Restaurierungsbemühungen führte, die auf fast achtzehn Millionen tschechische Kronen geschätzt wurden. Die Fresken und Skulpturen der Kirche tragen zu ihrer religiösen Bedeutung bei, wobei bemerkenswerte Werke lokale Landschaften und biblische Szenen darstellen.

Heute ist die Himmelfahrtskirche für Besucher zugänglich und bietet einen Einblick in das reiche kulturelle und religiöse Erbe von Chlum u Třeboně. Sein historischer Kontext in der Mitte des 18. Jahrhunderts unter der Habsburgermonarchie trägt zu seiner Faszination bei und spiegelt die künstlerischen Trends der Epoche wider. Besucher sind eingeladen, dieses architektonische Juwel zu erkunden und seine historische Bedeutung und dauerhafte Schönheit als Beweis für Glauben und Widerstandsfähigkeit zu schätzen.

Die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria ist nicht nur ein Ort der Anbetung, sondern auch ein Symbol der Dankbarkeit und des Überlebens. Seine reiche Geschichte und architektonische Pracht machen es zu einem Muss für diejenigen, die sich für Barockkunst und böhmisches Erbe interessieren.

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně)
Historisches Erscheinungsbild – kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1737
Zahájení stavby kostela po zázračném přežití barona.
1745
Konsekrace kostela Nanebevzetí Panny Marie.
1804
Přestavba s přidáním dlouhé lodi a hudební galerie.
19. století
Instalace soch svatých z Dolního Rakouska.
2024
Významné poškození ohněm kostela.

Bauliche Entwicklung

Ursprünglich als Votivkapelle erbaut, wurde die Kirche später 1804 erweitert, um mehr Gläubige aufzunehmen. Die Architektur wird dem Einfluss des Donaubarock zugeschrieben, mit einer zentralen Kuppel und vier kleineren Türmen, die den Namen Fünfkirchenu symbolisieren. Das Innere umfasst Fresken und Skulpturen, die seine religiöse Bedeutung verbessern.

Historische Ereignisse

1737
Baron Jan František z Fünfkirchenu überlebte einen Unfall während des Baus, was zu seinem Gelübde führte, die Kirche zu bauen.
1745
Die Kirche wurde am 25. November geweiht.
2024
Ein Feuer beschädigte das Dach und das Innere der Kirche, einschließlich der Orgel.

Wissenswertes

- Der architektonische Stil der Kirche der Himmelfahrt ist vom Donaubarock beeinflusst, doch die Identität ihres Architekten und Steinmetzes bleibt ein Rätsel. Diese Anonymität fügt seiner historischen Erzählung einen Hauch von Intrigen hinzu.

- Die Kirche verfügt über vier kleinere Türme, die symbolisch den Namen Fünfkirchenu darstellen, was übersetzt "Fünf Kirchen" bedeutet. Dieses einzigartige architektonische Element hebt die persönliche Geschichte des Barons innerhalb der Struktur selbst hervor.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen in der Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria in Chlum u Třeboně. Wenn Sie hier stehen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Pracht dieser prominenten barocken Wallfahrtskirche zu genießen, die die Landschaft der Stadt beherrscht. Seine markante Silhouette gegen den Himmel ist ein Beweis für seine historische und architektonische Bedeutung.

Die Geschichte dieses majestätischen Bauwerks beginnt mit Baron Jan František z Fünfkirchenu, dessen Leben 1737 von einem Bauunfall verschont blieb. Aus Dankbarkeit für sein wundersames Überleben beauftragte er zwischen 1737 und 1745 den Bau dieser Kirche. Die Einweihungszeremonie fand 1745 statt und markierte ihre Fertigstellung als Symbol des Dankes.

Die Architektur der Kirche der Himmelfahrt ist besonders bemerkenswert. Während die genauen Identitäten des Architekten und des Steinmetzes in Geheimnisse gehüllt bleiben, hat ihre Arbeit eine unauslöschliche Spur auf dieser Website hinterlassen. Die Kirche verfügt über eine zentrale Kuppel auf einem kreuzförmigen Plan und schafft ein harmonisches Gleichgewicht, das den Blick nach oben zieht. Wenn Sie sich umsehen, bemerken Sie die komplizierten Skulpturen und Fresken, die ihre Oberflächen schmücken - jede erzählt einen Teil der Geschichte, der in diesen Wänden eingebettet ist.

Im Jahr 1804 wurde die Kirche erheblich renoviert, einschließlich der Hinzufügung eines langen Kirchenschiffs und einer Musikgalerie, wodurch sowohl ihre ästhetische Attraktivität als auch ihre funktionale Kapazität verbessert wurden. Das 19. Jahrhundert brachte weitere Verzierungen mit der Installation von Skulpturen von Heiligen aus Niederösterreich und bereicherte das geistige Ambiente dieses heiligen Raumes.

Ein faszinierender Aspekt dieser Kirche ist ihr architektonischer Stil, beeinflusst vom Donaubarock. Trotz der Anonymität ihrer Schöpfer hat ihre Vision eine Struktur geschaffen, die die Besucher auch heute noch fasziniert und inspiriert. Die Anwesenheit von vier kleineren Türmen fügt ein Element der symbolischen Darstellung hinzu und lädt zur Betrachtung ihrer Bedeutung ein.

Wenn Sie über diese Details nachdenken, betrachten Sie die historischen Erzählungen, die mit diesem Ort verflochten sind - Geschichten von Überleben, Dankbarkeit und künstlerischem Geheimnis. Jede Ecke der Kirche hält Echos der Vergangenheit und wartet darauf, von denen entdeckt zu werden, die sie suchen.

Wir laden Sie ein, diesen bemerkenswerten Ort weiter zu erkunden, an dem Geschichte und Schönheit in einem zeitlosen Tanz zusammenlaufen. Vielen Dank, dass Sie uns auf dieser Reise durch die Zeit in der Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria begleiten. Möge Ihr Besuch sowohl zum Staunen als auch zum Nachdenken anregen, während Sie tiefer in seine geschichtsträchtige Vergangenheit eintauchen.

Tipps für Besucher

Die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria wird am besten im späten Frühling bis zum frühen Herbst besucht, wenn das Wetter angenehm ist, um sowohl das Kirchengelände als auch die Umgebung zu erkunden. Diese Zeit fällt auch mit lokalen Festivals zusammen, die oft in der Gegend stattfinden und ein lebendiges kulturelles Erlebnis bieten. Das üppige Grün, das die Kirche umgibt, einschließlich der Kalkgasse und des Teiches Hejtman, ist in dieser Zeit besonders schön, so dass es eine ideale Jahreszeit ist, um die natürliche Schönheit von Chlum u Třeboně zu schätzen.

Park- und Transportmöglichkeiten stehen Besuchern zur Verfügung. Es gibt Parkplätze in der Nähe, die bequem sein können, wenn Sie fahren. Für diejenigen, die öffentliche Verkehrsmittel bevorzugen, gibt es zugängliche Routen, die Sie in die Nähe der Kirche bringen; Es ist jedoch ratsam, die aktuellen Bus- oder Zugverbindungen vor Ihrem Besuch mit einem Reiseplaner zu überprüfen. Die Gegend um Chlum u Třeboně ist gut angebunden, so dass Besucher aus nahe gelegenen Städten leicht zu erreichen sind.

Wenn Sie die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria besuchen, sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, da es mehrere Stufen und Wege zu erkunden gibt, darunter eine Doppeltreppe mit Heiligenstatuen. Eine Kamera oder ein Smartphone wird empfohlen, um die atemberaubende barocke Architektur und die ruhige Umgebung einzufangen. Darüber hinaus sorgt das Tragen von wettergerechter Kleidung für Ihren Komfort während des gesamten Besuchs, insbesondere wenn Sie Zeit mit der Erkundung des nahe gelegenen Chlumský zámek verbringen möchten.

Für Fotografen sind die besten Plätze die Hauptfassade der Kirche, die einen beeindruckenden Blick auf ihre barocken Elemente im weichen Morgen- oder Spätnachmittagslicht bietet. Die Doppeltreppe mit Heiligenstatuen bietet eine hervorragende Gelegenheit, detaillierte Aufnahmen vor dem Hintergrund der Kirche zu machen. Die Kalkbahn und der Teich Hejtman sind ebenfalls malerische Orte, besonders während der goldenen Stunde, wenn das Licht am schmeichelhaftsten ist.

Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten innerhalb einer 30-minütigen Fahrt gehört das Chlumský zámek, das Ihrem Besuch einen historischen Kontext mit seiner eigenen reichen Geschichte und schönen Grundstücken verleiht. Die Erkundung des Schlosses kann Einblicke in die Vergangenheit der Region geben und Ihre Erfahrung in der Kirche ergänzen. Beide Standorte bieten zusammen einen umfassenden Überblick über das kulturelle und architektonische Erbe der Region.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Die Kirche ist von einer Doppeltreppe mit Heiligenstatuen, einer Kalkbahn und einem Teich namens Hejtman umgeben. In der Nähe befindet sich Chlumský zámek, was dem Gebiet einen historischen Kontext hinzufügt.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně) v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themenroute

Thematische Tour Reiseroute: Chlum u Třeboně

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně) - *Typ:* Kirche - *Warum besuchen: * Beginnen Sie Ihre Reise in dieser atemberaubenden Barockkirche, die für ihre architektonische Schönheit und historische Bedeutung in der Region bekannt ist. Die Kirche ist ein Herzstück des spirituellen Lebens in Chlum u Třeboně und bietet den Besuchern die Möglichkeit, ihr kompliziertes Design und ihre ruhige Atmosphäre zu schätzen.

2. Double Treppe mit Saint Statues - *Typ:* Architekturmerkmal *Warum besuchen:* Direkt außerhalb der Kirche bietet diese Doppeltreppe mit Heiligenstatuen einen künstlerischen Eingang zur heiligen Stätte. Die Skulpturen fügen eine Schicht historischer und kultureller Tiefe hinzu und sind damit ein perfekter Ort für Fotografie-Enthusiasten und diejenigen, die sich für religiöse Kunst interessieren.

3. Lime Allee - *Typ: * Garden Feature *Warum besuchen:* Spazieren Sie durch diese charmante Kalkbahn, die zur Kirche führt. Sein üppiges Grün bietet einen ruhigen Weg, ideal für einen ruhigen Spaziergang, während Sie die natürliche Schönheit und das historische Ambiente der Gegend genießen.

Pond heißt Hejtman *Typ: * Wasser-Feature *Warum besuchen:* In der Nähe befindet sich der ruhige Teich Hejtman, der eine malerische Umgebung bietet, die perfekt zum Entspannen oder Kontemplation ist. Der Teich ergänzt die Umgebung der Kirche mit seinem beruhigenden Wasser und der malerischen Aussicht.

5. Chlumský zámek - *Typ:* Historische Stätte *Warum besuchen:* Beenden Sie Ihre Tour im Chlumský zámek, das den historischen Kontext der Region bietet. Erkunden Sie die reiche Geschichte des Schlosses und genießen Sie einen Panoramablick auf die umliegende Landschaft, so dass es ein passender Abschluss eines Tages ist, der in Kultur und Natur eingetaucht ist.

Diese Reiseroute bietet eine ausgewogene Erkundung sowohl spiritueller als auch natürlicher Elemente und sorgt für ein unvergessliches Erlebnis für Besucher, die sich für Geschichte, Architektur und ruhige Landschaften interessieren.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Der Besuch der Kirche der Himmelfahrt der seligen Jungfrau Maria im Frühling bietet eine ruhige und malerische Erfahrung, während die Natur mit leuchtenden Farben erwacht. Die umliegende Landschaft ist mit blühenden Blumen geschmückt und schafft eine ruhige Atmosphäre, die den historischen Charme der Kirche verstärkt. Der frühe Morgen ist ideal zum Erkunden, um größere Menschenmengen zu vermeiden, so dass die Besucher das weiche Morgenlicht, das die Architektur beleuchtet, voll und ganz schätzen können. Bequeme Wanderschuhe werden aufgrund potenziell schlammiger Wege nach Regenschauern empfohlen.

Sommer: Die Sommermonate bringen lebhafte Energie und längere Tageslichtstunden nach Chlum u Třeboně, was es zu einer ausgezeichneten Zeit für einen Besuch macht. Das üppige Grün, das die Kirche umgibt, bietet eine erfrischende Kulisse, während das warme Wetter die Erkundung der natürlichen Schönheit der Gegend im Freien fördert. Um touristische Spitzenzeiten zu vermeiden, sollten Sie den Besuch am frühen Morgen oder am späten Nachmittag in Betracht ziehen, wenn die Website weniger überfüllt ist. Leichte Kleidung und Sonnenschutz sind ratsam, um Komfort während Ihres Besuchs zu gewährleisten.

Herbst: Herbst verwandelt die Kirche der Himmelfahrt in eine atemberaubende Leinwand mit ihrer reichen Palette von Rot-, Orangen- und Gelbtönen. Die kühleren Temperaturen schaffen eine einladende Atmosphäre für gemütliche Spaziergänge auf dem Kirchengelände, während Sie die knusprige Luft genießen. Dies ist auch eine ruhigere Zeit zu erkunden, da weniger Touristen im Vergleich zum Sommer besuchen. Layered Kleidung hält Sie bequem gegen die Kälte, und das Mitbringen einer Kamera kann helfen, die malerische Landschaft einzufangen.

Winter: Der Winter bietet eine einzigartige und mystische Erfahrung in der Himmelfahrtskirche mit ihrer schneebedeckten Umgebung, die eine magische Kulisse bietet. Die kürzeren Tage bedeuten frühere Schließungen, also planen Sie Ihren Besuch entsprechend, um das verfügbare Tageslicht optimal zu nutzen. Die Architektur der Kirche wird durch weiche Winterbeleuchtung wunderschön hervorgehoben und schafft eine bezaubernde Atmosphäre. Warme Kleidung, einschließlich Hüte und Handschuhe, ist in dieser Saison für den Komfort unerlässlich, zusammen mit robusten Schuhen für die Navigation auf potenziell eisigen Wegen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně) – historical
Historická rekonstrukce
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně) – letecký pohled
Letecký pohled
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně) – spring
Jaro
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně) – summer
Léto
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně) – autumn
Podzim
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně) – winter
Zima
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně) – akvarel
Akvarel
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně) – noc
Noční záběr
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně)
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotografie: Harold / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Chlum u Třeboně
Region Jihočeský kraj
Typ Kirche
Stil / Epoche baroko
Schutz Kulturdenkmal
Zustand
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/53284 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Chlum u Třeboně

Alle in der Gemeinde anzeigen
Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Svinenské předměstí Svinenské předměstí Brána usedlosti čp. 193 Brána usedlosti čp. 193 Grejnarov Grejnarov Boží muka svaté Anny Boží muka svaté Anny Vyšehrad (Nádražní Předměstí) Vyšehrad (Nádražní Předměstí)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně)

Bylo to ve stínu tichého záhrobí, kde se podobala kostel Nanebevzetí Panny Marie stínům svatých a uprostřed nich čekal Václav, jehož duše byla vázána na míst…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chlum u Třeboně)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)