Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Nejsvětější Trojice (Hamr)
  • kostel Nejsvětější Trojice (Hamr)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kostel Nejsvětější Trojice (Hamr) Kirche

kostel Nejsvětější Trojice (Hamr)
kostel 1581 Kulturdenkmal Audioguide Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer FAQ Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Kirche von Nejsvětější Trojice in Hamr ist eine Renaissance-Stil Filialkirche innerhalb der römisch-katholischen Pfarrei von Veselí nad Lužnicí. Im Dorf Hamr, Teil der Gemeinde Val in der Region Jihočeský kraj gelegen, zeichnet sich diese Kulturerbestätte durch ihre historische Bedeutung und architektonische Merkmale aus. 1581 von Albrecht Valovský z Úsuší gegründet, diente sie ursprünglich als unitas fratrum Kirche. Bemerkenswerte Elemente sind Original-Sgrafitti an den Außenwänden, ein Glockenturm mit einer Holzplatte und einem schindeligen Dach und ein geschlossener Friedhof, der von Steinmauern umgeben ist.

Im späten 16. Jahrhundert während religiöser Spannungen innerhalb der Habsburgermonarchie erbaut, beauftragte Albrecht Valovský z Úsuší sie als Teil seines Nachlasses, zu dem auch die örtliche Festung gehörte. Die Kirche diente ursprünglich der Einheit der Brüder und spiegelte die damals vielfältige religiöse Landschaft Böhmens wider. Der Architekt Vincenc Vogarell entwarf es im Renaissancestil, gekennzeichnet durch eine gewölbte Decke, die von Steinrippen mit vierzackigen Sternfiguren getragen wird.

Architektonisch verfügt die Kirche über Renaissanceelemente und ein späteres barockes Interieur aus dem frühen 18. Jahrhundert. Die Kanzel im Rokoko-Stil trägt zu ihrer künstlerischen Vielfalt bei. Im Laufe der Jahre hat es mehrere Renovierungen durchlaufen, insbesondere in den Jahren 1755, 1899 und 2009. Während der Renovierung von 1899 wurden auf dem Triumphbogen tschechische Inschriften entdeckt, die an seine Gründung erinnerten und historische Intrigen hinzufügten.

Eigentum und Verwaltung sind eng mit der Familie Valovský verbunden geblieben. Albrecht Valovský z Úsuší, der die Kirche gründete, ist darin begraben, markiert durch einen Sandsteingrabstein von 1595. Seine Frau, Markéta Valovská z Hodějova, war auch in seiner Geschichte als Besitzer der örtlichen Festung bedeutend.

Die historische Erzählung der Kirche umfasst wichtige Ereignisse wie die Entdeckung tschechischer Inschriften bei Renovierungen im Jahr 1899. Diese Inschriften geben wertvolle Einblicke in ihre Herkunft und unterstreichen ihre kulturelle Bedeutung. Die Anwesenheit von Original-Sgrafitti an den Außenwänden erhöht seinen künstlerischen Wert weiter und bietet einen Einblick in die dekorativen Praktiken der Zeit.

Heute ist die Kirche von Nejsvětější Trojice für Besucher zugänglich, die ihre reiche Geschichte und architektonische Schönheit erkunden möchten. Sein Status als Denkmal des kulturellen Erbes sorgt dafür, dass es gut erhalten ist, so dass das zeitgenössische Publikum seine historische und künstlerische Bedeutung schätzen kann. Die Kombination der Kirche aus Renaissance-Architektur, barocken Innenelementen und Rokoko-Kirche macht sie zu einem bemerkenswerten Ziel für diejenigen, die die religiöse und kulturelle Dynamik des 16. Jahrhunderts in Böhmen verstehen möchten.

Der Besuch der Kirche Nejsvětější Trojice bietet die Möglichkeit, sich mit einer entscheidenden Epoche der europäischen Geschichte zu verbinden. Seine gut erhaltenen staatlichen und historischen Artefakte bieten eine greifbare Verbindung zur Vergangenheit und machen es sowohl für Historiker als auch für Gelegenheitsbesucher wertvoll. Die einzigartige Mischung der architektonischen Stile der Kirche und ihre Rolle in der böhmischen religiösen Landschaft machen sie zu einem Muss für alle, die das kulturelle Erbe der Region erkunden möchten.

Wohin als Nächstes

tvrz Hamr 555 m kostel Nanebevzetí Panny Marie (Drahov) 2,6 km Zlatá stoka 4,4 km Kostel Povýšení svatého Kříže (Veselí nad Lužnicí I) 5,6 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – kostel Nejsvětější Trojice (Hamr)
Historisches Erscheinungsbild – kostel Nejsvětější Trojice (Hamr)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1581
Založení kostela Nejsvětější Trojice Albrechtem Valovským z Úsuší.
1595
Pohřbení Albrechta Valovského v kostele.
1755
První známá renovace kostela.
1899
Renovace s objevením českých nápisů na triumfálním oblouku.
2009
Poslední známá renovace kostela.

Bauliche Entwicklung

Die Kirche von Nejsvětější Trojice wurde ursprünglich im Renaissancestil mit einer Gewölbedecke gebaut, die von einem Netzwerk von Steinrippen mit vierzackigen Sternfiguren unterstützt wurde. Es wurde 1755, 1899 und zuletzt 2009 renoviert. Das Innere ist überwiegend Barock aus dem frühen 18. Jahrhundert, während die Kanzel Rokoko ist.

Historische Ereignisse

1581
Die Kirche wurde von Albrecht Valovský z Úsuší gegründet.
1899
Bei Renovierungen wurden tschechische Inschriften zur Gründung der Kirche auf dem Triumphbogen entdeckt.

Wissenswertes

Die Kirche von Nejsvětější Trojice war ursprünglich eine unitas fratrum Kirche, die die einzigartige religiöse Vielfalt in Böhmen während des 16. Jahrhunderts widerspiegelte, als verschiedene protestantische Bewegungen entstanden.

- Architekt Vincenc Vogarell entwarf die Kirche mit einer gewölbten Decke, die von Steinrippen mit vierzackigen Sternfiguren unterstützt wurde und eine innovative Mischung aus strukturellen und dekorativen Elementen zeigte, die für die Renaissance-Architektur typisch sind.

Bei Renovierungen im Jahr 1899 wurden auf dem Triumphbogen tschechische Inschriften zum Gedenken an die Gründung der Kirche entdeckt, die seltene historische Einblicke in ihre Ursprünge lieferten und ihre kulturelle Bedeutung erhöhten.

- Die Anwesenheit von originalen Sgrafitti an den Außenwänden ist ein bemerkenswertes künstlerisches Merkmal, das einen Einblick in die dekorativen Praktiken der Zeit bietet und den ästhetischen und historischen Wert der Kirche erhöht.

Albrecht Valovský z Úsuší, der die Kirche als Teil seines Nachlasses einschließlich der örtlichen Festung in Auftrag gab, ist darin begraben, markiert durch einen Sandsteingrabstein aus dem Jahr 1595, der die tiefe Verbindung zwischen der Familie und der Geschichte der Kirche veranschaulicht.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Die Kirche der Heiligsten Dreifaltigkeit steht in Hamru, einem Teil der Gemeinde Val auf der Táborsko. Sie gehört zur römisch-katholischen Pfarrei Veselí nad Lužnicí als Filialkirche und ist ein Kulturdenkmal. Geschützt sind auch ihre Umgebung und die kleinen Bauwerke um sie herum: ein eigenständig stehender Glockenturm mit hölzernem Geschoss und Schindelbach, eine Kapelle und ein Friedhof, der von einer steinernen Umfassungsmauer umgeben ist.

Die Kirche wurde im Jahr 1581 von Albrecht Valovský z Úsuší gegründet. Seine Ehefrau war Markéta Valovská z Hodějova na Valu, die Besitzerin der hiesigen Burg. Die Kirche diente ursprünglich für die Kelchgemeinde, also für die Kalixtiner. Sie wurde im Renaissancestil vom Baumeister Vincenz Vogarelli erbaut. Das Tonnengewölbe wurde mit einem Netz aus Steinrippen bedeckt, die vierteilige Sternenbilder bilden.

Der Gründer Albrecht Valovský z Úsuší ist in der Kirche bestattet. An ihn erinnert ein Granitwappenstein aus dem Jahr 1595.

Das Gebäude wurde in den Jahren 1755 und 1899 sowie erneut im Jahr 2009 instand gesetzt. Bei der Reparatur im Jahr 1899 erschienen am Triumphbogen tschechische Inschriften, die an die Gründung der Kirche erinnern. An den Außenwänden haben sich die ursprünglichen Envelope-Sgraffiti erhalten, also Putzdekorationen, die an Reihen von Briefumschlägen erinnern.

Die Innenausstattung ist überwiegend barock und stammt aus dem frühen 18. Jahrhundert. Jünger ist die Kanzel, die Rokoko ist.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Hamr, Jihočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 30570/3-4789).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um kostel Nejsvětější Trojice (Hamr) in Jihočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Tematická výletní trasa: Kostel Nejsvětější Trojice (Hamr)

1. Kostel Nejsvětější Trojice (Hamr) - Typ: Historický kostel - Proč stojí za návštěvu: Tento barokní kostel, postavený v 18. století, je architektonickou perli obce Hamr. Jeho bohaté interiér a historie nabízejí pohled na minulost regionu. Navštívte jeho nádvoří pro klidný moment u přírody.

2. Kaple svatého Jana Nepomuckého - Typ: Kaple - Proč stojí za návštěvu: Tato malebná kaple je známá pro svou historickou a kulturní hodnotu. Její umístění v blízkosti kostela Nejsvětější Trojice nabízí pohled na tradici náboženské architektury v oblasti.

3. Přírodní procházka kolem kostela - Typ: Procházka - Proč stojí za návštěvu: Krátká procházka kolem kostela umožňuje užít si přírodní krásy okolního areálu. Je to ideální způsob, jak se ponořit do klidné atmosféry a objevit místní flóru a faunu.

4. Nádvoří kostela - Typ: Nádvorí - Proč stojí za návštěvu: Nádvoří kostela Nejsvětější Trojice nabízí místo pro relaxaci a refleksi. Je to ideální kousek pro fotografování nebo jen pro chvilku odpočinku při výletu.

Tato trasa nabízí kombinaci historických návštěvních míst a přírodního klidu, což činí z Hamru ideální cíl pro těch, kdo hledají hlubší poznání regionální kultury a přírody.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Der Besuch der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit in Hamr im Frühling bietet ein ruhiges Erlebnis, wenn die Natur um diese historische Stätte erwacht. Das sanfte Licht, das durch angehende Bäume gefiltert wird, schafft eine weiche, ätherische Atmosphäre, die die architektonische Schönheit der Kirche erhöht. Mit weniger Besuchern als in den Hauptsommermonaten ist es eine ideale Zeit für diejenigen, die Ruhe und Reflexion suchen. Um die Umgebung voll zu schätzen, sollten Sie bequeme Schichten tragen, um die für diese Saison typischen schwankenden Temperaturen unterzubringen. Die Ankunft am frühen Morgen kann einen friedlichen Start in Ihren Tag vor einem möglichen Anstieg der Besucherzahlen bieten.

Sommer: Der Sommer ist die perfekte Zeit, um die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit zu erkunden, wenn die umliegende Landschaft mit lebendigen Farben und Leben platzt. Die langen Tageslichtstunden ermöglichen längere Besuche, während das warme Wetter gemütliche Spaziergänge auf dem Kirchengelände einlädt. Diese Saison zieht jedoch auch mehr Touristen an, so dass die Planung Ihres Besuchs am frühen Morgen oder am späten Nachmittag dazu beitragen kann, größere Menschenmengen zu vermeiden. Das Tragen von atmungsaktiver Kleidung ist ratsam, um sich unter der Sonne wohl zu fühlen, und vergessen Sie nicht, einen Hut und Sonnencreme zum Schutz mitzubringen.

Herbst: Der Herbst bringt eine atemberaubende Darstellung von Farben in die Umgebung der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit in Hamr, mit Blättern, die sich in Rot-, Orange- und Goldtönen drehen. Diese malerische Umgebung schafft eine gemütliche und einladende Atmosphäre, perfekt für Fotografie-Enthusiasten oder diejenigen, die Inspiration suchen. Wenn die Temperaturen abkühlen, sorgt das Ankleiden in Schichten für Komfort während Ihres Besuchs. Während die Besucherzahlen im Vergleich zum Sommer abnehmen, ist es immer noch ratsam, früh anzukommen, um das friedliche Ambiente vor einem möglichen Anstieg des Fußgängerverkehrs zu genießen.

Winter: Der Winter verwandelt die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit in eine malerische Szene mit schneebedeckten Landschaften und kürzeren Tageslichtstunden, die lange Schatten über ihre historischen Mauern werfen. Die knusprige Luft und Ruhe bieten ein einzigartiges Erlebnis für diejenigen, die die Schönheit des Winters schätzen. Das Tragen von warmer Kleidung ist wichtig, einschließlich thermischer Schichten, Handschuhe und eines Hutes, um sich während Ihres Besuchs wohl zu fühlen. Früh ankommen kann Ihnen helfen, das Beste aus den verfügbaren Tageslichtstunden zu machen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kostel Nejsvětější Trojice (Hamr) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
kostel Nejsvětější Trojice (Hamr) – letecký pohled
Luftaufnahme
kostel Nejsvětější Trojice (Hamr) – jaro
Frühling
kostel Nejsvětější Trojice (Hamr) – léto
Sommer
kostel Nejsvětější Trojice (Hamr) – podzim
Herbst
kostel Nejsvětější Trojice (Hamr) – zima
Winter
kostel Nejsvětější Trojice (Hamr) – akvarel
Aquarell
kostel Nejsvětější Trojice (Hamr) – noc
Nachtaufnahme
kostel Nejsvětější Trojice (Hamr) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kostel Nejsvětější Trojice (Hamr)
kostel Nejsvětější Trojice (Hamr)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Sovicka169 / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Hamr
Region Jihočeský kraj
Typ Kirche
Baujahr 1581
Jahrhundert 16. Jh.
Stil / Epoche renesance
Schutz Kulturdenkmal
Zustand kostel Nejsvětější Trojice (Hamr)
Architekten Vincenc Vogarell
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/53392 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kostel Nejsvětější Trojice (Hamr) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Hamr

Alle in der Gemeinde anzeigen
tvrz Hamr tvrz Hamr Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Trhové Sviny Trhové Sviny Svinenské předměstí Svinenské předměstí Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem
Weiter: tvrz Hamr · kostel Nanebevzetí Panny Marie (Drahov) · Zlatá stoka · Kostel Povýšení svatého Kříže (Veselí nad Lužnicí I)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel Nejsvětější Trojice (Hamr)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel Nejsvětější Trojice (Hamr)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Matyáš Valovský s patrným úsilím překročil zahradu svého rodného sídla Hamr. Země vůně šedých lilij a jarních květin nesly na sob…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: kostel Nejsvětější Trojice (Hamr)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)