Kostel Proměnění Páně (Velichovky) Kirche
Kirchentransformation Der Herr steht auf der Seite der Kurstadt Velichovky auf dem örtlichen Friedhof. Es ist ein Renaissance-Gebäude, das 1616 von Hanibal von Valdštejna gegründet wurde. Die architektonische Gestaltung des Gebäudes wird dem tschechisch-italienischen Architekten Carl Valmadi zugeschrieben. Die Konstruktion ist einbootig, glattkantig, mit einem Turm in der Fassade und Sakristei, die mit dem Priestertum im Süden verbunden ist. Die Fenster sind Clipboard und glatt palettiert, das Dach besteht aus einem Ventil Crover mit roten etternite Schablonen bedeckt.
Der Turm ist französisch und einstöckig mit reicher architektonischer Dekoration. Auf der Westseite dominiert ein spätgotisches Sandsteinportal mit scharfer Form, das zwei Halbsäulen mit glatten Köpfen umfasst. Es gibt ein kreisförmiges Fenster mit einem Profil des Champagners über dem Portal. Auf der Oberseite des Turms können Sie auf jeder Seite ein dickes Fenster mit einem Profil-Champagner und einem Zifferblatt sehen. Der Turm schließt das Zinnzelt.
Besonders bemerkenswert ist das steinerne Epitaph von Jan Pacalt auf der äußeren Südseite des Turms. Diese Halbwertszeit Relief zeigt den Verstorbenen mit seiner Familie. Über dem Relief steht ein Aufsatz mit zwei Konsolen, die das Reich tragen, und oben ein Obelisk mit einem Schild, das von einer Vase beendet wird. Die Inschrift in tschechisch-deutscher Sprache ähnelt Jan Pacalt von Adelschwunt, der am 28. Januar 1793 im Alter von 68 Jahren starb.
Der Priester hat ein Maß von 4,50 × 4,60 Metern und wird von fünf Seiten des Achtecks geschlossen. Ein Feld von Kreuzgewölben mit Stuckbändern an den Rändern ist versiegelt. Die Bögen werden von Gemälden dominiert: dem Kaiseradler mit einem tschechischen Löwen auf der Brust und den Charakteren der Adelsfamilien von Mladoty, Berk, Vančur und Valdštejn. Das Schiff ist länglich (9,20 × 6,80 m) von vier scharfen Fenstern beleuchtet und mit zwei Bögen verglast. Ein charakteristisches Element ist ein Steinkreis, der auf zwei toskanischen Säulen und drei Bögen montiert ist.
Das Interieur ist in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts im Barock-Rokoko-Stil eingerichtet. Der Hauptaltar ist ein Rokoko mit einem Rahmen und einem rotierenden Tabernakel in einem Tuma, an dessen Spitze Statuen von St. Joseph und Helena stehen. Der Gemäldeteil des Altars stellt Christus auf dem Berg Tabor dar. Zwei Seitenaltäre mit Baldachin mit Engeln verziert tragen Bilder der Jungfrau Maria und Ecce homo, die auf Rubens 'Muster basiert. Die Prediger mit einem hängenden Lautsprecher und der Figur des Guten Hirten stammen aus der Mitte des 18. Jahrhunderts. Die Orgel ergänzt auch den sakralen Raum des Rokoko-Stils.
Die Kirche stellt eine interessante Verbindung des Renaissance-Gebäudes mit späterer Barock-Rokoko-Dekoration dar, die das anhaltende Interesse der lokalen Gemeinschaft an der Erhaltung und künstlerischen Behandlung ihres Sakralraums zeigt.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 1616
- Die Gründung der Kirche der Verwandlung des Herrn Hanibal von Valdštejn als Renaissancegebäude.
- Around 1616-1620
- Abschluss der grundlegenden Bauarbeiten und der architektonischen Gestaltung von Carl Valmadie.
- 1793
- Lage des Steinepitaphs von Jan Pacalt aus Adelschwunt auf dem Kirchturm.
- Zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts
- Schaffung von Barock-Rokoko Innendekoration, einschließlich Altäre und Kanzel.
- Rund 1750-1770
- Vervollständigen Sie die Orgel und die Kanzel im Rokoko-Stil.
Bauliche Entwicklung
Die Kirche wurde 1616 im Renaissancestil mit späteren barocken Anpassungen im Inneren (Altar, Kanzel, Orgel) aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaut. Die Außenfassade ist glatt mit gotischen Elementen (Portal, Fenster) und einem Turm mit Stein-Epitaph. Schmuck ist mit Stuckdekoration und Gemälden mit heraldischen Charakteren gekreuzt.
Historische Ereignisse
- 1616
- Die Gründung der Kirche durch Hanibal von Valdštejn als Teil der kulturellen Entwicklung der Region.
- 1793
- Die Lage von Jan Pacalts Epitaph, einem prominenten lokalen Adligen, auf dem Kirchturm.
Eigentümer
Hanibal z Valdštejna
Wissenswertes
Die Kirche wurde 1616 von Hanibal von Valdštejn gegründet.
- Die architektonische Gestaltung der Kirche wird dem tschechisch-italienischen Architekten Carl Valmadi zugeschrieben.
- Der Kirchturm ist prismatisch mit einem spätgotischen Sandsteinportal und einem kreisförmigen Fenster darüber.
- Auf der Außenseite des Turms befindet sich das Steinepitaf Jan Pacalt von Adelschwunt mit Relief und Inschrift in tschechisch-deutscher Sprache.
- Die Priesterin ist von einem Kreuzgewölbe mit Gemälden des Kaiseradlers und den Charakteren der Adelsfamilien von Mladoty, Berk, Vančur und Valdštejn umgeben.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Die Kirche Verklärung des Herrn steht auf einem Friedhof an einem Hang über dem Kurort Velichovky. Sie wurde 1616 von Hanibal von Wallenstein gegründet. Der Architekturentwurf wird dem tschechisch-italienischen Architekten Carlo Valmadi zugeschrieben.
Es handelt sich um einen Renaissance-Bau mit einem Schiff und glatter Verputzung. In der Fassade steht ein Turm und an der Südseite der Priesterschaft schließt sich eine Sakristei an. Die Fenster sind spitzbögig, also mit einem gebrochenen Bogen abgeschlossen, und die Kirche ist mit einem Walmdach gedeckt.
Der Turm ist prismatisch, hat ein Geschoss und ein Blechdach in Zeltform. Von Westen führt in ihn ein spätgotisches Sandsteinportal mit gebrochenem Bogen und zwei Halbsäulen in der Einfassung. Über dem Portal ist ein Rundfenster. In dem Geschoss ist auf jeder Seite ein spitzbögiges Fenster und darüber ein Zifferblatt der Turmnutz.
In einer Nische auf der Südseite des Turms befindet sich ein steerner Epitaph von Jan Pacalt von Adelschwuntu. Das hochrelief zeigt den Verstorbenen mit seiner Familie, die Figuren haben etwa die Hälfte der Lebensgröße. Oben ist ein Obelisk mit einem Wappen, der mit einer Vase gekrönt ist. Die Inschrift ist auf Deutsch und darunter ist seine tschechische Übersetzung. Sie erinnert daran, dass Jan Pacalt am achtundzwanzigsten Januar 1793 im Alter von achtundsechzig Jahren starb.
Das Schiff ist rechteckig, etwa neun Meter lang und mit zwei Feldern eines Kreuzgewölbes eingewölbt. Hinten befindet sich eine steinerne Empore auf zwei toskanischen Säulen. Der Zugang vom Vorhaus ins Schiff hat einen Rundbogen und in seinen Ecken sind Engelköpfe. Der Altarraum ist kurz und wird durch fünf Seiten eines Achtecks abgeschlossen. Auf seinem Gewölbe ist ein Reichsadler mit einem böhmischen Löwen auf der Brust gemalt. Um ihn herum sind die Wappen der Mladota von Solopisk, Berk von Dubé, Wantschur von Řehnic und Wallenstein von Kolograt und dazu ein nicht näher bestimmtes Wappenschild.
Die Ausstattung stammt überwiegend aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Der Rokoko-Hauptaltar hat einen Wandeltabernakel und ein Bild Christi auf dem Berg Tábor, über dem eine Statue Gottvaters steht. An den Seiten stehen Statuen des heiligen Joseph und der heiligen Helena. Auf den Seitenaltären sind Bilder der Jungfrau Maria und Ecce homo. Das zweite ist eine alte Kopie nach Rubens. Die Kanzel aus der Mitte des 18. Jahrhunderts trägt ein Relief des Propheten Jona und auf dem Dach eine Statuette des Guten Hirten. Die Kirche hat auch schlichte Rokoko-Orgeln.
Tipps für Besucher
Die beste Zeit, um die Kirche des Wandels des Herrn in Velichovky zu besuchen, ist in den Morgenstunden, wenn das Licht mild und angenehm für die Fotografie ist. Die ideale Zeit ist Frühling oder Herbst, wenn draußen eine angenehme Temperatur herrscht und die umliegende Natur voller Schönheit ist. Im Sommer können Sie auch die Kirche besuchen, aber an heißen Tagen vermeiden Sie die Mittagsstunden, wenn das Innere des Gebäudes ziemlich stickig sein kann
Parkplätze rund um die Kirche finden Sie in der Nähe des Spa-Bereichs Velichovky. Es wird empfohlen, mit dem Auto anzureisen, da die öffentlichen Verkehrsmittel in die Gemeinde nicht sehr häufig sind. Die Kirche ist nur wenige Gehminuten vom Zentrum der Kurstadt entfernt
Wenn Sie die Kirche besuchen, nehmen Sie bequeme Kleidung und Schuhe mit, weil sie sich an der Seite befinden und der Weg zur Kirche leicht steil sein kann. Bereiten Sie außerdem bequeme Schuhe vor, da es in der Nähe der Kirche auch ein Naturschutzgebiet Bouda gibt, das Wanderwege bietet. Vergessen Sie nicht, je nach Wetter geeignete Kleidung zu tragen, da es auch an einem sonnigen Tag kalt sein kann
Fotografie innerhalb der Kirche ist erlaubt, aber es ist angebracht, darauf zu achten, die ruhige Umgebung zu respektieren und historische Elemente nicht zu berühren. Die besten Orte für Fotografie sind der Eingangsteil der Kirche, der Turm in der Fassade und der Innenraum mit Renaissance-Elementen. Für hochwertige Bilder ist es ideal, natürliches Licht am Morgen oder Nachmittag zu verwenden, wenn das Licht günstig auf Fassade und Innenraum fällt
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Velichovky, Královéhradecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 31207/6-1911).
Für Kinder
Stellen Sie sich vor, Sie gehen 410 Jahre zurück, bis die Kirche des verwandelten Herrn noch jung und voller Leben war. Es war wie ein Spiel, in dem Helden und ihre Abenteuer spielten.
Damals lebten die Menschen rund um Velichovky in kleinen Dörfern und Städten. Sie waren Bauern, Hirten oder Handwerker. Das Dorf war voller Leben, Musik und Gesang. Menschen versammelten sich auf Märkten und Festen und teilten Freuden und Sorgen.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
Veranstaltungen in der Nähe
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
In der Umgebung
- Die Kirche befindet sich an der Seite des Kurbereichs mit historischen Kurgebäuden aus dem 19. Jahrhundert.
- Naturreservat mit Buchenwäldern und Felsformationen, ca. 3 km südöstlich.
Unterkunft in der Nähe
Themenroute
Thematische Kreuzfahrtroute: Historische und natürliche Schönheit Velichovek
1.Kostel Proměnění Páně (Velichovky) * Typ: Sakrale Landmarke * Eine einzigartige Kirche im neogotischen Stil mit reicher Dekoration und malerischer Lage an der Seite. Seine Architektur und ruhige Umgebung bieten nicht nur spirituelle, sondern auch fotografische Atmosphäre.
2. Kurstadt Velichovky * Typ: Historische Entwicklung * Ein Spaziergang zwischen gut erhaltenen Spa-Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert wird eine historische Atmosphäre offenbaren. Die Stadt diente als Kurzentrum, dessen Denkmäler immer noch ihre Bedeutung zeigen.
3. Nationales Naturreservat Bouda * Typ: Geschützte Natur * Buchenwälder und Felsformationen des Reservats ziehen Tourismus und Naturbeobachtung an. Die Reise hier ist kurz, aber die Belohnung sind unberührte Landschaften mit reicher Fauna und Flora.
* Die Route ist geschlossen, die Rückkehr nach Velichovka ist die gleiche Weise. *
Saisonale Empfehlungen
Frühling Der Frühling in der Kirche der Verwandlung des Herrn bietet eine einzigartige Atmosphäre, in der das Innere mit einem Wellenlicht durch blühende Bäume und Feldblumen gefüllt ist, die das Gebiet umgeben. Sonnenstrahlen dringen durch die Kirchenfenster ein und erzeugen feine Schatten auf den Steinwänden, die detaillierte Schnitzereien und Fresken hervorheben. Die Natur erwacht zum Leben - Wiesen sind grün, Vögel hallen im Wald wider und die Luft riecht nach nassem Boden und ersten Blumen. In dieser Zeit ist die Kirche von einem feinen, fast magischen Licht umgeben, das Kontrast zu dunklen Steinelementen schafft. Die ideale Zeit für einen Besuch ist am Morgen, wenn es noch kalt ist und die Massen weniger sind. Leichte Kleidung wird empfohlen, aber bereiten Sie auch einen Mantel für möglichen Regen vor, der in den Frühlingsmonaten nicht ungewöhnlich ist. Wenn Sie Ruhe genießen möchten, vermeiden Sie Wochenenden und vor allem den St. Catherine's Day, wo es kleinere Pilger in der Gegend gibt.
Sommer Der Sommer bringt heiße, sonnige Tage in die Kirche des Herrn, wenn ihre Steinmauern angenehm warm werden. Die Sonne scheint direkt in den Innenraum, beleuchtet das Buntglas und schafft ein Spiel aus Licht und Schatten auf dem Boden. Die Umgebung der Kirche verwandelt sich in eine grüne Oase, in der Felder, Wälder und Weiden zerlegt werden, um Spaziergänge anzuziehen. Die Atmosphäre ist lebendig und voller Klänge - das Brüllen von Blättern, das Singen von Zwiebeln und die fernen Klänge der Natur. In der Hauptsommersaison werden jedoch größere Menschenmengen benötigt, besonders morgens, wenn Familien und Kinder hierher kommen. Die beste Zeit für einen Besuch ist am frühen Morgen oder am Nachmittag, wenn die Hitze milder ist. Leichte, luftige Kleidung wird empfohlen, aber vergessen Sie nicht den Hut oder die Sonnenbrille, da die Sonne hier sehr intensiv sein kann. Für den Besuch mit Kindern ist es ratsam, einen Drink und vielleicht eine Schattierung mitzubringen, wenn Sie sich entscheiden, in der Kirche herumzulaufen.
Herbst Der Herbstbesuch in der Kirche der Verwandlung des Herrn ist wie eine Reise in eine andere Welt, wenn goldene und rote Blätter ins Innere kommen, die am Eingang und an den Fensterbrüstungen zusammenlaufen. Die Sonne ist nicht mehr so intensiv, aber ihre Strahlen werden von gefallenen Blättern reflektiert und erzeugen feine, goldene Reflexionen an den Steinwänden. Die Atmosphäre ist ruhig und reflexibel, da die Zeit langsam steht. Die Natur verändert sich hier - Bäume verkleiden sich in farbiger Kleidung, Felder werden zu goldenen Meeren und Luft riecht nach verbrannten Blättern und erstem Regen. In dieser Zeit ist die Kirche von einer ruhigen, fast meditativen Umgebung umgeben, die ideal für Entspannung und Kontemplation ist. Es ist ratsam, den Besuch für den späten Nachmittag zu planen, wenn das Licht am weichsten ist und die Massen weniger sind. Es wird empfohlen, wärmere Kleidung zu tragen, weil Herbsttage kalt sein können, und vergessen Sie nicht, einen Regenschirm zu nehmen, weil die Regenfälle in dieser Zeit häufig sind. Wenn Sie eine echte Herbstatmosphäre erleben möchten, vermeiden Sie Wochenenden, an denen oft kleinere Ereignisse mit Ernten oder Handschellen verbunden sind.
Winter Der Winterbesuch in der Kirche der Verwandlung des Herrn bietet eine einzigartige Atmosphäre, in der das Innere der Welle Schatten und Licht aus kleinen, dunklen Fensterlöchern, die oft von Schnee bedeckt sind, erstrahlt. Außerhalb der Kirche gibt es eine weiße Landschaft, in der sich Schneeflocken auf Steinelementen niederlassen und feine, kristalline Formationen bilden. Die Atmosphäre ist ruhig und ruhig, als ob die Zeit stillstand. In der Adventszeit winkt Weihnachtsgeist in die Kirche, wenn Weihnachtsschmuck in der Umgebung erleuchtet wird und die Menschen hierher kommen, um sich auszuruhen und zu beten. Es wird empfohlen, dass warme, geschichtete Kleidung, weil draußen sehr kalt sein kann, und denken Sie daran, warme Handschuhe und Hut zu tragen. Die beste Zeit für einen Besuch ist am frühen Morgen oder am Nachmittag, wenn es draußen weniger Menschenmassen gibt und das Licht am weichsten ist. Wenn Sie eine echte Winteratmosphäre erleben möchten, besuchen Sie den St. Lucia's Day oder vor Weihnachten, wenn die Kirche oft beleuchtet und dekoriert ist.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosphäre des Ortes
Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: Karpac at Czech Wikipedia (Original text: Karpac) / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare