Kostel svatého Bartoloměje (Trhový Štěpánov) Kirche
Die Kirche St. Bartholomäus wird von der Stadt der Zentralböhmischen Region dominiert, die etwa 10 km von Vlashimi entfernt liegt. Es ist ein einschiffiger befestigter Tempel, der ursprünglich im frühgotischen Stil des 13. Jahrhunderts erbaut wurde und heute als Kulturdenkmal registriert ist.
Der genaue Ursprung der Kirche unterscheidet sich in historischen Quellen. Während die üblichen datierungen das 13 jahrhundert sind, haben einige quellen es bereits dem 11 oder 12 jahrhundert zugeschrieben, andere haben es in die spätgotische Ära verlegt. Es ist sicher, dass es in Market Stephen seit vielen Jahrhunderten einen Tempel geben könnte, weil die Geschichte der Stadt bis ins Mittelalter zurückreicht. Brandenburgische Kriege (1278-1283) wurden zum entscheidenden Moment. Nach der Tradition ließ Bischof Tobias von Bechyn eine Festungsmauer um die Kirche bauen, um die Brandenaner und die Ritter zu schützen. Die Überreste dieser mittelalterlichen Mauer sind bis heute erhalten geblieben. In der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts wurde die Kirche eine Pfarrei, mit Henry der Familie der Vranice zu Rakovnice.
Um 1704 brachte die barocke Rekonstruktion größere Veränderungen. Gotische Fenster wurden erweitert und ihre Bögen durch moderne Formen ersetzt. Das Schiff wurde wahrscheinlich angehoben. Der Tempel durchlief die höchsten Veränderungen im 19. Jahrhundert. Zwischen 1856 und 1859 wurde die ursprüngliche Holzspitze des Turms durch ein Mauerwerk im pseudogotischen Stil mit charakteristischen Spitzenschilden ersetzt. Der Turm erhielt eine Turmuhr von der Prager Firma Kretschmer. Im 20. Jahrhundert fand die Modernisierung statt: Ewiges Licht wurde 1905 installiert, nach dem Zweiten Weltkrieg kam Elektrizität und neue Dachabdeckung, Mosaikfenster wurden in den 1970er Jahren geschaffen und in den 1980er und 1990er Jahren fand eine Generalsanierung mit Kupferblech und vergoldeten Kreuzen statt.
Architektonisch ist es eine einfache Konstruktion ohne Dekoration. Es besteht aus einem einzigen Schiffsraum mit einem fünfseitigen Presbyterium, das durch einen Kreuzrippenbogen verschlossen ist. Der Massencharakter wird durch einen 31 Meter hohen Prismenturm mit einer goldenen Kugel bestimmt und kreuzt sich oben. Das Innere hielt Elemente des Barock, Rokoko und gotische Fundamente. Die Kirche ist von einer Steinmauer mit Zielen und einer Nischenkapelle umgeben. An den Wänden befindet sich ein Kreuz mit der Inschrift "Christus loben", die dem Jahr 1890 vom gebürtigen Štěpev Jan Frydrý gewidmet ist.
Beim Besuch der Kirche schätze ich jeden, der sich für die allmähliche Entwicklung der Baustile in der tschechischen Tradition interessiert. Die gotischen Fundamente, barocke Erweiterungen und pseudogotische Innovationen des 19. Jahrhunderts bilden hier einen Überblick über mehrere Bauzeitalter. Der sichtbare mächtige Turm dient seit Jahrhunderten als Wahrzeichen des lokalen Lebens. Die Überreste der Befestigungen erzählen von den mittelalterlichen Gefahren, denen mittelalterliche Gemeinden ausgesetzt sind.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 13. Jahrhundert
- Die Schaffung einer frühen gotischen Kirche, wahrscheinlich an der Stelle eines älteren Gebäudes, vielleicht sogar einer Festung.
- 1278-1283
- Die Lage der Festungsmauer um die Kirche von Bischof Tobias von Bechyn während der Brandenburger Kriege.
- 1704
- Barockbehandlung der Kirche, einschließlich Erweiterung der Fenster und Erhöhung des Schiffes.
- 1856-1859
- Neogotischer Wiederaufbau des Turms, wo der ursprüngliche Holzteil der Wände mit scharfen Schilden ersetzt wurde.
- 1905
- Installation des ewigen Lichts in der Kirche.
- 1988-1989
- Renovierung der Kirche, einschließlich Lackierung des Innenraums, neuer Putz der Fassade und Abdeckung des Daches mit Kupferblech.
Bauliche Entwicklung
Die ursprüngliche frühgotische Kirche aus dem 13. Jahrhundert wurde 1704 einer barocken Rekonstruktion unterzogen, als die Fenster geändert und das Schiff vergrößert wurden. 1856-1859 wurde der Turm neogotisch modifiziert und durch den ursprünglichen Holzteil der Mauer mit scharfen Schilden ersetzt. Im 20. Jahrhundert gab es weitere Modifikationen, wie die Installation von elektrischer Beleuchtung im Jahr 1949, der Ersatz des Daches durch Kupferblech in den Jahren 1988-89 und die Innenkunst.
Historische Ereignisse
- Die Position der Befestigung um die Kirche von Bischof Tobias von Bechyne während der Brandenburger Kriege (1278-1283) als Schutz gegen Brandenburg.
- Barockbehandlung der Kirche im Jahre 1704, einschließlich der Erweiterung der Fenster und einer Erhöhung von 1,5 Metern.
- Neogotische Rekonstruktion des Turms in den Jahren 1856-1859, als der ursprüngliche Holzteil der Mauer durch scharfe Schilde ersetzt wurde.
- Verlegung der Gemeinde Trhový Štěpánov in die Gemeinde Hrádek im Dezember 2007.
Wissenswertes
St. Bartholomäus Kirche ist ein Einschiff befestigten Tempel mit einem fünfseitigen Presbyterium und einem Kreuz Rippenbogen.
- Überlieferungen zufolge ließ Bischof Tobias von Becyne im 13. Jahrhundert während der Brandenburger Kriege (1278-1283) eine Festungsmauer um die Kirche errichten.
- Der Kirchturm ist 31 Meter hoch und endet mit einem goldenen Ball und einem Kreuz.
- Im 19. Jahrhundert wurde die ursprüngliche Holzspitze des Turms durch eine pseudogotische Konstruktion mit einstürzenden Schilden und Turmuhr der Prager Firma Kretschmer ersetzt.
- Die Kirche ist von einer Steinmauer mit Zielen und einer Nischenkapelle umgeben.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Die Kirche des heiligen Bartholomäus ragt deutlich über die gesamte Bebauung von Trhové Štěpánov, einer Stadt etwa zehn Kilometer von Vlašimi entfernt. Es handelt sich um eine einschiffige befestigte Kirche, ursprünglich aus der Frühgotik des 13. Jahrhunderts. Sie ist ein Kulturdenkmal.
Das genaue Alter des Bauwerks ist unsicher. Einige Quellen datieren die Entstehung der Kirche bereits ins 11. oder 12. Jahrhundert, andere erst ins 14. Jahrhundert. Möglicherweise steht sie auf dem Platz einer ursprünglichen Feste. Während der Brandenburgischen Kriege in den Jahren 1278 bis 1283 ließ Bischof Tobiáš z Bechyně um die Kirche herum eine Wehranlage gegen die Brandenburgischen und räuberischen Ritter errichten. Diese Mauer hat sich bis heute erhalten. Zwischen der Kirche und den Befestigungen entstand ein Friedhof, der nicht mehr genutzt wird und auf dem die Grabsteine nicht mehr sichtbar sind. In der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts wurde die Kirche zur Pfarrkirche. Der erste Priester war Jindřich z rodu vladyků z Vrapic auf dem Rakovnickaer Land.
Um das Jahr 1704 wurde die Kirche einer barocken Umgestaltung unterzogen. Die gotischen Fenster wurden vergrößert und das Schiff wurde vermutlich um etwa anderthalb Meter erhöht. In den Jahren 1856 bis 1859 ersetzte Mauerwerk im Pseudogotikstil mit spitzen Giebeln und pyramidales Dach den hölzernen oberen Teil des Turmes. Im Jahr 1895 folgte eine neugotische Umgestaltung. Unter Pfarrer Rudolf Tichý erhielt die Kirche im Jahr 1948 eine neue Dachdeckung und elektrische Beleuchtung. Im Jahr 1972 kamen Fenster mit Glasmosaiken nach einem Entwurf des akademischen Malers Josef Jiřička der Jüngere hinzu. Bei der Renovierung in den Jahren 1988 bis 1989 wurde das Dach mitsamt dem Turm mit Kupferblech verkleidet und beide Kreuze wurden vergoldet. Ende des Jahres 2007 wurde die hiesige Pfarrei der Pfarrei Hrádek unterstellt.
Das ovale Areal auf einem leichten Hügel wird von einer Steinumfassungsmauer mit zwei Toren und einer Ausnahmekappelle begrenzt. Der südliche und westliche Teil der Mauer bildet eine hohe Terrasse. Einige Abschnitte der Befestigung wurden bereits durch Mauern angrenzender Häuser ersetzt. Hinter den Befestigungen steht ein Kreuz mit der Inschrift Lob sei Christus. Die Stadt erhielt es 1890 von Jan Frydrych, einem aus Štěpánov stammenden Gastwirt aus Wien, zum Geschenk.
Die Kirche ist ein einfaches Bauwerk mit einem fünfseitigen Presbyterium, einer Sakristei und einem prismatischen Turm mit einer Höhe von 31 Metern. In den drei Giebeln des Turmes befinden sich vergoldete Zifferblätter von Uhren aus dem Jahr 1883 von der Prager Firma Kretschmer. Den Turm bekrönt eine vergoldete Kugel mit einem Kreuz.
Das Innere ist barock und rokoko mit ursprünglichen gotischen Elementen. Das erhöhte Presbyterium ist mit einem Kreuzrippengewölbe bedeckt.
Tipps für Besucher
Die beste Zeit, um die Kirche von St. Bartholomäus zu besuchen, ist am Morgen oder Nachmittag in den Sommermonaten, wenn die Sonne angenehm ist und gleichzeitig genug natürliches Licht im Inneren ist. Im Sommer ist es auch möglich, die Kirche während der Gottesdienste zu besuchen, die ein einzigartiges Erlebnis aus der Atmosphäre des Ortes bieten. Im Winter ist der Besuch in ruhigeren Stunden geeignet, wenn weniger Besucher draußen sind
Die Lage ist auch mit dem Auto auf der Straße von Market Stephen zur Verfügung. Transport mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist möglich, überprüfen Sie die aktuelle Verbindung in der Suchmaschine. Die Kirche befindet sich im Zentrum des Dorfes, so dass es keinen langen Spaziergang von den Haltestellen gibt
Wenn Sie besuchen, nehmen Sie einen bequemen Schuh, weil ein Teil der Reise Felsen sein kann. Das Innere der Kirche ist kalt, also bringen Sie einen leichten Pullover oder Pullover. Wenn Sie vorhaben, Fotos zu machen, vergessen Sie nicht die Batterien und Speicherkarten, weil historische Steinelemente und Licht aus den Fenstern ' Die besten Orte für Fotografie sind der äußere Teil der Kirche, insbesondere der Prismenturm und das fünfseitige Presbyterium. Es ist bequem, im Morgen- oder Nachmittagslicht zu fotografieren, wenn das Licht direkt auf die Steindetails fällt. Der Innenraum hat interessante gotische Gewölbe und Altardekorationen, aber die Fotografie kann begrenzt sein
In der Nähe der Kirche ist ein Besuch am Kreuz durch die Mauern, in der Nähe der Kirche. Eine weitere interessante Sache ist Schloss Hrádek, das etwa fünf Kilometer vom Markt Stephen entfernt liegt. Für Familien mit Kindern ist es ratsam, den Kirchenbereich zu besuchen, wo Kinder historische Elemente erkunden und die Geschichte des Ortes diskutieren können Für Familien mit Kindern ist es ratsam, eine kleine Aktivität für einen Besuch in der Kirche vorzubereiten, wie z.B. das Zeichnen historischer Details oder die Suche nach Unterschieden in der gotischen Architektur. Es ist auch möglich, in einem kleinen Bereich vor der Kirche zu spielen. Kinder werden die Erfahrung der historischen Umgebung und die Möglichkeit nehmen, sich nach draußen zu bewegen.
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Trhový Štěpánov, Středočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 33810/2-198).
Für Kinder
Stellen Sie sich vor, Sie gehen 776 Jahre zurück, bis Trhový Štěpánov eine junge Stadt war. Die Kirche St. Bartholomäus stand damals im Herzen der Stadt und wurde von der ganzen Gegend dominiert.
Wie sah es hier aus? Es gab hier Menschen, die für ihren Lebensunterhalt in der Landwirtschaft und im Handel lebten. Die Stadt war von Wäldern und Flüssen umgeben, die Lebenskraft lieferten. Und dann gab es eine Kirche, wie ein netter König, der die Stadt bewachte.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
Unterkunft in der Nähe
Themenroute
Thematische Kreuzfahrtroute: Kirche St. Bartholomäus und ihre Umgebung
1. Kirche St. Bartholomäus * Typ: * Barocke Pfarrkirche aus dem 18. Jahrhundert mit reich verziertem Interieur. Sie zeichnet sich durch seltene Skulpturen und historische Orgelteile aus. Es ist einen Besuch wert für seinen künstlerischen Wert und die ruhige Atmosphäre.
2. Kreuzung an den Wänden * Typ: * Memorial Cross von 1890. Ein kleines, aber symbolisches Objekt mit der Inschrift * "Christus loben" * befindet sich in der Nähe der Kirche. Ideal für kurze Meditation oder Fotografie.
3. Schloss Hrádek * Typ: * Ruinen des mittelalterlichen Schlosses ca. 5 km vom Dorf entfernt. Obwohl mit der Pfarrei verbunden, reicht seine Geschichte bis ins 13. Jahrhundert zurück. Der Besuch bietet einen Blick auf die Überreste der Befestigungen und der natürlichen Umgebung.
4. Kalk am Kreuz * Typ: * Alte Kalk wächst in unmittelbarer Nähe des Kreuzes. Es ist eine seltene natürliche Dominanz, die dem Ort einen rustikalen Charme verleiht. Geeignet für Entspannung oder natürliche Beobachtung.
* Empfohlene Reihenfolge: * Beginnen Sie in der Kirche, gehen Sie weiter zum Kreuz, dann zum Schloss und zum Kalk. Die Strecke ist ca. 10 km lang und dauert 2-3 Stunden.
Saisonale Empfehlungen
Frühling: Im Frühjahr der St. Bartholomäus-Kirche auf dem Markt bietet Stephanus den Besuchern eine wunderschöne Atmosphäre der Wiederbelebung der Natur. Die Sonnenstrahlen erleuchten das reich geschmückte Innere der Kirche und scheinen gleichzeitig auf das blühende umgebende Grün, das in dieser Zeit die lebhaftesten Schattierungen erhält. Die Natur rund um das Denkmal ist voller neuer Blätter und Blumen, was zu der schönen Landschaft beiträgt. Für einen Besuch ist es ratsam, milde Kleidung zu wählen, da die Temperatur mit der Möglichkeit eines kalten Morgens und Abends mittel sein kann. Die beste Zeit für eine Tour ist am Nachmittag, wenn die Sonne am meisten erhitzt und die Natur ihren vollen Glanz bekommt.
Sommer: Summer in Market Stephen bringt lange Tage mit reichlich Sonnenlicht, das besonders architektonische Details der Kirche von St. Bartholomäus hervorhebt. In dieser Zeit ist es am besten, früh am Morgen oder spät am Nachmittag zu einer Tour zu kommen, um die heißesten Stunden und die Massen von Touristen zu vermeiden. Dank der hohen Temperaturen empfiehlt sich passende Kleidung mit Schwerpunkt Leichtigkeit und Sonnenschutz wie Hut oder Sonnenschirm. Nachts verwandelt sich die Stadt in einen Ort ruhiger Spaziergänge bei Vollmond und schafft eine romantische Atmosphäre.
Herbst: Die Herbstsaison bringt der Kirche St. Bartholomäus auf dem Markt Stephanus eine atemberaubende Flut von Farben. Baumblätter verwandeln sich in verschiedene Schattierungen von Gelb, Orange und Rot, was der umgebenden Landschaft eine magische Note verleiht. Sonnenscheintage werden oft von kalten Wolken unterbrochen, daher ist es gut, angemessene Kleidung für unterschiedliches Wetter im Auge zu behalten. Die besten Zeiten für einen Besuch sind morgens oder mittags vor dem Aufsetzen der Wolken, wenn die Temperatur mittel ist und weniger Menschen das Gedächtnis besuchen.
Winter: Der Winter auf dem Markt Stephanus bietet der Kirche St. Bartholomäus eine ruhige Atmosphäre, in der es weniger Besucher gibt und die Natur den Schnee bedeckt. Solarbeleuchtung betont besonders die Architektur der Kirche und ihre Details während dieser Zeit, die eine ideale Zeit für die Fotografie sein kann. Lange Winterabende bringen schöne Lichteffekte in die umliegende Landschaft. Für einen Besuch ist es notwendig, warme Kleidung zu wählen, einschließlich Hut und Handschuhe, besonders wenn Sie planen, herumzulaufen.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosphäre des Ortes
Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: Jan Sommer / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare