Kostel svatého Jakuba Staršího (Svádov) Kirche
Die Kirche St. Jakob der Ältere befindet sich im oberen Teil des Dorfes Svádov in der Region Ústí. Es ist eine Einbootkonstruktion mit einem dreieckigen gotischen Presbyterium und einem Prismenturm an der Westfront. Die Pfarrkirche wird durch eine nahe gelegene Pfarrei ergänzt, die auch einen kulturellen Erbestatus hat.
Die Geschichte des Baus erstreckt sich über mehr als 130 Jahre. Die Kirche wurde 1477 von Anna von Vartemberk gegründet, die sich um die Stellung des Presbyteriums kümmerte. Zur gleichen Zeit begannen die Arbeiten an dem Kirchenschiff, aber es wurde erst 1606 unter Bedřich von Salhausen abgeschlossen. Die gleiche Periode - um 1606 - datiert den Turm, Portale und Sakristei. Portale tragen die Merkmale der Familien Salhausen und Bock, die maßgeblich am Bau beteiligt waren. Zur Zeit des vorweißen Berges wurde der Tempel von Lutheranern bedient. Im Laufe des 20. Jahrhunderts fiel der Bau, aber seit Beginn des 21. Jahrhunderts wurde er allmählich repariert.
Architektur ist die Konstruktion eines rechteckigen Plans. Das Presbyterium mit der stromabwärtigen Sakristei auf der Nordseite ist mit einem Maschenrippenbogen mit einem strahlenden Finish mit figuraler Dekoration bedeckt. Das Berk-Zeichen von Dubé befindet sich im Presbyterium-Terminal. Das Schiff ist mit einem Netzrippenbogen und einem dreiarmigen Kreis ausgestattet, der durch eine Turmtreppe zugänglich ist. Exterier ist mit spätgotischen Kreisen in Fenstern und Kopfstütze dekoriert; einer von ihnen ist im Jahre 1477 geschnitzt. Das Renaissance-Portal auf der Südseite trägt Zierdekoration mit den Allianzcharakteren Salhausen und Bock. Unter der Sakristei befindet sich eine gotische Krypta aus der Zeit von Karl Glich von Miltice, die mit einem Sternrippenbogen verglast ist.
Die Innenausstattung repräsentiert die hohe Qualität der barocken und Renaissance-Kreation. Der von V. Hörnig geschaffene Hauptaltar von 1606 besteht aus Sandstein und Alabaster. Es enthält eine Nische mit einem Kruzifix und Erleichterung vom Leben des Propheten Elia und der Himmelfahrt des Herrn. Die mittlere Nische ist mit einer Statue von St. James von 1708 geschmückt. Der Seitenaltar aus der Mitte des 18. Jahrhunderts ist St. Jan Nepomuk gewidmet. Die von Bedřech von Salhausen bestellte Kanzel wurde vor 1581 hergestellt und basiert auf einer dorischen Konservensäule, die mit Renaissance-Ornamenten verziert ist. Der Marmortäufer um 1620, der H. Schwenk zugeschrieben wird, zeichnet sich durch figurale Verzierungen mit Alabasterreliefs der Taufe Christi und Putten aus. Das Bild von St. James über dem Südseite Eingang stammt von Josef Kramolín.
Die Kirche enthält auch einen wichtigen Satz von Epitaph aus dem 16. Jahrhundert, darunter von den Rittern von Salhausen Familien und anderen Adligen von renommierten Bildhauern wie H. Köhler. Diese Kotproben dokumentieren die Dauer der Kirche als Teil der lokalen Gemeinschaft und die Identität der Familie.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 1477
- Die Gründung von Presbyterium Anna von Vartemberk.
- 1606
- Fertigstellung von Schiffen, Türmen und Sakristei; Die Kirche erwarb Renaissance-Elemente und war lutherisch.
- 1545
- Ort des Renaissance-Epitaphs Jan aus Těchovice.
- 1581
- Dekorieren Sie das Epitaph von Christopher von Salhausen.
Bauliche Entwicklung
Das ursprüngliche Presbyterium von 1477 ist spätgotisch mit einem Maschenrippenbogen und gotischen Kreisen. Boot, Turm und Sakristei aus dem Jahr 1606 sind Renaissance, mit einem Prismenturm und Portalen mit alliierten Merkmalen der Familien Salhausen und Bock. Die Innenausstattung umfasst den Hauptaltar von 1606, den Barockseitenaltar aus dem 18. Jahrhundert und die Renaissancekanzel von vor 1581. Die Krypta unter der Sakristei stammt aus der Zeit vor 1650.
Historische Ereignisse
- 1477
- Gründung eines Presbyteriums auf Kosten von Anna von Vartemberk.
- 1606
- Fertigstellung des Schiffes, Türme und Sakristei für Bedřich von Salhausen; Die Kirche wurde lutherisch.
- 1708
- Ersetzen der Statue von St. James the Elder im Hauptaltar.
- 20. Jahrhundert
- Die Zerstörung der Kirche, gefolgt von einem allmählichen Wiederaufbau seit dem 21. Jahrhundert.
Eigentümer
- 1477
- 16. jahrhundert
- 17. jahrhundert
Wissenswertes
Die Kirche wurde 1477 von Anna von Vartemberk gegründet, die den Bau des Presbyteriums finanzierte.
- Das Kirchenschiff wurde 1606 fertiggestellt sowie der Turm, die Portale und die Sakristei.
- Im Inneren befindet sich eine gotische Krypta aus der Zeit von Karl Glich von Miltic, verglast mit einem Sternrippenbogen.
- Auf einer der Beschränkungen ist das Jahr 1477 geschnitzt, das der Errichtung eines Presbyteriums ähnelt.
Die Kirche diente den Lutheranern in der vorweißen Bergzeit.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Die Jakobuskirche des älteren ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im oberen Teil von Svádov in der Region Ústí. Es handelt sich um ein spätgotisches Bauwerk und wird zusammen mit dem nahegelegenen Pfarrhaus als Kulturdenkmal geschützt.
Die Kirche ließ Anna von Vartemberka im Jahre 1477 erbauen. Von diesem ersten Bauwerk hat sich nur der Chor erhalten. Die Jahreszahl 1477 ist heute noch auf einem der äußeren Strebepfeiler zu sehen. Die Arbeiten am Schiff begannen zur gleichen Zeit, wurden jedoch erst im Jahre 1606 unter Friedrich von Salhausen abgeschlossen und eingewölbt. Um dieselbe Zeit entstanden auch der Turm, die Sakristei und die Portale mit den Wappen der Familien Salhausen und Bock. Vor dem Weißen Berg war die Kirche protestantisch. Im 20. Jahrhundert verfiel sie und wird in unserem Jahrhundert schrittweise instand gesetzt.
Die Kirche hat ein rechteckiges Schiff, einen dreiteiligen Chor, eine Sakristei auf der Nordseite und einen prismatischen Turm in der westlichen Fassade. Die Fenster sind mit spätgotischen Rosetten geschmückt. Auf der Südseite befindet sich ein Renaissanceportal mit dem Allianzwappen von Salhausen und Bock. Chor und Schiff sind mit Netzrippengewölben bedeckt. Im Schlussstein des Chors befindet sich das Wappen der Berka von Dubá und die Konsolen des Gewölbes tragen figürliche Verzierungen. Unter der Sakristei mit Sterngewölbe liegt eine Krypta aus der Zeit von Karl Glik von Miltic, also aus der Zeit vor 1650.
Von großem Wert ist die Ausstattung der Kirche. Der Hochaltar von 1606 ist ein Werk von Hörning. Er ist aus Sandstein mit Figuren aus Alabaster. In drei Registern trägt er Reliefs mit Szenen aus dem Leben des Propheten Elias, der Himmelfahrt Christi, der Bestattung des Mose und der Verklärung Christi sowie Figuren von Propheten und Evangelisten. In der Mitte steht eine Statue des heiligen Jakobus von 1708, oben die Heiligste Dreifaltigkeit und die Figuren des Glaubens, der Hoffnung und der Liebe.
Die Kanzel bestellte Friedrich von Salhausen vor 1581. Sie steht auf einer kannellierten dorischen Säule und in ihren Nischen sind Statuen Christi und der Evangelisten. Das Marmortaufbecken von etwa 1620 wird Schwenk oder der Werkstatt von Nosseni zugeschrieben. Seinen sechseckigen Kelch halten sechs geflügelte Engel und es ist mit alabasternen Reliefs der Taufe Christi und der Sintflut geschmückt. Der barocke Nebealtar des heiligen Johannes Nepomuk stammt aus der Mitte des 18. Jahrhunderts. Das Bild des heiligen Jakobus über dem südlichen Eingang malte Josef Kramolín.
Die Kirche bewahrt auch eine bedeutende Sammlung von Renaissance-Epitaphien aus dem 16. Jahrhundert. Das älteste gehört Jan von Těchvice und stammt aus dem Jahre 1545. Weitere erinnern an Mitglieder der Familie Salhausen, darunter Georg Rudolf, Christoph und Wolf. Auf mehreren von ihnen befindet sich das Relief eines Ritters, der vor einem Kruzifix kniet.
Tipps für Besucher
Die beste Zeit, um die Kirche St. James the Elder zu besuchen, ist in den Sommermonaten, besonders im Juni und Juli, wenn das Wetter angenehm ist und die Sonne das Innere beleuchtet, um einen guten Blick auf die gotischen und Renaissance-Elemente zu werfen. Zu diesem Zeitpunkt ist es auch möglich, die Kirche bei kulturellen Veranstaltungen, die hier oft stattfinden, an einer offenen Tür zu besuchen. Morgens morgens oder nachmittags nach 15 Uhr sind ideal für kleinere Menschenmengen und eine ruhigere Tour
Kirche ist mit dem Auto verfügbar, Parkplätze sind auf öffentlichen Parkplätzen in der Nähe von Svádova möglich. Es wird empfohlen, die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen, da Svádov eine kleine Gemeinde ist und die Parkplätze im Zentrum möglicherweise begrenzt sind. Die aktuellen Verbindungen und Routen finden Sie in der Suchmaschine oder auf der Website des Transportunternehmens. Es ist kalt im Innenraum, also bringen Sie einen leichten Pullover oder Mantel mit. Für eine komfortablere Tour können Sie ein kleines Notizbuch und einen Bleistift mitnehmen, um sich Notizen über die interessanten Dinge zu machen, die Sie interessieren
Fotografie im Inneren der Kirche ist erlaubt, aber es wird empfohlen, Blitze zu vermeiden, um historische Gemälde und Gips nicht zu beschädigen. Die besten Orte für Fotos sind Presbyterium mit gotischen Elementen und Turm mit Blick auf die umliegende Landschaft. Für hochwertige Bilder ist ideales natürliches Licht während der Morgen- oder Nachmittagsstunden, wenn die Sonne die Kirche aus günstigen Blickwinkeln beleuchtet
In der Nähe der Kirche lohnt sich ein geschütztes Pfarrhaus in Svádov, das Teil des Kirchenbereichs ist und einen interessanten Blick auf die historische Architektur bietet. Wenn Sie mehr Zeit haben, können Sie die Stadt Ústí nad Labem besuchen, die etwa 15 Kilometer von Svádova entfernt liegt. In Ústí nad Labem finden Sie eine Reihe von kulturellen und historischen Denkmälern wie den alten Stadtkern oder Museen. Es ist ratsam für Familien mit Kindern, lokale Parks oder Spielplätze zu besuchen
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft. Laut Denkmalregister wird das Objekt restauriert, der Zugang kann daher eingeschränkt sein.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Sokolovská, Svádov, Ústí nad Labem, Ústecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 43570/5-249).
Für Kinder
Stellen Sie sich vor, Sie gehen zurück in die Vergangenheit. Sie werden Teil der gefährlichen Welt des Mittelalters, in der Wölfe und Bären die Wälder bewohnten und Menschen in kleinen Dörfern lebten. Einer dieser Orte ist Svádov, wo die Kirche St. Jakob der Ältere steht.
Es war wie der Eingang zu einem geheimnisvollen Keller - als Sie vor der Kirche standen, fühlten Sie sich am Rande einer unbekannten Welt. Die Kirche stand hoch über der Umgebung und ihre Steinmauer war wie ein Schild gegen alle Winde und Stürme. Es ist, als ob der Glockenturm versucht, die Wolken zu erreichen.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
Veranstaltungen in der Nähe
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
In der Umgebung
Svádov
Decin
Unterkunft in der Nähe
Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung
Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide
Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.
Ausflüge und Aktivitäten suchen →Themenroute
Thematische Kreuzfahrtroute: Historischer Rundkurs in Svádov und Umgebung
1. Kirche St. Jacob the Elder * Typ: * gotische Kirche mit barocken Anpassungen. * Warum besuchen? * Einzigartiges Sakraldenkmal mit wertvollen Fresken und historischer Ausstattung, typisch für die nordböhmische Architektur. Der Kirchenbereich ist ein ruhiger Ort zum Entspannen und Fotografieren.
2. Fara in Svádov * Typ: * geschütztes barockes Pfarrhaus. * Warum besuchen? * Ein Teil des Kirchenbereichs bietet einen Blick auf die lokale Geschichte und das Leben des Klerus. Die Außenfassade ist gut erhalten und ergänzt die Gesamtatmosphäre des Denkmals.
3. Naturschutzgebiet Schwarzwald * Typ: * Geschützte Waldkulturen. * Warum besuchen? * In der Nähe des Dorfes ist dieses Reservat mit reicher Flora und Fauna, ideal für einen kurzen Spaziergang und Naturbeobachtung. Geeignet für Liebhaber von Frieden und Schönheit.
4. Ústí nad Labem - historisches Zentrum * Typ: * City Heritage Core. Warum besuchen? Nach dem Besuch von Svádova lohnt es sich, in Ústí nad Labem anzuhalten, wo Sie wichtige Kulturdenkmäler wie die Kirche St. Wenzels oder das Museum finden. Die Entfernung beträgt ca. 15 km.
Saisonale Empfehlungen
Frühling Im Frühjahr ist die Kirche St. Jakob der Ältere in Svádov von grüner Kleidung umgeben, wenn Wälder und umliegende Hänge zum Leben erwachen. Das Licht der Sonne, das sich in den Frühlingsmonaten verlängert, erzeugt weiche Schatten auf den Steinmauern der Kirche, während blühende Bäume und der erste Rasen die Umgebung frisch riechen. Die Atmosphäre ist ruhig, aber voller Erwartungen, denn nach dem Winter kommen die Besucher zurück, um die Erinnerung an die Sommermenge zu sehen. Es ist praktisch angebracht, die Kirche im März oder April zu besuchen, wenn die Natur noch von Touristen ungestört ist. Bequeme Schuhe und leichte Kleidung werden empfohlen, da das Wetter variabel sein kann - von sonnigen Tagen bis zu plötzlichem Regen. Die beste Zeit ist am frühen Morgen, wenn die Kirche ruhig ist und das Licht für die Fotografie günstig ist.
Sommer In den Sommermonaten wird die Kirche St. Jakob der Ältere zu einem der Zentren der Region und zieht Besucher mit ihrem historischen Charme und der umliegenden Natur an. Das warme Sonnenlicht beleuchtet die Steindetails der Fassade, während die Schatten der Bäume angenehme Schutz vor der Mittagshitze schaffen. Die Atmosphäre ist lebhaft, besonders in der Hauptsommersaison, wenn die Kirche ein Treffpunkt für Einheimische und Touristen werden kann. Es ist praktisch ratsam, früh am Morgen oder spät am Nachmittag zu kommen, um die größten Massen zu vermeiden. Leichte, atmungsaktive Kleidung und Sonnenschutz werden empfohlen, da die Sonne in der Region Ústí intensiv sein kann. Es ist auch angebracht, Wasser zu nehmen, weil es nicht immer genug Schatten um die Kirche herum gibt.
Herbst Der Herbst bringt zu Svádova eine goldene Farbe der Blätter, die sich in den Fenstern der Kirche St. Jakob dem Älteren widerspiegelt und einen malerischen Hintergrund schafft. Kaltere Luft und kurze Tage sorgen für eine geheimnisvolle Atmosphäre in der Erinnerung, besonders im November, wenn die Adventszeit nahe ist. Das Licht verändert sich, die Schatten dehnen sich aus und die Kirche wirkt noch beeindruckender. Es ist praktisch angemessen, es im September oder Oktober zu besuchen, wenn die Natur noch reich an Farben ist, aber Menschenmengen kleiner als im Sommer. Es wird empfohlen, wärmere Kleidung zu tragen, da Abende kalt sein können, und bequeme Schuhe, um durch Waldwege in der Umgebung zu gehen. Die beste Zeit ist der Nachmittag, wenn das Licht weicher ist und die Kirche mit einer angenehmen goldenen Note beleuchtet wird.
Winter Im Winter verwandelt sich die Kirche St. James the Elder in ein ruhiges Heiligtum, umgeben von Schnee und nebliger Luft. Schnee bedeckt die Dächer und die umliegenden Bäume, während kaltes Licht scharfe Schatten auf den Steinen der Kirche erzeugt. Die Atmosphäre ist ruhig und meditativ, ideal für diejenigen, die Ruhe und Ruhe suchen. Heiße, laminierte Kleidung wird empfohlen, da die Temperaturen unter den Gefrierpunkt fallen können, und feste Schuhe für Schneebedingungen. Die beste Zeit ist der Nachmittag, wenn die Kirche mit natürlichem Licht beleuchtet wird und die Besucher weniger zahlreich sind.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosphäre des Ortes
Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: H2k4 / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare