Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Svatého Jiří (Dolní Branná)
  • kostel svatého Jiří (Dolní Branná)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Jiří (Dolní Branná) Kirche

kostel svatého Jiří (Dolní Branná)
kostel 1860 Kulturdenkmal dobrý Audioguide Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Die St. Georgskirche in Lower Branné ist ein neoromanischer Tempel, der Teil der Liste der geschützten Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik wurde. Der scheinbar gemeinsame Tempel verbirgt eine reichere Geschichte - er wurde auf den Fundamenten der ursprünglichen gotischen Kirche erbaut und seine Schichten reichen bis ins Mittelalter zurück.

Die Anfänge der Kirche in Lower Branné gehen auf das Jahr 1398 zurück, als Eusebia z Valdštejna die erste Kirche aus Holz baute. Aber dieses Gebäude entkam den Katastrophen der Hussitenkriege nicht und wurde zerstört. Erst 1490 baute der Besitzer des Dorfes Jiří z Valdštejna eine neue Steinkirche mit Glockenturm. So diente das Gebäude viele Jahre lang, aber im Laufe der Zeit, insbesondere im 19. Jahrhundert, erfüllte es nicht mehr die wachsenden Anforderungen.

Im Jahr 1857 wurde ein großer Wiederaufbau beschlossen. Der Grundstein für den Neubau wurde am 21. September 1857 gelegt. Der Bau dauerte drei Jahre und die Weihe der wieder aufgebauten Kirche fand am 2. Oktober 1860 statt. Die letzte große Reparatur ging zwischen 1969 und 1970 durch die Kirche.

Es ist eine architektonische Kirche mit einem polygonalen Presbyterium und einem Querboot. Das Gebäude wird von einem Prismenturm an der Westfassade dominiert, der mit einer Fassade mit einem lateinischen Kreuz endet. Das Dach ist ein sattelförmiges, mit Zahnschutzschilden verschlossenes Querschiff. Interessant ist die Lösung des Sockels, der die Heiligkeit des Geländes ausgleicht.

Im Inneren wird eine weiße Marmorplatte mit vier Kinderfiguren und der Figur des gekreuzigten Christus Aufmerksamkeit erregen. Auf der Tafel befindet sich eine hohe tschechische Inschrift von 1597, die an die Leichen der Söhne und Töchter von Johann Bledina erinnert, dem Beamten des Nachlasses. Ein weiteres interessantes Element ist die einmanuelle pneumatische Orgel mit Barker-Hebel, die 1926 von Josef Zený und Josef Kunt zusammengebaut wurde.

Die einzige Glocke, die 1499 in der Kirche übrig blieb und 260 Kilogramm wiegte. Es ist angeblich die zweitälteste datierte Glocke in der Diözese Royal Hradec. Wie das stille Zeugnis von Jahrhunderten trägt es die Geschichte der Gläubigen, die von den Klängen des Gebets berührt wurden.

Wohin als Nächstes

kaple Panny Marie (Kunčice nad Labem) 2,5 km zámek Horní Branná 2,5 km Harrachovská hrobka v Horní Branné 2,6 km Špitál - Kaple svatého Aloise 2,7 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – kostel svatého Jiří (Dolní Branná)
Historisches Erscheinungsbild – kostel svatého Jiří (Dolní Branná)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1398
Eusebia z Valdštejna baute die erste Holzkirche.
1490
Jiří z Valdštejna baute eine neue Steinkirche mit Glockenturm.
1857
Die Grundsteinlegung für den Wiederaufbau der Kirche.
1860
Die Weihe einer wieder aufgebauten Kirche.

Bauliche Entwicklung

Ursprünglich wurde eine Holzkirche aus dem Ende des 14. Jahrhunderts während der Hussitenkriege zerstört. Es folgte das Steingebäude vom Ende des 15. Jahrhunderts, das zwischen 1857 und 1860 im pseudoromanischen Stil umgebaut wurde.

Historische Ereignisse

1398: Bau der ersten Holzkirche von Eusebii aus Valdštejn; 1490: Bau der neuen Steinkirche Jiří aus Valdštejn; 1857-1860: Wiederaufbau im pseudoromanischen Stil.

Eigentümer

gemeinde

gemeinde

Wissenswertes

- St. George's Church in Lower Branné ist ein geschütztes Kulturdenkmal der Tschechischen Republik. - Es wurde auf den Fundamenten der ursprünglichen gotischen Kirche gebaut, die auf 1398 zurückgeht. - Der Grundstein für die neoromanische Rekonstruktion wurde am 21. September 1857 gelegt und die Weihe fand am 2. Oktober 1860 statt. - Im Inneren befindet sich eine weiße Marmorplatte mit tschechischer Inschrift von 1597, die an die Leichen der Söhne und Töchter von Johann Bledina erinnert. - Es ist die einzige erhaltene Glocke von 1499, die 260 Kilogramm wiegt und die zweitälteste datierte Glocke in der Diözese Royal Hradec ist.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Die Kirche des heiligen Georg in Dolní Branná ist ein neuromanisches Bauwerk, das auf den Grundmauern einer älteren gotischen Kirche entstanden ist. Es handelt sich um eine Filialkirche und sie ist in das Verzeichnis der Kulturgüter der Tschechischen Republik eingetragen.

Die Geschichte der Kirche beginnt im Jahr 1398. Damals ließ Eusebia aus Valdštejn die erste Kirche errichten, noch in Holzbauweise. Während der Hussitenkriege wurde sie jedoch zerstört. Im Jahr 1490 ließ der Gutsherr des Dorfes, Jiří aus Valdštejn, eine neue Kirche bauen, diesmal aus Stein und mit einem Glockenturm.

Im 19. Jahrhundert entsprach diese Kirche nicht mehr den Anforderungen, und so beschloss man 1857 einen Umbau. Der Grundstein wurde am 21. September 1857 gelegt. Die Arbeiten dauerten drei Jahre an und am 2. Oktober 1860 wurde die Kirche geweiht. Die letzte große Renovierung fand in den Jahren 1969 bis 1970 statt.

Die Kirche hat ein Langhaus, einen in ein Polygon abgeschlossenen Chor und ein Querschiff. Das Bauwerk wird von einem prismatischen Turm an der Westfassade dominiert, gekrönt durch eine Zwiebel mit einem lateinischen Kreuz. Das Dach ist ein Satteldach und das Querschiff wird von Giebeln mit Zinnenkranz abgeschlossen. Das Gelände ist abhängig und sein Gefälle wird durch ein Sockelgeschoss der Bauwerk ausgeglichen.

Im Innern der Kirche befindet sich eine weiße Marmorplatte mit vier Kinderfiguren und dem gekreuzigten Christus. Eine tschechische Inschrift darauf erinnert daran, dass im Jahr 1597 vor diesem Altar die sterblichen Überreste der Söhne und Töchter von Herrn Johann Bledina, einem Beamten der Herrschaft Štěpánice, bestattet wurden, und dass sie hier in Stille auf die Ankunft des Herrn warten.

Die Kirche hat auch eine einmanualige pneumatische Orgel mit Barkerpneumatik. Sie wurde im Jahr 1926 von Josef Ženatý und Josef Kunt zusammengebaut.

In der Kirche gibt es eine einzige Glocke. Sie stammt aus dem Jahr 1499 und soll angeblich die zweite älteste datierte Glocke in der Diözese Königgrätz sein. Sie wiegt 260 Kilogramm.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die St. Georgskirche in Lower Branné zu besuchen, ist im Frühling oder Herbst, wenn das Wetter mild und angenehm ist. Diese Jahreszeit bietet ideale Bedingungen, um architektonische Details der Kirche ohne übermäßige Hitze im Sommer oder Winter zu erkunden.

Parkplätze können in der Nähe der Kirche gefunden werden, aber wir empfehlen, die tatsächliche Verfügbarkeit von Parkplätzen vor dem Besuch zu überprüfen. Neben dem Auto kann der Ort auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden; eine bestimmte Verbindung sollte in einer Online-Suchmaschine oder lokalen Informationen überprüft werden.

Beim Besuch wird empfohlen, Schutzkleidung wie Schuhe und Jacken mitzubringen, besonders in kälteren Monaten. Es ist auch wichtig, eine Kamera mitzubringen, um die architektonischen Details der Kirche einzufangen, die am besten am frühen Morgen oder am späten Nachmittag beleuchtet wird.

Für Familien mit Kindern ist der Besuch der St. George's Church in Lower Branné geeignet, da er als Gelegenheit dienen kann, über Geschichte und Architektur zu sprechen. Kinder können auch daran interessiert sein, Innenräume und detaillierte Geschichten über die Baugeschichte zu erkunden.

Es gibt mehrere interessante Orte rund um die Kirche, die während eines Wochenendausflugs besucht werden können. Ihre Untersuchung kann etwa 30 Minuten von der Website in Anspruch nehmen und bietet die Möglichkeit, den Besuch auf andere kulturelle Erfahrungen zu erweitern.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Dolní Branná, Královéhradecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 100708).

Für Kinder

Stellen Sie sich vor, Sie gehen zurück in die Vergangenheit, eine kleine Stadt in einem tiefen Wald. Dieser Ort heißt Dolní Branná und liegt tief im Herzen der Jesener. Wie möchten Sie das Geheimnis dieses Ortes entdecken? Dann gehen wir mit uns zurück ins Mittelalter!

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

umgebende landschaft

naturschutzgebiete

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um kostel svatého Jiří (Dolní Branná) in Královéhradecký kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

1. St. George Church (Kirche) - Das Hauptreiseziel, das das Zentrum der Tour darstellt. 2. Interieur (Innenraum) - Hier können Sie architektonische Details und religiöse Elemente im Inneren des Gebäudes bewundern. 3. Kirchenhof (Hof) - Platz direkt am Tempel, der eine ruhige Umgebung bietet, um das Denkmal von außen zu beobachten.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: In der Frühlingszeit verwandelt sich die St. Georgskirche in Lower Branné in ein prächtiges Stillleben blühender Natur. Die sonnigen Tage beleuchten die reich verzierten Innenräume der Kirche, wo das Licht in schönen Farbakzenten auf die Decken und Altäre trifft. Die Natur erwacht aus dem Frost, und die umliegenden Wälder und Wiesen gewinnen lebendiges Grün. Für einen Besuch ist es ratsam, am frühen Nachmittag zu kommen, wenn die Massen noch mild sind, und Kleidung zu tragen, die für einen warmen Tag mit der Möglichkeit eines kälteren Morgens geeignet ist. Diese Zeit bietet ideale Bedingungen für einen Blick auf die Kirche in Ruhe.

Sommer: Während der Sommerzeit ist Dolní Branná voller Leben und Hitze, die viele Besucher anzieht. Die Sonne beleuchtet die Wände der St. Georgskirche im besten Licht, was ihre historische Schönheit erhöht. Die Aussicht aus den umliegenden Hügelgebieten ist atemberaubend und die Natur bietet unzählige Blumenfelder. Für die beste Erfahrung wird empfohlen, die Kirche am frühen Morgen zu besuchen, um große Menschenmengen während der Hauptsommersaison zu vermeiden. Vergessen Sie nicht, schützende Sonnenkleidung und Wasser zu tragen, da die Temperatur beträchtlich sein kann.

Herbst: In Herbsttagen bekommt die Kirche St. George in Lower Brané melancholische Schönheit. Novemberblätter fügen der umliegenden Region eine Farbpalette hinzu, während sonniges und leicht kaltes Wetter ideale Bedingungen für einen Besuch bietet. Die Atmosphäre ist ruhig und ruhig, so dass eine vollständige Erfahrung der alten Architektur ohne übermäßige Massen. Wir empfehlen Ihnen, wärmere Kleidung für einen kälteren Nachmittag mitzunehmen und diese milde Zeit zu nutzen, um historische Stätten zu erkunden.

Winter: Winter Dolní Branná bietet einzigartige Erlebnisse mit St. George's Church als Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Die kalte Luft und die Möglichkeit der Schneedekoration verleihen dem Besuch Magie, wenn sich die Sonnenstrahlen mit der kühlen Atmosphäre draußen schneiden. Wir empfehlen, warme Kleidung, einschließlich Hut und Handschuhe, mitzubringen, um den Besuch auch bei kaltem Wetter angenehm zu gestalten. Diese Zeit ist ideal für diejenigen, die friedliche und intime Erlebnisse an historischen Orten suchen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kostel svatého Jiří (Dolní Branná) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
kostel svatého Jiří (Dolní Branná) – letecký pohled
Luftaufnahme
kostel svatého Jiří (Dolní Branná) – jaro
Frühling
kostel svatého Jiří (Dolní Branná) – léto
Sommer
kostel svatého Jiří (Dolní Branná) – podzim
Herbst
kostel svatého Jiří (Dolní Branná) – zima
Winter
kostel svatého Jiří (Dolní Branná) – akvarel
Aquarell
kostel svatého Jiří (Dolní Branná) – noc
Nachtaufnahme
kostel svatého Jiří (Dolní Branná) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kostel svatého Jiří (Dolní Branná)
kostel svatého Jiří (Dolní Branná)
kostel svatého Jiří (Dolní Branná)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: JiriMatejicek / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Dolní Branná
Region Královéhradecký kraj
Typ Kirche
Baujahr 1860
Jahrhundert 19. Jh.
Stil / Epoche historismus
Schutz Kulturdenkmal
Zustand dobrý
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/53935 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Jiří (Dolní Branná) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Dolní Branná

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523 zlatý důl Bartův les se sejpy a mostem přes Zlatý potok zlatý důl Bartův les se sejpy a mostem přes Zlatý potok Chalupa na Rozcestí Chalupa na Rozcestí Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov)
Weiter: kaple Panny Marie (Kunčice nad Labem) · zámek Horní Branná · Harrachovská hrobka v Horní Branné · Špitál - Kaple svatého Aloise

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Jiří (Dolní Branná)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Jiří (Dolní Branná)

**Klíč se otáčel v zámku a dveře do kostela se otevřely tak tiše, že bys myslel, že je někdo tlačí odvnitř.** Jindřich z Valdštejna stál na prahu a jeho dec…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: kostel svatého Jiří (Dolní Branná)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)