Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Svatého Mikuláše (Úboč)
  • Kostel svatého Mikuláše (Úboč)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Mikuláše (Úboč) Kirche

Kostel svatého Mikuláše (Úboč)
kostel Kulturdenkmal dobrý Audioguide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Die Kirche befindet sich am Nordrand des Dorfes Úboč, in seiner fast höchsten Lage, wo sie zusammen mit dem Turm die dominierende Stellung der Landschaft einnimmt. Seine Umgebung wird von Norden und Osten durch eine Mauer geschützt, während es auf den anderen Seiten von Infrastruktur gesäumt ist. Nicht weit von der Kirche entfernt befindet sich ein Pfarrhaus mit einem markanten Mansardendach, das 1728 erbaut wurde. Im berühmten Pfarrgarten wurde ein bedeutender Teil der weitläufigen Festung erhalten - die Überreste der Festung, die um die Wende des 13. und 14. Jahrhunderts errichtet wurde und einst diesen Ort dominierte.

Das Gebäude der Kirche stammt aus dem 13. Jahrhundert, als es als ein frühgotischer Ein-Schiff-Tempel gebaut wurde. Von dieser ursprünglichen Etappe an ist das Mauerwerk des Schiffes und insbesondere der untere Teil des Prismenturms, der ein beredtes Zeugnis der Romanik ist, bis heute erhalten geblieben. Mit der Zeit veränderte sich das Gebäude. In der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts wurden ein neues Presbyterium und Sakristei hinzugefügt, um das Innere zu bereichern. Eine grundlegendere Änderung kam während des Barocks - 1763 wurde die Kapelle von St. Anne mit einem Oratorium und einem Treppenanbau gebaut. Im gleichen Zeitraum wurde das Hauptschiff wahrscheinlich überbrückt. Das 19. Jahrhundert brachte weitere Anpassungen: 1852 wurde der Turm um ein Stockwerk vergrößert. Die letzte Rekonstruktion fand 1994 statt, als Dach und Fassade fixiert wurden.

Architektonisch ist es eine einbootige rechteckige Kirche mit einem Prismenturm auf der Seite запададо. Der Kern des Gebäudes besteht aus einem polygonalen Presbyterium, das ausnahmslos mit gotischen Kreuzrippen und dicken Fenstern mit Originalkreisen ausgestattet ist - Details seiner gotischen Herkunft. Die Nordwand des Presbyteriums ist durch ein gotisches Mauerheiligtum erhalten, im Süden der ursprüngliche Sitz mit einer Segmentverzauberung. Das Presbyterium öffnet sich dem Schiff mit einem monumentalen spitzen Siegesbogen, der auf beiden Seiten elegant bewässert wird. Das Presbyterium ist mit der Nordseite der Sakristei mit dem Kreuzgewölbe und im Süden eine geräumige quadratische Kapelle von St. Anne verbunden. Das Schiff wird von einem gewölbten Gewölbe mit Lünetten gewölbt und von rechteckigen Fenstern mit Segmentfinish beleuchtet. Der Eingang zum Kreis befindet sich in der südlichen Ecke des Schiffes, wo der ummauerte offene Durchgang führt. Der quadratische Turm verfügt über eine niedrige Halle, die das Eingangsportal schützt.

Die Kirche St. Nikolaus ist ein Ort, an dem Jahrhunderte Geschichte gelesen werden können - von Goth über Barock bis hin zu modernem Stil. Der Besucher wird hier ein Gebäude finden, das nicht leicht in alter Form erhalten wurde, sondern sich live nach den Bedürfnissen und Ansichten seiner Zeit veränderte. Dieses dynamische Konzept des Restaurants macht den Tempel zu einem bemerkenswerten Lehrbuch der architektonischen Entwicklung.

Wohin als Nächstes

Netřeb 2,2 km Ruchomperk 2,3 km zámek Kanice 3,6 km Nový Herštejn 3,7 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Kostel svatého Mikuláše (Úboč)
Historisches Erscheinungsbild – Kostel svatého Mikuláše (Úboč)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

13. Jahrhundert
Der Ursprung des ursprünglichen frühen gotischen Schiffes und der untere Teil des Prismenturms.
14th Jahrhundert (2. Hälfte)
Wiederaufbau des Presbyteriums und Hinzufügen von Sakristei.
1763
Barocke Rekonstruktion mit dem Bau der St. Anne Kapelle und Oratorium.
1852
Erhöhen Sie den Turm um ein Stockwerk.

Bauliche Entwicklung

Das ursprüngliche frühgotische Schiff und der untere Teil des Turms aus der Wende des 12. und 13. Jahrhunderts sind ein Mauerwerk aus Stein. In der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts wurde ein Presbyterium mit einem Kreuzgewölbe und Sakristei hinzugefügt, die typisch für die höchste gotische Architektur sind. Die Barockanpassungen von 1763 brachten die Kapelle von St. Anne mit dem Oratorium und dem Treppenhaus, während das Schiff wahrscheinlich von einem Gewölbebogen mit Lünetten überragt wurde. Im 19.

Historische Ereignisse

zlom 13. und 14. Jahrhundert
Das Fundament des ursprünglichen frühen gotischen Schiffes und der untere Teil des Turms, verbunden mit der Festung auf dem Gelände des heutigen Pfarrgartens.
1763
Barocke Rekonstruktion der Kirche, wo St. Anne Kapelle gebaut wurde und das Oratorium.
1852
Erhöhe den Prismenturm um eine Etage.
1994
Die letzte umfangreiche Dach- und Fassadenreparatur.

Wissenswertes

- Kirche St. Nikolaus in Úboči steht auf dem höchsten Punkt des Dorfes und zusammen mit dem Turm dominiert die umliegende Landschaft.

- Das Mauerwerk des Schiffes und der untere Teil des Prismenturms stammen aus einem frühgotischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, wobei der Turmteil romanischen Ursprungs ist.

1763 wurde die Barockkapelle von St. Anne mit einem Oratorium und einem Treppenanhang erbaut.

1852 wurde der Turm um ein weiteres Stockwerk angehoben.

- Ein Teil der Festung aus der Wende des 13. und 14. Jahrhunderts, die einst den Ort dominierte, überlebte in der Nähe der Kirche.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Die Kirche des heiligen Nikolaus ist zusammen mit ihrem Turm die Dominante der Gemeinde Úboč in der Region Pilsen. Sie steht am nördlichen Rand der hügeligen Gemeinde, fast an ihrer höchstgelegenen Stelle. Den Platz rund um die Kirche umschließt an Norden und Osten eine Friedhofsmauer, auf den übrigen Seiten säumen sie Straßen.

Gegenüber der Kirche steht ein Pfarrhaus mit Mansardendach, das 1728 erbaut wurde. Im Pfarrgarten ist ein bedeutender Teil einer ausgedehnten Burgstelle erhalten geblieben. Es ist ein Überrest einer Burg, die an der Wende vom dreizehnten zum vierzehnten Jahrhundert entstanden ist.

Die Kirche selbst ist ein frühgotisches einschiffiges Bauwerk aus dem dreizehnten Jahrhundert. Aus jener Zeit haben sich vermutlich das Mauerwerk des Schiffes und der untere Teil des prismatischen Turmes erhalten. In der zweiten Hälfte des vierzehnten Jahrhunderts kam ein neuer Chor und eine Sakristei hinzu. Bei der Barockumgestaltung 1763 entstand die Kapelle der heiligen Anna mit einem Oratorium und einem Anbau mit einer Treppe. Wahrscheinlich zur gleichen Zeit erhielt das Hauptschiff ein Gewölbe. Weitere Umbauten erfolgten im neunzehnten Jahrhundert, und 1852 wurde der Turm um ein Geschoß erhöht. Die letzte Renovierung fand 1994 statt, als Dach und Fassade instand gesetzt wurden.

Die Kirche hat ein rechteckiges Schiff, an dessen Westseite ein prismatischer Turm steht. Sein Eingangsportal schützt eine niedrige Vorhalle. Im Osten schließt an das Schiff ein polygonaler, durch Strebepfeiler versteifter Chor an. Er ist mit einem Kreuzrippengewölbe eingewölbt und hat Spitzbogenfenster mit ursprünglichen Maßwerkmustern. In der Nordwand des Chores befindet sich ein erhaltenes gotisches Wandsakrarium, also eine Nische zur Aufbewahrung heiliger Gegenstände. In der Südwand ist ein ursprüngliches Sedile, eine Sitznische mit Bogenlaibung.

Zum Schiff öffnet sich der Chor mit einem ausgekehlten Spitzbogen. Von Norden lehnt eine Sakristei mit Kreuzrippengewölbe an den Chor an, von Süden eine viereckige Kapelle der heiligen Anna.

Das Schiff ist von einem Tonnengewölbe mit Lünetten gedeckt, und rechteckige, durch einen flachen Bogen abgeschlossene Fenster lassen Licht herein. In der südwestlichen Ecke des Schiffes befindet sich ein gemauerter ungedeckter Zugang zur Empore.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Úboč, Plzeňský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 29632/4-2244).

Für Kinder

Stellen Sie sich vor, Sie gehen zurück zu der Zeit, als unsere Vorfahren begannen, städtische Siedlungen zu bauen. Jetzt ist es, wo St. Nikolaus Kirche steht heute in Úboči. Wenn du dort bist, fühlst du dich wie in einem Spiel, wenn du einen erstaunlich schönen Hügel eröffnest und Türme dekorierst.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Die Überreste der Festung aus der Wende des 13. und 14. Jahrhunderts, wo die Kirche steht.
Ein barockes Pfarrhaus mit Mansardendach aus dem Jahr 1728.
Lokaler Wasserfluss, der in der Nähe des Dorfes und der Landschaft fließt.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Kostel svatého Mikuláše (Úboč) in Plzeňský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Thematische Kreuzfahrtroute: Mittelalterliche Strecken und Barockarchitektur in Úboči

1. Kirche St. Nikolaus * Typ: * Sakrales Denkmal, gotisch-barocke Kirche. * Warum besuchen? * Ein einzigartiges Gebäude, das den spätgotischen Kern mit barocken Modifikationen verbindet und wertvolle dekorative Elemente und historische Grabsteine verbirgt. Seine Lage auf dem Gelände der ehemaligen Festung vermittelt dem Besuch den Eindruck einer Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

2. Festung Úboč * Typ: * Archäologische Stätte (im Pfarrgarten). * Warum besuchen? * Die Überreste der Festung aus dem 13. und 14. Jahrhundert, die die mittelalterliche Geschichte des Dorfes offenbaren. Ihre Nähe zur Kirche beweist, dass die sakrale Struktur das ursprüngliche defensive Herrenhaus ersetzte - ein seltenes Beispiel für die Umwandlung von Funktionen an einem Ort.

3. Fara Úboč * Typ: * Barockes Pfarrhaus (1728). * Warum besuchen? * Eine typische barocke Landgemeinde mit Mansardendach, die das Kirchenleben des Dorfes im 18. Jahrhundert illustriert. Ihr Besuch schließt den Kreis zwischen Kirche, Festung und geistlicher Verwaltung.

4. Úboč-Strom * Typ: * Natürliches Element (umgibt das Dorf). * Warum besuchen? * Ein ruhiger Fluss, der das Dorf umgibt und der Landschaft eine natürliche Harmonie verleiht. Seine Ufer bieten einen kurzen Spaziergang mit Blick auf die Kirche und Pfarrhaus - ideal, um zwischen historischen Haltestellen zu entspannen.

* Route: * Beginnen Sie in der Kirche, gehen Sie bis zur Härte zu ihren Räumlichkeiten, besuchen Sie das gegenüberliegende Pfarrhaus und gehen Sie entlang des Úboč-Bachses. Alle Punkte liegen nahe beieinander (bis zu 200 m), so dass die Route in 1-1,5 Stunden zurückgelegt werden kann.

Saisonale Empfehlungen

Frühling In den Frühlingsmonaten kleidet sich die Kirche St. Nikolaus in Úboči hell und grün, wenn sich die Sonnenstrahlen durch helle, bunte Fenster schneiden und auf frisch gewaschenen Steinmauern reflektieren. Die Umgebung der Kirche ist noch ruhig, bevor die umliegenden Bäume und Büsche blühen und die Luft nach dem Schmelzen des Schnees nach Feuchtigkeit riecht. Die Atmosphäre ist ruhig, fast meditativ, als ob das Denkmal auf Besucher wartet, die seine Schönheit genießen können, ohne die Menschenmenge zu stören. Praktisch am besten, um die Kirche im April oder Anfang Mai zu besuchen, wenn das Wetter stabil ist und die Temperatur angenehm ist. Bequeme Schuhe sind zu empfehlen, denn nach regnerischen Tagen können die Straßen zum Denkmal schlammig sein. Die ideale Zeit ist der Nachmittag, wenn die Sonne direkt ins Innere scheint und magische Schatten auf Fresken erzeugt. Da die Anwesenheit im Frühling normalerweise geringer ist, müssen Sie sich keine Sorgen um lange Schlangen am Eingang machen.

Sommer In den Sommermonaten wird die Kirche St. Nikolaus lebendiger, wenn sich ihre Umgebung in ein grünes Paradies mit blühenden Bäumen und Blumen verwandelt. Die warmen Sonnenstrahlen bilden ein Licht- und Schattenspiel an den Steinmauern der Kirche, das seine architektonischen Details hervorhebt. In der Hauptsommersaison ist es jedoch notwendig, mit der höheren Besucherzahl zu rechnen, insbesondere am Sonntag und am Feiertag von St. Catherine (25. November, aber im Sommer geht es mehr um die Touristensaison). Es wird empfohlen, früh am Morgen zu kommen, um Massen zu vermeiden, oder in den späten Nachmittagsstunden, wenn Touristen in die Städte zurückkehren. Geeignet ist Licht, aber die Schutzkleidung und der Hut der Sonne, weil der Schatten in der Kirche begrenzt ist.

Herbst Der Herbst bringt Úboče goldene Blätterfarben und eine ruhige Atmosphäre, in der die Kirche St. Nikolaus ein gemütlicher Schutz vor dem kalten Wind zu sein scheint. Die Sonne scheint tief über dem Horizont, und ihr Licht dringt durch das Buntglas in das Innere der Kirche ein und bildet feine, warme Farbtöne an der Wand. Die Umgebung ist oft mit einem dünnen Teppich aus gefallenen Blättern bedeckt, was dem Besuch eine romantische Note verleiht. Im September und Oktober ist die Anwesenheit geringer als im Sommer, aber im November, besonders um den Katharina-Tag, kann die Kirche von mehr Pilgern besucht werden. Wärmere Kleidung wird empfohlen, weil Abende normalerweise kalt sind, und bequeme Schuhe, weil Waldstraßen nass sein können. Die beste Zeit ist der Nachmittag, wenn das Licht weicher wird und die Kirche wie ein Märchen aussieht.

Winter Im Winter verwandelt sich die Kirche St. Nikolaus in eine malerische Winterlandschaft, in der weißer Schnee das Dach und die umliegenden Bäume bedeckt und das Sonnenlicht die Eiskrusten reflektiert. Das Innere der Kirche wird zu dieser Zeit durch das warme Licht von Kerzen und Lampen beleuchtet, was eine intime und friedliche Atmosphäre schafft. Es wird empfohlen, warme, aber bequeme Kleidung zu tragen, denn draußen ist es kalt und der Wind dringt ein. Feste Schuhe sind auch geeignet, weil der Weg zur Kirche gefroren oder verschneit sein kann. Die beste Zeit für einen Besuch ist heute Nachmittag, wenn das Licht weicher wird und die Kirche wie ein Märchen aussieht. Im Winter ist die Teilnahmequote niedriger, aber in der Vorweihnachtszeit kann sie zunehmen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – letecký pohled
Luftaufnahme
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – jaro
Frühling
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – léto
Sommer
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – podzim
Herbst
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – zima
Winter
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – akvarel
Aquarell
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – noc
Nachtaufnahme
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Daniel Košinár / CC BY 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Úboč
Region Plzeňský kraj
Typ Kirche
Stil / Epoche gotický
Schutz Kulturdenkmal
Zustand dobrý
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/51787 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Úboč

Alle in der Gemeinde anzeigen
Porodnice Slovany Porodnice Slovany Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž U Ježíška U Ježíška Lochotín Lochotín Tachov Tachov Kostel svatého Prokopa (Běhařov) Kostel svatého Prokopa (Běhařov)
Weiter: Netřeb · Ruchomperk · zámek Kanice · Nový Herštejn

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Mikuláše (Úboč)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Mikuláše (Úboč)

**Když se Jarek z Úboče vrátil z pole, věděl, že lže.** Nebylo to poprvé, co mu na rtech hořelo jako po vyprázdněném medu, ale tentokrát se mu podařilo přes…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Kostel svatého Mikuláše (Úboč)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)