Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svatého Mikuláše (Úboč)
  • Kostel svatého Mikuláše (Úboč)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Mikuláše (Úboč) Kostol

Kostel svatého Mikuláše (Úboč)
kostel Kultúrna pamiatka dobrý Audio sprievodca Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca FAQ Deti V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Atmosféra Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Kostol sa nachádza na severnom okraji obce Úboč, v jeho takmer najvyššej lokalite, kde zaberá dominantné postavenie krajiny spolu s vežou. Jej okolie je strážené od severu a východu múrom, zatiaľ čo na druhej strane je lemované infraštruktúrou. Neďaleko kostola sa nachádza pamiatka s charakteristickou strechou Mansard postavenou v roku 1728. V slávnej farskej záhrade sa zachovala významná časť rozsiahlej pevnosti - pozostatky pevnosti založenej na prelome 13. a 14. storočia, ktorá kedysi dominovala tomuto miestu.

Budova kostola pochádza z 13. storočia, kedy bola postavená ako ranogotický jednoloďový chrám. Z tejto pôvodnej etapy sa zachovalo murovanie lode a najmä spodná časť prizmovej veže, ktorá je výrečným svedectvom románskeho obdobia. Časom sa budova zmenila. V druhej polovici 14. storočia bola pridaná nová presbytéria a sakristia, aby obohatili interiér. Počas baroka prišla zásadnejšia zmena - v roku 1763 bola kaplnka sv. Anny postavená s oratóriom a schodiskom. V rovnakom období bola hlavná loď pravdepodobne premostená. Devätnáste storočie prinieslo ďalšie úpravy: v roku 1852 bola veža zvýšená o jedno poschodie. Posledná rekonštrukcia sa uskutočnila v roku 1994, kedy bola opravená strecha a fasáda.

Architektonické je to jednoloďový obdĺžnikový kostol s hranolovou vežou na strane запададо. Jadro budovy pozostáva z polygónovej presbytérie, ktorá je bez výnimky vybavená gotickými priečkami a hrubými oknami s pôvodnými kruhmi - detailmi jeho gotického pôvodu. Severná stena presbytéria je zachovaná gotickou stenou svätyne, na juhu pôvodné sedadlo so segmentovým zaklínaním. Presbytéria sa otvára na lodi s monumentálnym špicatým víťazným oblúkom, ktorý je elegantne polievaný na oboch stranách. Presbytéria je napojená na severnú stranu sakristie s krížovým trezorom a na juh na priestrannú štvorcovú kaplnku sv. Anny. Loď je klenutá klenbou s lunetmi a osvetlená obdĺžnikovými oknami s povrchovou úpravou segmentu. Vchod do kruhu sa nachádza v južnom rohu lode, kde murovaný otvorený priechod vedie. Námestie veža sa môže pochváliť nížinou, ktorá chráni vstupný portál.

Kostol sv. Mikuláša je miesto, kde možno čítať stáročia histórie - od gotha po baroka až po moderný štýl. Návštevník tu nájde budovu, ktorá nebola ľahko zachovaná v starovekej podobe, ale bola premenená naživo podľa potrieb a výhľadov na svoje doby. Tento dynamický koncept reštaurácie robí z chrámu pozoruhodnú učebnicu architektonického rozvoja.

Kam ďalej

Netřeb 2,2 km Ruchomperk 2,3 km zámek Kanice 3,6 km Nový Herštejn 3,7 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel svatého Mikuláše (Úboč)
Historická podoba – Kostel svatého Mikuláše (Úboč)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

13th Century
Pôvod pôvodnej ranej gotickej lode a spodnej časti hranolovej veže.
14. storočie (2. polrok)
Obnovenie presbytérie a pridanie sakristie.
1763
Baroková rekonštrukcia so stavbou kaplnky a oratória sv. Anny.
1852
Zdvihnite vežu o jedno poschodie.

Stavebný vývoj

Pôvodná raná gotická loď a spodná časť veže z prelomu 12. a 13. storočia sú kamenným murivom. V druhej polovici 14. storočia pribudla presbytéria s krížom a sakristiou, ktoré sú typické pre najvyššiu gotickú architektúru. Barokové úpravy z roku 1763 priniesli kaplnku sv. Anny s oratóriom a schodiskom, zatiaľ čo loď bola pravdepodobne zastrešená klenbovým oblúkom s lunetmi. V 19. storočí došlo k nárastu veže a ďalšiemu zjednodušeniu interiéru.

Historické udalosti

zlom 13. a 14. storočie
Základom pôvodnej ranej gotickej lode a spodnej časti veže je pevnosť na mieste dnešnej farskej záhrady.
1763
Baroková rekonštrukcia kostola, kde bola postavená kaplnka sv. Anny a oratórium.
1852
Zvýšte prizmu o jedno poschodie.
1994
Posledná rozsiahla strecha a fasáda opravy.

Zaujímavosti

- Kostol sv. Mikuláša v Úboči stojí na najvyššom mieste obce a spolu s vežou dominuje okolitej krajine.

- murovanie lode a spodná časť prizmy pochádza z ranej gotickej budovy z 13. storočia s vežou románskeho pôvodu.

- V roku 1763 bola baroková kaplnka sv. Anny postavená s oratóriom a schodiskom.

V roku 1852 bola veža zdvihnutá o ďalšie poschodie.

- Časť pevnosti z prelomu 13. a 14. storočia, ktorá kedysi dominovala tomuto miestu, prežila blízko kostola.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Kostol svätého Mikuláša je spolu so svojou vežou dominantou obce Úboč v Plzeňskom kraji. Stojí pri severnom okraji svahovitej obce, takmer na jej najvyššie položenom mieste. Priestranstvo okolo kostola uzatvára na severe a na východe ohradný múr, na ostatných stranách ho lemujú cesty.

Oproti kostolu stojí fara s mansardovou strechou, postavená v roku 1728. Vo farskej záhrade sa zachovala značná časť rozľahlého tvrziska. Je to pozostatok tvrdze, ktorá tu vznikla na prelome trinásteho a štrnásteho storočia.

Samotný kostol je ranogotická jednoloďová stavba z trinásteho storočia. Z tej doby sa zrejme zachovalo murivo lode a spodná časť hranolovej veže. V druhej polovici štrnásteho storočia pribudol nový presbytér a sakristia. Pri barokovej prestavbe v roku 1763 vznikla kaplnka svätej Anny s oratóriom a prístavbou so schodiskom. Pravdepodobne v rovnakom čase dostala hlavná loď klenbu. Ďalšie úpravy prišli v devätnástom storočí a v roku 1852 bola veža zvýšená o jedno poschodie. Zatiaľ posledná obnova prebehla v roku 1994, keď sa opravovala strecha a fasáda.

Kostol má obdĺžnikovú loď, v ktorej čele na západnej strane stojí hranolová veža. Jej vstupný portál chráni nízka predsieň. Na východe na loď nadväzuje viacuholníkový presbytér spevnený oporami. Je zaklenutý krížovou rebrovou klenbou a má lomené okná s pôvodnými kružbami. V severnej stene presbytéria sa zachoval gotický nástenný sanktuár, teda výklenok na uloženie posvätných predmetov. V južnej stene je pôvodné sedile, výklenok na sedenie, s oblúkovým záklenkom.

Do lode sa presbytér otvára lomeným víťazným oblúkom, ktorý je po oboch stranách vyžľabený. Zo severu k presbytériu priliehá sakristia s krížovou klenbou, z juhu štvorcová kaplnka svätej Anny.

Loď kryje valená klenba s lunetami a svetlo do nej prepúšťajú obdĺžnikové okná zakončené mierným oblúkom. V južnom nárožie lode je murovaný nekrytý vstup na chór.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Úboč, Plzeňský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 29632/4-2244).

Pre deti

Predstavte si návrat do doby, keď naši predkovia začali stavať mestské osady. Teraz stojí kostol sv. Mikuláša v Úboči. Keď tam budete, budete mať pocit, že ste v hre, kedykoľvek otvoríte úžasný krásny kopec a zdobené veže.

Ako to tu vyzeralo? Kto tu žil? Čo sa tu stalo? Predstavte si, že ste vyliezli na vrchol kopca a podieľali sa na výstavbe kostola. Počuli by ste, ako sa ľudia zhromažďujú, aby pomohli s výstavbou. Videli by ste stavať nové domy a komunitné centrum. A počuli ste zvuk remesla - kladivo, pitie, bang.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Pozostatky pevnosti z prelomu 13. a 14. storočia, kde stojí kostol.
Baroková pamiatka so strechou manzardu z roku 1728.
Miestny prúd vody, ktorá tečie v blízkosti obce a krajiny.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kostel svatého Mikuláše (Úboč) v Plzeňský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická trasa: Stredoveké trate a baroková architektúra v Úboči

1. Kostol svätého Mikuláša * Typ: * Sakrálna pamiatka, gotický-barokový kostol. * Prečo navštíviť? * Jedinečná budova spájajúca neskorogotické jadro s barokovými úpravami, skrývajúca cenné dekoratívne prvky a historické náhrobky. Jeho poloha na mieste bývalej pevnosti dáva návšteve dojem spojenia medzi minulosťou a prítomnosťou.

2. Pevnosť Úboč * Typ: * Archeologické nálezisko (vo farskej záhrade). * Prečo navštíviť? * Pozostatky pevnosti 13. a 14. storočia, ktorá odhaľuje stredovekú históriu obce. Ich blízkosť k kostolu dokazuje, že sakrálna štruktúra nahradila pôvodný obranný kaštieľ - vzácny príklad transformácie funkcií na jednom mieste.

3. Fara Úboč * Typ: * Barokový farský (1728). * Prečo navštíviť? * Typická baroková vidiecka farnosť so strechou Mansard, ktorá ilustruje život kostola v 18. storočí. Jej návšteva uzatvára kruh medzi kostolom, pevnosťou a duchovnou správou.

4. Úboč prúd * Typ: * Prírodný prvok (okolie obce). * Prečo navštíviť? * Pokojný tok, ktorý obklopuje dedinu a dáva krajine prirodzený súlad. Jej brehy ponúkajú krátku prechádzku s výhľadom na kostol a faru - ideálne na relaxáciu medzi historickými zastávkami.

* Route: * Začnite v kostole, pokračujte v jeho priestoroch do tvrdosti, navštívte faru oproti a dokončiť chôdze po potoku Úboč. Všetky body sú blízko seba (do 200 m), takže trasa môže byť dokončená za 1-1,5 hodiny.

Sezónne odporúčania

Jar V jarných mesiacoch kostol sv. Mikuláša v Úboči šaty vo svetle a zelenej, keď slnečné lúče pretína cez jasné zafarbené okná a premýšľať o čerstvo umytých kamenných stenách. Okolie kostola je stále pokojné pred okolitými stromami a kríkmi kvitnú, a vzduch vôňa vlhkosti po tavení snehu. Atmosféra je pokojná, takmer meditatívna, akoby pamätník čakal na návštevníkov, ktorí si môžu vychutnať jeho krásu bez rušivých davu. Prakticky najlepšie navštíviť kostol v apríli alebo začiatkom mája, keď je počasie stabilné a teplota je príjemná. Pohodlné topánky sú odporúčané, pretože po daždivých dňoch cesty k pamiatke môžu byť blato. Ideálny čas je popoludní, kedy slnko svieti priamo do interiéru a vytvára magické tiene na fresky. Keďže jarná dochádzka je zvyčajne nižšia, nie je potrebné sa obávať dlhých radov pri vstupe.

Leto V letných mesiacoch je kostol sv. Mikuláša živší, keď sa jeho okolie zmení na zelený raj s kvitnúcimi stromami a kvetmi. Teplé slnečné lúče tvoria svetelnú a tieňovú hru na kamenných stenách kostola, ktorá vyzdvihuje jeho architektonické detaily. V hlavnej letnej sezóne je však potrebné počítať s vyššou návštevnosťou, najmä v nedeľu a s dovolenkou sv. Kataríny (25. novembra, ale v lete je viac o turistickej sezóne). Odporúča sa prísť skoro ráno, aby sa zabránilo davu alebo v neskorých popoludňajších hodinách, keď sa turisti vrátiť do miest. Vhodné je svetlo, ale slnečné ochranné oblečenie a klobúk, pretože tieň vnútri kostola je obmedzená.

Jeseň Jeseň prináša do Úboče zlaté farby listov a pokojnú atmosféru, kde sa kostol sv. Mikuláša zdá byť útulným úkrytom pred studeným vetrom. Slnko svieti nízko nad horizontom a jeho svetlo preniká do vnútra kostola cez farebné sklo, vytvára jemné, teplé odtiene na stene. Okolie je často pokryté tenkým kobercom z padlých listov, ktorý dáva návšteve romantický dotyk. V septembri a októbri je návštevnosť nižšia ako v lete, ale v novembri, najmä okolo sv. Kataríny, môže kostol navštíviť viac pútnikov. Teplejšie oblečenie sa odporúča, pretože večery sú zvyčajne studené a pohodlné topánky, pretože lesné cesty môžu byť mokré. Najlepšie je popoludnie, keď sa svetlo zmäkne a kostol vyzerá ako rozprávka.

Zima V zime sa kostol sv. Mikuláša zmení na malebnú zimnú scenériu, kde biely sneh pokrýva strechu a okolité stromy a slnečné svetlo odráža ľadové kôrky. Interiér kostola je v tomto čase osvetlený teplým svetlom sviečok a lámp, ktoré vytvára intímnu a pokojnú atmosféru. V náhodnom čase často navštevujú cirkev veriaci, ale v decembri, najmä v nedeľu, je možné otvoriť len obmedzené hodiny. Odporúča sa teplé, ale pohodlné oblečenie, pretože vonku je zima a vietor preniká. Pevné topánky sú tiež vhodné, pretože cesta do kostola môže byť zmrazená alebo zasnežená. Najlepší čas na návštevu je dnes popoludní, keď sa svetlo stáva jemnejším a kostol vyzerá ako rozprávka. V zime je počet prítomných nižší, ale v predvianočnom období sa môže zvýšiť.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – letecký pohled
Letecký pohľad
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – jaro
Jar
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – léto
Leto
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – podzim
Jeseň
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – zima
Zima
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – akvarel
Akvarel
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – noc
Nočný záber
Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Atmosféra miesta

⚙︎ Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Daniel Košinár / CC BY 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Úboč
Kraj Plzeňský kraj
Typ kostol
Sloh / Obdobie gotický
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/51787 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Mikuláše (Úboč) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Úboč

Zobraziť všetko v obci
Porodnice Slovany Porodnice Slovany Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž Lochotín Lochotín U Ježíška U Ježíška Kostel svatého Prokopa (Běhařov) Kostel svatého Prokopa (Běhařov) Zámek Hořákov Zámek Hořákov
Pokračujte: Netřeb · Ruchomperk · zámek Kanice · Nový Herštejn

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Mikuláše (Úboč)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Mikuláše (Úboč)

**Když se Jarek z Úboče vrátil z pole, věděl, že lže.** Nebylo to poprvé, co mu na rtech hořelo jako po vyprázdněném medu, ale tentokrát se mu podařilo přes…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel svatého Mikuláše (Úboč)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)