Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Osvračín

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Osvračín Burg

Osvračín
hrad Kulturdenkmal ruina Kein barrierefreier Zugang Audioguide Zdarma Snadná Hunde willkommen Fahrräder willkommen pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Osvračín ist eine Burgruine am östlichen Rand des gleichnamigen Dorfes im Stadtteil Domažlice. Es steht an der Spitze der Insel namens The Castle, die auf einer Höhe von etwa 400 Metern über dem rechten Ufer des Precious Brook abschaltet. Seit 1972 ist die Stätte als Kulturdenkmal geschützt und stellt ein interessantes Beispiel für mittelalterliche Befestigungen in Domažlick dar.

Die Ansiedlung von Osvračína mit feudalem Charakter geht auf das Ende des 13. Jahrhunderts zurück, als hier 1289 der Besitzer von Zdislav z Osvračína erwähnt wird. Die Burg wurde später gebaut. Nach archäologischen Funden wurde zu Beginn des 15. Jahrhunderts nur eine kurze Zeit bewohnt, und während dieser Zeit hatten eine Reihe von Adligen einen geringen Status. Die letzte Erwähnung des funktionalen Schlosses stammt aus dem Jahr 1474, als Půta Švihovský z Rýzmberka ein Oscračín-Anwesen kaufte, das Schloss jedoch bereits damals als trostlos bezeichnet wurde. Er starb als Folge des Feuers und sein Mauerwerk wurde absichtlich abgerissen, vermutlich 1422 oder 1431, im Zusammenhang mit der hussitischen Belagerung des nahe gelegenen Horshov Týn.

Das Schloss hatte Eigenschaften. Der Eingang führte aus dem Osten. Ein schmaler Fuß folgte dem Durchgang durch den Graben des Halses, von dem aus die Rückseite des Nарoje eine Mauer um den Graben lief, die ihren eigenen Burgkern umgab. Der Kern bildete einen Hügel mit einer oberen Plattform ohne sichtbare Spuren von Strukturen auf der Oberfläche. Die Beschreibungen des 19. Jahrhunderts deuteten auf die Existenz eines Turms, kleiner Gebäude und Keller hin, aber die archäologischen Untersuchungen von 1997-1998 lieferten ein genaueres Bild. Dies erwies sich als das sogenannte geschlossene Schloss, in dem die Gebäude von einer eingestürzten Mauer bedeckt sind. Am Fuße des Hügels gab es einen quadratischen Zwei-Raum-Palast bis zur Höhe des ersten Stockwerks. Um den Burgkern herum wurde ein Park geführt, aus dem ein Fragment seines südöstlichen Nарoje erhalten blieb.

Heute gibt es eine Insel mit den Überresten des Schlosses frei zugänglich von der Art und Weise, die um den Fußballplatz führt. Besucher können die Überreste des mittelalterlichen Gebäudes erkunden und mehr über die Architektur Osvračína erfahren, die durch archäologische Untersuchungen von 1997-1998 entdeckt wurde.

Wohin als Nächstes

zámek Osvračín 456 m Chotiměř 2,3 km Lštění 3,4 km zámek Kanice 4,4 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Osvračín
Historisches Erscheinungsbild – Osvračín
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1972
Als Kulturdenkmal geschützt.

Bauliche Entwicklung

Die Burg Osvračín basierte auf einem Hügel mit einer oberen Plattform, auf der sich ein quadratischer Zwei-Raum-Palast befindet. Der Park und das Wandfragment sind noch sichtbar. Archäologische Funde weisen auf das sogenannte geschlossene Schloss hin.

Historische Ereignisse

1289
Erinnert den Besitzer von Zdislav an Osvračína.
1422 oder 1431
Die Zerstörung des Hussitenschlosses während der Belagerung von Horshov Týn.

Eigentümer

Zdislav z Osvračína (1289), verschiedene Adlige im frühen 15. Jahrhundert, Půta Švihovský z Rýzmberka (1474)

Wissenswertes

Osvračín ist eine Burgruine, die seit 1972 als Kulturdenkmal geschützt ist. - Die Siedlung mit feudalem Charakter stammt aus dem Ende des 13. Jahrhunderts, die erste Erwähnung des Besitzers Zdislav von Osvračína stammt aus dem Jahr 1289. - Die Burg wurde kurz im frühen 15. Jahrhundert bewohnt und im abwechselnden Besitz von Adeligen mit einer weniger bedeutenden Position. - Die letzte Erwähnung des funktionalen Schlosses stammt aus dem Jahr 1474, als es als trostlos beschrieben wurde; es ist wahrscheinlich, dass es aufgrund des Feuers und der Zerstörung des Mauerwerks in 1422 oder 1431 nicht mehr existiert hat. Archäologische Untersuchungen von 1997-1998 ergaben, dass das Schloss ein geschlossenes Schloss mit einem quadratischen Zwei-Raum-Palast und einem Fragment eines Parks ist.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Die Burgruine Osvračín liegt am östlichen Rand des gleichnamigen Dorfes auf dem Domažlicko. Die Burg stand auf der Spitze einer Erhebung, die Na Zámku genannt wird. Diese erhebt sich über das rechte Ufer des Baches Dravý in einer Höhe von etwa 400 Metern. Seit 1972 steht die Ruine unter Denkmalschutz.

Ein herrschaftlicher Sitz stand in Osvračín bereits am Ende des 13. Jahrhunderts. Im Jahr 1289 wird nämlich sein Besitzer Zdislav z Osvračína erwähnt. Archäologische Funde deuten jedoch darauf hin, dass die eigentliche Burg später entstand. Sie war nur kurze Zeit bewohnt, am Anfang des 15. Jahrhunderts. Zu dieser Zeit wechselten sich mehrere weniger bedeutende Adlige in ihrem Besitz ab.

Die Burg ging bei einem Brand zugrunde. Das beschädigte Mauerwerk wurde dann absichtlich abgerissen, wahrscheinlich 1422 oder 1431. Zu dieser Zeit belagerten die Hussiten das nahe gelegene Horšovský Týn. Als Půta Švihovský z Rýzmberka 1474 die Herrschaft Osvračín kaufte, wird die Burg bereits als verlassen erwähnt.

Man betrat die Burg von Osten. Hinter dem Außengraben lag ein schmales Vorwerk. Von beiden hinteren Ecken verliefen Wälle, die um einen ringförmigen Graben um den Burgkern führten. Der Kern besteht aus einem Hügel mit einer Gipfelplattform, auf der heute keine Spuren von Bebauung zu sehen sind.

Beschreibungen aus dem 19. Jahrhundert erwähnen jedoch einen Turm, ein kleines Gebäude und einen Keller. Die archäologische Ausgrabung von 1997 bis 1998 erklärte dieses Rätsel. Osvračín ist eine sogenannte verschlossene Burg, deren Gebäude unter dem Schutt verborgen liegen. Im Inneren des Hügels verbirgt sich ein viereckiger Palast mit zwei Räumen, der bis zur Höhe des ersten Obergeschosses erhalten ist. Um den Kern führte ein Palisadenzaun. Von seiner Mauer ist nur ein Stück der südöstlichen Ecke geblieben.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Ruinen von Castle Osvračín zu besuchen, ist am frühen Morgen oder am späten Nachmittag, wenn die Sonne eine ideale Atmosphäre schafft, um die Überreste der mittelalterlichen Insel zu entdecken und der Landschaft rund um den Edelbrunnen einen einzigartigen Charakter zu verleihen. Sie können Ihr eigenes Auto und öffentliche Verkehrsmittel für den Transport verwenden, und Sie können die spezifische und aktuelle Verbindung in der Online-Verbindungssuchmaschine am besten überprüfen; Das Auto kann im Dorf Osvračín geparkt werden und das Schloss selbst ist zu Fuß zu erreichen. Nehmen Sie feste Schuhe mit, die für unebene Geländeruine, Trinkwasser und bei befeuchtendem Wetter auch wasserdichte Kleidung geeignet sind, da das Gelände an der Spitze der Inselburg rutschen kann. Die Fotografie bietet das beste Filmmaterial aus dem Blickwinkel, in dem Sie die Reliquien des Mauerwerks zusammen mit den Mäandern und Ufern des Precious Creek einfangen, während das beste Licht für die Atmosphäre des alten Herrenhauses während der goldenen Uhr vor Sonnenuntergang liegt. In der weiteren Umgebung innerhalb von 30 Minuten nach der Reise können Sie die nahe gelegene Horšovský besuchen Týn mit seiner reichen Geschichte und Denkmälern, die Ihre Reise in die Region Pilsen perfekt ergänzen werden. Für Familien mit Kindern eignet sich dieser Ort als einfacher Ausflug in die Natur, der den leichten Tourismus verbindet und geheimnisvolle Überreste des Schlosses aus dem Ende des dreizehnten Jahrhunderts entdeckt, aber es ist notwendig, die Kinder aufgrund der instabilen Überreste des Mauerwerks und der steilen Hänge der Insel ständig zu überwachen.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Es handelt sich um eine Ruine. Solche Orte sind oft frei zugänglich, manche jedoch nur mit Führung oder aus Sicherheitsgründen gesperrt. Den aktuellen Zustand haben wir nicht geprüft – bitte vorsichtig sein und Verbote beachten.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Osvračín, Plzeňský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 34002/4-4032).

Für Kinder

Stellen Sie sich vor, Sie gehen zurück zu der Zeit, als das Schloss Osvračín der höchste Punkt in diesen nördlichen Böhmen war. Es war, als das Schloss wichtige Straßen bewachte und den Handel zwischen den Städten kontrollierte.

Es ist, als ob Leute aus der Vergangenheit zurückkamen, um Ihnen zu sagen, dass das Schloss wie ein großer Felsen auf einem Hügel stand. Er hatte vier Türme und war für seine Verteidigungsfähigkeiten bekannt. Man musste sehr stark sein, um das Schloss zu vermeiden.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Die Insel mit den Überresten des Schlosses liegt in einer malerischen Landschaft in der Nähe des Precious Brook. Das nächste historische Denkmal ist Horšovský Týn, nicht weit von dem es liegt.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Osvračín in Plzeňský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Ich schlage eine thematische Kreuzfahrtroute vor, die darauf abzielt, historische Stätten in der Nähe des Dragon Creek zu entdecken.

1.Osvračín Typ: Burgruine Warum ist ein Besuch wert: Die Insel mit den Überresten des Schlosses liegt in einer malerischen Landschaft, in der Nähe des Dravé-Bachses. Es bietet ein interessantes Ziel für Liebhaber von Geschichte und ruhiger Natur.

2. Horshovský Týn Typ: Historisches Denkmal Warum lohnt sich ein Besuch: Es ist das nächste historische Denkmal nicht weit von Osvračína entfernt. Eine großartige Ergänzung für die Reise zur alten Architektur in der Region.

Saisonale Empfehlungen

Der Frühling in Osvračín weckt eine Ruine in ein neues Leben, wenn die umliegende Landschaft in Chodsko immer noch erwacht und die Bäume immer noch keinen vollen Blattschleier haben, was einen großartigen Blick auf die Überreste des Mauerwerks bietet. Die Beleuchtung ist normalerweise in Ordnung, oft begleitet von Frühlingsduschen, die alten Steinen eine dramatische feuchte Textur verleihen. Aus der Sicht der praktischen Beratung ist es notwendig, auf dem braunen Gelände in der Umgebung zu zählen, so tragen feste wasserdichte Schuhe. Sie können während dieser Zeit leicht Touristenmassen vermeiden, da der Verkehr hier niedrig ist und die beste Zeit für einen Besuch am Morgen ist, wenn der Morgen Herpes das Tal verlässt.

Der Sommer bringt zu Osvračína üppige Vegetation, die teilweise in die Umfangswände hineinwächst und eine romantische wilde Atmosphäre schafft. Mittags dringt Sonnenlicht in die Bäume ein und erzeugt interessante Lichtschatten auf der Erde, aber aufgrund der dichten Vegetation ist es schwieriger, in einige Ecken des Denkmals zu sehen. In der Hauptsommersaison empfehle ich, früh am Morgen oder am späten Nachmittag anzukommen, um der größten Hitze zu entkommen. Wählen Sie leichte, atmungsaktive Kleidung, aber vergessen Sie nicht lange Hosen für allgegenwärtige Brennesseln und Zeckenabwehrmittel.

Der Herbst verwandelt die Ruine in eine Gemäldeleinwand voller gelber, roter und brauner Schattierungen verfallener Blätter. Die tiefe Sonne schafft geeignete Lichtverhältnisse für die Fotografie den ganzen Tag über, da die Strahlen durch leere Fensterlöcher und fehlende Decken eindringen. Aufgrund der oft gefallenen Blätter kann der Boden rutschig sein, also seien Sie vorsichtig, wenn Sie sich auf instabilen Steinen bewegen. Es eignet sich für geschichtete Kleidung und winddichte Jacke, da der Herbstwind in den erhöhten Ruinen unangenehm wehen kann.

Der Winter verleiht Osvračín eine warme und ruhige Atmosphäre, unterstrichen durch eine Schneedecke, die das umliegende Feld und die Wandreste bedeckt. Die Beleuchtung ist sehr kurz, während die tiefe Sonne lange Schatten wirft und bald am Nachmittag gibt es einen Schatten. Nur wenige Menschen kommen zu dieser Jahreszeit hierher, so dass Sie völlige Ruhe genießen werden, aber Zugangswege können unvorbereitet und eisig sein. Die Notwendigkeit ist warme Winterkleidung, Hüte, Handschuhe und solide Winterschuhe mit rutschfesten Sohlen, die beste Zeit für eine Tour ist gegen Mittag, wenn die beste Chance zumindest eine teilweise Aufhellung des Himmels ist.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Osvračín – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Osvračín – letecký pohled
Luftaufnahme
Osvračín – jaro
Frühling
Osvračín – léto
Sommer
Osvračín – podzim
Herbst
Osvračín – zima
Winter
Osvračín – akvarel
Aquarell
Osvračín – noc
Nachtaufnahme
Osvračín – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Osvračín

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Vojtěch Král z Dobré Vody / Public domain, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Osvračín
Region Plzeňský kraj
Typ Burg
Stil / Epoche středověk
Schutz Kulturdenkmal
Zustand ruina
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/47746 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Osvračín – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Osvračín

Alle in der Gemeinde anzeigen
zámek Osvračín zámek Osvračín Porodnice Slovany Porodnice Slovany Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž U Ježíška U Ježíška Lochotín Lochotín Zámek Hořákov Zámek Hořákov
Weiter: zámek Osvračín · Chotiměř · Lštění · zámek Kanice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Osvračín
Smyšlený příběh

Příběh: Osvračín

**Krev na kameni** Věžní hodiny v Horšovském Týně už dávno zmlkly, ale zvonění v uších Jindřicha z Osvračína neustávalo. Pod jeho nohama praskalo dřevo most…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Osvračín
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)