Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Osvračín

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Osvračín Zamek

Osvračín
hrad Zabytek kultury ruina Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Snadná Psy mile widziane Rowery mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Osvračín to ruina zamkowa na wschodnim skraju wsi o tej samej nazwie w dzielnicy Domažlice. Stoi na szczycie wyspy "Zamek", która wyłącza się nad prawym brzegiem Precious Brook na wysokości około 400 metrów. Od 1972 roku strona jest chroniona jako zabytek kultury i stanowi ciekawy przykład średniowiecznych fortyfikacji w Domažlick.

Osada Osvračína z feudalnym charakterem sięga końca XIII wieku, kiedy to wspomniany tu w 1289 roku właściciel Zdislav z Osvračína. Zamek został zbudowany później. Według odkryć archeologicznych, tylko krótki okres czasu był zamieszkiwany na początku XV wieku, a w tym okresie pewna liczba szlachty miała niewielki status. Ostatnia wzmianka o funkcjonalnym zamku pochodzi z roku 1474, kiedy Půta Švihovský z Rýzmberka kupił posiadłość Oscalinčín, ale zamek został już opisany jako opuszczony w tamtym czasie. Zmarł w wyniku pożaru, a jego murarz został celowo zburzony, prawdopodobnie w 1422 lub 1431, w związku z oblężeniem Husyty pobliskiego Horshova Týna.

Zamek miał cechy charakterystyczne. Wejście prowadzi od wschodu. Wąski podnóżek po przejściu przez okop szyi, z którego tył Naroje prowadził mur wokół okopu, który otoczył jego własny rdzeń zamku. Rdzeń uformował wzgórze z górną platformą bez widocznych śladów konstrukcji na powierzchni. Opisy XIX wieku wskazywały na istnienie wieży, małych budynków i piwnic, ale badania archeologiczne z lat 1997-1998 zapewniły bardziej dokładny obraz. Okazało się, że jest to tak zwany zamknięty zamek, w którym budynki są pokryte zawaloną ścianą. Na dole wzgórza był kwadratowy dwuprzestrzenny pałac do wysokości pierwszego piętra. Wokół rdzeń zamku był prowadzony przez park, z którego zachowany został fragment południowo-wschodniego Naroje.

Dziś jest wyspa ze szczątkami zamku swobodnie dostępne z drogi, która prowadzi po boisku piłkarskim. Zwiedzający mogą zwiedzać pozostałości średniowiecznego budynku i dowiedzieć się o architekturze Osvračína, która została odkryta przez badania archeologiczne w latach 1997-1998.

Dokąd dalej

zámek Osvračín 456 m Chotiměř 2,3 km Lštění 3,4 km zámek Kanice 4,4 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Osvračín
Wygląd historyczny – Osvračín
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1972
Chroniony jako zabytek kultury.

Rozwój budowlany

Zamek Osvračín został zbudowany na wzgórzu z górną platformą, gdzie znajduje się kwadratowy dwuprzestrzenny pałac. Park i fragment ściany są nadal widoczne. Ustalenia archeologiczne wskazują na tak zwany zamknięty zamek.

Wydarzenia historyczne

1289
Przypomina właściciela Zdislava z Osvračína.
1422 lub 1431
Zniszczenie zamku husyckiego podczas oblężenia Horshova Týna.

Właściciele

Zdislav z Osvračína (1289), różne szlachty na początku XV wieku, Půta Švihovský z Rýzmberka (1474)

Ciekawostki

- Osvračín jest ruiną zamkową chronioną jako zabytek kultury od 1972 roku. - Osada z feudalnym charakterem sięga końca XIII wieku, pierwsza wzmianka o właścicielu Zdislav Osvračína pochodzi z 1289 roku. - Zamek zamieszkiwany był krótko na początku XV wieku i w zastępczym posiadaniu szlachty o mniej znaczącej pozycji. - Ostatnia wzmianka o funkcjonalnym zamku pochodzi z 1474 roku, kiedy została opisana jako opuszczona; prawdopodobnie przestała istnieć w wyniku pożaru i zburzenia muru w 1422 lub 1431 roku. - Archeologiczne badania w latach 1997-1998 ujawniły, że zamek jest zamkniętym zamkiem z kwadratowym dwuprzestrzennym pałacem i fragmentem parku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Ruiny zamku Osvračín leżą na wschodnim skraju wsi o tej samej nazwie, w okolicy Domažlic. Zamek stał na szczycie ostrogi, którą nazywa się Na Zámku. Wznosi się ona nad prawym brzegiem Dravého potoka, na wysokości około czterystu metrów nad poziomem morza. Od roku tysiąc dziewięćset siedemdziesiątego drugiego ruiny są chronione jako zabytek kultury.

Siedziba panów stała w Osvračínie już pod koniec trzynastego wieku. W roku tysiąc dwieście osiemdziesiątym dziewiątym wspomina się bowiem jej właściciela, Zdislava z Osvračína. Znaleziska archeologiczne pokazują jednak, że sam zamek powstał później. Był zamieszkany tylko krótko, na początku piętnastego wieku. W tym czasie zmieniało się w nim wielu mniej znaczących szlachciców.

Zamek zniszczył pożar. Uszkodzone mury ktoś następnie celowo zburzył, prawdopodobnie w roku tysiąc czterysta dwudziestym drugim albo tysiąc czterysta trzydziestym pierwszym. Wtedy husyci oblegali pobliski Horšovský Týn. Gdy w roku tysiąc czterysta siedemdziesiątym czwartym dobra osvračínskie kupował Půta Švihovský z Rýzmberka, zamek jest już określany jako opuszczony.

Do zamku wchodziło się od wschodu. Za przekopem odcinającym znajdowało się wąskie przedzamcze. Z obu jego tylnych narożników wybiegał wał, który otaczał dookoła fosę wokół jądra zamku. Jądro tworzy pagórek z płaskim szczytem, na którym dziś nie ma żadnych śladów zabudowy.

Mimo to opisy z dziewiętnastego wieku wspominają wieżę, mały budynek i piwnicę. Badania archeologiczne w latach tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty siódmy do tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty ósmy wyjaśniły tę zagadkę. Osvračín jest tak zwanym zamkiem zamkniętym, którego budynki przykryły zawalone mury. Wewnątrz pagórka kryje się czworoboczny pałac z dwoma pomieszczeniami, zachowany do wysokości pierwszego piętra. Wokół jądra biegł parkan. Z jego muru pozostał tylko fragment południowo-wschodniego narożnika.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepsza pora, aby odwiedzić ruiny zamku Osvračín jest wcześnie rano lub w późnym popołudniem, kiedy słońce tworzy idealną atmosferę do odkrywania pozostałości średniowiecznej wyspy i daje krajobraz wokół Precious Brook unikalny charakter. Można korzystać z własnego samochodu i transportu publicznego do transportu, i można najlepiej sprawdzić specyficzne i up- to- date połączenia w wyszukiwarce połączeń online; Samochód można zaparkować w miejscowości Osvračín i sam zamek można dotrzeć przez krótki spacer. Weź ze sobą stałe buty odpowiednie do nierównomiernej ruiny terenu, wody pitnej i w przypadku nawilżania pogoda również wodoodporne ubrania, ponieważ teren na szczycie zamku wyspy może zjeżdżać. Fotografia oferuje najlepszy materiał filmowy z kąta, gdzie można uchwycić relikwie murarzy wraz z meandrami i brzegami Precious Creek, podczas gdy najlepsze światło dla atmosfery starego dworu znajduje się podczas złotego zegarka przed zachodem słońca. W szerszym obszarze w ciągu 30 minut od podróży można odwiedzić Horšovský Týn z bogatą historią i zabytkami, które doskonale uzupełniają podróż do regionu Pilsen. Dla rodzin z dziećmi, to miejsce jest odpowiednie jako prosta podróż do natury, łącząc lekką turystykę i odkrywanie tajemniczych pozostałości zamku z końca XIII wieku, ale jest konieczne, aby utrzymać dzieci pod stałym nadzorem ze względu na niestabilne pozostałości murarzy i stromych zboczach wyspy.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To ruina. Takie miejsca bywają ogólnodostępne, ale niektóre można zwiedzać tylko z przewodnikiem albo są zamknięte ze względów bezpieczeństwa. Nie sprawdziliśmy aktualnej sytuacji – zachowaj ostrożność i przestrzegaj zakazów.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Osvračín, Plzeňský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 34002/4-4032).

Dla dzieci

Wyobraź sobie powrót do czasów, gdy zamek Osvračín był najwyższym punktem w tych północnych Czechach. To było wtedy, gdy zamek strzegł ważnych dróg i kontrolował handel między miastami.

To tak, jakby ludzie z przeszłości wrócili, by ci powiedzieć, że zamek stał jak wielka skała na wzgórzu. Miał cztery wieże i był znany ze swoich umiejętności obronnych. Trzeba być silnym, by uniknąć zamku.

A co z ludźmi, którzy tu mieszkali? Byli ludźmi zajmującymi się rolnictwem, hodowlą zwierząt i handlem. Lubili muzykę i taniec i często spotykali się na placu, by cieszyć się życiem.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Wyspa ze szczątkami zamku znajduje się w malowniczym krajobrazie, w pobliżu Precious Brook. Najbliższym zabytkiem jest Horšovský Týn, niedaleko od którego znajduje się.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Osvračín w Plzeňský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Proponuję tematyczną trasę wycieczkową mającą na celu odkrycie historycznych miejsc w pobliżu Dragon Creek.

1. Osvračín Typ: Zamek ruiny Dlaczego warto odwiedzić: Wyspa ze szczątkami zamku znajduje się w malowniczym krajobrazie, w pobliżu Dravé Creek. Oferuje ciekawe miejsce dla miłośników historii i spokojnej przyrody.

2. Horshovský Týn Typ: Pomnik historyczny Dlaczego warto odwiedzić: Jest to najbliższy zabytek historyczny położony niedaleko Osvračína. Wielki dodatek do podróży do starożytnej architektury w regionie.

Zalecenia sezonowe

Wiosna w Osvračín budzi ruinę w nowe życie, gdy otaczający krajobraz w Chodsku wciąż się budzi, a drzewa nadal nie mają pełnego welonu liściastego, zapewniając wspaniały widok na pozostałości muru. Oświetlenie jest zwykle w porządku, często towarzyszą wiosenne prysznice, które dostarczają dramatycznej wilgotnej tekstury do starych kamieni. Z punktu widzenia praktycznej porady, należy liczyć na brązowy teren w okolicy, więc nosić stałe wodoodporne buty. Można łatwo uniknąć tłumów turystów w tym okresie, ponieważ ruch tutaj jest niska, a najlepszy czas, aby odwiedzić jest rano, gdy rano opryszczka opuszcza dolinę.

Lato przynosi Osvračína bujną roślinność, która częściowo rośnie w ścianach obwodowych i tworzy romantyczną dziką atmosferę. W południe słońce przenika przez drzewa i tworzy interesujące cienie światła na ziemi, ale ze względu na gęstą roślinność, trudniej jest zobaczyć w niektórych rogach pomnika. W głównym sezonie letnim polecam przyjazd wcześnie rano lub późnym popołudniem, aby uniknąć największego ciepła. Wybierz lekkie, oddychające ubrania, ale nie zapomnij długie spodnie dla wszechobecnych pokrzywek i odstraszacz kleszczy.

Jesień zamienia ruinę w płótno pełne żółtych, czerwonych i brązowych odcieni rozkładających się liści. Niskie słońce tworzy odpowiednie warunki oświetlenia dla fotografii przez cały dzień, jak promienie przenikają przez puste otwory okien i brakujących sufitów. Ze względu na często upadające liście, grunt może być śliski, więc uważaj podczas poruszania się na niestabilnych kamieni. Nadaje się do odzieży warstwowej i wiatrowodnej kurtki, jak jesienny wiatr może nieprzyjemnie dmuchać w wzniesionych ruin.

Zima daje Osvračín ciepłą i cichą atmosferę, podkreślając koc śnieżny pokrywający otaczające pole i pozostałości ścian. Oświetlenie jest bardzo krótkie, podczas gdy niskie słońce rzuca długie cienie i wkrótce po południu jest cień. Niewielu ludzi przychodzi tu o tej porze roku, więc będziecie cieszyć się całkowitym pokojem, ale drogi dostępu mogą być nieprzygotowane i lodowate. Potrzeba jest ciepłe ubrania zimowe, kapelusze, rękawiczki i solidne buty zimowe z podeszwami antypoślizgowymi, najlepszy czas na wycieczkę jest około południa, kiedy najlepszą szansą jest przynajmniej częściowe rozjaśnienie nieba.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Osvračín – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Osvračín – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Osvračín – jaro
Wiosna
Osvračín – léto
Lato
Osvračín – podzim
Jesień
Osvračín – zima
Zima
Osvračín – akvarel
Akwarela
Osvračín – noc
Ujęcie nocne
Osvračín – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Osvračín

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Vojtěch Král z Dobré Vody / Public domain, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Osvračín
Region Plzeňský kraj
Typ zamek
Styl / Okres středověk
Ochrona Zabytek kultury
Stan ruina
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/47746 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Osvračín – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Osvračín

Pokaż wszystkie w gminie
zámek Osvračín zámek Osvračín Porodnice Slovany Porodnice Slovany Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž U Ježíška U Ježíška Lochotín Lochotín Božkov čp. 8 Božkov čp. 8
Dalej: zámek Osvračín · Chotiměř · Lštění · zámek Kanice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Osvračín
Smyšlený příběh

Příběh: Osvračín

**Krev na kameni** Věžní hodiny v Horšovském Týně už dávno zmlkly, ale zvonění v uších Jindřicha z Osvračína neustávalo. Pod jeho nohama praskalo dřevo most…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Osvračín
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)