Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Radnice V Telči
  • Radnice v Telči

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Radnice v Telči Rathaus

Radnice v Telči
radnice 1574 Kulturdenkmal výborný Barrierefrei Audioguide Nízká Snadná Mit Kinderwagen Seniorenfreundlich Auch bei Regen pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Radnice v Telči in Telč, bekannt als Radnice v Telči, steht als Zeugnis der Renaissance-Architektur an der Südfront der Häuser am Zachariáše z Hradce Platz. Entworfen vom italienischen Architekten Baldassare Maggi für den mährischen Grundbesitzer Zachariáš z Hradce, veranschaulicht dieses zweistöckige Gebäude den architektonischen Stil mit seiner hohen Pilasterordnung und dem asymmetrischen Glockenturm. Erstmals 1443 urkundlich dokumentiert, dient es seit dem 16. Jahrhundert als Gemeindeamt und wurde von 2020 bis 2022 erheblich rekonstruiert.

Die Ursprünge des Radnice v Telči gehen auf seine erste Erwähnung im Jahr 1443 zurück. Im Laufe der Zeit wurde es 1499 durch eine Explosion zerstört und 1530 niedergebrannt. Die aktuelle Struktur stammt aus dem Jahr 1574, als sie nach diesen Katastrophen rekonstruiert wurde. Diese Periode fiel mit den tschechischen Ländern zusammen, die Teil der Habsburgermonarchie waren, einer Zeit, die von der kulturellen Entwicklung geprägt war, die von Renaissance-Ideen beeinflusst wurde, die sich aus Italien ausbreiteten.

Architektonisch zeichnet sich Radnice v Telči durch seine hohe Pilasterordnung aus, die die volle Höhe bis zum Gesims und einen asymmetrischen Glockenturm über dem Dachboden verlängert. Die Fassade verfügt über eine Uhr mit einem einzigartigen Designelement: eine Nummer "1574" in einer der einfachen Hauptstädte. Baldassare Maggi, bekannt für seine Arbeit an anderen Strukturen wie Schloss Telč, war für diesen Renaissancestil verantwortlich. Intern hat das Gebäude mehrere Modifikationen gesehen, insbesondere als sein Dachboden 1977 in Büros umgebaut wurde.

Eigentum und Verwaltung sind mit Radnice v Telči konsistent geblieben, das seit seinem Wiederaufbau 1574 als Gemeindeamt dient. Es beherbergt derzeit sowohl das Rathaus als auch ein Informationszentrum für Besucher. Die Geschichte des Gebäudes umfasst faszinierende Anekdoten wie eine lokale Legende über seine Zerstörung durch Explosion während einer Burgfeier, obwohl diese Geschichte nicht chronologisch mit historischen Aufzeichnungen übereinstimmt.

Heute steht Radnice v Telči als bedeutendes kulturelles Wahrzeichen in Telč, einer gut erhaltenen Stadt, die für ihre Renaissance-Architektur und malerische Landschaften bekannt ist. Der Eingang des Gebäudes zeigt einen Etalon des lokalen Längenmaßes "Loket" und eine Gedenktafel an Telčs Inschrift auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes im Jahr 1992. Diese Elemente heben sowohl historische als auch zeitgenössische Bedeutung hervor.

Besucher des Radnice v Telči können seine architektonische Schönheit und seine reiche Geschichte schätzen, was es zu einem lohnenden Ziel für diejenigen macht, die sich für Renaissance-Architektur und mitteleuropäisches Erbe interessieren. Das Gebäude dient nicht nur als Verwaltungszentrum, sondern auch als kultureller Prüfstein, der die Vergangenheit mit der Gegenwart verbindet. Seine Erhaltung und Zugänglichkeit stellen sicher, dass zukünftige Generationen dieses bemerkenswerte Denkmal weiterhin genießen werden.

Wohin als Nächstes

📖 Radnice v Telči Pověst Dům U Šeniglů 7 m Dvojdům čp. 68 a 69 74 m Kostel Jména Ježíš v Telči 110 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Radnice v Telči
Historisches Erscheinungsbild – Radnice v Telči
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1443
Erste dokumentierte Erwähnung des Rathauses.
1499
Das Gebäude wurde durch eine Explosion zerstört.
1530
Das Gebäude brannte nieder.
1574
Rekonstruiert zu seiner jetzigen Form.

Bauliche Entwicklung

Der Radnice v Telči wurde 1574 nach der Zerstörung durch Feuer und Explosion wieder aufgebaut. Sein Renaissancestil, der sich durch eine hohe Pilasterordnung und einen asymmetrischen Glockenturm auszeichnet, wurde von Baldassare Maggi entworfen. Der Innenraum wurde mehrmals geändert, insbesondere die Anpassung des Dachbodens für Büros im Jahr 1977.

Historische Ereignisse

Erstmals dokumentiert 1443

Zerstört durch eine Explosion im Jahr 1499

Abgebrannt 1530

Rekonstruiert zu seiner gegenwärtigen Form 1574

Wissenswertes

Trotz seiner Renaissance-Eleganz wurde der Radnice v Telči ursprünglich 1499 während einer Burgfeier durch eine Explosion zerstört - eine Legende, die nicht perfekt mit historischen Aufzeichnungen übereinstimmt, aber zu seiner Mystik beiträgt.

- Die Uhr des Gebäudes verfügt über ein einzigartiges Designelement: Eine der einfachen Hauptstädte trägt die Nummer "1574", die das Jahr des Wiederaufbaus markiert und die Widerstandsfähigkeit von Telči durch die Zeit symbolisiert.

- Ein Etalon des lokalen Längenmaßes "Loket" wird am Eingang angezeigt, der historische Praktiken in der Messung widerspiegelt, die für diese Region während der Renaissanceperiode spezifisch waren.

Das Radnice v Telči beherbergt ein Informationszentrum für Besucher, das als Brücke zwischen seinen administrativen Funktionen und seiner Rolle als kultureller Prüfstein dient und das vergangene Erbe mit dem modernen Tourismus verbindet.

1992 wurde Telč in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen und die gut erhaltene Renaissance-Architektur der Stadt hervorgehoben, von der Radnice v Telči ein zentrales Merkmal ist.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Das Rathaus von Telč ist ein zweistöckiges Renaissancegebäude an der südlichen Front der Häuser auf dem Zachariáš-z-Hradce-Platz.

Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1443. Das darauffolgende Jahrzehnt war stürmisch. Im Jahr 1499 zerstörte eine Explosion das Gebäude und im Jahr 1530 ein Brand. Das Rathaus erhielt sein heutiges Aussehen im Jahr 1574 und steht an der Stelle von zwei früheren Wohnhäusern.

Mit der Explosion ist eine lokale Sage verbunden. Auf der Burg soll ein Fest stattgefunden haben und beim Festessen ging der Wein aus. Ein Diener ging in den Rathauskeller, um ein neues Fass zu holen, und legte versehentlich eine brennende Fackel auf ein Fass mit Schießpulver. Nach der Erzählung wurde das Fest zur Feier der Geburt von Petr Vok z Rožmberka veranstaltet. Die Rožmberkové waren mit den Herren von Hradce verwandt. Petr Vok wurde aber erst 1539 geboren, daher stimmt die Sage nicht mit dem Jahr der Zerstörung des Rathauses überein.

Das Renaissance-Aussehen des Rathauses entwarf der Baumeister italienischen Ursprungs Baldassare Maggi. Er arbeitete für den mährischen Landeshauptmann Zachariáš z Hradce auch an anderen Bauten, unter anderem am Schloss Telč. Die Fassade ziert eine hohe Pilasterordnung. Die Pilaster durchlaufen die ganze Höhe des Gebäudes bis zum Gesims und in einem ihrer einfachen Kapitelle ist die Jahreszahl 1574 eingemeißelt. Über dem Atika steht ein rundliches Glöckchen, das unsymmetrisch angebracht ist. Das Mázhaus, also die Eingangshalle, ist zu einem einzigen Mittelpfeiler gewölbt.

Im Eingangsportal ist ein Etalon eines alten Längenmessgerätes, eine Elle, eingesetzt. Eine Plakette in der Vorhalle erinnert an das Jahr 1992, in dem die Stadt in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde.

Das Interieur des Rathauses hat sich im Laufe der Jahrhunderte mehrfach verändert. Die deutlichste Umbau war die Umgestaltung des Dachbodens zu Büros im Jahr 1977. In den Jahren 2020 bis 2022 wurde das gesamte Gebäude einer Generalsanierung unterzogen. Heute beherbergt es die Stadtverwaltung und das Stadtinformationszentrum.

Tipps für Besucher

Die beste Reisezeit für Radnice v Telči ist in den späten Frühlings- oder frühen Herbstmonaten von Mai bis September. Während dieser Zeiten ist das Wetter angenehm, so dass es ideal ist, um die Stadt und ihre Umgebung zu erkunden. Darüber hinaus können Sie in dieser Zeit lokale Festivals und Veranstaltungen erleben, die oft in Telč stattfinden, um Ihre kulturelle Erfahrung zu verbessern.

Parkmöglichkeiten und Transportmöglichkeiten sind bequem, wenn Sie Radnice v Telči besuchen. Es gibt Parkmöglichkeiten in der Nähe des historischen Zentrums, obwohl die Räume während der Hauptsaison begrenzt sein können. Öffentliche Verkehrsmittel sind ebenfalls zugänglich, mit Bussen, die Telč mit den umliegenden Regionen verbinden. Es ist ratsam, vor Ihrem Besuch mit einer lokalen Transit-App oder Website nach aktuellen Routen und Fahrplänen zu suchen.

Wenn Sie Ihren Besuch planen, sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, da Sie wahrscheinlich einen Großteil des Tages zu Fuß die charmanten Straßen und historischen Stätten von Telč erkunden werden. Eine Kamera wird empfohlen, um die atemberaubende Architektur von Radnice v Telči und anderen Renaissance-Gebäuden in der Gegend einzufangen. Darüber hinaus kann das Tragen einer leichten Jacke oder eines Regenschirms aufgrund variabler Wetterbedingungen nützlich sein.

Für Fotografen sind die besten Orte rund um Radnice v Telči der Platz Zachariáše z Hradce, wo Sie die komplizierten Details des Gebäudes im natürlichen Morgenlicht einfangen können. Die umliegenden Straßen von Telč bieten auch malerische Ausblicke und Möglichkeiten, das einzigartige Ambiente der Stadt einzufangen. Der späte Nachmittag ist ideal für weichere Lichtverhältnisse.

Zu den nahe gelegenen Attraktionen innerhalb einer 30-minütigen Fahrt gehören das Schloss Znojmo, bekannt für seine beeindruckende Architektur und malerischen Gärten, und das Böhmische Paradies, das atemberaubende Naturlandschaften bietet, die perfekt zum Wandern und Erkunden sind. Diese Stätten bieten einen zusätzlichen Kontext für die reiche Geschichte und das kulturelle Erbe der Region.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Das Gebäude wird genutzt (Amt, Schule, Geschäft o. Ä.). Ins Innere kommt man in der Regel nur während des Betriebs, Führungen gibt es meist nicht; Einzelheiten haben wir nicht geprüft. Das Äußere ist von der Straße aus zu sehen.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Telč-Vnitřní Město, Kraj Vysočina. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 1000137449).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Šlechta na cestách
24. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Šlechta na cestách
🏰 Prohlídka An diesem Denkmal
Šlechta na cestách Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály 24. dubna do 31. října 2026 Projekt Po stopách šlechtických rodů nese v roce 2026 podtitul Šlechta na cestách. Do tohoto projektu se významnou měrou zapojil státní zámek v Telči.
Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály, Telč-Vnitřní Město

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Telč, eine gut erhaltene historische Stadt, verfügt über andere Renaissance-Gebäude und ist von malerischen Landschaften umgeben. Das nahe gelegene Schloss Znojmo und das Böhmische Paradies sind bemerkenswerte Attraktionen in der Region.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Radnice v Telči in Kraj Vysočina.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Telč Historische Stadtrundfahrt

1. Radnice v Telči: Das Haupthighlight der Tour ist das gut erhaltene Renaissance-Rathaus, ein Meisterwerk der tschechischen Architektur. Seine atemberaubende Fassade und das schöne Interieur machen es zu einer Attraktion, die man unbedingt in Telč besuchen muss.

2. Schloss Znojmo (ca. 10 km von Telč): Eine nahe gelegene Burg mit einer reichen Geschichte aus dem 13. Jahrhundert, die einen Einblick in die mittelalterliche Vergangenheit der Region bietet.

3. Bohemian Paradise (ca. 30 km von Telč): Eine malerische Region, die für ihre einzigartigen Felsformationen und malerischen Landschaften bekannt ist, perfekt für eine gemütliche Wanderung oder Radtour.

4. Telčs Altstadtplatz: Der charmante Stadtplatz ist von wunderschönen Renaissancegebäuden umgeben, darunter das Rathaus, und verfügt über einen malerischen Brunnen und mehrere Cafés.

5. Schlosshügel von Telč: Der Hügel bietet einen atemberaubenden Blick auf die Stadt und ihre Umgebung, was ihn zu einem großartigen Ort für Fotografie und Entspannung macht.

Saisonale Empfehlungen

Jaro

In der Frühlingssaison ist der Radnice v Telči in Telč von wunderschöner Natur umgeben, da Bäume zu blühen beginnen und sich grüne Wiesen über das Gebiet ausbreiten. Die Atmosphäre ist ruhig und ruhig, ideal für die Erkundung historischer Sehenswürdigkeiten. Wir empfehlen, das Rathaus während dieser Zeit zu besuchen, wenn die Temperaturen mild sind und die Sonne warm scheint. Die besten Zeiten für einen Besuch sind am frühen Morgen oder am späten Nachmittag, wenn weniger Menschen anwesend sind, so dass Sie die architektonischen Details und historischen Elemente ohne unnötige Störungen schätzen können.

Sommer

Im Sommer ist Telč voller Leben und Energie. Das Rathaus ist von Touristenmassen umgeben, die das schöne historische Zentrum erkunden möchten. Wir empfehlen einen Besuch am frühen Morgen oder am späten Nachmittag, wenn weniger Personen anwesend sind, so dass Sie die architektonischen Details und historischen Elemente ohne unnötige Störungen schätzen können. Vergessen Sie nicht, einen Regenschirm und Wasser mitzubringen, da das Sommerwetter unvorhersehbar sein kann und Regen auftreten kann.

Herbst

Im Herbst ist Telč von wunderschöner Natur umgeben, da die Baumblätter ihre Farbe ändern und sich grüne Wiesen über das Gebiet ausbreiten. Die Atmosphäre ist ruhig und ruhig, ideal für die Erkundung historischer Sehenswürdigkeiten. Wir empfehlen einen Besuch in dieser Zeit, wenn die Temperaturen mild sind und die Sonne warm scheint. Vergessen Sie nicht, warme Kleidung mitzubringen, da die nächtlichen Temperaturen sinken können.

Winter

Im Winter bleibt Telč ruhig und ruhig, aber immer noch voller historischer Schönheit. Das Rathaus ist von Schnee und kühler Luft umgeben, doch seine Innenräume sind gemütlich und einladend. Vergessen Sie nicht, warme Kleidung und Stiefel mitzubringen, da Straßen nass und rutschig sein können.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Radnice v Telči – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Radnice v Telči – letecký pohled
Luftaufnahme
Radnice v Telči – jaro
Frühling
Radnice v Telči – léto
Sommer
Radnice v Telči – podzim
Herbst
Radnice v Telči – zima
Winter
Radnice v Telči – akvarel
Aquarell
Radnice v Telči – noc
Nachtaufnahme
Radnice v Telči – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Radnice v Telči
Radnice v Telči

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Herbert Frank from Wien (Vienna), AT / CC BY 2.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Telč-Vnitřní Město
Region Kraj Vysočina
Typ Rathaus
Baujahr 1574
Jahrhundert 16. Jh.
Stil / Epoche renesance
Schutz Kulturdenkmal
Zustand výborný
Architekten Baldassare Maggi
Persönlichkeiten
Barrierefrei Ja
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/71172 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Radnice v Telči – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Telč-Vnitřní Město

Alle in der Gemeinde anzeigen
Jezuitský seminář v Telči Jezuitský seminář v Telči Morový sloup v Telči Morový sloup v Telči Kostel Jména Ježíš v Telči Kostel Jména Ježíš v Telči Bývalý městský špitál svatého Ducha v Telči Bývalý městský špitál svatého Ducha v Telči Dvojdům čp. 68 a 69 Dvojdům čp. 68 a 69 Kostel svatého Jakuba Staršího v Telči Kostel svatého Jakuba Staršího v Telči
Weiter: Radnice v Telči · Dům U Šeniglů · Dvojdům čp. 68 a 69 · Kostel Jména Ježíš v Telči

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Radnice v Telči
Smyšlený příběh

Příběh: Radnice v Telči

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin Kozák zjistil, že obal jeho novin se pohybuje na náměstí Zachariáše z Hradce jako peřina pod dýcháním. Zvuk stoupajících n…

Číst příběh
Pověst: Radnice v Telči
Pověst

Pověst: Radnice v Telči

Podle místní pověsti se onoho osudného večera nad telčským náměstím vznášela vůně pečeného masa a z otevřených oken zámku zněla hudba až k samotným hvězdám. …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Radnice v Telči
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)