Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Radnice V Telči
  • Radnice v Telči

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Radnice v Telči Radnica

Radnice v Telči
radnice 1574 Kultúrna pamiatka výborný Bezbariérový Audio sprievodca Nízká Snadná S kočíkom Senior-friendly Aj za dažďa pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Radnice v Telči v Telči, známy ako Radnice v Telči, stojí ako závet renesančnej architektúry na južnom fronte domov na Zachariáše z Hradce. Táto dvojposchodová budova, navrhnutá talianskym architektom Baldassare Maggi pre Moravského majiteľa pozemku Zachariáš z Hradce, ilustruje architektonický štýl s jeho vysokým klastrovým poriadkom a asymetrickou zvonicou. Prvý dokumentovaný v roku 1443 slúžil ako obecný úrad od 16. storočia a od roku 2020 do roku 2022 prešiel významnou rekonštrukciou.

Počiatok Radnice v Telči sa vracia k jeho prvej zmienke v roku 1443. Časom čelila zničeniu výbuchom v roku 1499 a v roku 1530 bola vypálená. Súčasná štruktúra pochádza z roku 1574, keď bola po týchto katastrofách rekonštruovaná. Toto obdobie sa časovo zhodovalo s českými krajinami, ktoré sú súčasťou habsburskej monarchie, ktorá sa vyznačuje kultúrnym rozvojom ovplyvneným renesančnými myšlienkami šíriacimi sa z Talianska.

Architektonické, Radnice v Telči sa vyznačuje svojou vysokou pilastrovou objednávkou rozširujúcou plnú výšku na cornice a asymetrickú zvonicu nad podkrovie. Fasáda ponúka hodiny s jedinečným dizajnovým prvkom: číslo "1574" v jednom z jednoduchých hlavných miest. Za tento renesančný štýl bol zodpovedný Baldassare Maggi, známy svojou prácou na ďalších štruktúrach ako Telčský hrad. Vnútorne bola budova svedkom niekoľkých úprav, najmä keď jej podkrovie bolo upravené do kancelárií v roku 1977.

Vlastníctvo a správa zostali v súlade s Radnice v Telči ako obecný úrad od jeho rekonštrukcie v roku 1574. V súčasnosti sídli ako radnica, tak aj informačné centrum pre návštevníkov. História budovy zahŕňa zaujímavé anekdoty, ako je napríklad miestna legenda o jej zničení výbuchom počas hradnej oslavy, hoci tento príbeh nie je chronologicky v súlade s historickými záznamami.

Dnes stojí Radnice v Telči ako významná kultúrna pamiatka v Telči, dobre zachované mesto známe svojou renesančnou architektúrou a malebnou krajinou. Vchod do budovy je vybavený etalónom miestnej dĺžky "loket" a tabuľou pripomínajúcou nápis Telče na zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO v roku 1992. Tieto prvky zdôrazňujú historický aj súčasný význam.

Návštevníci Radnice v Telči ocenia jeho architektonickú krásu a bohatú históriu, čím sa stane hodnotnou destináciou pre záujemcov o renesančnú architektúru a stredoeurópske dedičstvo. Budova slúži nielen ako administratívne centrum, ale aj ako kultúrny dotykový kameň, ktorý spája minulosť s prítomnosťou. Jeho ochrana a dostupnosť zabezpečujú, že budúce generácie si budú naďalej užívať tento pozoruhodný monument.

Kam ďalej

📖 Radnice v Telči Pověst Dům U Šeniglů 7 m Dvojdům čp. 68 a 69 74 m Kostel Jména Ježíš v Telči 110 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Radnice v Telči
Historická podoba – Radnice v Telči
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1443
Prvá zdokumentovaná zmienka o radnici.
1499
Budova bola zničená výbuchom.
1530
Budova vyhorela.
1574
Zrekonštruovaný na jeho aktuálnu formu.

Stavebný vývoj

Radnice v Telči bol prestavaný v roku 1574 po tom, čo bol zničený požiarom a výbuchom. Jeho renesančný štýl, charakterizovaný vysokým klastrovým poriadkom a asymetrickou zvonicou, navrhol Baldassare Maggi. Interiér bol niekoľkokrát upravený, najmä prispôsobenie podkrovia pre kancelárie v roku 1977.

Historické udalosti

Prvý dokumentovaný v roku 1443

Zničený výbuchom v roku 1499

Spálený v roku 1530

Zrekonštruovaná na svoju súčasnú podobu v roku 1574

Zaujímavosti

- Napriek svojej renesančnej elegancii bol Radnice v Telči pôvodne zničený výbuchom v roku 1499 počas hradnej oslavy a legendy, ktorá nie je dokonale v súlade s historickými záznamami, ale pridáva k jeho mystique.

- Hodiny budovy majú unikátny dizajnový prvok: jedno z jednoduchých hlavných miest nesie číslo "1574," ktoré označuje rok jej rekonštrukcie a symbolizuje odolnosť Telči v čase.

- Pri vchode je zobrazený etalón miestnej dĺžky "loket" odrážajúci historické postupy merania, ktoré boli špecifické pre tento región počas renesančného obdobia.

- V Radnice v Telči sa nachádza informačné centrum pre návštevníkov, ktoré slúži ako most medzi jeho administratívnymi funkciami a jeho úlohou ako kultúrny dotykový kameň, spájajúci minulé dedičstvo s moderným turizmom.

- V roku 1992 bol Telč zapísaný na zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO, pričom zdôraznil dobre zachovanú renesančnú architektúru mesta, ktorej hlavnou črtou je Radnice v Telči.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Telčská radnica je dvojposchodová renesančná budova v južnom rade domov na námestí Zachariáše z Hradce.

Prvá písomná zmienka o nej pochádza z roku 1443. Ďalšie desaťročia boli búrlivé. V roku 1499 budovu zničil výbuch a v roku 1530 požiar. Dnešnú podobu získala radnica v roku 1574 a stojí na mieste dvoch bývalých obytných domov.

S výbuchom súvisí miestna povesť. Na zámku sa vraj konala slávnosť a na hostine došlo víno. Sluha išiel do radničnej pivničky po nový súdok a omylom položil zapálenú pochodeň na súdok so strelným prachom. Slávnosť sa podľa rozprávania usporiadala na počesť narodenia Petra Voka z Rožmberka. Rožmberkovci boli s pánmi z Hradce príbuzní. Petr Vok sa však narodil až v roku 1539, takže sa povesť s rokom zničenia radnice nezhoduje.

Renesančnú podobu radnice navrhol staviteľ talianskeho pôvodu Baldassare Maggi. Pre moravského zemského hajtmana Zachariáša z Hradce pracoval aj na ďalších stavbách, okrem iného na telčskom zámku. Priečelie zdobí vysoký pilastrový rád. Pilastre prebiehajú celou výškou budovy až k rímse a v jednej z ich jednoduchých hlavíc je vytesaný letopočet 1574. Nad atikou stojí oblá zvonička, umiestnená nesúmerne. Mázhaus, teda vstupná sieň, je zaklenutá do jediného stredového piliera.

Vo vstupnom portáli je osadený etalón starej dĺžkovej miery, lakťa. V podloubí pripomína doska rok 1992, keď bolo mesto zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO.

Interiér radnice sa v priebehu storočí mnohokrát menil. Najvýraznejšou úpravou bola prestavba podkrovia na kancelárie v roku 1977. V rokoch 2020 až 2022 prešla celá budova generálnou rekonštrukciou. Dnes v nej sídli mestský úrad a mestské informačné centrum.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Radnice v Telči je koncom jari alebo začiatkom jesene, od mája do septembra. V tejto dobe je počasie príjemné, takže je ideálne pre objavovanie mesta a jeho okolia. Okrem toho návšteva v tomto období vám umožní zažiť miestne festivaly a podujatia, ktoré sa často konajú v Telči, čím sa zvýšia vaše kultúrne skúsenosti.

Odporúča sa pred návštevou skontrolovať aktuálne trasy a harmonogramy pomocou lokálnej tranzitnej aplikácie alebo webovej stránky.

Pri plánovaní vašej návštevy zvážte príjemné vychádzkové topánky, pretože pravdepodobne strávite väčšinu dňa peši skúmaním očarujúcich ulíc a historických pamiatok. Fotoaparát odporúča zachytiť ohromujúcu architektúru Radnice v Telči a ďalších renesančných budov v tejto oblasti. Okrem toho, nosenie svetelnej bundy alebo dáždnika môže byť užitočné vzhľadom na rôzne poveternostné podmienky.

Medzi najlepšie miesta okolo Radnice v Telči patrí Zachariáše z Hradce Square, kde môžete zachytiť zložité detaily budovy v prirodzenom rannom svetle. Okolité ulice Telča ponúkajú aj malebné výhľady a príležitosti na zachytenie jedinečného prostredia mesta. Neskoré popoludnie je ideálne pre mäkšie svetelné podmienky.

Neďaleko atrakcie v rámci 30-minút jazdy patrí Znojmo hrad, známy pre svoju pôsobivú architektúru a malebné záhrady, a Bohemian raj, ponúka ohromujúce prírodné krajiny ideálne pre turistiku a prieskum. Tieto lokality poskytujú ďalší kontext bohatej histórie a kultúrneho dedičstva regiónu.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Budova slúži svojmu účelu (úrad, škola, obchod a pod.). Do interiéru sa spravidla dostanete len počas jej prevádzky, prehliadky sa zvyčajne nekonajú; podrobnosti sme neoverili. Exteriér si môžete pozrieť z ulice.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Telč-Vnitřní Město, Kraj Vysočina. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000137449).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Šlechta na cestách
24. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Šlechta na cestách
🏰 Prohlídka Na tejto pamiatke
Šlechta na cestách Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály 24. dubna do 31. října 2026 Projekt Po stopách šlechtických rodů nese v roce 2026 podtitul Šlechta na cestách. Do tohoto projektu se významnou měrou zapojil státní zámek v Telči.
Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály, Telč-Vnitřní Město

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Telč, dobre zachované historické mesto, má ďalšie renesančné budovy a je obklopený malebnou krajinou. Neďaleký hrad Znojmo a Bohémsky raj sú pozoruhodnými atrakciami v regióne.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Radnice v Telči v Kraj Vysočina.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Telč Historical Town Tour

1. Radnice v Telči: Hlavným vrcholom prehliadky je zachovalá renesančná radnica, majstrovské dielo českej architektúry. Jeho ohromujúca fasáda a krásny interiér z nej robia lákavú atrakciu v Telči.

2. Zámok Znojmo (cca 10 km od Telča): Neďaleký hrad s bohatou históriou z 13. storočia, ktorý ponúka pohľad do stredovekej minulosti regiónu.

3. Bohémsky raj (cca 30 km od Telču): Malebný región známy svojimi jedinečnými skalnými formáciami a malebnou krajinou, ideálny pre pokojnú túru alebo jazdu na bicykli.

4. Staromestské námestie Telč: Očarujúce mestské námestie je obklopené krásnymi renesančnými budovami vrátane radnice a má malebnú fontánu a niekoľko kaviarní.

5. Telčský hradný kopec: Kopec ponúka nádherný výhľad na mesto a jeho okolie, vďaka čomu je skvelým miestom pre fotografovanie a relaxáciu.

Sezónne odporúčania

Jaro

V jarnej sezóne je Radnice v Telči v Telči obklopená krásnou prírodou, pretože stromy začínajú kvitnúť a zelené lúky sa rozprestierajú po celej ploche. Atmosféra je pokojná a pokojná, ideálna pre objavovanie historických pamiatok. Odporúčame navštíviť radnicu v tomto čase, keď sú teploty mierne a slnko svieti teplo. Najlepšie časy na návštevu sú skoro ráno alebo neskoro popoludní, kedy je menej ľudí, čo vám umožní oceniť architektonické detaily a historické prvky bez zbytočného narušenia.

Leto

V lete je Telč plný života a energie. Radnica je obklopená davmi turistov dychtivých preskúmať krásne historické centrum. Odporúčame navštíviť skoro ráno alebo neskoro popoludní, kedy je menej ľudí, čo vám umožní oceniť architektonické detaily a historické prvky bez zbytočného narušenia. Nezabudnite priniesť dáždnik a vodu, pretože letné počasie môže byť nepredvídateľné a môžete sa stretnúť s dažďom.

Jeseň

Na jeseň je Telč obklopený krásnou prírodou, pretože listy stromov začínajú meniť farbu a zelené lúky rozprestierajúce sa po celej oblasti. Atmosféra je pokojná a pokojná, ideálna pre objavovanie historických pamiatok. Odporúčame návštevu v tomto čase, keď sú teploty mierne a slnko svieti teplo. Nezabudnite priniesť teplé oblečenie, pretože nočné teploty môžu klesať.

Zima

V zime zostáva Telč pokojný a tichý, ale stále plný historickej krásy. Radnica je obklopená snehom a chladným vzduchom, ale jej vnútorné priestory sú útulné a príjemné. Nezabudnite priniesť teplé oblečenie a topánky, pretože ulice môžu byť mokré a klzké.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Radnice v Telči – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Radnice v Telči – letecký pohled
Letecký pohľad
Radnice v Telči – jaro
Jar
Radnice v Telči – léto
Leto
Radnice v Telči – podzim
Jeseň
Radnice v Telči – zima
Zima
Radnice v Telči – akvarel
Akvarel
Radnice v Telči – noc
Nočný záber
Radnice v Telči – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Radnice v Telči
Radnice v Telči

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Herbert Frank from Wien (Vienna), AT / CC BY 2.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Telč-Vnitřní Město
Kraj Kraj Vysočina
Typ radnica
Rok výst. 1574
Storočie 16. stor.
Sloh / Obdobie renesance
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav výborný
Architekti Baldassare Maggi
Osobnosti
Bezbariérový Áno
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/71172 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Radnice v Telči – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Telč-Vnitřní Město

Zobraziť všetko v obci
Jezuitský seminář v Telči Jezuitský seminář v Telči Morový sloup v Telči Morový sloup v Telči Bývalý městský špitál svatého Ducha v Telči Bývalý městský špitál svatého Ducha v Telči Kostel Jména Ježíš v Telči Kostel Jména Ježíš v Telči Dvojdům čp. 68 a 69 Dvojdům čp. 68 a 69 Dolní brána Dolní brána
Pokračujte: Radnice v Telči · Dům U Šeniglů · Dvojdům čp. 68 a 69 · Kostel Jména Ježíš v Telči

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Radnice v Telči
Smyšlený příběh

Příběh: Radnice v Telči

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin Kozák zjistil, že obal jeho novin se pohybuje na náměstí Zachariáše z Hradce jako peřina pod dýcháním. Zvuk stoupajících n…

Číst příběh
Pověst: Radnice v Telči
Pověst

Pověst: Radnice v Telči

Podle místní pověsti se onoho osudného večera nad telčským náměstím vznášela vůně pečeného masa a z otevřených oken zámku zněla hudba až k samotným hvězdám. …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Radnice v Telči
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)