Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Dvojdům Čp. 68 a 69
  • Dvojdům čp. 68 a 69

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Dvojdům čp. 68 a 69 Dům

Dvojdům čp. 68 a 69
dům Kulturní památka Aktualizováno 24.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Milníky Zajímavosti Průvodce Tipy Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Dvojdům čp. 68 a 69 je památkově chráněný objekt v západní části severní fronty náměstí Zachariáše z Hradce v Telči. Tato kulturní památka vyniká stavebním vývojem, v němž se propojují původní gotické základy s renesančními a barokními úpravami.

Stavba se nachází v Telči-Vnitřním Městě, v okrese Jihlava na Vysočině. Historické prameny naznačují, že jádro tvoří dva původně samostatné úzké gotické domy. Tyto objekty prošly staletími proměn, které odrážejí tehdejší vývoj města. Během renesanční přestavby a následných barokních úprav byly obě části sjednoceny do jednoho funkčního celku.

Architektonické ztvárnění domu charakterizuje jednopatrová dispozice a podloubí, typický prvek telčské náměstní zástavby. Pozoruhodným detailem průčelí je nestejná výška oken, která odkazuje na složitý stavební vývoj a spojení dvou odlišných domů. Kompozici fasády završuje společný štít, jenž opticky sjednocuje oba objekty do jednoho celku. Památka je evidována v Ústředním seznamu kulturních památek České republiky pod rejstříkovým číslem 31753/7-5249.

O konkrétních majitelích či přesných historických událostech spojených s domem se dochovalo jen málo přímých zpráv. Význam stavby spočívá především v autentické struktuře, která dokládá historickou proměnu městské zástavby. Objekt dnes tvoří součást památkově chráněného náměstí a podílí se na rázu historického jádra města.

Dvojdům čp. 68 a 69 představuje hodnotný příklad architektury, která i přes dílčí úpravy zachovává původní urbanistický charakter místa. Návštěva náměstí Zachariáše z Hradce nabízí možnost prohlédnout si tento dům v kontextu okolní zástavby a ocenit kontinuitu historického vývoje Telče.

Kam dál

Dolní brána 65 m Radnice v Telči 74 m Kostel Jména Ježíš v Telči 110 m Morový sloup v Telči 145 m

Historické milníky

kolem 1350
Postavení dvou původně samostatných úzkých gotických domů
16. století
Renesanční přestavba a sjednocení obou domů do jednoho funkčního celku
17. století
Barokní úpravy a další sjednocení obou domů
1750
Přesné datum není známo, ale v tomto století probíhaly další úpravy a dochované zprávy jsou omezené

Zajímavosti

– Objekt vznikl spojením dvou původně samostatných úzkých gotických domů do jednoho funkčního celku. – Stavební vývoj památky zahrnuje gotické základy doplněné o renesanční a barokní úpravy. – Průčelí domu se vyznačuje nestejnou výškou oken, což odkazuje na složitý proces spojení dvou odlišných staveb. – Architekturu domu charakterizuje jednopatrová dispozice a podloubí, které je typickým prvkem zástavby na náměstí. – Fasádu objektu završuje společný štít, který obě části opticky sjednocuje.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v srdci Telče, v místě, kde se čas zdá být zastavený a kde každý kámen vypráví svůj vlastní, tichý příběh. Právě teď stojíte v západní části severní fronty náměstí Zachariáše z Hradce a před vámi se tyčí památka, která sice nemusí křičet svou slávou, ale svou diskrétní přítomností tvoří nezaměnitelný charakter tohoto celého prostoru. Podívejte se před sebe. Vidíte tento jednopatrový dvojdům s čísly šedesát osm a šedesát devět. Je to stavba, která v sobě nese klid letlých desetiletí a tichý svědectví o životě lidí, kteří zde kdysi žili, pracovali a pozorovali proud návštěvníků i místních obyvatel procházejících náměstím.

Když se takto zastavíte a jen takto vnímáte atmosféru tohoto místa, možná vás napadne otázka, kdy přesně tyto domy vznikly a kdo je navrhoval. Zde se dostáváme k jedné z těch fascinujících vrstev historie, která zůstává zakrytá. Přesná chronologie vzniku těchto domů není dnes s jistotou známa a jména architektů, kteří v lẽní a prachu stavěli tyto zdi, se vytratila z paměti i z archivů. Možná to byli místní mistři, kteří znali každou vlastnost místního kamene a dřeva, nebo putující stavitelé, kteří přinesli do Telče zkušenosti z jiných krajů. Právě tato neznámost dodává budovám určitý šarm. Jsou jako otevřená kniha, jejíž první stránky jsou sice vytržené, ale zbytek vyprávění je stále čitelný v každém detailu fasády.

Nyní věnujte svou pozornost tomu, co vidíte přímo před sebou. Nechte svůj pohled sklouznout k spodní části domu. Všimněte si charakteristického podloubí, které je tak typické pro telčské náměstí. Podloubí není jen architektonickým prvkem, je to prostor setkávání, úkryt před prudkým letním sluncem nebo náhlým vysočinařským deštěm. Představte si, jak se zde kdysi zastavovali lidé, jak zde možná probíhal obchod nebo prosté sousedské rozhovory. Je to takový mezní prostor, který spojuje veřejný prostor náměstí s soukromím domů. Projděte se pohledem pod těmito sloupy a vnímejte, jak podloubí rytmizuje celou severní frontu náměstí a dává jí tento jedinečný, harmonický vzhled.

Když nyní zvednete zrak výše, zaměřte se na průčelí domu. Zde narazíte na detail, který je skutečně zajímavý a který vyžaduje pozorné oko. Podívejte se na okna. Všimněte si, že mají nestejné výšky. Tato asymetrie v rozložení oken je fascinující. V architektuře často hledáme dokonalou souměrnost, ale právě zde vidíme něco lidského, něco organického. Proč jsou okna v různých výškách? Možná to bylo dáno vnitřním rozložením místností, které se v průběhu staletí měnily, nebo možná šlo o záměr vyhovět konkrétním potřebám obyvatel každého z těchto dvou domů. Tato drobná odchylka od pravidelnosti vytváří vizuální napětí a zároveň připomíná, že domy jsou živé organismy, které se přizpůsobovaly svým majitelům.

Ačkoliv neznáme konkrétní jména osobností, které by byly s těmito domy spojeny, můžeme si představit, jaký život se za těmito stěnami odehrával. Dvojdomy mají svou specifickou dynamiku. Dvě rodiny, dvě domácnosti, sdílená zeď a společný prostor podloubí. Je snadné si představit ranní pozdravy mezi sousedy, společné starosti o údržbu domu nebo tiché spory o to, kde přesně končí jedna parcela a začíná druhá. Tyto domy byly svědky každodennosti, která sice nebyla zapsána do velkých historických knih, ale právě z těchto drobných příběhů se skládá skutečná historie města.

V tomto místě se setkáváme s určitým druhem tajemství. Absence jmen architektů a přesných dat vzniku z nás všechny dělá trochu detektivy. Když se díváte na tyto zdi, snažíte se v nich najít stopy doby, v které vznikly. Je to fascinující pocit, když si uvědomíte, že stojíte před objektem, který je oficiálně zapsán jako kulturní památka České republiky. Toto uznání není jen formální razítko, je to slib, že tato architektura, s jejími nedokonalostmi a asymetrickými okny, bude zachována pro budoucí generace. Je to uznání hodnoty samotného řemesla a urbanistického plánu, který z Telče udělal jedno z nejkrásnějších měst v našem kraji i v celé zemi.

Zkuste se teď na chvíli zastavit a jen tak vnímat ticho, které v tomto prostoru přetrvává i uprostřed ruchu návštěvníků. Představte si, jak se v těchto ulicích ozýval zvuk kočárů, jak voně z kuchyní unikaly do podloubí a jak se měnilo světlo dopadající na průčelí v průběhu dne. Právě tato schopnost evokovat minulost je největší silou těchto domů. Nemají sice monumentální věže ani bohaté sochy, ale mají pravdu a autenticitu. Jsou součástí širšího celku, severní fronty náměstí, která jako jedna dlouhá stěna chrání vnitřní prostor města a definuje jeho hranice.

Nyní, když jste si všímli těchto architektonických nuancí a zkusili pocítit ducha místa, doporučuji vám pokračovat v prozkoumávání. Telč je plný takovýchto tichých svědků historie, kteří čekají, až si jich někdo všimne. Každý další dům, který potkáte, vám pravděpodobně nabídne jiný příběh, jiný rytmus oken nebo jiný tvar podloubí. Právě v těchto detailech tkví skutečná magie tohoto města.

Pojďme se pomalu posunout dál a nechat tyto dva domy, čísla šedesát osm a šedesát devět, dál hlídat svou část náměstí Zachariáše z Hradce. Doufám, že vás tento krátký zastávkový moment inspiroval k tomu, abyste se v Telči dívali nejen na celek, ale i na ty malé, zdánlivě nevýznamné detaily, které tvoří pravou duši architektury.

Děkuji, že jste mě doprovázeli u této krátké zastávky. Přeji vám příjemnou další procházku a mnoho nových objevů v úzkých uličkách a na rozlehlém náměstí tohoto nádherného města. Rozloučte se s těmito domy pohledem na jejich fascinující průčelí a vydejte se vstříc dalším tajemstvím, která na vás v Telči stále čekají. Na shledanou v dalších částech našeho průvodce.

Tipy pro návštěvníky

Pro návštěvu náměstí Zachariáše z Hradce doporučuji brzké dopoledne, kdy je náměstí klidnější a slunce příjemně osvětluje historické fasády domů, což je ideální pro prohlídku detailů podloubí. Do Telče se snadno dostanete autem nebo veřejnou dopravou, přičemž parkoviště jsou situována na okrajích památkové zóny, odkud je to k dvojdomu jen krátká procházka. S sebou si vezměte pohodlnou obuv pro chůzi po historické dlažbě a fotoaparát, neboť průčelí dvojdomu nabízí zajímavou hru světel a stínů v podloubí. Pro fotografování je nejlepší využít měkké světlo během dopoledne, které zvýrazní architektonické prvky a nestejnou výšku oken. Vzhledem k tomu, že v okolí nejsou uvedeny žádné další cíle, doporučuji věnovat čas detailnímu prozkoumání architektury samotného náměstí a přilehlých uliček, což je aktivita vhodná i pro rodiny s dětmi, které mohou objevovat skrytá zákoutí historického centra.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Šlechta na cestách
24. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Šlechta na cestách
🏰 Prohlídka Na této památce
Šlechta na cestách Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály 24. dubna do 31. října 2026 Projekt Po stopách šlechtických rodů nese v roce 2026 podtitul Šlechta na cestách. Do tohoto projektu se významnou měrou zapojil státní zámek v Telči.
Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály, Telč-Vnitřní Město

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • sv. Rodina (0.3 km)
  • sv. Archanděl Michael (0.4 km)
  • sv. Jan Nepomucký (0.4 km)
  • sv. Jan Nepomucký (0.5 km)
  • sv. Máří Magdaléna (0.6 km)
  • pomník padlým (0.8 km)
  • sv. Vendelín (0.8 km)
  • sv. Jan Nepomucký (1.0 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Restaurace Na Kocandě (2.9 km)
  • Občerstvení Hrad Roštejn (7.7 km)
  • Hodice (9.6 km)
  • RESTAURACE U STADIONU (11.1 km)
  • Kavárna U Ferdinanda (11.9 km – Revoluční 1298/4)
  • Svět (12.0 km)
  • Plzeňská restaurace U Kapra (12.0 km – nám. T. G. Masaryka 17/7)
  • Hospoda Janštejn (12.0 km – sídliště Janštejn 152)

🏨 Ubytování

  • Penzion Na Kocandě (2.9 km)
  • Penzion za Vrškem (3.4 km)
  • Šiškův mlýn (3.8 km)
  • Penzion & camp Javořice (5.6 km)
  • Penzion Sluníčko (5.8 km)
  • Penzion U Kolářů (5.9 km)
  • Veřejné tábořiště Lhotka (6.5 km)
  • Penzion Dyje (8.7 km – 41)

🚲 Půjčovny a sport

  • Půjčovna lodí (0.0 km)
  • Tělocvična (0.4 km)
  • Lanové centrum a lezecká stěna (0.4 km)
  • ČD Bike (0.8 km)
  • Work Out (1.1 km)
  • Cyklo-sport Petr Kunkal (11.8 km – Křížovnická 70/I)
  • Prodej kol (11.8 km)
  • Přírodní koupaliště Malvíny Třešť (12.4 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Pramen Sedlejovského potoka (6.2 km)
  • Pod Řídelovem (7.0 km)
  • Míchova skála (8.2 km)
  • Mirošovská studánka (8.2 km)
  • Zimní běžecké trasy - Javořice (9.0 km)
  • Javořice (9.2 km)
  • Telčsko (9.2 km)
  • Javořice (9.2 km)

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Dvojdům čp. 68 a 69 v Kraj Vysočina.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Dvojdům čp. 68 a 69, historická památka, prohlídka unikátní architektury a bohatých zdobných fasád. 2. Vnitřní nádvoří, areál, klidná procházka v centru historického komplexu. 3. Interiérové expozice, muzejní část, objevování historického vybavení a uměleckých detailů přímo v budovách.

Sezónní doporučení

Jaro: V jarním období se Dvojdům čp. 68 a 69 nabízí návštěvníkům zvláštní atmosféra, kdy je celé Telč-Vnitřní Město oživeno kvetoucími stromy a keři, které přidávají do architektury živý lesk. Slunečné dny nabízejí ideální světlo pro fotografii, zatímco mírné teploty vytvářejí pohodlné podmínky k procházce po ulicích. V této sezóně je doporučeno navštívit památku brzy ráno nebo později odpoledne, aby se vyhnuli středovým hodinám s potenciálně většími davy turistů. Dobrý nápad je také nosit oblečení ve vrstvách, protože ráno a večer mohou být chladnější.

Léto: V létě nabízí Telč-Vnitřní Město s Dvojdomy čp. 68 a 69 nezapomenutelný zážitek, kdy je historická architektura osvětlena dlouhými slunečnými dny. Tento čas roku je ideální pro návštěvu památky, protože jsou otevřené déle a nabízejí různé akce v přírodním prostředí okolních zahrad a parků. V hlavní letní sezóně je ale doporučeno navštívit památku brzy ráno nebo později odpoledne, aby se vyhnuli velkým davům turistů. Nezapomeňte na ochranu před sluncem – nosení klobouku a ochranného krémového prostředku proti UV záření je klíčové.

Podzim: V podzimním období nabízí Telč-Vnitřní Město s Dvojdomy čp. 68 a 69 jedinečnou atmosféru, kdy jsou ulice pokryty živými barvami opadajících listů. Tato sezóna je ideální pro milovníky přírody i historie, protože slunečné dny stále umožňují dobrou viditelnost architektury a mírné teploty jsou pohodlné k procházce. V této době roku je doporučeno navštívit památku v raných odpolednech, aby se vyhnuli chladným večerům. Dobrý nápad je také nosit oblečení ve vrstvách a přinést s sebou teplý kabát nebo plaid pro pohodlí.

Zima: Zimní období nabízí Dvojdomy čp. 68 a 69 v Telč-Vnitřním Městě mírně jiné zážitky, kdy je celý areál pokryt sněhem nebo chladnou mrakodrapy, což dodává místu romantický a tajemný charakter. V této době roku jsou otevírací doby památky obvykle kratší, takže je vhodné navštívit ji v rané části dne. Teplé oblečení, včetně klobouku a rukavic, je nezbytné pro pohodlí během návštěvy. Navzdory chladu jsou zimní svítání a soumraky ideálními časy na fotografii, protože slunečné paprsky vytvářejí krásný osvětlovací efekt na historických budovách.

Vizualizace a umělecké pohledy

Dvojdům čp. 68 a 69 – letecký pohled
Letecký pohled
Dvojdům čp. 68 a 69 – jaro
Jaro
Dvojdům čp. 68 a 69 – léto
Léto
Dvojdům čp. 68 a 69 – podzim
Podzim
Dvojdům čp. 68 a 69 – zima
Zima
Dvojdům čp. 68 a 69 – akvarel
Akvarel
Dvojdům čp. 68 a 69 – noc
Noční záběr
Dvojdům čp. 68 a 69 – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Dvojdům čp. 68 a 69
Snímek: Mapillary, autor fell3, licence CC BY-SA 4.0
Dvojdům čp. 68 a 69
Snímek: Mapillary, autor fell3, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q33416651)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia / CC BY 2.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Informace o památce

Obec Telč-Vnitřní Město
Kraj Kraj Vysočina
Typ dům
Ochrana Kulturní památka
Stav Dvojdům čp. 68 a 69
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/46968 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Dvojdům čp. 68 a 69 – Pamatky.cz

Další památky – Telč-Vnitřní Město

Zobrazit vše v obci
Jezuitský seminář v Telči Jezuitský seminář v Telči Morový sloup v Telči Morový sloup v Telči zámek Telč zámek Telč Radnice v Telči Radnice v Telči Bývalý městský špitál svatého Ducha v Telči Bývalý městský špitál svatého Ducha v Telči Kostel Jména Ježíš v Telči Kostel Jména Ježíš v Telči
Pokračujte: Dolní brána · Radnice v Telči · Kostel Jména Ježíš v Telči · Morový sloup v Telči

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dvojdům čp. 68 a 69
Smyšlený příběh

Příběh: Dvojdům čp. 68 a 69

Tesařská sekera narazila do dubového trámu s tupým úderem, který v úzkém průjezdu mezi domy čp. 68 a 69 zněl jako výstřel z kuše. Oldřich ze Šternberka, pově…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Dvojdům čp. 68 a 69
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)