Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Rakouský Pomník Bitvy Roku 1813 Se Strážním Domkem
  • Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem Gedenkstätte

Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem
památník 1825 Kulturdenkmal Zdarma Snadná Hunde willkommen pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 13.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Das österreichische Denkmal, auch bekannt als General Colloredo-Mansfeld, ist ein Kriegsdenkmal im Dorf Telnice, speziell im Dorf Varvajov. Dieses klassische gusseiserne Denkmal erinnert an den Sieg der österreichischen Truppen über die Armee von Kaiser Napoleon I. während der Schlacht von Varvajov am 17. September 1813. Das Denkmal, dessen Autor der tschechische Bildhauer Václav Prachner ist, wurde 1825 enthüllt und ist dem Andenken des österreichischen Feldwaffenmeisters Hieronym Colloredo-Mansfeld gewidmet. Dieses Denkmal befindet sich an der Kreuzung der Straßen I / 13 und II / 248, was es zu einem wichtigen Kulturdenkmal macht.

Das Denkmal wurde als Teil eines breiteren Pietground gebaut, der den Kämpfen während der Napoleonkriege ähnelt. Die Schlacht von Varvajov war ein Schlüsselereignis im Jahr 1813, als die österreichischen Truppen unter General Hieronym Colloredo-Mansfeld erfolgreich Napoleons zweiten Versuch widerspiegelten, in die Tschechische Republik einzufallen. Diese Schlacht trug zum späteren Fall des Napoleon-Reiches bei, das ein wichtiger Moment in der Geschichte Europas war.

Die Architektur des Denkmals ist charakteristisch für den Klassizismus. Das Denkmal besteht aus einem 18 Meter hohen Obelisken, ergänzt durch einen österreichischen Adler, der zusammen mit einem nahe gelegenen preußischen Denkmal einen umfassenden Frömmigkeitskomplex darstellt. Die Gusseisenteile wurden in den Eisenhütten von Prinz Charles Egon Fürstenberg in Nový Jáchymov auf Rakovnice gegossen, während die architektonische Gestaltung von Oberstleutnant Claude-Benoit Duhamel de Querlonde vorbereitet wurde. Das Design wurde von Obelisken am Eingangstor des Wiener Schlosses Schönbrunn inspiriert.

Die Gründung des Denkmals war eine militärische Initiative, die von Offizieren in tschechischen verstreuten Regimentern initiiert wurde. Die Hauptarchitekten des Plans zum Gedenken an Feldmarschall Hieronym Colloredo-Mansfeld waren der Felduntermarschall Graf Klebelsberg, Major Spinet und Oberstleutnant von Ehrenberg. Das Grundstück für den Bau wurde kostenlos vom Eigentümer des Puppet Manor Gräfin von Thun zur Verfügung gestellt. Die Finanzierung wurde durch eine große freiwillige Sammlung unter dem Offizierskorps zur Verfügung gestellt.

Die feierliche Offenbarung des Denkmals fand am 17. September 1825 statt, am Tag des zwölften Jahrestages der Schlacht bei Varvajov. Die Zeremonie war ein großes militärisches und soziales Ereignis mit ehrlichen Gästen, darunter Familienmitglieder des verstorbenen Marschalls. Nach der zeremoniellen Rede wurde das Denkmal enthüllt und bei den Klängen der Artilleriesalve geweiht.

Gleichzeitig mit dem Denkmal gab es auch einen Hintergrund für seine Wartung und Sicherheit. Das Wachhaus neben der Gedenkstätte wurde als erstes Frömmigkeitszentrum errichtet, in dem der Kriegsveteran Josef Beran als Wächter und Kurgästeführer aus Teplice tätig war. 1912-1955 gab es eine Straßenbahnstrecke von Ústí nad Labem durch Výbořice nach Telnice.

In den 1970er Jahren wurde die Umgebung des Denkmals durch den Oberflächenabbau von Braunkohle drastisch verändert, was zur Zerstörung der Gemeinden von Unter- und Obervarvajov führte. Dennoch blieb die Stätte der österreichischen und preußischen Denkmäler wegen ihres historischen Wertes verschont. Anlässlich des zweihundertsten Jahrestages der Schlacht im Jahr 2013 wurde das gesamte Denkmal vollständig restauriert.

Heute ist das österreichische Denkmal ein wichtiges Kulturdenkmal, das mit seinem historischen Wert und seiner Architektur Besucher anzieht. Die Zugänglichkeit zum Denkmal ist aufgrund seiner Lage an der Kreuzung der Straßen I / 13 und II / 248 leicht, was dieses Gebäude zu einem wichtigen Ort macht. Erinnern wir uns an den historischen Wert dieses Ortes, der an die Schlüsselmomente der europäischen Geschichte erinnert und als Denkmal für den Mut und die Tapferkeit der österreichischen Truppen dient.

Wohin als Nächstes

Pruský pomník bitvy roku 1813 169 m Vandammův pomník 949 m kaple (Žandov) 1 km kaple Panny Marie (Telnice) 1,4 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem
Historisches Erscheinungsbild – Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1813
Die Schlacht von Varvajov.
1825
Die Enthüllung des Monuments.

Bauliche Entwicklung

Die Gedenkstätte wurde von Oberstleutnant Claude-Benoit Duhamel de Querlonde entworfen, der die Obelisken am Eingang des Wiener Schlosses Schönbrunn inspirierte. Die Gusseisenteile wurden in den Eisenwerken von Prinz Charles Egon Fürstenberg in Nový Jáchymov auf Rakovnice gegossen.

Historische Ereignisse

1813
Die Schlacht von Varvajov, wo die österreichische Armee, angeführt von General Hieronym Colloredo-Mansfeld, einen französischen Angriff widerspiegelte.
1825
Die zeremonielle Offenbarung des österreichischen Denkmals.

Wissenswertes

- Österreichisches Denkmal ist ein Kriegsdenkmal im Dorf Varvajov im Dorf Telnice. - Das Denkmal erinnert an den Sieg der österreichischen Truppen über die Armee von Kaiser Napoleon I. während der Schlacht bei Varvajov am 17. September 1813. - Der Autor des Denkmals ist der tschechische Bildhauer Václav Prachner, der 1825 enthüllt wurde. - Das Denkmal besteht aus einem 18 Meter hohen Obelisken, der von einem österreichischen Adler fertiggestellt wurde und als Teil eines breiteren Trinkbereichs gebaut wurde.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen! Sie stehen vor einem wichtigen historischen Denkmal - einem österreichischen Denkmal für die Schlacht von 1813, das ein Wachhaus beherbergt. Dieser monumentale Obelisk befindet sich im Dorf Varvajov in der Nähe der Stadt Telnice und stellt eine klassische Architektur mit einer klaren Symmetrie dar, die sich von der Landschaft abhebt. Vor Ihnen steht ein 18 Meter gegossener gusseiserner Obelisk, der von einem österreichischen Adler verziert wurde und an den Kriegserfolg der österreichischen Truppen erinnert.

Das Denkmal wurde als Erinnerung an die Schlacht von Varvajov am 17. September 1813 gebaut, als österreichische Generäle unter der Führung von Hieronym Colloredo-Mansfeld den zweiten Versuch von Napoleon I. widerspiegelten, in die Tschechische Republik einzufallen. Dieser historische Moment war der Schlüssel zur Verteidigung des Landes, und das Denkmal bezeugte diesen Sieg.

Ihre Ansicht kann sich auf die eleganten Details des Obelisken konzentrieren, die vom tschechischen Bildhauer Václav Prachner und dem französischen Architekten Claude- Benoita Duhamela de Querlonde stammen. Das Denkmal wurde 1825 enthüllt und sein klassizistischer Stil zeigt sich in der symmetrischen Anordnung von Elementen und Dekoration.

Dieser Ort ist auch mit Persönlichkeiten wie Hieronym Colloredo-Mansfeld verbunden, die die österreichische Armee in dieser Schlacht führten, und natürlich Napoleon I, dessen Streitkräfte hier besiegt wurden. Das Denkmal erinnert damit nicht nur an die Kriegsgeschichte, sondern auch an das strategische Genie der österreichischen Truppen.

Das Interessante ist, dass das Denkmal nicht nur ein Denkmal ist, sondern auch ein Ort, an dem sich Geschichte und Gegenwart treffen. Wenn du hier stehst, fühlst du dich als Teil dieser Geschichte, die das Denkmal einfängt.

Ich schlage vor, dass Sie die Umgebung erkunden und sich in der Atmosphäre dieses historischen Denkmals entspannen. Wenn Sie sich für weitere Details oder Attraktionen interessieren, zögern Sie nicht, sich das Wachhaus neben dem Denkmal anzusehen.

Vielen Dank für Ihren Besuch und ich wünsche Ihnen eine entspannende Erkundung dieses historischen Ortes.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um das österreichische Denkmal zu besuchen, ist in der Frühlings- oder Herbstsaison, wenn das Wetter günstig ist und der Ort nicht überfüllt ist. Diese Zeit bietet auch schöne Lichtverhältnisse für die Fotografie des Denkmals.

Parkplätze können in der Nähe der Kreuzung der Straßen I / 13 und II / 248 gefunden werden, aber wir empfehlen, die tatsächliche Verfügbarkeit von Parkplätzen zu überprüfen. Der Standort kann auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden; Überprüfen Sie die Suchmaschine für die neuesten Verbindungsinformationen.

Wenn Sie besuchen, bringen Sie geeignete Schuhe mit, da das Gelände undurchdringlich sein kann. Denken Sie auch an die Sonne Ziege und warme Kleidung im Winter.

Um das Denkmal zu fotografieren, bieten die besten Lichtverhältnisse Morgen- und Abendstunden, wenn das Licht weicher ist. Die besten Orte für Fotografie sind von beiden Seiten der Straße, vor allem, wo sich der Blick auf das gesamte Denkmal öffnet.

In der Umgebung können Sie das Spa Teplice besuchen, das für seine Thermalbäder und seine historische Architektur berühmt ist. Für Familien mit Kindern kann es interessant sein, Naturparks in der Nähe zu erkunden.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Es handelt sich um ein Objekt im öffentlichen Raum, das man in der Regel kostenlos von außen ansehen kann. Ob gerade dieses frei zugänglich ist, haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Telnice, Ústecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 1000154460).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
5. 10. 2026 – 30. 11. 2026
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
🖼️ Výstava 10,2 km
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
zámek Krásné Březno, Krásné Březno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Pomník je umístěn u křižovatky silnic I/13 a II/248.

V okolí se nachází lázeňské Teplice, což přispělo k popularitě místa jako pietního centra.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem in Ústecký kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Thematische Kreuzfahrtroute um die österreichische Gedenkschlacht 1813

1.Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem Typ: Historisches Wahrzeichen - Warum lohnt sich ein Besuch: Dieses Denkmal erinnert an den wichtigen historischen Moment von 1813, als die Schlacht hier stattfand. Das Watchhouse bietet interessante Informationen über diese Veranstaltung und ist ein idealer Ort, um die Geschichte der Website zu verstehen.

2. Spa Teplice Typ: Spa Center - Warum ist es einen Besuch wert: Teplice ist bekannt für sein Spa und seine beeindruckende Atmosphäre, die viele Menschen anzieht, die Entspannung und therapeutische Möglichkeiten suchen. Die Stätte hat eine reiche Geschichte als Frömmigkeitszentrum, was den Besuch besonders interessant macht.

3. Straßenübergang I / 13 und II / 248 - Typ: Historische Stätte - Warum lohnt sich ein Besuch: Diese Kreuzung ist nicht nur ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt, sondern symbolisiert auch die Verbindung zwischen Geschichte und Gegenwart. Es ist ein Ort, an dem Pfade aus der Vergangenheit auf moderne Straßen treffen, was eine weitere Erkundungsschicht dieses Gebiets hinzufügt.

Diese Route bietet eine Kombination aus historischen und kulturellen Erlebnissen rund um Telnice, wo Sie mehr über die Vergangenheit erfahren und Entspannung in der Spa-Umgebung genießen können.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: In der Frühlingszeit verwandelt sich das österreichische Denkmal der Schlacht von 1813 in Telnice in ein sonniges Licht, das jede Oberfläche verbindet und die historische Architektur hervorhebt. Blumen beginnen um das Denkmal herum zu blühen, fügen der Umgebung Farben hinzu und schaffen eine besondere Atmosphäre der Erneuerung. Zu diesem Zeitpunkt ist es ratsam, das Denkmal am frühen Morgen zu besuchen, um die ersten Folgen der Touristensaison zu vermeiden. Es wird empfohlen, Kleidung mit der Möglichkeit des Hinzufügens von Schichten zu tragen, da die Temperatur moderat sein kann und sich ständig ändert.

Sommer: Sommer ist die beste Zeit, um historische Denkmäler in Telnica zu erkunden. Das sonnige Wetter bietet ideale Bedingungen für lange Spaziergänge rund um das Wachhaus und das umliegende Grün. In der Hauptsommersaison kann es jedoch vorkommen, dass das Denkmal mehr Menschen besucht, so dass es gut ist, früh am Morgen oder am Abend zu kommen, wenn es eine mildere Temperatur und eine kleinere Menschenmenge gibt. Denken Sie an den Sonnenschutz - Kurzzeitkleidung, Sonnenbrille und Hauttropfen sind unerlässlich.

Herbst: Im Herbst wird Telnice zu einem Ort voller Farben, wenn Blätter von Bäumen um das Denkmal fallen. Die Atmosphäre ist ruhiger und etwas kälter, was eine angenehme Umgebung zum Begehen des Denkmals bietet. Kleidung mit der Möglichkeit des Hinzufügens von Schichten wird aufgrund wechselnder Temperaturen empfohlen.

Winter: Im Winter ist das österreichische Denkmal in Telnica mystisch und friedlich, wenn Schnee die umliegende Landschaft bedeckt. Die Atmosphäre ist beruhigend und weniger anspruchsvoll für Touristen, so dass Sie die Erinnerung in Ruhe erkunden können. Warme Kleidung und Schutz vor Kälte sind für einen komfortablen Besuch in dieser Zeit des Jahres unerlässlich.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem – letecký pohled
Luftaufnahme
Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem – jaro
Frühling
Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem – léto
Sommer
Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem – podzim
Herbst
Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem – zima
Winter
Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem – akvarel
Aquarell
Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem – noc
Nachtaufnahme
Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem
Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Marie Čcheidzeová / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Telnice
Region Ústecký kraj
Typ Gedenkstätte
Baujahr 1825
Jahrhundert 19. Jh.
Stil / Epoche klasicistní
Schutz Kulturdenkmal
Zustand Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem
Architekten Václav Prachner,  Claude-Benoit Duhamel de Querlonde
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/71189 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Telnice

Alle in der Gemeinde anzeigen
kaple Panny Marie (Telnice) kaple Panny Marie (Telnice) kostel svatého Josefa (Telnice) kostel svatého Josefa (Telnice) Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice
Weiter: Pruský pomník bitvy roku 1813 · Vandammův pomník · kaple (Žandov) · kaple Panny Marie (Telnice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem
Smyšlený příběh

Příběh: Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem

Bodný krok střevíců pronikl do chladného kamene, když Karel Hartmann zvedal hlavu a sledoval houpání oblohy, jeho vzhled červenohnědý ve svitu poledním. Zvon…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)